. "At Fambong Lho Wildlife Sanctuary, Sikkim, India"@en . "\u0421\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0447\u0443\u0301\u0431 \u0456\u0440\u0436\u0430\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 (Phylloscopus castaniceps) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0432\u0447\u0430\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Phylloscopidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u0445 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0447\u0443\u0431 (Seicercus), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0444\u0456\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443 2018 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0456\u0432\u0447\u0430\u0440\u0438\u043A (Phylloscopus)."@uk . "The chestnut-crowned warbler (Phylloscopus castaniceps) is a species of leaf warbler (family Phylloscopidae). It was formerly included in the \"Old World warbler\" assemblage. It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. Nine subspecies are recognised across its range, and it forms a superspecies with the Sunda warbler and the yellow-breasted warbler."@en . ""@en . . . . . . . . . . . "Seicercus castaniceps"@en . . "Kastanjekronad s\u00E5ngare"@sv . "Phylloscopus castaniceps"@en . . . . . "\u6817\u5934\u9DB2\u83BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APhylloscopus castaniceps\uFF09\u4E3A\u67F3\u9DAF\u79D1\u67F3\u9DAF\u5C6C\u7684\u9E1F\u7C7B\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3002"@zh . . "Seicercus castaniceps"@es . . . . . . . . . . . . . "Kastanjekronad s\u00E5ngare (Phylloscopus castaniceps) \u00E4r en asiatisk liten f\u00E5gel i familjen l\u00F6vs\u00E5ngare inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "4255"^^ . . . "El mosquitero coronicasta\u00F1o (Seicercus castaniceps) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae propia del sureste de Asia."@es . . . . . "El mosquitero coronicasta\u00F1o (Seicercus castaniceps) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae propia del sureste de Asia."@es . . . . "Chestnut-crowned warbler"@en . . . "De kastanjekopboszanger (Phylloscopus castaniceps synoniem: Seicercus castaniceps) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae."@nl . "1090841427"^^ . . . . . . . . . . . "Cikrak mahkota-coklat"@in . . "Kastanjekopboszanger"@nl . "\u6817\u5934\u9DB2\u83BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APhylloscopus castaniceps\uFF09\u4E3A\u67F3\u9DAF\u79D1\u67F3\u9DAF\u5C6C\u7684\u9E1F\u7C7B\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3002"@zh . . . . . . . "Seicercus castaniceps Seicercus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phylloscopidae familian sailkatua dago."@eu . "Q28913201"@en . "\u0421\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0447\u0443\u0431 \u0456\u0440\u0436\u0430\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . . . "Cikrak mahkota-coklat (Seicercus castaniceps) adalah spesies burung cikrak dalam famili ."@in . . . . . "Kastanjekronad s\u00E5ngare (Phylloscopus castaniceps) \u00E4r en asiatisk liten f\u00E5gel i familjen l\u00F6vs\u00E5ngare inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . "\u0421\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0447\u0443\u0301\u0431 \u0456\u0440\u0436\u0430\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 (Phylloscopus castaniceps) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0432\u0447\u0430\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Phylloscopidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u0445 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0447\u0443\u0431 (Seicercus), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0444\u0456\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443 2018 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0456\u0432\u0447\u0430\u0440\u0438\u043A (Phylloscopus)."@uk . . "LC"@en . . . . . "Cikrak mahkota-coklat (Seicercus castaniceps) adalah spesies burung cikrak dalam famili ."@in . "De kastanjekopboszanger (Phylloscopus castaniceps synoniem: Seicercus castaniceps) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae."@nl . . . . . "IUCN3.1"@en . . "The chestnut-crowned warbler (Phylloscopus castaniceps) is a species of leaf warbler (family Phylloscopidae). It was formerly included in the \"Old World warbler\" assemblage. It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. Nine subspecies are recognised across its range, and it forms a superspecies with the Sunda warbler and the yellow-breasted warbler. It is arboreal and primarily insectivorous. Though not considered migratory, it may make small seasonal movements to higher or lower elevations. The chestnut-crowned warbler was previously placed in the genus Seicercus. A molecular phylogenetic study published in 2018 found that neither Phylloscopus nor Seicercus were monophyletic. In the subsequent reorganization the two genera were merged into Phylloscopus which has priority under the rules of the International Commission on Zoological Nomenclature."@en . . . . . . . . "Seicercus castaniceps"@eu . . . . . . . . . "Q3728930"@en . "Seicercus castaniceps Seicercus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phylloscopidae familian sailkatua dago."@eu . . . "12192821"^^ . . . "\u6817\u5934\u9E5F\u83BA"@zh .