. . "Bundela Kesari"@en . . . "Bharti Chand"@en . . . . . . . "7519"^^ . . "1649-05-04"^^ . . "Chhatrasal"@en . "\u30C1\u30E3\u30C8\u30E9\u30B5\u30FC\u30EB\uFF08\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\uFF1A\u091B\u0924\u094D\u0930\u0938\u093E\u0932, Chattrasal, 1649\u5E745\u67084\u65E5 - 1731\u5E7412\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5317\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30D6\u30F3\u30C7\u30FC\u30EB\u30AB\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u306E\u9818\u4E3B\u3002\u30C1\u30E3\u30BF\u30EB\u30B5\u30FC\u30EB\uFF08Chattarsal\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30E9\u30FC\u30B8\u30D7\u30FC\u30C8\u306E\u6226\u58EB\u3067\u3042\u3063\u305F\u30C1\u30E3\u30C8\u30E9\u30B5\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30E0\u30AC\u30EB\u5E1D\u56FD\u306E\u30A2\u30A6\u30E9\u30F3\u30B0\u30BC\u30FC\u30D6\u306E\u6CBB\u4E16\u3092\u901A\u3057\u3066\u62B5\u6297\u3057\u3001\u3092\u62E0\u70B9\u306B\u4E00\u5927\u52E2\u529B\u3092\u7BC9\u304D\u4E0A\u3052\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u306E\u3061\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4FDD\u8B77\u4E0B\u306E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u6669\u5E74\u3001\u30DE\u30E9\u30FC\u30BF\u30FC\u738B\u56FD\u5BB0\u76F8\u30D0\u30FC\u30B8\u30FC\u30FB\u30E9\u30FC\u30AA\u306B\u5A18\u3092\u5AC1\u304C\u305B\u3001\u305D\u306E\u8205\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u30DE\u30E9\u30FC\u30BF\u30FC\u540C\u76DF\u306E\u8AF8\u4FAF\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3082\u6271\u308F\u308C\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u30DE\u30C7\u30A3\u30E4\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u30C1\u30E3\u30BF\u30EB\u30D7\u30EB\u306F\u3001\u5F7C\u306E\u540D\u30C1\u30E3\u30C8\u30E9\u30B5\u30FC\u30EB\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "3888019"^^ . "Chhatrasal Bundela (4 May 1649 \u2013 20 December 1731) was an Indian warrior and ruler from the Bundela Rajput clan, who fought against the Mughal Empire, and established his own kingdom in Bundelkhand during the 17th-18th centuries."@en . . . . . . . . . . . "Maharaja Chhatrasal (4 mai 1649 - 20 d\u00E9cembre 1731) \u00E9tait un guerrier indien m\u00E9di\u00E9val du clan Bundel\u00E2, qui a combattu contre l'Empire moghol et a \u00E9tabli son propre royaume \u00E0 Bundelkhand."@fr . . "Maharaja Chhatrasal (4 mai 1649 - 20 d\u00E9cembre 1731) \u00E9tait un guerrier indien m\u00E9di\u00E9val du clan Bundel\u00E2, qui a combattu contre l'Empire moghol et a \u00E9tabli son propre royaume \u00E0 Bundelkhand."@fr . . . . "Chhatrasal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Chhatrasal"@fr . . . "\u30C1\u30E3\u30C8\u30E9\u30B5\u30FC\u30EB\uFF08\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\uFF1A\u091B\u0924\u094D\u0930\u0938\u093E\u0932, Chattrasal, 1649\u5E745\u67084\u65E5 - 1731\u5E7412\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5317\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30D6\u30F3\u30C7\u30FC\u30EB\u30AB\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u306E\u9818\u4E3B\u3002\u30C1\u30E3\u30BF\u30EB\u30B5\u30FC\u30EB\uFF08Chattarsal\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30E9\u30FC\u30B8\u30D7\u30FC\u30C8\u306E\u6226\u58EB\u3067\u3042\u3063\u305F\u30C1\u30E3\u30C8\u30E9\u30B5\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30E0\u30AC\u30EB\u5E1D\u56FD\u306E\u30A2\u30A6\u30E9\u30F3\u30B0\u30BC\u30FC\u30D6\u306E\u6CBB\u4E16\u3092\u901A\u3057\u3066\u62B5\u6297\u3057\u3001\u3092\u62E0\u70B9\u306B\u4E00\u5927\u52E2\u529B\u3092\u7BC9\u304D\u4E0A\u3052\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u306E\u3061\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4FDD\u8B77\u4E0B\u306E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u6669\u5E74\u3001\u30DE\u30E9\u30FC\u30BF\u30FC\u738B\u56FD\u5BB0\u76F8\u30D0\u30FC\u30B8\u30FC\u30FB\u30E9\u30FC\u30AA\u306B\u5A18\u3092\u5AC1\u304C\u305B\u3001\u305D\u306E\u8205\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u30DE\u30E9\u30FC\u30BF\u30FC\u540C\u76DF\u306E\u8AF8\u4FAF\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3082\u6271\u308F\u308C\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u30DE\u30C7\u30A3\u30E4\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u30C1\u30E3\u30BF\u30EB\u30D7\u30EB\u306F\u3001\u5F7C\u306E\u540D\u30C1\u30E3\u30C8\u30E9\u30B5\u30FC\u30EB\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Champat Rai"@en . . . . "Jagat Rai"@en . "Bharti Chand"@en . . . . . "Maharaja of Bundelkhand"@en . . . . . . . . . . . . . "Mughal Empire"@en . . . . . . . "Hriday Shah"@en . . . . "1675"^^ . "1731"^^ . "Chhatrasal Bundela (4 May 1649 \u2013 20 December 1731) was an Indian warrior and ruler from the Bundela Rajput clan, who fought against the Mughal Empire, and established his own kingdom in Bundelkhand during the 17th-18th centuries."@en . . . . . "Harde Sah"@en . . "1675"^^ . . . "1123606403"^^ . "Dev Kunwari"@en . "Ruler of Bundelkhand"@en . "Post established"@en . . . "Sushila Bai"@en . . . "Sarandha"@en . . . . . "Chhatrasal Bundela"@en . "Ruhaani Begum"@en . "1731-12-20"^^ . . . . "Chhatrasal"@en . . . . . . "Jagat Rai"@en . . . . . . "Kachar Kachnai,"@en . . "MaharajaofBundelkhand"@en . . . . . . . "\u30C1\u30E3\u30C8\u30E9\u30B5\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . "Bundela Kesari"@en . . . . ""@en . . . .