. . . . "Sechseckgeflecht"@de . . . "Le grillage \u00E0 poule, est un treillis ou grillage de fils de fer couramment utilis\u00E9 pour cl\u00F4turer les galloanserae, tels poules et poulets, dans une exploitation ou un poulailler. Il est constitu\u00E9 de fil d\u2019acier fin, flexible et galvanis\u00E9 avec des mailles hexagonales. Disponible en diam\u00E8tre de un \u00E0 cinq centim\u00E8tres, le grillage \u00E0 poule est disponible en diff\u00E9rents calibres \u2013 g\u00E9n\u00E9ralement en calibre 19 (environ 1 mm) \u00E0 22 (environ 0,7 mm de section de fil). Le grillage \u00E0 poule est parfois utilis\u00E9 pour construire des enclos peu co\u00FBteux pour les petits animaux (ou pour pr\u00E9server les plantes et les biens des animaux), bien que la finesse et la teneur en zinc du fil galvanis\u00E9 ne convienne pas aux animaux enclins \u00E0 ronger et n'emp\u00EAche pas les pr\u00E9dateurs d'entrer."@fr . . . "4639"^^ . . . "Chicken wire"@en . . . . . . . "Le grillage \u00E0 poule, est un treillis ou grillage de fils de fer couramment utilis\u00E9 pour cl\u00F4turer les galloanserae, tels poules et poulets, dans une exploitation ou un poulailler. Il est constitu\u00E9 de fil d\u2019acier fin, flexible et galvanis\u00E9 avec des mailles hexagonales. Disponible en diam\u00E8tre de un \u00E0 cinq centim\u00E8tres, le grillage \u00E0 poule est disponible en diff\u00E9rents calibres \u2013 g\u00E9n\u00E9ralement en calibre 19 (environ 1 mm) \u00E0 22 (environ 0,7 mm de section de fil). Le grillage \u00E0 poule est parfois utilis\u00E9 pour construire des enclos peu co\u00FBteux pour les petits animaux (ou pour pr\u00E9server les plantes et les biens des animaux), bien que la finesse et la teneur en zinc du fil galvanis\u00E9 ne convienne pas aux animaux enclins \u00E0 ronger et n'emp\u00EAche pas les pr\u00E9dateurs d'entrer. En construction, du grillage \u00E0 poule ou du mat\u00E9riel de quincaillerie est utilis\u00E9 comme lattage m\u00E9tallique, pour tenir le ciment ou le pl\u00E2tre, un processus connu sous le nom de stuc. Le b\u00E9ton arm\u00E9 de grillage \u00E0 poule donne le , un mat\u00E9riau de construction polyvalent. Le grillage \u00E0 poule peut \u00E9galement \u00EAtre utilis\u00E9 pour fabriquer l'armature d'une sculpture en papier m\u00E2ch\u00E9, lorsqu'une r\u00E9sistance relativement \u00E9lev\u00E9e est n\u00E9cessaire."@fr . . . . . "\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C\u060C \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u062C\u0646\u060C \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0640 \u0627\u0644\u062A\u0633\u064A\u064A\u062C \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0638\u0627\u0626\u0631. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0641\u0648\u0644\u0627\u0630\u064A\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0641\u0646\u0629 \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0646\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0641\u062C\u0648\u0627\u062A \u0633\u062F\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0645\u062A\u0627\u062D \u0628\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 1 \u0628\u0648\u0635\u0629 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2.5 \u0633\u0645) \u060C 2 \u0628\u0648\u0635\u0629 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 5 \u0633\u0645) \u0648 1/2 \u0628\u0648\u0635\u0629 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1.3 \u0633\u0645) \u060C \u064A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C \u0628\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 - \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 19 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u0644\u0643 1 \u0645\u0645) \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 22 (\u0633\u0644\u0643 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 0.7 \u0645\u0645). \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0631\u062E\u064A\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0623\u0648 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0641\u0646 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0623\u0646 \u064A\u062C\u0631\u062D\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0646 \u064A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629."@ar . "Chicken wire, or poultry netting, is a mesh of wire commonly used to fence in fowl, such as chickens, in a run or coop. It is made of thin, flexible, galvanized steel wire with hexagonal gaps. Available in 1 inch (about 2.5 cm) diameter, 2 inch (about 5 cm) and 1/2 inch (about 1.3 cm), chicken wire is available in various gauges--usually 19 gauge (about 1 mm wire) to 22 gauge (about 0.7 mm wire). Chicken wire is occasionally used to build inexpensive pens for small animals (or to protect plants and property from animals) though the thinness and zinc content of galvanized wire may be inappropriate for animals prone to gnawing and will not keep out predators. In construction, chicken wire or hardware cloth is used as a metal lath to hold cement or plaster, a process known as stuccoing. Concrete reinforced with chicken wire or hardware cloth yields ferrocement, a versatile construction material. It can also be used to make the armature for a papier-m\u00E2ch\u00E9 sculpture, when relatively high strength is needed."@en . "Grillage \u00E0 poule"@fr . . "Ein Sechseckgeflecht (umgangssprachlich Hasendraht, Kaninchendraht oder H\u00FChnerdraht genannt) ist ein Drahtgeflecht, das f\u00FCr die Kleintierhaltung und -z\u00FCchtung und zum Schutz vor Wildkaninchen und anderem Niederwild eingesetzt wird. Die meist korrosionsgesch\u00FCtzten Dr\u00E4hte des Sechseckgeflechts sind miteinander verdrillt, wobei nach einer europ\u00E4ischen Norm verschiedene Maschenweiten zum Einsatz kommen."@de . . . "Kippengaas is een vorm van zeskantgaas, een type vlechtwerk van (meestal verzinkte) metaaldraden. Het wordt in rollen verkocht en is uitermate geschikt om, met behulp van wat paaltjes en een handvol spijkers, snel een afrastering mee op te trekken voor bijvoorbeeld een kippenren. Dat verklaart tevens de naam kippengaas. Behalve deze voor de hand liggende toepassing wordt het materiaal ook op veel andere manieren toegepast, onder andere ten behoeve van het snel zelf maken van een barbecue, voor velerlei creatief knutselwerk en om planten zoals rijserwten tegenaan te laten groeien. Namen voor kippengaas zijn afhankelijk van de maaswijdte: \n* Maaswijdte van 13 mm. = dubbeltjesgaas \n* Maaswijdte van 25 mm. = konijnengaas, kwartjesgaas of kuikengaas. \n* Maaswijdte van 50 mm. = het echte kippengaas."@nl . . . . . . "\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C"@ar . "\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C\u060C \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u062C\u0646\u060C \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0640 \u0627\u0644\u062A\u0633\u064A\u064A\u062C \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0638\u0627\u0626\u0631. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0641\u0648\u0644\u0627\u0630\u064A\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0641\u0646\u0629 \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0646\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0641\u062C\u0648\u0627\u062A \u0633\u062F\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0645\u062A\u0627\u062D \u0628\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 1 \u0628\u0648\u0635\u0629 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2.5 \u0633\u0645) \u060C 2 \u0628\u0648\u0635\u0629 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 5 \u0633\u0645) \u0648 1/2 \u0628\u0648\u0635\u0629 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1.3 \u0633\u0645) \u060C \u064A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C \u0628\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 - \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 19 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u0644\u0643 1 \u0645\u0645) \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 22 (\u0633\u0644\u0643 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 0.7 \u0645\u0645). \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0631\u062E\u064A\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0623\u0648 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0641\u0646 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0623\u0646 \u064A\u062C\u0631\u062D\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0646 \u064A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621\u060C \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C \u0643\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0646\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u062E\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0635\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0635. \u0627\u0644\u062E\u0631\u0633\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0628\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u062A\u0646\u062A\u062C \u062A\u0633\u0644\u064A\u062D\u0627 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . . "1431962"^^ . "Ein Sechseckgeflecht (umgangssprachlich Hasendraht, Kaninchendraht oder H\u00FChnerdraht genannt) ist ein Drahtgeflecht, das f\u00FCr die Kleintierhaltung und -z\u00FCchtung und zum Schutz vor Wildkaninchen und anderem Niederwild eingesetzt wird. Die meist korrosionsgesch\u00FCtzten Dr\u00E4hte des Sechseckgeflechts sind miteinander verdrillt, wobei nach einer europ\u00E4ischen Norm verschiedene Maschenweiten zum Einsatz kommen."@de . . . . "Kippengaas is een vorm van zeskantgaas, een type vlechtwerk van (meestal verzinkte) metaaldraden. Het wordt in rollen verkocht en is uitermate geschikt om, met behulp van wat paaltjes en een handvol spijkers, snel een afrastering mee op te trekken voor bijvoorbeeld een kippenren. Dat verklaart tevens de naam kippengaas. Behalve deze voor de hand liggende toepassing wordt het materiaal ook op veel andere manieren toegepast, onder andere ten behoeve van het snel zelf maken van een barbecue, voor velerlei creatief knutselwerk en om planten zoals rijserwten tegenaan te laten groeien."@nl . "H\u00F6nsn\u00E4t \u00E4r ett n\u00E4t med relativt stora h\u00E5l avsett f\u00F6r st\u00E4ngsel kring h\u00F6ns eller f\u00F6r annat \u00E4ndam\u00E5l. H\u00F6nsn\u00E4t \u00E4r gjort av galvaniserad st\u00E5ltr\u00E5d, med hexagonala mellanrum p\u00E5 ungef\u00E4r 2,5 centimeter. Det finns ocks\u00E5 n\u00E4t med mindre mellanrum p\u00E5 marknaden. H\u00F6nsn\u00E4t kan f\u00F6rutom det uppenbara anv\u00E4ndningsomr\u00E5det ocks\u00E5 anv\u00E4ndas som stomme vid skulptering med papier-mach\u00E9 och \u00E4ven till cementering. Det kan ocks\u00E5 anv\u00E4ndas exempelvis som skyddsn\u00E4t p\u00E5 konserter s\u00E5 att publiken inte ska kunna skada artisterna. Ordet \"h\u00F6nsn\u00E4t\" finns belagt i svenska spr\u00E5ket sedan 1919."@sv . . "Chicken wire, or poultry netting, is a mesh of wire commonly used to fence in fowl, such as chickens, in a run or coop. It is made of thin, flexible, galvanized steel wire with hexagonal gaps. Available in 1 inch (about 2.5 cm) diameter, 2 inch (about 5 cm) and 1/2 inch (about 1.3 cm), chicken wire is available in various gauges--usually 19 gauge (about 1 mm wire) to 22 gauge (about 0.7 mm wire). Chicken wire is occasionally used to build inexpensive pens for small animals (or to protect plants and property from animals) though the thinness and zinc content of galvanized wire may be inappropriate for animals prone to gnawing and will not keep out predators."@en . . . . . . . "Kippengaas"@nl . . . . . "H\u00F6nsn\u00E4t \u00E4r ett n\u00E4t med relativt stora h\u00E5l avsett f\u00F6r st\u00E4ngsel kring h\u00F6ns eller f\u00F6r annat \u00E4ndam\u00E5l. H\u00F6nsn\u00E4t \u00E4r gjort av galvaniserad st\u00E5ltr\u00E5d, med hexagonala mellanrum p\u00E5 ungef\u00E4r 2,5 centimeter. Det finns ocks\u00E5 n\u00E4t med mindre mellanrum p\u00E5 marknaden. H\u00F6nsn\u00E4t kan f\u00F6rutom det uppenbara anv\u00E4ndningsomr\u00E5det ocks\u00E5 anv\u00E4ndas som stomme vid skulptering med papier-mach\u00E9 och \u00E4ven till cementering. Det kan ocks\u00E5 anv\u00E4ndas exempelvis som skyddsn\u00E4t p\u00E5 konserter s\u00E5 att publiken inte ska kunna skada artisterna. Ordet \"h\u00F6nsn\u00E4t\" finns belagt i svenska spr\u00E5ket sedan 1919."@sv . . "H\u00F6nsn\u00E4t"@sv . . . . . . "1121315301"^^ . . . . . . . .