. "Aconaemys fuscus"@es . . . . "\u0427\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0449\u0443\u0440 (Aconaemys fuscus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0412\u0456\u0441\u043A\u0430\u0448\u0435\u0432\u0456. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u2014 \u0442\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u043E."@uk . "De andesrotsrat (Aconaemys fuscus) is een zoogdier uit de familie van de schijnratten (Octodontidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Waterhouse in 1842."@nl . . . . "Chilean rock rat"@en . . "La rata de roca (Aconaemys fuscus) \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels octod\u00F2ntids. Viu als alts Andes de l'Argentina i Xile, a altituds de fins a 4.000 msnm. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos frescos i humits a\u00EFllats d'altres boscos per m\u00E9s de 1.000 km de desert o pampa. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie."@ca . "Aconaemys fuscus \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Octodontidae. Pode ser encontrado nos Andes do Chile e Argentina, entre 33\u00B0 e 41\u00B0S."@pt . "LC"@en . . . . . . . . ""@en . "Skalniczka p\u0142owa (Aconaemys fuscus) \u2013 gatunek gryzoni z rodziny koszatniczkowatych (dawniej: koszatniczki) (Octodontidae) \u2013 zamieszkuj\u0105ca tereny Ameryki Po\u0142udniowej. Skalniczki p\u0142owe wyst\u0119puj\u0105 na obszarze argenty\u0144skiej prowincji Mendoza oraz w Chile w wysokich partiach And\u00F3w pomi\u0119dzy 31\u00B0 a 41\u00B0 S. Gatunek ten odkry\u0142 Waterhouse, ale pierwszy raz zosta\u0142 opisany przez Thomasa w 1917 roku. Waterhouse okre\u015Bla\u0142 wyst\u0119powanie gatunku jako \"z Chile\", lecz w 1848 doda\u0142 lokalizacj\u0119 ko\u0142o wulkanu Peteroa, czym uzupe\u0142ni\u0142 lokalizacj\u0119 o Argentyn\u0119."@pl . . . . "12519520"^^ . . . "Aconaemys fuscus"@eu . . . "Andesrotsrat"@nl . . . "\u0427\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0449\u0443\u0440 (Aconaemys fuscus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0412\u0456\u0441\u043A\u0430\u0448\u0435\u0432\u0456. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u2014 \u0442\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u043E."@uk . . "Aconaemys fuscus"@sv . "IUCN3.1"@en . . . "\u0427\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0441\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0437\u0443\u0431 (\u043B\u0430\u0442. Aconaemys fuscus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0437\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0413\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0441\u043F\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0431\u0440\u044E\u0445\u043E \u2014 \u044F\u0440\u043A\u043E-\u0440\u044B\u0436\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442 13,5 \u0434\u043E 18,7 \u0441\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430 5,8\u20148 \u0441\u043C, \u0432\u0435\u0441 121\u2014143 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430. \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u043E\u0447\u044C\u044E, \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0434\u043D\u0451\u043C. \u0417\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439, \u043F\u043E\u0434 \u0441\u043D\u0435\u0433\u043E\u043C. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043F\u043B\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043B\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u043A."@ru . . . "1121716216"^^ . . . . "Aconaemys"@en . . . . . . "fuscus"@en . "Rata de roca"@ca . . . "De andesrotsrat (Aconaemys fuscus) is een zoogdier uit de familie van de schijnratten (Octodontidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Waterhouse in 1842."@nl . . . . "\uCE60\uB808\uBC14\uC704\uC950"@ko . . . . "The Chilean rock rat (Aconaemys fuscus) is a species of rodent in the family Octodontidae. It is found in the high Andes of Argentina and Chile."@en . "\uCE60\uB808\uBC14\uC704\uC950(Aconaemys fuscus)\uB294 \uB370\uAD6C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC640 \uCE60\uB808\uC758 \uC548\uB370\uC2A4 \uACE0\uC6D0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . "Aconaemys fuscus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av Waterhouse 1842. Aconaemys fuscus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Aconaemys och familjen buskr\u00E5ttor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade."@sv . "Aconaemys fuscus Aconaemys generoko animalia da. Karraskarien barruko familian sailkatuta dago."@eu . . . . "Skalniczka p\u0142owa (Aconaemys fuscus) \u2013 gatunek gryzoni z rodziny koszatniczkowatych (dawniej: koszatniczki) (Octodontidae) \u2013 zamieszkuj\u0105ca tereny Ameryki Po\u0142udniowej. Skalniczki p\u0142owe wyst\u0119puj\u0105 na obszarze argenty\u0144skiej prowincji Mendoza oraz w Chile w wysokich partiach And\u00F3w pomi\u0119dzy 31\u00B0 a 41\u00B0 S. Gatunek ten odkry\u0142 Waterhouse, ale pierwszy raz zosta\u0142 opisany przez Thomasa w 1917 roku. Waterhouse okre\u015Bla\u0142 wyst\u0119powanie gatunku jako \"z Chile\", lecz w 1848 doda\u0142 lokalizacj\u0119 ko\u0142o wulkanu Peteroa, czym uzupe\u0142ni\u0142 lokalizacj\u0119 o Argentyn\u0119."@pl . . . . "Chilean rock rat"@en . . . . "\u0427\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0441\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0437\u0443\u0431"@ru . "\uCE60\uB808\uBC14\uC704\uC950(Aconaemys fuscus)\uB294 \uB370\uAD6C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC640 \uCE60\uB808\uC758 \uC548\uB370\uC2A4 \uACE0\uC6D0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . "\u0427\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0441\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0437\u0443\u0431 (\u043B\u0430\u0442. Aconaemys fuscus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0437\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0413\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0441\u043F\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0431\u0440\u044E\u0445\u043E \u2014 \u044F\u0440\u043A\u043E-\u0440\u044B\u0436\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442 13,5 \u0434\u043E 18,7 \u0441\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430 5,8\u20148 \u0441\u043C, \u0432\u0435\u0441 121\u2014143 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0410\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E 4000 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0416\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u0439 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043C\u043F\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438. \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0438 (Nothofagus). \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u043E\u0447\u044C\u044E, \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0434\u043D\u0451\u043C. \u0417\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439, \u043F\u043E\u0434 \u0441\u043D\u0435\u0433\u043E\u043C. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043F\u043B\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043B\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u043A."@ru . . . . . "Aconaemys fuscus \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Octodontidae. Pode ser encontrado nos Andes do Chile e Argentina, entre 33\u00B0 e 41\u00B0S."@pt . . "Aconaemys fuscus"@pt . . . . "Skalniczka p\u0142owa"@pl . "Aconaemys fuscus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av Waterhouse 1842. Aconaemys fuscus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Aconaemys och familjen buskr\u00E5ttor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade."@sv . . . . . . . . . . "Aconaemys fuscus Aconaemys generoko animalia da. Karraskarien barruko familian sailkatuta dago."@eu . . "The Chilean rock rat (Aconaemys fuscus) is a species of rodent in the family Octodontidae. It is found in the high Andes of Argentina and Chile."@en . "Aconaemys fuscus"@uk . "La rata de roca (Aconaemys fuscus) \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels octod\u00F2ntids. Viu als alts Andes de l'Argentina i Xile, a altituds de fins a 4.000 msnm. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos frescos i humits a\u00EFllats d'altres boscos per m\u00E9s de 1.000 km de desert o pampa. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie."@ca . "Aconaemys fuscus es una especie de roedor de la familia Octodontidae. Se le conoce en Chile por el nombre vernacular de \"Tunduco com\u00FAn\"."@es . . . "4038"^^ . . . . . "Aconaemys fuscus es una especie de roedor de la familia Octodontidae. Se le conoce en Chile por el nombre vernacular de \"Tunduco com\u00FAn\"."@es . . . .