"A to F in Junior Middle Level , \n\nA1 to F9 in Senior Middle Level"@en . "\u310F\u3128\u311A\u02CA\u3128\u3123\u02CA\u3109\u3128\u02CA\u310C\u3127\u02CB\u3113\u3128\u3125 \u3112\u3129\u311D\u02CA"@en . "\u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\u7B80\u79F0\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\u6216\u72EC\u4E2D\uFF0C\u662F\u7531\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u4EBA\u6C11\u8FA6\u79C1\u7ACB\u4E2D\u5B66\u603B\u79F0\uFF0C\u5340\u5225\u65BC\u570B\u6C11\u578B\u83EF\u6587\u4E2D\u5B78\u3002\u76EE\u524D\u5171\u670963\u5EA7\u5206\u5E03\u5728\u5404\u4E2A\u5DDE\u5C5E\u3002\u5176\u8FD0\u4F5C\u662F\u7531\u534E\u6821\u8463\u4E8B\u8054\u5408\u603B\u4F1A\u548C\u534E\u6821\u6559\u5E08\u516C\u4F1A\uFF08\u5408\u79F0\u8463\u6559\u603B\uFF09\u8D1F\u8D23\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u6821\u8463\u4E8B\u8054\u5408\u4F1A\u603B\u4F1A\uFF08\u8463\u603B\uFF0CPersekutuan Persatuan - Persatuan Lembaga Pengurus Sekolah China Malaysia / United Chinese School Committees Association of Malaysia\uFF0CUCSCAM\uFF09\u3002\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\u7684\u653F\u7B56\u5C31\u662F\u8981\u80A9\u8D1F\u7740\u53D1\u5C55\u4E2D\u534E\u6C11\u65CF\u6BCD\u8A9E\u6559\u80B2\uFF0C\u4E3A\u56FD\u50A8\u624D\u7684\u6559\u80B2\u4EFB\u52A1\u3002 \u7531\u4E8E\u534E\u6587\u4E0D\u662F\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF0C\u534E\u6587\u4E2D\u5B66\u5728\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u72EC\u7ACB\u540E\u5168\u88AB\u6539\u5236\u4E3A\u56FD\u6C11\u578B\u4E2D\u5B66\uFF0C\u800C\u4E0D\u63A5\u53D7\u6539\u5236\u7684\u5C31\u79F0\u4F5C\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\uFF0C\u72EC\u4E2D\u65B9\u9762\u987B\u5728\u7ECF\u6D4E\u4E0A\u81EA\u529B\u66F4\u751F\uFF0C\u56E0\u6B64\u72EC\u4E2D\u6210\u4E86\u6C11\u529E\u7684\u6559\u80B2\u4F53\u5236\uFF0C\u5B66\u751F\u9664\u4E86\u8981\u81EA\u884C\u7F34\u4ED8\u5B66\u8D39\uFF0C\u5168\u6821\u4E0A\u4E0B\u4E5F\u9700\u65F6\u5E38\u5BF9\u5916\u52DF\u6350\u7B79\u6B3E\uFF0C\u4EE5\u7EF4\u6301\u5B66\u6821\u7684\u65E5\u5E38\u5F00\u9500\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4E00\u4E9B\u72EC\u4E2D\u4E5F\u91C7\u53D6\u65B0\u9896\u7684\u96C6\u8D44\u63AA\u65BD\uFF0C\u5982\u4E0E\u94F6\u884C\u3001\u5546\u4E1A\u673A\u6784\u5408\u4F5C\uFF0C\u901A\u8FC7\u4E92\u60E0\u4E92\u5229\u7684\u65B9\u5F0F\u7B79\u53D6\u6301\u7EED\u6027\u7684\u53D1\u5C55\u57FA\u91D1\u3002"@zh . "A Chinese independent high school (simplified Chinese: \u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66; traditional Chinese: \u83EF\u6587\u7368\u7ACB\u4E2D\u5B78; pinyin: Hu\u00E1w\u00E9n D\u00FAl\u00EC Zh\u014Dngxu\u00E9) is a type of private high school in Malaysia. They provide secondary education in the Chinese language as the continuation of the primary education in Chinese national-type primary schools. The main medium of instruction in these schools is Mandarin Chinese using simplified Chinese characters."@en . . . . . . "SMA Independen Tionghoa adalah sebuah jenis dari SMA swasta di Malaysia. Mereka menyediakan pendidikan menengah dalam bahasa Tionghoa sebagai kelanjutan dari pendidikan dasar di SD-SD bergaya Tionghoa nasional. Unified Examination Certificate (UEC) yang dikeluarkan tidak sesuai dengan Konstitusi. Silabus sekolah diajarkan dalam bahasa Cina sebagai lawan dari bahasa nasional, Melayu. Disamping itu, sekolah-sekolah tersebut adalah independen satu sama lain dan bebas untuk mengatur urusan mereka sendiri.sekolah-sekolah tersebut hampir secara khusus mendapatkan sumbangan dari masyarakat."@in . "6660215"^^ . . . . . . . . "Unified Examination"@en . "X\u00FAn R\u00E9n Zh\u014Dngxu\u00E9"@en . . "Once a year"@en . . . . "\u83EF\u6587\u7368\u7ACB\u4E2D\u5B78"@en . . "SMA Independen Tionghoa adalah sebuah jenis dari SMA swasta di Malaysia. Mereka menyediakan pendidikan menengah dalam bahasa Tionghoa sebagai kelanjutan dari pendidikan dasar di SD-SD bergaya Tionghoa nasional. Unified Examination Certificate (UEC) yang dikeluarkan tidak sesuai dengan Konstitusi. Silabus sekolah diajarkan dalam bahasa Cina sebagai lawan dari bahasa nasional, Melayu. Disamping itu, sekolah-sekolah tersebut adalah independen satu sama lain dan bebas untuk mengatur urusan mereka sendiri.sekolah-sekolah tersebut hampir secara khusus mendapatkan sumbangan dari masyarakat."@in . "11499"^^ . "Z\u016Bn K\u01D2ng D\u00FAl\u00EC Zh\u014Dngxu\u00E9"@en . "\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u6821\u8463\u4E8B\u8054\u5408\u4F1A\u603B\u4F1A"@en . . "\u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66"@en . "\u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\u7B80\u79F0\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\u6216\u72EC\u4E2D\uFF0C\u662F\u7531\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u4EBA\u6C11\u8FA6\u79C1\u7ACB\u4E2D\u5B66\u603B\u79F0\uFF0C\u5340\u5225\u65BC\u570B\u6C11\u578B\u83EF\u6587\u4E2D\u5B78\u3002\u76EE\u524D\u5171\u670963\u5EA7\u5206\u5E03\u5728\u5404\u4E2A\u5DDE\u5C5E\u3002\u5176\u8FD0\u4F5C\u662F\u7531\u534E\u6821\u8463\u4E8B\u8054\u5408\u603B\u4F1A\u548C\u534E\u6821\u6559\u5E08\u516C\u4F1A\uFF08\u5408\u79F0\u8463\u6559\u603B\uFF09\u8D1F\u8D23\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u6821\u8463\u4E8B\u8054\u5408\u4F1A\u603B\u4F1A\uFF08\u8463\u603B\uFF0CPersekutuan Persatuan - Persatuan Lembaga Pengurus Sekolah China Malaysia / United Chinese School Committees Association of Malaysia\uFF0CUCSCAM\uFF09\u3002\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\u7684\u653F\u7B56\u5C31\u662F\u8981\u80A9\u8D1F\u7740\u53D1\u5C55\u4E2D\u534E\u6C11\u65CF\u6BCD\u8A9E\u6559\u80B2\uFF0C\u4E3A\u56FD\u50A8\u624D\u7684\u6559\u80B2\u4EFB\u52A1\u3002 \u7531\u4E8E\u534E\u6587\u4E0D\u662F\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF0C\u534E\u6587\u4E2D\u5B66\u5728\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u72EC\u7ACB\u540E\u5168\u88AB\u6539\u5236\u4E3A\u56FD\u6C11\u578B\u4E2D\u5B66\uFF0C\u800C\u4E0D\u63A5\u53D7\u6539\u5236\u7684\u5C31\u79F0\u4F5C\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66\uFF0C\u72EC\u4E2D\u65B9\u9762\u987B\u5728\u7ECF\u6D4E\u4E0A\u81EA\u529B\u66F4\u751F\uFF0C\u56E0\u6B64\u72EC\u4E2D\u6210\u4E86\u6C11\u529E\u7684\u6559\u80B2\u4F53\u5236\uFF0C\u5B66\u751F\u9664\u4E86\u8981\u81EA\u884C\u7F34\u4ED8\u5B66\u8D39\uFF0C\u5168\u6821\u4E0A\u4E0B\u4E5F\u9700\u65F6\u5E38\u5BF9\u5916\u52DF\u6350\u7B79\u6B3E\uFF0C\u4EE5\u7EF4\u6301\u5B66\u6821\u7684\u65E5\u5E38\u5F00\u9500\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4E00\u4E9B\u72EC\u4E2D\u4E5F\u91C7\u53D6\u65B0\u9896\u7684\u96C6\u8D44\u63AA\u65BD\uFF0C\u5982\u4E0E\u94F6\u884C\u3001\u5546\u4E1A\u673A\u6784\u5408\u4F5C\uFF0C\u901A\u8FC7\u4E92\u60E0\u4E92\u5229\u7684\u65B9\u5F0F\u7B79\u53D6\u6301\u7EED\u6027\u7684\u53D1\u5C55\u57FA\u91D1\u3002"@zh . . "\u8463\u603B"@en . . . . "\u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66"@zh . . . . . . "\u8463\u7E3D"@en . "\u3117\u3128\u3123 \u310E\u3128\u3125\u02C7\u3109\u3128\u02CA\u310C\u3127\u02CB\u3113\u3128\u3125 \u3112\u3129\u311D\u02CA"@en . . . "Chinese, English available for selected subjects"@en . . . . "14697"^^ . "M\u01CEl\u00E1ix\u012By\u00E0 Hu\u00E1 Xi\u00E0o D\u01D2ngsh\u00EC Li\u00E1nh\u00E9 Hu\u00EC Z\u01D2ng Hu\u00EC"@en . . "\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u83EF\u6821\u8463\u4E8B\u806F\u5408\u6703\u7E3D\u6703"@en . . . . . . . . "standardised test for university admission"@en . "\u5FAA\u4EBA\u4E2D\u5B66"@en . . . . . . . "1119287820"^^ . . . . . . "D\u01D2ng Z\u01D2ng"@en . . . . . "Chinese independent high school"@en . . "SMA independen Tionghoa"@in . . . "Hu\u00E1w\u00E9n D\u00FAl\u00EC Zh\u014Dngxu\u00E9"@en . . . . . "For Junior Middle Level. RM160 for Malaysian citizens and RM260 for International students.\n\n\nFor Senior Middle Level, RM80 for Malaysian citizens and RM180 for International students. Fees of RM40 is added for every subject taken."@en . . "UEC"@en . . "\u3112\u3129\u3123\u02CA\u3116\u3123\u02CA\u3113\u3128\u3125 \u3112\u3129\u311D\u02CA"@en . . "1975"^^ . "hu\u00E1 w\u00E9n d\u00FA l\u00EC zh\u014Dng xu\u00E9 t\u01D2ng y\u012B k\u01CEo sh\u00EC)"@en . . . . . . . . "A Chinese independent high school (simplified Chinese: \u534E\u6587\u72EC\u7ACB\u4E2D\u5B66; traditional Chinese: \u83EF\u6587\u7368\u7ACB\u4E2D\u5B78; pinyin: Hu\u00E1w\u00E9n D\u00FAl\u00EC Zh\u014Dngxu\u00E9) is a type of private high school in Malaysia. They provide secondary education in the Chinese language as the continuation of the primary education in Chinese national-type primary schools. The main medium of instruction in these schools is Mandarin Chinese using simplified Chinese characters. The United Chinese School Committees Association of Malaysia (UCSCAM, the association of Chinese school trustees, simplified Chinese: \u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u534E\u6821\u8463\u4E8B\u8054\u5408\u4F1A\u603B\u4F1A; traditional Chinese: \u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u83EF\u6821\u8463\u4E8B\u806F\u5408\u6703\u7E3D\u6703; pinyin: M\u01CEl\u00E1ix\u012By\u00E0 Hu\u00E1 Xi\u00E0o D\u01D2ngsh\u00EC Li\u00E1nh\u00E9 Hu\u00EC Z\u01D2ng Hu\u00EC), also known as the Dong Zong (simplified Chinese: \u8463\u603B; traditional Chinese: \u8463\u7E3D; pinyin: D\u01D2ng Z\u01D2ng), coordinates the curriculum used in the schools and organises the Unified Examination Certificate (UEC) standardised test. Despite this, the schools are independent of each other and are free to manage their own affairs. Chinese independent high schools represent a small number of high schools in Malaysia. The number of Chinese independent high schools differed among sources, ranging from 60 to 63, due to the ambiguous status of SM Chong Hwa Kuantan and whether branch campuses count as separate schools. In 2020, UCSCAM adopted the \"60+2+1\" formula in describing the number of Chinese independent high schools: \n* 60 Chinese independent high schools originated from the aftermath of school conversions in the 1960s \n* 2 branch campuses of Foon Yew High School (Kulai branch and Bandar Seri Alam branch) \n* 1 private school allowed to participate in the UEC examinations (SM Chong Hwa Kuantan) Being private schools, Chinese independent high schools do not receive consistent funding from the Malaysian government, although they did receive some funding from some state governments as well as in the 2019 and 2020 budgets under the Pakatan Harapan government. However, in accordance with their aim of providing affordable education to all in the Chinese language, their school fees are substantially lower than those of most other private schools. The schools are kept alive almost exclusively by donations from the public."@en . . "\u5C0A\u5B54\u7368\u7ACB\u4E2D\u5B78"@en . . . . . . . . . . . . "Dong Zong Examinations Board"@en . .