. "\uCD5C\uB355\uADFC"@ko . "Choe Deok-geun"@en . "4913"^^ . . . "\uCD5C\uB355\uADFC(\u5D14\u5FB7\u6839, 1942\uB144 11\uC6D4 2\uC77C ~ 1996\uB144 10\uC6D4 1\uC77C)\uC740 1996\uB144 10\uC6D4 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4 \uC9C0\uBC29 \uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C\uC5D0\uC11C \uC73C\uB85C \uC554\uC0B4 \uB2F9\uD55C \uC804 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uADF9\uB3D9 \uC7AC\uC678\uACF5\uAD00\uC758 \uC678\uAD50\uAD00\uC774\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uB294 \uAD6D\uC815\uC6D0 \uC21C\uC9C1\uC790\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 '\uC774\uB984 \uC5C6\uB294 \uBCC4' \uAE30\uB150\uBE44\uC5D0 \uC0C8\uACA8\uC9C4 19\uBA85(2021\uB144 10\uC6D4 \uD604\uC7AC) \uC911 \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uC2E0\uC0C1\uC774 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uB294 \uB2F9\uC2DC \uBBF8\uAD6D 100\uB2EC\uB7EC \uC704\uC870\uC9C0\uD3D0\uC758 \uC720\uD1B5\uACBD\uB85C\uB97C \uCD94\uC801\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uB2F9\uC2DC \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uAE30\uD68D\uBD80(\uD604 \uAD6D\uAC00\uC815\uBCF4\uC6D0) \uC18C\uC18D \uB300\uBD81\uC815\uBCF4\uC218\uC9D1\uC694\uC6D0\uC73C\uB85C 3\uAE09 \uBD80\uC774\uC0AC\uAD00\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uAC04\uBD80\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC790\uC6D0\uC73C\uB85C\uC11C \uC6B0\uC988\uBCA0\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC5D0\uC11C \uC548\uAE30\uBD80\uC758 \uB300\uBD81\uC815\uBCF4 \uD65C\uB3D9\uC740 \uBB3C\uB860 \uAC1C\uCC99\uB2E8\uACC4\uC5D0 \uC788\uB358 \uACF5\uAD00\uC758 \uC678\uAD50\uD65C\uB3D9 \uC9C0\uC6D0\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD0C1\uC6D4\uD560 \uC5ED\uB7C9\uC744 \uBCF4\uC778 \uC815\uBCF4\uAE30\uAD00\uC758 \uC7AC\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uAC74 \uB2F9\uC77C \uCD5C \uC601\uC0AC\uB294 \uC5C5\uBB34\uB97C \uB9C8\uCE58\uACE0 \uC9D1\uC73C\uB85C \uD1F4\uADFC\uD558\uB358 \uAE38\uC5D0 \uC790\uC2E0\uC758 \uC544\uD30C\uD2B8 \uACC4\uB2E8\uC5D0\uC11C \uAD34\uD55C\uC758 \uC2B5\uACA9\uC744 \uBC1B\uC544 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uC758 \uC2DC\uC2E0\uC5D0\uC11C\uB294 \uBD81\uD55C \uACF5\uC791\uC6D0\uB4E4\uC774 \uB3C5\uCE68\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 '\uB124\uC624\uC2A4\uD2F0\uADF8\uBBFC \uBE0C\uB85C\uB9C8\uC774\uB4DC' \uB3C5\uADF9\uBB3C \uC131\uBD84\uC774 \uAC80\uCD9C\uB410\uC73C\uBA70, \uC2EC\uD55C \uB450\uAC1C\uACE8 \uC190\uC0C1\uACFC \uC624\uB978\uCABD \uC606\uAD6C\uB9AC \uBD80\uBD84\uC744 \uCC14\uB9B0 \uAC83\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Choe Deok-geun"@en . "\uCD5C\uB355\uADFC"@en . . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u0422\u043E\u043A\u043A\u044B\u0301\u043D (\u043A\u043E\u0440. \uCD5C\uB355\uADFC?, \u5D14\u5FB7\u6839?; \u0440\u043E\u0434. 1951 \u0438\u043B\u0438 1952 \u2014 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1996, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u5D14\u5FB7\u6839"@zh . . . "Choe Deok-geun (also spelled Choi Duck-keun or Choi Duk-gun; born November 2, 1942 ; died 1 October 1996 in Vladivostok, Primorsky Krai, Russia) was a South Korean consular official for the Russian Far East who was assassinated by poison in October 1996."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0427\u0445\u0432\u0435 \u0422\u043E\u043A\u043A\u044B\u043D\u0430"@ru . . . . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u0422\u043E\u043A\u043A\u044B\u0301\u043D (\u043A\u043E\u0440. \uCD5C\uB355\uADFC?, \u5D14\u5FB7\u6839?; \u0440\u043E\u0434. 1951 \u0438\u043B\u0438 1952 \u2014 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1996, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\uCD5C\uB355\uADFC(\u5D14\u5FB7\u6839, 1942\uB144 11\uC6D4 2\uC77C ~ 1996\uB144 10\uC6D4 1\uC77C)\uC740 1996\uB144 10\uC6D4 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4 \uC9C0\uBC29 \uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C\uC5D0\uC11C \uC73C\uB85C \uC554\uC0B4 \uB2F9\uD55C \uC804 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uADF9\uB3D9 \uC7AC\uC678\uACF5\uAD00\uC758 \uC678\uAD50\uAD00\uC774\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uB294 \uAD6D\uC815\uC6D0 \uC21C\uC9C1\uC790\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 '\uC774\uB984 \uC5C6\uB294 \uBCC4' \uAE30\uB150\uBE44\uC5D0 \uC0C8\uACA8\uC9C4 19\uBA85(2021\uB144 10\uC6D4 \uD604\uC7AC) \uC911 \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uC2E0\uC0C1\uC774 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uB294 \uB2F9\uC2DC \uBBF8\uAD6D 100\uB2EC\uB7EC \uC704\uC870\uC9C0\uD3D0\uC758 \uC720\uD1B5\uACBD\uB85C\uB97C \uCD94\uC801\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uB2F9\uC2DC \uAD6D\uAC00\uC548\uC804\uAE30\uD68D\uBD80(\uD604 \uAD6D\uAC00\uC815\uBCF4\uC6D0) \uC18C\uC18D \uB300\uBD81\uC815\uBCF4\uC218\uC9D1\uC694\uC6D0\uC73C\uB85C 3\uAE09 \uBD80\uC774\uC0AC\uAD00\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uAC04\uBD80\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC790\uC6D0\uC73C\uB85C\uC11C \uC6B0\uC988\uBCA0\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC5D0\uC11C \uC548\uAE30\uBD80\uC758 \uB300\uBD81\uC815\uBCF4 \uD65C\uB3D9\uC740 \uBB3C\uB860 \uAC1C\uCC99\uB2E8\uACC4\uC5D0 \uC788\uB358 \uACF5\uAD00\uC758 \uC678\uAD50\uD65C\uB3D9 \uC9C0\uC6D0\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD0C1\uC6D4\uD560 \uC5ED\uB7C9\uC744 \uBCF4\uC778 \uC815\uBCF4\uAE30\uAD00\uC758 \uC7AC\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uAC74 \uB2F9\uC77C \uCD5C \uC601\uC0AC\uB294 \uC5C5\uBB34\uB97C \uB9C8\uCE58\uACE0 \uC9D1\uC73C\uB85C \uD1F4\uADFC\uD558\uB358 \uAE38\uC5D0 \uC790\uC2E0\uC758 \uC544\uD30C\uD2B8 \uACC4\uB2E8\uC5D0\uC11C \uAD34\uD55C\uC758 \uC2B5\uACA9\uC744 \uBC1B\uC544 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uC758 \uC2DC\uC2E0\uC5D0\uC11C\uB294 \uBD81\uD55C \uACF5\uC791\uC6D0\uB4E4\uC774 \uB3C5\uCE68\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 '\uB124\uC624\uC2A4\uD2F0\uADF8\uBBFC \uBE0C\uB85C\uB9C8\uC774\uB4DC' \uB3C5\uADF9\uBB3C \uC131\uBD84\uC774 \uAC80\uCD9C\uB410\uC73C\uBA70, \uC2EC\uD55C \uB450\uAC1C\uACE8 \uC190\uC0C1\uACFC \uC624\uB978\uCABD \uC606\uAD6C\uB9AC \uBD80\uBD84\uC744 \uCC14\uB9B0 \uAC83\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4. \uC0AC\uAC74 \uBC1C\uC0DD 2\uC77C \uD6C4 \uC8FC\uB7EC \uBD81\uD55C\uB300\uC0AC\uAD00 \uC724\uBA85\uC9C4 \uCC38\uC0AC\uB294 \"\uBD81\uD55C\uC740 \uAE08\uBC88 \uC0AC\uAC74\uACFC \uBB34\uAD00\uD558\uB2E4.\"\uACE0 \uACF5\uC2DD \uBC1C\uD45C\uD558\uACE0 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC218\uC0AC\uAD00\uC758 \uBD81\uD55C\uC778 4\uBA85\uC758 \uC5F0\uD589\uC870\uC0AC\uB97C \uC778\uAD8C\uCE68\uD574\uB77C\uACE0 \uD56D\uC758\uD558\uBA70 \uADF9\uB3D9\uC9C0\uC5ED \uAC80\uBB38\uAC80\uC0C9 \uC644\uD654\uB97C \uC694\uCCAD\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC0AC\uAC74\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC815\uD669\uC0C1 \uBD81\uD55C\uC758 \uC18C\uD589\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uBD80\uC758 \uC218\uC0AC\uB294 \uB2F5\uBCF4\uC0C1\uD0DC\uC600\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uBD80\uB294 \uC0AC\uAC74 \uC774\uD6C4 4\uCC28\uB840(1996\uB144 10\uC6D4, 11\uC6D4, 1997\uB144 1\uC6D4, 2001\uB144 5\uC6D4)\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC911\uAC04 \uC218\uC0AC\uACB0\uACFC\uB97C \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uC218\uC0AC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC131\uACFC\uC5C6\uC774 \uC7A5\uAE30\uD654\uB418\uC5B4 2011\uB144 10\uC6D4 1\uC77C \uACF5\uC18C\uC2DC\uD6A8\uAC00 \uB9CC\uB8CC\uB418\uC5B4 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC218\uC0AC\uAC00 \uC911\uB2E8\uB410\uB2E4. \uC218\uC0AC \uC774\uD6C4 \uC6B0\uB9AC \uC815\uBD80\uC758 \uC694\uCCAD\uC73C\uB85C 2012\uB144 10\uC6D4, \uB7EC\uC2DC\uC544 \uAC80\uCC30\uC758 \uC218\uC0AC \uC7AC\uAC1C \uACB0\uC815\uC774 \uB0B4\uB824\uC838 \uC5F0\uD574\uC8FC \uAC80\uCC30\uCCAD\uC5D0 \uC0AC\uAC74\uC744 \uC7AC\uBC30\uB2F9\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uBC94\uC778\uAC80\uAC70\uAC00 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC0C1\uD669\uC774\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uC758 \uC720\uD574\uB294 1996\uB144 10\uC6D4 5\uC77C \uD56D\uACF5\uD3B8\uC73C\uB85C \uAD6D\uB0B4\uB85C \uC6B4\uAD6C\uB418\uC5B4 \uC0BC\uC131\uC758\uB8CC\uC6D0\uC5D0 \uBD84\uD5A5\uC18C\uAC00 \uC124\uCE58\uB410\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC548\uAE30\uBD80\uC7A5\uC744 \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uAD6D\uBB34\uCD1D\uB9AC, \uD1B5\uC77C\uBD80\uCD1D\uB9AC, \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0 \uB4F1\uC774 \uC870\uBB38\uC744 \uD588\uACE0, \uC601\uACB0\uC2DD\uC740 1996\uB144 10\uC6D4 8\uC77C \uAC00\uC871\uC7A5\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uB410\uB2E4. \uCD5C \uC601\uC0AC\uC758 \uC720\uD574\uB294 \uB300\uC804 \uC18C\uC7AC \uAD6D\uB9BD\uD604\uCDA9\uC6D0\uC5D0 \uC548\uC7A5\uB410\uACE0, \uADF8\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uAD6D\uD6C8\uC7A5 \uCC9C\uC218\uC7A5\uC744 \uCD94\uC11C\uD558\uBA74\uC11C \uC548\uAE30\uBD80\uC758 \uBCF4\uAD6D\uD0D1\uC5D0 \uC704\uD328\uAC00 \uBD09\uD5CC\uB410\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u5D14\u5FB7\u6839\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uCD5C\uB355\uADFC\uFF0C1942. 11. 2. \u2014\u20141996. 10. 1.\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u97E9\u56FD\u56FD\u5BB6\u60C5\u62A5\u9662\u7279\u5DE5\u517C\u97E9\u56FD\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C1996\u5E7410\u67081\u65E5\u4ED6\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u8054\u90A6\u7684\u7B26\u62C9\u8FEA\u6C83\u65AF\u6258\u514B\u88AB\u6BD2\u6B7B\uFF0C\u6740\u5BB3\u4ED6\u7684\u51F6\u624B\u81F3\u4ECA\u6CA1\u6709\u6293\u5230\u3002"@zh . . "11535726"^^ . . . "Choe Deok-geun (also spelled Choi Duck-keun or Choi Duk-gun; born November 2, 1942 ; died 1 October 1996 in Vladivostok, Primorsky Krai, Russia) was a South Korean consular official for the Russian Far East who was assassinated by poison in October 1996."@en . . . . . "Ch'oe T\u014Fk'g\u016Dn"@en . . . . . "1071450594"^^ . . . . "\u5D14\u5FB7\u6839\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uCD5C\uB355\uADFC\uFF0C1942. 11. 2. \u2014\u20141996. 10. 1.\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u97E9\u56FD\u56FD\u5BB6\u60C5\u62A5\u9662\u7279\u5DE5\u517C\u97E9\u56FD\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C1996\u5E7410\u67081\u65E5\u4ED6\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u8054\u90A6\u7684\u7B26\u62C9\u8FEA\u6C83\u65AF\u6258\u514B\u88AB\u6BD2\u6B7B\uFF0C\u6740\u5BB3\u4ED6\u7684\u51F6\u624B\u81F3\u4ECA\u6CA1\u6709\u6293\u5230\u3002"@zh . . . .