. . . . . . . . "1962"^^ . "2767284"^^ . . . . "Actor"@en . . "\u062A\u0634\u0648\u064A \u0645\u06CC\u0646 \u0633\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629: \uCD5C\uBBFC\uC2DD )\u200F (\u0648. 1962 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0648\u0644."@ar . . "Choi Min-sik"@pl . . . . "( \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uC9C4\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCD5C\uBBFC\uC2DD (\uC0AC\uC9C4\uAC00) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCD5C\uBBFC\uC2DD(1962\uB144 \uC74C\uB825 4\uC6D4 27\uC77C ~ )\uC740 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u041C\u0456\u043D \u0421\u0456\u043A"@uk . . "Choi Min-sik (* 30. Mai 1962 in Seoul) ist ein s\u00FCdkoreanischer Schauspieler."@de . . . . . "42425"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Choi Min-sik"@en . . . . . . . . . "Choi Min-sik (Hangul: \uCD5C\uBBFC\uC2DD; lahir 30 Mei 1962) merupakan seorang aktor Korea Selatan. Ia dikenal sebagai aktor dalam film (1997), Shiri (1999), Oldboy (2003), Lady Vengeance (2005), I Saw the Devil (2010), Nameless Gangster: Rules of the Time (2012) dan The Admiral: Roaring Currents (2014). Ia dianggap sebagai salah satu aktor paling produktif di Korea Selatan setelah Song Kang-ho dan Sol Kyung-gu."@in . . "Choi Min-sik"@ca . . . . . "Choi Min-sik"@it . . . . . . . "1982"^^ . . . . . "1982"^^ . . . . . . "1115866847"^^ . . . . . . . . . "Choi Min-sik (kor. \uCD5C\uBBFC\uC2DD, ur. 30 maja 1962 w Seulu) \u2013 po\u0142udniowokorea\u0144ski aktor. Zanim rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 filmow\u0105, by\u0142 aktorem teatralnym. Zadebiutowa\u0142 pod koniec lat 80. rolami w filmach Park Chong-wona Kuro Arirang i Urideului ilgeuleojin yeongung (ang. Our Twisted Hero). Mi\u0119dzynarodowa popularno\u015B\u0107 przynios\u0142a mu g\u0142\u00F3wna rola w filmie Oldboy (re\u017C. Park Chan-wook), zdobywcy Grand Prix na Festiwalu w Cannes w 2004 roku. Kolejnymi wa\u017Cnymi dokonaniami w karierze aktora by\u0142y filmy Pani Zemsta (2005) oraz Ujrza\u0142em diab\u0142a (2010)."@pl . "Choi Min-sik (born April 27, 1962) is a South Korean actor. He received critical acclaim for his roles in Oldboy (2003), I Saw the Devil (2010) and The Admiral: Roaring Currents (2014). For his role in Oldboy, he won the Best Actor prize at the 40th Baeksang Art Awards, the 24th Blue Dragon Awards, and the 41st Grand Bell Awards. In 2014, he was listed as Gallup Korea's Film Actor of the Year."@en . . . . . "Choi Min-sik (cor\u00E9en: \uCD5C\uBBFC\uC2DD), n\u00E9 le 27 avril 1962 \u00E0 S\u00E9oul, est un acteur sud-cor\u00E9en tr\u00E8s connu pour ses r\u00F4les dans Old Boy (2003), J'ai rencontr\u00E9 le Diable (2010), et The Admiral: Roaring Currents (2014), ainsi que dans le film fran\u00E7ais Lucy (2014). Avec Song Kang-ho et Ha Jeong-woo, Min-sik est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des acteurs sud-cor\u00E9ens actuels les plus talentueux et acclam\u00E9s par la critique."@fr . . . . . . . . "Choi Min-sik (en hangul \uCD5C\uBBFC\uC2DD) (Se\u00FCl, 27 d'abril de 1962) \u00E9s un dels actors de sud-coreans m\u00E9s importants tant al seu pa\u00EDs com a l'escena internacional. Va comen\u00E7ar la seva carrera com a actor teatral abans de d'actuar al cinema, primer sota la direcci\u00F3 de a i i m\u00E9s tard, als anys noranta, interpretant un detectiu de la policia a i un agent nord-core\u00E0 a la pel\u00B7l\u00EDcula m\u00E9s destacada de Corea fins aquell moment, . A partir de l'any 2000, ajudat per l'\u00E8xit de Shiri, Choi va anar interpretant papers vers\u00E0tils i d'import\u00E0ncia, primer com a g\u00E0ngster a i despr\u00E9s com a pintor del segle xix a . El 2003, amb el paper d'Oh Dae-su a Oldboy, va recollir l'atenci\u00F3 internacional."@ca . . . . . "\u03A4\u03C3\u03CC\u03B9 \u039C\u03B9\u03BD-\u03C3\u03B9\u03BA"@el . . . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u041C\u0438\u043D \u0421\u0438\u043A"@ru . . . . . . . "Choi Min-sik (en hangul \uCD5C\uBBFC\uC2DD) (Se\u00FCl, 27 d'abril de 1962) \u00E9s un dels actors de sud-coreans m\u00E9s importants tant al seu pa\u00EDs com a l'escena internacional. Va comen\u00E7ar la seva carrera com a actor teatral abans de d'actuar al cinema, primer sota la direcci\u00F3 de a i i m\u00E9s tard, als anys noranta, interpretant un detectiu de la policia a i un agent nord-core\u00E0 a la pel\u00B7l\u00EDcula m\u00E9s destacada de Corea fins aquell moment, ."@ca . . "Choi Min-sik"@in . . "1962-04-27"^^ . . . . . . "Choi Min-sik, f\u00F6dd 27 april 1962 i Seoul, Sydkorea, \u00E4r en koreansk sk\u00E5despelare. Han b\u00F6rjade sin karri\u00E4r som teatersk\u00E5despelare innan han medverkade i filmer. 1999 spelade han agenten Park Mu-young i Shiri - Terrorns ansikte, en av Sydkoreas mest framg\u00E5ngsrika filmer. 2003 spelade han Oh Dae-su i Old Boy - h\u00E4mnden, en film som hade stor internationell framg\u00E5ng."@sv . . . "Choi Min-sik"@de . . . . . . . . . . . . "Choi Min-sik (* 30. Mai 1962 in Seoul) ist ein s\u00FCdkoreanischer Schauspieler."@de . . . . . . . . . . . "\u30C1\u30A7\u30FB\u30DF\u30F3\u30B7\u30AF\uFF08\u671D: \uCD5C\uBBFC\uC2DD\u30011962\u5E744\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u97D3\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u3002"@ja . . "South Korean"@en . . . . . . . "\u062A\u0634\u0648\u064A \u0645\u06CC\u0646 \u0633\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629: \uCD5C\uBBFC\uC2DD )\u200F (\u0648. 1962 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0648\u0644."@ar . . . . . "Choi Min-sik, f\u00F6dd 27 april 1962 i Seoul, Sydkorea, \u00E4r en koreansk sk\u00E5despelare. Han b\u00F6rjade sin karri\u00E4r som teatersk\u00E5despelare innan han medverkade i filmer. 1999 spelade han agenten Park Mu-young i Shiri - Terrorns ansikte, en av Sydkoreas mest framg\u00E5ngsrika filmer. 2003 spelade han Oh Dae-su i Old Boy - h\u00E4mnden, en film som hade stor internationell framg\u00E5ng."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "--07-09"^^ . "Choi Min-Sik (en hangul, \uCD5C\uBBFC\uC2DD) es un actor surcoreano.\u200B Se hizo un nombre en el mundo del teatro antes de aparecer en la gran pantalla. Su primera aparici\u00F3n en esta fue en 1989 con Kuro Arirang. Sin embargo, su primer \u00E9xito no lleg\u00F3 hasta 1992 con la aclamada Our Twisted Hero. La fama a nivel mundial le lleg\u00F3 con el papel protagonista de la pel\u00EDcula surcoreana Old Boy (2003), dirigida por Chan Wook Park, inspirada en el manga japon\u00E9s del mismo nombre. Es considerado uno de los mejores actores de Corea del Sur, tanto a nivel nacional como internacional."@es . . . "C-JeS Entertainment"@en . . "\u062A\u0634\u0648\u064A \u0645\u064A\u0646 \u0633\u064A\u0643 (\u0645\u0645\u062B\u0644)"@ar . . "( \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uC9C4\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCD5C\uBBFC\uC2DD (\uC0AC\uC9C4\uAC00) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCD5C\uBBFC\uC2DD(1962\uB144 \uC74C\uB825 4\uC6D4 27\uC77C ~ )\uC740 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u30C1\u30A7\u30FB\u30DF\u30F3\u30B7\u30AF\uFF08\u671D: \uCD5C\uBBFC\uC2DD\u30011962\u5E744\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u97D3\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u041C\u0438\u043D \u0421\u0438\u043A (\u043A\u043E\u0440. \uCD5C\uBBFC\uC2DD?, \u5D14\u5CB7\u690D?; \u0440\u043E\u0434. 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u0435\u0443\u043B) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440."@ru . . . . "Choi Min-Sik (en hangul, \uCD5C\uBBFC\uC2DD) es un actor surcoreano.\u200B Se hizo un nombre en el mundo del teatro antes de aparecer en la gran pantalla. Su primera aparici\u00F3n en esta fue en 1989 con Kuro Arirang. Sin embargo, su primer \u00E9xito no lleg\u00F3 hasta 1992 con la aclamada Our Twisted Hero. La fama a nivel mundial le lleg\u00F3 con el papel protagonista de la pel\u00EDcula surcoreana Old Boy (2003), dirigida por Chan Wook Park, inspirada en el manga japon\u00E9s del mismo nombre. Es considerado uno de los mejores actores de Corea del Sur, tanto a nivel nacional como internacional."@es . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03C3\u03CC\u03B9 \u039C\u03B9\u03BD-\u03C3\u03B9\u03BA (\u03A7\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB: \uCD5C\uBBFC\uC2DD, 27 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1962) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 Old Boy (2003) \u03BA\u03B1\u03B9 (2014), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B9\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 , \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03AC\u03C1\u03BB\u03B5\u03C4 \u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03CC\u03C1\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD \u03A6\u03C1\u03AF\u03BC\u03B1\u03BD."@el . "1982"^^ . . . . . . "Choi Min-sik (\uCD5C\uBBFC\uC2DD?, Choe Min-sikLR, Ch'oe MinsikMR; Seul, 30 maggio 1962) \u00E8 un attore sudcoreano."@it . . "Choi Min-sik (born April 27, 1962) is a South Korean actor. He received critical acclaim for his roles in Oldboy (2003), I Saw the Devil (2010) and The Admiral: Roaring Currents (2014). For his role in Oldboy, he won the Best Actor prize at the 40th Baeksang Art Awards, the 24th Blue Dragon Awards, and the 41st Grand Bell Awards. In 2014, he was listed as Gallup Korea's Film Actor of the Year."@en . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u041C\u0456\u043D \u0421\u0456\u043A (\u043A\u043E\u0440. \uCD5C\uBBFC\uC2DD) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . "Choi Min-sik"@sv . . "Choi Min-sik"@fr . . . . . . . . . . "Choi Min-sik (kor. \uCD5C\uBBFC\uC2DD, ur. 30 maja 1962 w Seulu) \u2013 po\u0142udniowokorea\u0144ski aktor. Zanim rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 filmow\u0105, by\u0142 aktorem teatralnym. Zadebiutowa\u0142 pod koniec lat 80. rolami w filmach Park Chong-wona Kuro Arirang i Urideului ilgeuleojin yeongung (ang. Our Twisted Hero). Mi\u0119dzynarodowa popularno\u015B\u0107 przynios\u0142a mu g\u0142\u00F3wna rola w filmie Oldboy (re\u017C. Park Chan-wook), zdobywcy Grand Prix na Festiwalu w Cannes w 2004 roku. Kolejnymi wa\u017Cnymi dokonaniami w karierze aktora by\u0142y filmy Pani Zemsta (2005) oraz Ujrza\u0142em diab\u0142a (2010)."@pl . . "\u5D14\u5CB7\u690D\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uCD5C\uBBFC\uC2DD\uFF0C1962\u5E744\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u97E9\u56FD\u7537\u6F14\u5458\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Choi Min-sik"@en . . . . . . "Choi Min-sik (cor\u00E9en: \uCD5C\uBBFC\uC2DD), n\u00E9 le 27 avril 1962 \u00E0 S\u00E9oul, est un acteur sud-cor\u00E9en tr\u00E8s connu pour ses r\u00F4les dans Old Boy (2003), J'ai rencontr\u00E9 le Diable (2010), et The Admiral: Roaring Currents (2014), ainsi que dans le film fran\u00E7ais Lucy (2014). Avec Song Kang-ho et Ha Jeong-woo, Min-sik est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des acteurs sud-cor\u00E9ens actuels les plus talentueux et acclam\u00E9s par la critique."@fr . . "Choi Min-sik"@en . . . . . "Choi Min-sik"@es . . . . . . . . . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u041C\u0456\u043D \u0421\u0456\u043A (\u043A\u043E\u0440. \uCD5C\uBBFC\uC2DD) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . "\u039F \u03A4\u03C3\u03CC\u03B9 \u039C\u03B9\u03BD-\u03C3\u03B9\u03BA (\u03A7\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB: \uCD5C\uBBFC\uC2DD, 27 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1962) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 Old Boy (2003) \u03BA\u03B1\u03B9 (2014), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B9\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 , \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03AC\u03C1\u03BB\u03B5\u03C4 \u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03CC\u03C1\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD \u03A6\u03C1\u03AF\u03BC\u03B1\u03BD. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA \u039A\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA-\u03C7\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BF\u03BB \u039A\u03AF\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA-\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03AF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2. \u039F \u039C\u03B9\u03BD-\u03C3\u03B9\u03BA, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u0397\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 1990, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 KBS Drama Awards, \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u0392' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 1992, \u03C3\u03C4\u03B1 Asia Pacific Film Festival, \u03BA\u03B1\u03B9 3 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B1 Blue Dragon Film Awards."@el . . . . . . "Awards for Choi Min-sik"@en . . . "Choi Min-sik (\uCD5C\uBBFC\uC2DD?, Choe Min-sikLR, Ch'oe MinsikMR; Seul, 30 maggio 1962) \u00E8 un attore sudcoreano."@it . . "\u5D14\u5CB7\u690D"@zh . . "\u30C1\u30A7\u30FB\u30DF\u30F3\u30B7\u30AF"@ja . . . . . . . . . . . "\u0427\u0445\u0432\u0435 \u041C\u0438\u043D \u0421\u0438\u043A (\u043A\u043E\u0440. \uCD5C\uBBFC\uC2DD?, \u5D14\u5CB7\u690D?; \u0440\u043E\u0434. 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u0435\u0443\u043B) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440."@ru . "1962-04-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCD5C\uBBFC\uC2DD"@ko . . . . . . . "\u5D14\u5CB7\u690D\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uCD5C\uBBFC\uC2DD\uFF0C1962\u5E744\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u97E9\u56FD\u7537\u6F14\u5458\u3002"@zh . "Choi Min-sik (Hangul: \uCD5C\uBBFC\uC2DD; lahir 30 Mei 1962) merupakan seorang aktor Korea Selatan. Ia dikenal sebagai aktor dalam film (1997), Shiri (1999), Oldboy (2003), Lady Vengeance (2005), I Saw the Devil (2010), Nameless Gangster: Rules of the Time (2012) dan The Admiral: Roaring Currents (2014). Ia dianggap sebagai salah satu aktor paling produktif di Korea Selatan setelah Song Kang-ho dan Sol Kyung-gu."@in . . . .