. . "Kondruloak kondriten osagarriak biribildu karakteristikoak dira. Kondruloak urtutako edo partzialki urtutako tantak ziren, espazioan libre zeudenak akrezioz asteroide bat osatu zuten arte. Kondrulo hauek planeten sorreran parte hartu zuten oinarrizko zatiak zirela uste da eta eguzki-sistemako atal solidorik zaharrenak izango liratezke."@eu . . "Les c\u00F2ndrules s\u00F3n esferes submil\u00B7lim\u00E8triques compostes per diferents minerals i que solen constituir entre el 20% i el 80% d'un tipus de meteorits anomenats condrites. El primer a identificar-los com a \u00ABgl\u00F2buls arrodonits\u00BB va ser el 1802, per\u00F2 la seva relaci\u00F3 amb els meteorits no es comen\u00E7a a apreciar fins al 1863, quan en feu descripcions microsc\u00F2piques i Gustav Rose les us\u00E0 per distingir les condrites de les acondrites."@ca . . . . . . . . . . "\u0425\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438 (\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0443\u043B\u0438, \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E, \u043A\u0440\u0443\u043F\u0438\u043D\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432. \u0425\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430, \u0430\u043B\u044E\u043C\u0456\u043D\u0456\u044E \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u044E. \u0423 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0445\u043E\u043D\u0434\u0440 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E."@uk . "\u9695\u77F3\u7403\u7C92 (\u51FA\u81EA\u53E4\u5E0C\u81D8 \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 chondros\uFF0C\u9846\u7C92) \u662F\u5728\u7403\u7C92\u9695\u77F3\u5167\u767C\u73FE\u7684\u63A5\u8FD1\u5713\u5F62\u7684\u9846\u7C92\u3002\u9695\u77F3\u7403\u7C92\u662F\u7194\u878D\u6216\u90E8\u5206\u7194\u878D\u7684\u7269\u8CEA\u6389\u843D\u5728\u592A\u7A7A\u4E2D\u88AB\u5176\u6BCD\u9AD4\u5C0F\u884C\u661F\u5438\u7A4D\u4E4B\u524D\u5F62\u6210\u7684\u3002\u56E0\u70BA\u7403\u7C92\u9695\u77F3\u4EE3\u8868\u592A\u967D\u7CFB\u5167\u6700\u53E4\u8001\u7684\u56FA\u9AD4\u6750\u6599\u4E4B\u4E00\uFF0C\u548C\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u5F62\u6210\u884C\u661F\u7CFB\u7684\u5EFA\u7BC9\u57FA\u584A\uFF0C\u56E0\u6B64\u7406\u89E3\u9695\u77F3\u7684\u5F62\u6210\u5C0D\u4E86\u89E3\u884C\u661F\u7CFB\u7D71\u65E9\u671F\u767C\u5C55\u662F\u5F88\u91CD\u8981\u7684\u3002"@zh . "\u0425\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438"@uk . . "\uCF58\uB4DC\uB960"@ko . . "\u9695\u77F3\u7403\u7C92"@zh . . . "\u30B3\u30F3\u30C9\u30EB\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08chondrule\uFF09\u3068\u306F\u3001\u591A\u304F\u306E\u9695\u77F3\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u7403\u72B6\u306E\u7C92\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30EB\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306Echondoros\uFF08\u300E\u7C92\u300F\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "Chondry"@pl . . . . "Los c\u00F3ndrulos son esferas submilim\u00E9tricas compuestas por distintos minerales, y que suelen constituir entre el 20 % y el 80 % de un tipo de meteoritos llamados condritas.\u200B\u200B El primero en identificarlos como \"gl\u00F3bulos redondeados\" fue Edward Howard en 1802, pero su relaci\u00F3n con los meteoritos no se empieza a apreciar hasta 1863, cuando hace descripciones microsc\u00F3picas de ellos, y Gustav Rose los usa para distinguir las condritas de las acondritas.\u200B"@es . "Um c\u00F4ndrulo \u00E9 uma pequena esf\u00E9rula de minerais e liga de ferro-n\u00EDquel. Essas pequenas esferas de mat\u00E9ria primordial da forma\u00E7\u00E3o do sistema solar medem cerca de 2 a 4 mil\u00EDmetros. Os c\u00F4ndrulos s\u00E3o gr\u00E2nulos que se formaram pela condensa\u00E7\u00E3o da mat\u00E9ria bruta na forma de poeira c\u00F3smica que estava dispersa no disco proto-planet\u00E1rio que deu origem ao sistema solar.Esses gr\u00E2nulos formaram pedras maiores chamadas planetesimais, esses objetos s\u00E3o a mat\u00E9ria prima dos planetas e atualmente o que restou de planetesimais se organizou em cintur\u00F5es, um entre a \u00F3rbita de Marte e J\u00FApiter e o outro al\u00E9m da \u00F3rbita de Plut\u00E3o, chamado de cintur\u00E3o de Kuiper. Esses corpos planetesimais remanescentes s\u00E3o chamados asteroides e a maioria da geologia destes \u00E9 primitiva e conserva sua estrutura de c\u00F4ndrulos imersos em uma mat\u00E9ria mineral e de ferro-n\u00EDquel. Os meteoritos mais abundantes ou mais encontrados s\u00E3o os condritos, fragmentos de asteroides primitivos que ca\u00EDram na Terra. Como todo meteorito rochoso tem uma crosta de fus\u00E3o, quando se corta um meteorito tipo condrito para ver seu verdadeiro aspecto, pode-se observar os c\u00F4ndrulos."@pt . "Los c\u00F3ndrulos son esferas submilim\u00E9tricas compuestas por distintos minerales, y que suelen constituir entre el 20 % y el 80 % de un tipo de meteoritos llamados condritas.\u200B\u200B El primero en identificarlos como \"gl\u00F3bulos redondeados\" fue Edward Howard en 1802, pero su relaci\u00F3n con los meteoritos no se empieza a apreciar hasta 1863, cuando hace descripciones microsc\u00F3picas de ellos, y Gustav Rose los usa para distinguir las condritas de las acondritas.\u200B"@es . . . "Chondre"@fr . . . . . "C\u00F2ndrula"@ca . . "\uCF58\uB4DC\uB960(Chondrule)\uC740 \uC6B0\uC8FC \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uBB49\uCE5C \uBA3C\uC9C0 \uB369\uC5B4\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC790\uCCB4 \uB0B4\uC758 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC6D0\uC18C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC5F4\uC744 \uB0B4\uBA74\uC11C \uB179\uC544 \uC0DD\uAE34 \uB369\uC5B4\uB9AC\uC774\uB2E4. \uCF58\uB4DC\uB960\uB4E4\uC740 \uC6B0\uC8FC \uACF5\uAC04\uC744 \uB5A0 \uB2E4\uB2C8\uB2E4\uAC00 \uC6B0\uC8FC \uBA3C\uC9C0\uB098 \uB2E4\uB978 \uCF58\uB4DC\uB960\uB4E4\uACFC \uD569\uCCD0\uC11C \uC810\uCC28 \uAC70\uB300\uD574\uC9C4\uB2E4. \uC774 \uACFC\uC815\uC774 \uC2EC\uD654\uB418\uBA74 \uC18C\uD589\uC131\uC774 \uB418\uBA70 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC758 \uC9C4\uD654\uB97C \uACAA\uC73C\uBA74 \uD589\uC131\uC73C\uB85C \uC790\uB77C\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . "C\u00F4ndrulo"@pt . . "Kondrulo"@eu . . . . . "C\u00F3ndrulo"@es . . "Chondren"@de . "A chondrule (from Ancient Greek \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 chondros, grain) is a round grain found in a chondrite. Chondrules form as molten or partially molten droplets in space before being accreted to their parent asteroids. Because chondrites represent one of the oldest solid materials within the Solar System and are believed to be the building blocks of the planetary system, it follows that an understanding of the formation of chondrules is important to understand the initial development of the planetary system."@en . . "1081118584"^^ . . . "\u9695\u77F3\u7403\u7C92 (\u51FA\u81EA\u53E4\u5E0C\u81D8 \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 chondros\uFF0C\u9846\u7C92) \u662F\u5728\u7403\u7C92\u9695\u77F3\u5167\u767C\u73FE\u7684\u63A5\u8FD1\u5713\u5F62\u7684\u9846\u7C92\u3002\u9695\u77F3\u7403\u7C92\u662F\u7194\u878D\u6216\u90E8\u5206\u7194\u878D\u7684\u7269\u8CEA\u6389\u843D\u5728\u592A\u7A7A\u4E2D\u88AB\u5176\u6BCD\u9AD4\u5C0F\u884C\u661F\u5438\u7A4D\u4E4B\u524D\u5F62\u6210\u7684\u3002\u56E0\u70BA\u7403\u7C92\u9695\u77F3\u4EE3\u8868\u592A\u967D\u7CFB\u5167\u6700\u53E4\u8001\u7684\u56FA\u9AD4\u6750\u6599\u4E4B\u4E00\uFF0C\u548C\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u5F62\u6210\u884C\u661F\u7CFB\u7684\u5EFA\u7BC9\u57FA\u584A\uFF0C\u56E0\u6B64\u7406\u89E3\u9695\u77F3\u7684\u5F62\u6210\u5C0D\u4E86\u89E3\u884C\u661F\u7CFB\u7D71\u65E9\u671F\u767C\u5C55\u662F\u5F88\u91CD\u8981\u7684\u3002"@zh . . . . . . "Chondry (lub chondrule) \u2013 okr\u0105g\u0142e ziarna (struktury geologiczne) z oliwin\u00F3w i piroksen\u00F3w rozsiane w materii meteorytu. Chondry powstaj\u0105 w\u00F3wczas, kiedy ska\u0142a sch\u0142odzona w kosmosie nagle zostaje rozgrzana do stanu cz\u0119\u015Bciowego stopnienia, do oko\u0142o 1550 \u00B0C. Potem musi ulec bardzo szybkiemu sch\u0142odzeniu, a wtedy roztopione materia\u0142y twardniej\u0105, przybieraj\u0105c form\u0119 kulistych skupie\u0144 krystalicznych."@pl . . . . . "\u0425\u043E\u0301\u043D\u0434\u0440\u044B (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u00BB) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 0,5-1,0 \u043C\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432-\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 90 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043F\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430: \n* \u044D\u043A\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438-\u043B\u0443\u0447\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439; \n* \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439; \n* \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0444\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439."@ru . "A chondrule (from Ancient Greek \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 chondros, grain) is a round grain found in a chondrite. Chondrules form as molten or partially molten droplets in space before being accreted to their parent asteroids. Because chondrites represent one of the oldest solid materials within the Solar System and are believed to be the building blocks of the planetary system, it follows that an understanding of the formation of chondrules is important to understand the initial development of the planetary system."@en . . . "Um c\u00F4ndrulo \u00E9 uma pequena esf\u00E9rula de minerais e liga de ferro-n\u00EDquel. Essas pequenas esferas de mat\u00E9ria primordial da forma\u00E7\u00E3o do sistema solar medem cerca de 2 a 4 mil\u00EDmetros. Os c\u00F4ndrulos s\u00E3o gr\u00E2nulos que se formaram pela condensa\u00E7\u00E3o da mat\u00E9ria bruta na forma de poeira c\u00F3smica que estava dispersa no disco proto-planet\u00E1rio que deu origem ao sistema solar.Esses gr\u00E2nulos formaram pedras maiores chamadas planetesimais, esses objetos s\u00E3o a mat\u00E9ria prima dos planetas e atualmente o que restou de planetesimais se organizou em cintur\u00F5es, um entre a \u00F3rbita de Marte e J\u00FApiter e o outro al\u00E9m da \u00F3rbita de Plut\u00E3o, chamado de cintur\u00E3o de Kuiper. Esses corpos planetesimais remanescentes s\u00E3o chamados asteroides e a maioria da geologia destes \u00E9 primitiva e conserva sua estrutura de c\u00F4ndrulos imersos em "@pt . "Chondry (lub chondrule) \u2013 okr\u0105g\u0142e ziarna (struktury geologiczne) z oliwin\u00F3w i piroksen\u00F3w rozsiane w materii meteorytu. Chondry powstaj\u0105 w\u00F3wczas, kiedy ska\u0142a sch\u0142odzona w kosmosie nagle zostaje rozgrzana do stanu cz\u0119\u015Bciowego stopnienia, do oko\u0142o 1550 \u00B0C. Potem musi ulec bardzo szybkiemu sch\u0142odzeniu, a wtedy roztopione materia\u0142y twardniej\u0105, przybieraj\u0105c form\u0119 kulistych skupie\u0144 krystalicznych."@pl . . . . . . . . . . . . "\u00C9l\u00E9ments importants des m\u00E9t\u00E9orites non diff\u00E9renci\u00E9es ou chondrites, les chondres (chondrules en anglais, du grec ancien \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 kh\u03CCndros \u2014 (\u00AB petit grain ou cartilage \u00BB), prononc\u00E9s [k\u0254\u0303d\u0281] \"condre\" en fran\u00E7ais) sont des petites billes, g\u00E9n\u00E9ralement de quelques centaines de microns \u00E0 plus rarement quelques millim\u00E8tres, majoritairement compos\u00E9s de silicates mais de composition globale vari\u00E9e, noy\u00E9s dans une matrice form\u00E9e lors de la condensation de la n\u00E9buleuse solaire. Il y a 4,56 milliards d\u2019ann\u00E9es, les chondres se sont agglom\u00E9r\u00E9s pour former les corps parents des chondrites, puis de fa\u00E7on ultime, des ast\u00E9ro\u00EFdes et des plan\u00E8tes."@fr . . . . . . . "232106"^^ . "\u30B3\u30F3\u30C9\u30EB\u30FC\u30EB"@ja . "Chondren (altgriechisch \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 ch\u00F3ndros, deutsch \u201AGraupe, Korn, rundliche Masse\u2018), auch Chondrulen genannt, sind millimetergro\u00DFe Silikatk\u00FCgelchen, die in eine feink\u00F6rnige Grundmasse eingebettet sind. Sie treten in undifferenzierten Meteoriten auf, die auch Chondrite genannt werden. Diese k\u00F6nnen bis zu 80 % Chondren enthalten. Chondren wurden bereits 1802 von Jacques Louis de Bournon (1751\u20131825) als curios globules beschrieben. Der Name \u201EChondre\u201C wurde 1869 von Gustav Rose am Mineralogischen Museum der Humboldt-Universit\u00E4t zu Berlin eingef\u00FChrt."@de . . "Chondrule"@en . "\u00C9l\u00E9ments importants des m\u00E9t\u00E9orites non diff\u00E9renci\u00E9es ou chondrites, les chondres (chondrules en anglais, du grec ancien \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 kh\u03CCndros \u2014 (\u00AB petit grain ou cartilage \u00BB), prononc\u00E9s [k\u0254\u0303d\u0281] \"condre\" en fran\u00E7ais) sont des petites billes, g\u00E9n\u00E9ralement de quelques centaines de microns \u00E0 plus rarement quelques millim\u00E8tres, majoritairement compos\u00E9s de silicates mais de composition globale vari\u00E9e, noy\u00E9s dans une matrice form\u00E9e lors de la condensation de la n\u00E9buleuse solaire."@fr . "\uCF58\uB4DC\uB960(Chondrule)\uC740 \uC6B0\uC8FC \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uBB49\uCE5C \uBA3C\uC9C0 \uB369\uC5B4\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC790\uCCB4 \uB0B4\uC758 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC6D0\uC18C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC5F4\uC744 \uB0B4\uBA74\uC11C \uB179\uC544 \uC0DD\uAE34 \uB369\uC5B4\uB9AC\uC774\uB2E4. \uCF58\uB4DC\uB960\uB4E4\uC740 \uC6B0\uC8FC \uACF5\uAC04\uC744 \uB5A0 \uB2E4\uB2C8\uB2E4\uAC00 \uC6B0\uC8FC \uBA3C\uC9C0\uB098 \uB2E4\uB978 \uCF58\uB4DC\uB960\uB4E4\uACFC \uD569\uCCD0\uC11C \uC810\uCC28 \uAC70\uB300\uD574\uC9C4\uB2E4. \uC774 \uACFC\uC815\uC774 \uC2EC\uD654\uB418\uBA74 \uC18C\uD589\uC131\uC774 \uB418\uBA70 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC758 \uC9C4\uD654\uB97C \uACAA\uC73C\uBA74 \uD589\uC131\uC73C\uB85C \uC790\uB77C\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Chondren (altgriechisch \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 ch\u00F3ndros, deutsch \u201AGraupe, Korn, rundliche Masse\u2018), auch Chondrulen genannt, sind millimetergro\u00DFe Silikatk\u00FCgelchen, die in eine feink\u00F6rnige Grundmasse eingebettet sind. Sie treten in undifferenzierten Meteoriten auf, die auch Chondrite genannt werden. Diese k\u00F6nnen bis zu 80 % Chondren enthalten. Chondren wurden bereits 1802 von Jacques Louis de Bournon (1751\u20131825) als curios globules beschrieben. Der Name \u201EChondre\u201C wurde 1869 von Gustav Rose am Mineralogischen Museum der Humboldt-Universit\u00E4t zu Berlin eingef\u00FChrt."@de . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30C9\u30EB\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08chondrule\uFF09\u3068\u306F\u3001\u591A\u304F\u306E\u9695\u77F3\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u7403\u72B6\u306E\u7C92\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30EB\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306Echondoros\uFF08\u300E\u7C92\u300F\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . "\u0425\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438 (\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0443\u043B\u0438, \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E, \u043A\u0440\u0443\u043F\u0438\u043D\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432. \u0425\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430, \u0430\u043B\u044E\u043C\u0456\u043D\u0456\u044E \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u044E. \u0423 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0445\u043E\u043D\u0434\u0440 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E."@uk . . . . . . . . "\u0425\u043E\u043D\u0434\u0440\u044B"@ru . . . "\u0425\u043E\u0301\u043D\u0434\u0440\u044B (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03CC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u00BB) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 0,5-1,0 \u043C\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432-\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 90 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043F\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430: \n* \u044D\u043A\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438-\u043B\u0443\u0447\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439; \n* \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439; \n* \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0444\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439. \u0425\u043E\u043D\u0434\u0440\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u0418\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0446-\u0441\u0432\u0438\u043D\u0446\u043E\u0432\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 4,57 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0435\u044F\u0441\u043D\u0430 \u0438 \u044D\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 6\u20149 \u043A\u043C/\u0441. \u041E\u043D\u0438, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0430\u0437\u043E\u043F\u044B\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0433\u0443\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0445\u043E\u043D\u0434\u0440 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435\u0437\u0438\u043C\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0445\u043E\u043D\u0434\u0440 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . "Kondruloak kondriten osagarriak biribildu karakteristikoak dira. Kondruloak urtutako edo partzialki urtutako tantak ziren, espazioan libre zeudenak akrezioz asteroide bat osatu zuten arte. Kondrulo hauek planeten sorreran parte hartu zuten oinarrizko zatiak zirela uste da eta eguzki-sistemako atal solidorik zaharrenak izango liratezke."@eu . . . "9807"^^ . . "Les c\u00F2ndrules s\u00F3n esferes submil\u00B7lim\u00E8triques compostes per diferents minerals i que solen constituir entre el 20% i el 80% d'un tipus de meteorits anomenats condrites. El primer a identificar-los com a \u00ABgl\u00F2buls arrodonits\u00BB va ser el 1802, per\u00F2 la seva relaci\u00F3 amb els meteorits no es comen\u00E7a a apreciar fins al 1863, quan en feu descripcions microsc\u00F2piques i Gustav Rose les us\u00E0 per distingir les condrites de les acondrites."@ca . . .