. "Joseon Sinbo"@en . "Choson Sinbo"@fr . . . . "The Choson Sinbo (Chosun Shinbo), also known by the name of its English edition The People's Korea, is a newspaper based in Japan, published in both Korean and Japanese. The name literally means 'Chosun (Korea) Newspaper'. It is published by the General Association of Korean Residents, a pro-North Korea representative body for Zainichi Koreans, who also run The People's Korea (PK), an English language news site. When reporting from North Korea, Choson Sinbo journalist enjoy more freedoms than other foreign reporters and they have managed to publish exclusive stories on projects in the country and scoops on Japan\u2013North Korea relations."@en . . . . . . . . . "Chos\u014Fn Sinbo"@en . . . "\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3057\u3093\u307D\u3046"@en . . . . "Ch\u014Dsen Shinp\u014D"@en . . "The Choson Sinbo (Chosun Shinbo), also known by the name of its English edition The People's Korea, is a newspaper based in Japan, published in both Korean and Japanese. The name literally means 'Chosun (Korea) Newspaper'. It is published by the General Association of Korean Residents, a pro-North Korea representative body for Zainichi Koreans, who also run The People's Korea (PK), an English language news site."@en . . . . . . . "Choson Sinbo"@es . . "Choson Sinbo"@in . "Weekly newspaper"@en . "Korean and Japanese"@en . . "Le Choson Sinbo (ou Chosun Shinbo, en hanja / japonais : \u671D\u9BAE\u65B0\u5831, en hangul : \uC870\uC120\uC2E0\uBCF4) est un journal bas\u00E9 au Japon, publi\u00E9 \u00E0 la fois en cor\u00E9en et en japonais. Le nom signifie litt\u00E9ralement \u00AB Journal Chosun (Cor\u00E9e) \u00BB. Il est publi\u00E9 par l'Association g\u00E9n\u00E9rale des Cor\u00E9ens r\u00E9sidant au Japon, association de Zainichi favorable \u00E0 la Cor\u00E9e du Nord, qui dirige \u00E9galement le The People's Korea (PK), un site d'informations en langue anglaise."@fr . . "El Choson Sinbo (Chosun Shinbo), tambi\u00E9n conocido por el nombre de su edici\u00F3n en ingl\u00E9s The People's Korea, es un peri\u00F3dico con sede en Jap\u00F3n, publicado tanto en coreano como en japon\u00E9s. El nombre significa literalmente \"Peri\u00F3dico Chosun (Corea)\". Es publicado por la Asociaci\u00F3n General de Residentes Coreanos.\u200B Al informar desde Corea del Norte, los periodistas de Choson Sinbo gozan de m\u00E1s libertades que otros periodistas extranjeros y han logrado publicar historias exclusivas sobre proyectos en el pa\u00EDs y primicias sobre las relaciones entre Jap\u00F3n y Corea del Norte.\u200B El 4 de noviembre de 2020, se inform\u00F3 que la mayor\u00EDa de su contenido se coloca en un esquema de muro de pago, lo que puede complicar las cosas, ya que puede tener problemas legales con sanciones contra Corea del Norte.\u200B"@es . . "\u300A\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\u300B(\u671D\u9BAE\u65B0\u5831)\uB294 \uC7AC\uC77C\uBCF8\uC870\uC120\uC778\uCD1D\uB828\uD569\uD68C \uC911\uC559\uC0C1\uC784\uC704\uC6D0\uD68C\uC758 \uAE30\uAD00\uC9C0\uB85C, \uC8FC\uB85C \uC870\uC120\uC5B4\uB85C \uBC1C\uAC04\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF8\uC0AC\uB294 \uC77C\uBCF8 \uB3C4\uCFC4\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uD3C9\uC591\uC9C1\uD560\uC2DC\uC5D0 \uC9C0\uAD6D\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. 1945\uB144 10\uC6D4 10\uC77C \u300A\uBBFC\uC911\uC77C\uBCF4\u300B(\u6C11\u8846\u65E5\u5831)\uB85C \uCC3D\uAC04\uD588\uC73C\uBA70, 1946\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \u300A\uD574\uBC29\uC2E0\uBB38\u300B(\u89E3\u653E\u65B0\u805E)\uC73C\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uBC14\uAFE8\uB2E4. 1950\uB144 8\uC6D4\uC5D0\uB294 \uD55C\uAD6D \uC804\uC7C1\uC758 \uC5EC\uD30C\uB85C \uC778\uD574 \uC5F0\uD569\uAD70 \uCD5C\uACE0\uC0AC\uB839\uBD80, \uC77C\uBCF8 \uC815\uBD80\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uAC04 \uC870\uCE58\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4\uAC00 1952\uB144 5\uC6D4\uC5D0 \u300A\uC870\uC120\uBBFC\uBCF4\u300B(\u671D\u9BAE\u6C11\u5831)\uB85C \uBCF5\uAC04\uD588\uB2E4. 1961\uB144 1\uC6D4\uC5D0\uB294 \u300A\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\u300B\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. 1975\uB144 5\uC6D4\uC5D0\uB294 \uAE40\uC77C\uC131\uD6C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uACA9\uC8FC\uAC04, \uC8FC\uAC04\uC73C\uB85C \uBC1C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 1961\uB144 9\uC6D4\uBD80\uD130\uB294 \uC77C\uAC04, 8\uBA74\uC73C\uB85C \uBC1C\uAC04\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9E4\uC8FC \uD654\uC694\uC77C\uACFC \uBAA9\uC694\uC77C\uC5D0\uB294 \uBC1C\uD589\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC7A1\uC9C0 \u300A\u300B\uACFC \uC77C\uBCF8\uC5B4\uBB38 \uC7A1\uC9C0 \u300A\u300B\uB294 \uBAA8\uB450 \uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\uC0AC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAC04\uD55C\uB2E4. 1980\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC2DD\uC790\uB97C \uB4E4\uC5B4\uC640 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uCD9C\uD310\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "707945"^^ . "4663"^^ . "\u300A\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\u300B(\u671D\u9BAE\u65B0\u5831)\uB294 \uC7AC\uC77C\uBCF8\uC870\uC120\uC778\uCD1D\uB828\uD569\uD68C \uC911\uC559\uC0C1\uC784\uC704\uC6D0\uD68C\uC758 \uAE30\uAD00\uC9C0\uB85C, \uC8FC\uB85C \uC870\uC120\uC5B4\uB85C \uBC1C\uAC04\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF8\uC0AC\uB294 \uC77C\uBCF8 \uB3C4\uCFC4\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uD3C9\uC591\uC9C1\uD560\uC2DC\uC5D0 \uC9C0\uAD6D\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. 1945\uB144 10\uC6D4 10\uC77C \u300A\uBBFC\uC911\uC77C\uBCF4\u300B(\u6C11\u8846\u65E5\u5831)\uB85C \uCC3D\uAC04\uD588\uC73C\uBA70, 1946\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \u300A\uD574\uBC29\uC2E0\uBB38\u300B(\u89E3\u653E\u65B0\u805E)\uC73C\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uBC14\uAFE8\uB2E4. 1950\uB144 8\uC6D4\uC5D0\uB294 \uD55C\uAD6D \uC804\uC7C1\uC758 \uC5EC\uD30C\uB85C \uC778\uD574 \uC5F0\uD569\uAD70 \uCD5C\uACE0\uC0AC\uB839\uBD80, \uC77C\uBCF8 \uC815\uBD80\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uAC04 \uC870\uCE58\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4\uAC00 1952\uB144 5\uC6D4\uC5D0 \u300A\uC870\uC120\uBBFC\uBCF4\u300B(\u671D\u9BAE\u6C11\u5831)\uB85C \uBCF5\uAC04\uD588\uB2E4. 1961\uB144 1\uC6D4\uC5D0\uB294 \u300A\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\u300B\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. 1975\uB144 5\uC6D4\uC5D0\uB294 \uAE40\uC77C\uC131\uD6C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uACA9\uC8FC\uAC04, \uC8FC\uAC04\uC73C\uB85C \uBC1C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 1961\uB144 9\uC6D4\uBD80\uD130\uB294 \uC77C\uAC04, 8\uBA74\uC73C\uB85C \uBC1C\uAC04\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9E4\uC8FC \uD654\uC694\uC77C\uACFC \uBAA9\uC694\uC77C\uC5D0\uB294 \uBC1C\uD589\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC7A1\uC9C0 \u300A\u300B\uACFC \uC77C\uBCF8\uC5B4\uBB38 \uC7A1\uC9C0 \u300A\u300B\uB294 \uBAA8\uB450 \uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\uC0AC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAC04\uD55C\uB2E4. 1980\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC2DD\uC790\uB97C \uB4E4\uC5B4\uC640 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uCD9C\uD310\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5B4\uC640 \uC911\uAD6D\uC5B4\uB85C \uD3B8\uC9D1\uD558\uB294 \uC9C0\uBA74\uB3C4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC601\uBB38\uD310\uC778 \u300A\uC778\uBBFC\uC870\uC120 (The People's Korea)\u300B\uC744 \uBC1C\uAC04\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\uB294 \uC911\uAD6D\uC5B4, \uC870\uC120\uC5B4, \uC77C\uBCF8\uC5B4\uB85C \uBC1C\uAC04\uD558\uACE0 \uC7AC\uC77C \uC870\uC120\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uB2E4 \uB2E4\uC591\uD55C \uC815\uBCF4\uB97C \uC804\uB2EC\uD558\uAE30 \uC704\uD574 1999\uB144\uBD80\uD130 \uC0DD\uD65C\uC815\uBCF4\uC9C0\uC758 \uC5ED\uD560\uB3C4 \uD2BC\uD2BC\uD788 \uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uAC00\uB054\uC529 \uBB38\uC608\uBA74\uC744 \uD1B5\uD574 \uC7AC\uC77C \uC870\uC120\uC778 \uC791\uAC00\uB4E4\uC774 \uBC1C\uD45C\uD55C \uBB38\uD559 \uC791\uD488\uB4E4\uC744 \uC5F0\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "--10-11"^^ . . "\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4"@ko . "\u671D\u9C9C\u65B0\u62A5"@zh . "Choson Sinbo"@en . . "The People's Korea"@en . "\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\uFF08\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3057\u3093\u307D\u3046\u3001\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\uFF09 1. \n* \u5728\u65E5\u672C\u671D\u9BAE\u4EBA\u7DCF\u806F\u5408\u4F1A\u306E\u6A5F\u95A2\u7D19\u3002\u672C\u9805\u3067\u8A73\u8FF0\u3059\u308B\u3002 2. \n* 1906\u5E74 - 1908\u5E74\u3001\u65E5\u672C\u7D71\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u671D\u9BAE\u30FB\u4EC1\u5DDD\u3067\u3001\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\u793E\u304C\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E5\u672C\u8A9E\u65B0\u805E\u3002\u5F8C\u306B\u300C\u671D\u9BAE\u65B0\u805E\u300D\u3068\u6539\u984C\u3002 3. \n* \u5927\u97D3\u5E1D\u56FD\u5F53\u6642\u306E\u91DC\u5C71\u3067\u3001\u91DC\u5C71\u6E2F\u5546\u6CD5\u4F1A\u8B70\u6240\u304C\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E5\u672C\u8A9E\u65B0\u805E\u3002 \u671D\u9BAE\u65B0\u5831\uFF08\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\u3001\u671D: \uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\u3008\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u30B7\u30F3\u30DC\u3009\uFF09\u306F\u3001\u5728\u65E5\u672C\u671D\u9BAE\u4EBA\u7DCF\u806F\u5408\u4F1A\uFF08\u671D\u9BAE\u7DCF\u806F\uFF09\u4E2D\u592E\u5E38\u4EFB\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E\u6A5F\u95A2\u7D19\u3067\u3042\u308B\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u677F\u6A4B\u533A\u5C0F\u8C46\u6CA24-24-16\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304F\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\u793E\uFF08\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\u3057\u3083 \u203B\u767B\u8A18\u4E0A\u306F\u300C\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3057\u3093\u307D\u3046\u3057\u3083\u300D\uFF09\u3014\u6CD5\u4EBA\u756A\u53F7:3010001095853\u3015\u304C\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021975\u5E745\u6708\u3001\u91D1\u65E5\u6210\u52F2\u7AE0\u53D7\u7AE0\u3002"@ja . . "Choson Sinbo (Chosun Sinbo), juga dikenal dengan nama bahasa Inggrisnya The People's Korea, adalah sebuah koran yang berpusat di Jepang, yang diterbitkan dalam dua bahasa, yaitu bahasa Korea dan bahasa Jepang. Nama koran ini secara harfiah berarti \"Koran Chosun (Korea)\". Koran ini diterbitkan oleh Asosiasi Umum Penduduk Korea, sebuah badan representatif pro-Korea Utara untuk orang Korea Zainichi, yang juga menjalankan situs web berita berbahasa Inggris, The People's Korea (PK). Walaupun mereka berposisi anti-Jepang, mereka menerbitkan sebuah artikel yang menunjukkan simpati terhadap penduduk Korea dan warga negara Jepang yang terpengaruh oleh gempa dan tsunami T\u014Dhoku 2011."@in . . . "\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\uFF08\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3057\u3093\u307D\u3046\u3001\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\uFF09 1. \n* \u5728\u65E5\u672C\u671D\u9BAE\u4EBA\u7DCF\u806F\u5408\u4F1A\u306E\u6A5F\u95A2\u7D19\u3002\u672C\u9805\u3067\u8A73\u8FF0\u3059\u308B\u3002 2. \n* 1906\u5E74 - 1908\u5E74\u3001\u65E5\u672C\u7D71\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u671D\u9BAE\u30FB\u4EC1\u5DDD\u3067\u3001\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\u793E\u304C\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E5\u672C\u8A9E\u65B0\u805E\u3002\u5F8C\u306B\u300C\u671D\u9BAE\u65B0\u805E\u300D\u3068\u6539\u984C\u3002 3. \n* \u5927\u97D3\u5E1D\u56FD\u5F53\u6642\u306E\u91DC\u5C71\u3067\u3001\u91DC\u5C71\u6E2F\u5546\u6CD5\u4F1A\u8B70\u6240\u304C\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E5\u672C\u8A9E\u65B0\u805E\u3002 \u671D\u9BAE\u65B0\u5831\uFF08\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\u3001\u671D: \uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\u3008\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u30B7\u30F3\u30DC\u3009\uFF09\u306F\u3001\u5728\u65E5\u672C\u671D\u9BAE\u4EBA\u7DCF\u806F\u5408\u4F1A\uFF08\u671D\u9BAE\u7DCF\u806F\uFF09\u4E2D\u592E\u5E38\u4EFB\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E\u6A5F\u95A2\u7D19\u3067\u3042\u308B\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u677F\u6A4B\u533A\u5C0F\u8C46\u6CA24-24-16\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304F\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\u793E\uFF08\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\u3057\u3083 \u203B\u767B\u8A18\u4E0A\u306F\u300C\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3057\u3093\u307D\u3046\u3057\u3083\u300D\uFF09\u3014\u6CD5\u4EBA\u756A\u53F7:3010001095853\u3015\u304C\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021975\u5E745\u6708\u3001\u91D1\u65E5\u6210\u52F2\u7AE0\u53D7\u7AE0\u3002"@ja . . . . . "Choson Sinbo"@en . . . . . "\u671D\u9BAE\u65B0\u5831"@ja . . "Chosun Shinbo"@en . . . "Choson Sinbo, eng. The People's Korea, \u00E4r en pronordkoreansk tidning, avfattad p\u00E5 engelska. Sedan 1961 har tidningen givits ut varje vecka i Japan och den har funnits som webbtidning sedan 1997. \u00C5r 2006 lade man ner pappersupplagan av tidningen som sedan dess enbart ges ut digitalt."@sv . . . . "ja, ko1, ko4, ko3"@en . . . "\u671D\u9BAE\u65B0\u5831"@en . . "1122798830"^^ . . . . "Chosun Shinbo"@en . . . "Choson Sinbo, eng. The People's Korea, \u00E4r en pronordkoreansk tidning, avfattad p\u00E5 engelska. Sedan 1961 har tidningen givits ut varje vecka i Japan och den har funnits som webbtidning sedan 1997. \u00C5r 2006 lade man ner pappersupplagan av tidningen som sedan dess enbart ges ut digitalt."@sv . "Choson Sinbo"@sv . "Le Choson Sinbo (ou Chosun Shinbo, en hanja / japonais : \u671D\u9BAE\u65B0\u5831, en hangul : \uC870\uC120\uC2E0\uBCF4) est un journal bas\u00E9 au Japon, publi\u00E9 \u00E0 la fois en cor\u00E9en et en japonais. Le nom signifie litt\u00E9ralement \u00AB Journal Chosun (Cor\u00E9e) \u00BB. Il est publi\u00E9 par l'Association g\u00E9n\u00E9rale des Cor\u00E9ens r\u00E9sidant au Japon, association de Zainichi favorable \u00E0 la Cor\u00E9e du Nord, qui dirige \u00E9galement le The People's Korea (PK), un site d'informations en langue anglaise."@fr . "1957-06-01"^^ . . "\u300A\u671D\u9C9C\u65B0\u62A5\u300B\uFF08\u671D\u9C9C\u8BED\uFF1A\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\uFF0F\u671D\u9BAE\u65B0\u5831 Chos\u014Fn Sinbo\uFF1B\u65E5\u8BED\uFF1A\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\uFF0F\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\uFF09\u662F\u5728\u65E5\u672C\u7684\u671D\u9C9C\u4EBA\u7EC4\u7EC7\u65C5\u65E5\u671D\u9C9C\u4EBA\u603B\u8054\u5408\u4F1A\uFF08\u671D\u9C9C\u603B\u8054\uFF09\u673A\u5173\u62A5\uFF0C\u7531\u671D\u9C9C\u65B0\u62A5\u793E\u51FA\u7248\u3002\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u65E5\u672C\u4E1C\u4EAC\uFF0C\u5728\u671D\u9C9C\u9996\u90FD\u5E73\u58E4\u8BBE\u6709\u652F\u5C40\u3002\u5B83\u53D7\u671D\u9C9C\u52B3\u52A8\u515A\u5B9E\u9645\u63A7\u5236\uFF0C\u5176\u62A5\u9053\u4E00\u5B9A\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u53EF\u4EE5\u53CD\u6620\u671D\u9C9C\u5185\u653F\u5916\u4EA4\u7684\u52A8\u5411\uFF0C\u662F\u89C2\u5BDF\u671D\u9C9C\u5185\u5916\u653F\u7B56\u7684\u4E00\u4E2A\u7A97\u53E3\u30021975\u5E745\u6708\u8BE5\u62A5\u88AB\u6388\u4E88\u91D1\u65E5\u6210\u52CB\u7AE0\u3002"@zh . . "\u300A\u671D\u9C9C\u65B0\u62A5\u300B\uFF08\u671D\u9C9C\u8BED\uFF1A\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4\uFF0F\u671D\u9BAE\u65B0\u5831 Chos\u014Fn Sinbo\uFF1B\u65E5\u8BED\uFF1A\u671D\u9BAE\u65B0\u5831\uFF0F\u30C1\u30E7\u30BD\u30F3\u3057\u3093\u307D\u3046\uFF09\u662F\u5728\u65E5\u672C\u7684\u671D\u9C9C\u4EBA\u7EC4\u7EC7\u65C5\u65E5\u671D\u9C9C\u4EBA\u603B\u8054\u5408\u4F1A\uFF08\u671D\u9C9C\u603B\u8054\uFF09\u673A\u5173\u62A5\uFF0C\u7531\u671D\u9C9C\u65B0\u62A5\u793E\u51FA\u7248\u3002\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u65E5\u672C\u4E1C\u4EAC\uFF0C\u5728\u671D\u9C9C\u9996\u90FD\u5E73\u58E4\u8BBE\u6709\u652F\u5C40\u3002\u5B83\u53D7\u671D\u9C9C\u52B3\u52A8\u515A\u5B9E\u9645\u63A7\u5236\uFF0C\u5176\u62A5\u9053\u4E00\u5B9A\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u53EF\u4EE5\u53CD\u6620\u671D\u9C9C\u5185\u653F\u5916\u4EA4\u7684\u52A8\u5411\uFF0C\u662F\u89C2\u5BDF\u671D\u9C9C\u5185\u5916\u653F\u7B56\u7684\u4E00\u4E2A\u7A97\u53E3\u30021975\u5E745\u6708\u8BE5\u62A5\u88AB\u6388\u4E88\u91D1\u65E5\u6210\u52CB\u7AE0\u3002"@zh . "Japan"@en . "El Choson Sinbo (Chosun Shinbo), tambi\u00E9n conocido por el nombre de su edici\u00F3n en ingl\u00E9s The People's Korea, es un peri\u00F3dico con sede en Jap\u00F3n, publicado tanto en coreano como en japon\u00E9s. El nombre significa literalmente \"Peri\u00F3dico Chosun (Corea)\". Es publicado por la Asociaci\u00F3n General de Residentes Coreanos.\u200B Al informar desde Corea del Norte, los periodistas de Choson Sinbo gozan de m\u00E1s libertades que otros periodistas extranjeros y han logrado publicar historias exclusivas sobre proyectos en el pa\u00EDs y primicias sobre las relaciones entre Jap\u00F3n y Corea del Norte.\u200B"@es . . . . . . . . "\uC870\uC120\uC2E0\uBCF4"@en . . . . "Choson Sinbo (Chosun Sinbo), juga dikenal dengan nama bahasa Inggrisnya The People's Korea, adalah sebuah koran yang berpusat di Jepang, yang diterbitkan dalam dua bahasa, yaitu bahasa Korea dan bahasa Jepang. Nama koran ini secara harfiah berarti \"Koran Chosun (Korea)\". Koran ini diterbitkan oleh Asosiasi Umum Penduduk Korea, sebuah badan representatif pro-Korea Utara untuk orang Korea Zainichi, yang juga menjalankan situs web berita berbahasa Inggris, The People's Korea (PK). Walaupun mereka berposisi anti-Jepang, mereka menerbitkan sebuah artikel yang menunjukkan simpati terhadap penduduk Korea dan warga negara Jepang yang terpengaruh oleh gempa dan tsunami T\u014Dhoku 2011."@in .