"Chris Riddell"@de . . . . "Chris Riddell (Ciutat del Cap, 13 d'abril de 1962) \u00E9s un il\u00B7lustrador brit\u00E0nic i autor de llibres infantils i caricatures pol\u00EDtiques per a The Observer. Ha guanyat tres cops la Kate Greenaway Medal (2001, 2004, 2016), el premi dels llibreters brit\u00E0nics per al millor llibre infantil il\u00B7lustrat i tamb\u00E9 n'ha estat dos cops finalista. \u00C9s l'\u00FAnic autor que l'ha guanyat tres cops. El 2015 fou nomenat Children's Laureate."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Christopher Barry Riddell OBE (* 13. April 1962 in S\u00FCdafrika) ist ein britischer Zeichner und Buch-Illustrator. Nach einem Studium der Illustration im englischen Brighton, in dem er noch heute lebt, bebilderte er zahlreiche literarische Werke, darunter auch mehrere B\u00FCcher von Terry Pratchett, mit seinen charakterisierenden Zeichnungen. Nebenbei arbeitet er alternierend mit Kollegen als politischer Karikaturist f\u00FCr die renommierte britische Tageszeitung The Guardian. Seit 2001 arbeitet Riddell mit dem Schriftsteller Paul Stewart an mehreren Werken, darunter die Klippenland-Chroniken und die Helden von Muddelerde. Zum Jahreswechsel am 31. Dezember 2018 wurde er von der britischen K\u00F6nigin mit der Auszeichnung als Officer des Order of the British Empire geehrt."@de . "Christopher Barry Riddell OBE (* 13. April 1962 in S\u00FCdafrika) ist ein britischer Zeichner und Buch-Illustrator. Nach einem Studium der Illustration im englischen Brighton, in dem er noch heute lebt, bebilderte er zahlreiche literarische Werke, darunter auch mehrere B\u00FCcher von Terry Pratchett, mit seinen charakterisierenden Zeichnungen. Nebenbei arbeitet er alternierend mit Kollegen als politischer Karikaturist f\u00FCr die renommierte britische Tageszeitung The Guardian."@de . . . . "British"@en . . . "Chris Riddell OBE (/r\u026Ad\u02C8\u025Bl/ rid-EL) (born 13 April 1962) is a South African-born British illustrator and occasional writer of children's books and a political cartoonist for the Observer. He has won three Kate Greenaway Medals - the British librarians' annual award for the best-illustrated children's book, and two of his works were commended runners-up, a distinction dropped after 2002. Books that he wrote or illustrated have won three Nestl\u00E9 Smarties Book Prizes and have been silver or bronze runners-up four times. On 9 June 2015, he was appointed the UK Children's Laureate."@en . . . . . "Chris Riddell (Ciutat del Cap, 13 d'abril de 1962) \u00E9s un il\u00B7lustrador brit\u00E0nic i autor de llibres infantils i caricatures pol\u00EDtiques per a The Observer. Ha guanyat tres cops la Kate Greenaway Medal (2001, 2004, 2016), el premi dels llibreters brit\u00E0nics per al millor llibre infantil il\u00B7lustrat i tamb\u00E9 n'ha estat dos cops finalista. \u00C9s l'\u00FAnic autor que l'ha guanyat tres cops. El 2015 fou nomenat Children's Laureate."@ca . . . . "Chris Riddell, n\u00E9 le 13 avril 1962 au Cap en Afrique du Sud, est un illustrateur et occasionnellement un \u00E9crivain anglais de litt\u00E9rature jeunesse et un caricaturiste pour le journal anglais The Observer. Il a gagn\u00E9 le Kate Greenaway Medal deux fois et le Nestl\u00E9 Smarties Book Prize \u00E0 sept reprises."@fr . . . . . . "June 2012"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4024653"^^ . . . . . . . "1118724523"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Chris Riddell (Citt\u00E0 del Capo, 13 aprile 1962) \u00E8 un illustratore, scrittore e vignettista britannico. Attivo per The Observer, in carriera ha vinto tre Kate Greenaway Medal, il pi\u00F9 importante premio britannico per le illustrazioni dei libri per ragazzi."@it . "Chris Riddell (Citt\u00E0 del Capo, 13 aprile 1962) \u00E8 un illustratore, scrittore e vignettista britannico. Attivo per The Observer, in carriera ha vinto tre Kate Greenaway Medal, il pi\u00F9 importante premio britannico per le illustrazioni dei libri per ragazzi."@it . "\u041A\u0440\u0438\u0441 \u0420\u0438\u0434\u0434\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chris Riddell) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABThe Observer\u00BB \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . "Chris Riddell"@ca . . "Riddell in 2010"@en . . "Illustrator, author, political cartoonist"@en . . . . . "Chris Riddell"@en . . "\u041A\u0440\u0438\u0441 \u0420\u0438\u0434\u0434\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chris Riddell) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABThe Observer\u00BB \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . "2015"^^ . . . . . . "Chris Riddell OBE (/r\u026Ad\u02C8\u025Bl/ rid-EL) (born 13 April 1962) is a South African-born British illustrator and occasional writer of children's books and a political cartoonist for the Observer. He has won three Kate Greenaway Medals - the British librarians' annual award for the best-illustrated children's book, and two of his works were commended runners-up, a distinction dropped after 2002. Books that he wrote or illustrated have won three Nestl\u00E9 Smarties Book Prizes and have been silver or bronze runners-up four times. On 9 June 2015, he was appointed the UK Children's Laureate."@en . . "\u041A\u0440\u0456\u0441 \u0420\u0456\u0434\u0434\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chris Riddell; 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1962, \u041A\u0435\u0439\u043F\u0442\u0430\u0443\u043D, \u041F\u0410\u0420) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0449\u043E\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u00AB\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chris Riddell"@it . . . . . . . "1962-04-13"^^ . . "Chris Riddell"@fr . . . . "\u0420\u0438\u0434\u0434\u0435\u043B, \u041A\u0440\u0438\u0441"@ru . . . . . . . . "Joanne Burroughes"@en . . . . . . . . . . "31307"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0456\u0441 \u0420\u0456\u0434\u0434\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chris Riddell; 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1962, \u041A\u0435\u0439\u043F\u0442\u0430\u0443\u043D, \u041F\u0410\u0420) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0449\u043E\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u00AB\u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u00BB."@uk . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0456\u0441 \u0420\u0456\u0434\u0434\u0435\u043B\u043B"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1962-04-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A photograph of Chris Riddell's face, smiling"@en . . . . . . "Chris Riddell, n\u00E9 le 13 avril 1962 au Cap en Afrique du Sud, est un illustrateur et occasionnellement un \u00E9crivain anglais de litt\u00E9rature jeunesse et un caricaturiste pour le journal anglais The Observer. Il a gagn\u00E9 le Kate Greenaway Medal deux fois et le Nestl\u00E9 Smarties Book Prize \u00E0 sept reprises."@fr . .