. . . "25.0"^^ . . . . "Christiane Ziegler (* 3. Mai 1942 in L\u2019Isle-sur-la-Sorgue) ist eine franz\u00F6sische \u00C4gyptologin. Ziegler studierte zun\u00E4chst am Institut d\u2019\u00E9tudes politiques de Paris und dann an der Sorbonne in Paris, wo sie in \u00C4gyptologie promoviert wurde. Nach ihrem Studium war sie zun\u00E4chst als Lehrerin t\u00E4tig und arbeitete seit 1972 an der \u00E4gyptischen Abteilung des Louvre in Paris, deren Leiterin sie von 1993 bis zur Pensionierung im Mai 2007 war. Daneben lehrte sie als Professorin f\u00FCr \u00E4gyptische Arch\u00E4ologie an der \u00C9cole du Louvre. Ab 1991 begann sie ihre arch\u00E4ologischen Forschungen in Sakkara. Sie schrieb als Autorin mehrere B\u00FCcher \u00FCber die Geschichte \u00C4gyptens, das \u00E4gyptische Kunsthandwerk und Nubien. 2008 wurde sie Offizier der Ehrenlegion, 2011 erhielt sie den Ordre national du M\u00E9rite."@de . "31499028"^^ . . . . . "Christiane Ziegler"@es . "Christiane Ziegler (L'Isle-sur-la-Sorgue, 3 maggio 1942) \u00E8 un'egittologa francese, curatrice e direttore emerito del dipartimento di antichit\u00E0 egizie del museo del Louvre, e direttore editoriale della missione archeologica del Louvre a Saqqara, in Egitto."@it . "Christiane Ziegler (lahir 3 Mei 1942 di L'Isle-sur-la-Sorgue), adalah seorang ahli sejarah Mesir berkebangsaan Prancis, kurator, direktur Departemen Purbakala Mesir di Museum Louvre dan direktur editorial misi arkeologi dari Museum Louvre di Saqqara, Mesir."@in . "Christiane Ziegler"@en . . . "Christiane Ziegler (born May 3, 1942, in L'Isle-sur-la-Sorgue), is a French Egyptologist, curator, director emeritus of the Department of Egyptian Antiquities of the Louvre Museum and editorial director of the archaeological mission from the Louvre Museum at Saqqara, Egypt."@en . . . . . "Christiane Ziegler"@fr . . . . . . . . "1124303359"^^ . "Christiane Ziegler (* 3. Mai 1942 in L\u2019Isle-sur-la-Sorgue) ist eine franz\u00F6sische \u00C4gyptologin. Ziegler studierte zun\u00E4chst am Institut d\u2019\u00E9tudes politiques de Paris und dann an der Sorbonne in Paris, wo sie in \u00C4gyptologie promoviert wurde. Nach ihrem Studium war sie zun\u00E4chst als Lehrerin t\u00E4tig und arbeitete seit 1972 an der \u00E4gyptischen Abteilung des Louvre in Paris, deren Leiterin sie von 1993 bis zur Pensionierung im Mai 2007 war. Daneben lehrte sie als Professorin f\u00FCr \u00E4gyptische Arch\u00E4ologie an der \u00C9cole du Louvre. Ab 1991 begann sie ihre arch\u00E4ologischen Forschungen in Sakkara. Sie schrieb als Autorin mehrere B\u00FCcher \u00FCber die Geschichte \u00C4gyptens, das \u00E4gyptische Kunsthandwerk und Nubien."@de . . . . . "Christiane Ziegler (L'Isle-sur-la-Sorgue, 3 maggio 1942) \u00E8 un'egittologa francese, curatrice e direttore emerito del dipartimento di antichit\u00E0 egizie del museo del Louvre, e direttore editoriale della missione archeologica del Louvre a Saqqara, in Egitto."@it . . . . . . "Christiane Ziegler (born May 3, 1942, in L'Isle-sur-la-Sorgue), is a French Egyptologist, curator, director emeritus of the Department of Egyptian Antiquities of the Louvre Museum and editorial director of the archaeological mission from the Louvre Museum at Saqqara, Egypt."@en . . . "Christiane Ziegler"@de . . . . . . . "Christiane Ziegler (L'Isle-sur-la-Sorgue, 1942) es una egipt\u00F3loga francesa, directora del departamento de antig\u00FCedades egipcias del Museo del Louvre, profesora de la \u00C9cole du Louvre y directora del URA 1064 del CNRS (centro nacional de investigaciones cient\u00EDficas de Francia).\u200B Es oficial de la Legi\u00F3n de Honor y comandante de la Orden Nacional del M\u00E9rito."@es . . . . "Christiane Ziegler (L'Isle-sur-la-Sorgue, 1942) es una egipt\u00F3loga francesa, directora del departamento de antig\u00FCedades egipcias del Museo del Louvre, profesora de la \u00C9cole du Louvre y directora del URA 1064 del CNRS (centro nacional de investigaciones cient\u00EDficas de Francia).\u200B Es oficial de la Legi\u00F3n de Honor y comandante de la Orden Nacional del M\u00E9rito."@es . . . . . . . . . . "\"No place, no kingdom of the past fascinates as ancient Egypt. Along the Nile, in the course of millennia, it has developed a culture and an extraordinarily rich monumental art, able to dominate much of the known land. The apex of the rigid hierarchy and religious state of that empire was the pharaoh, whose exploits have been exalted over all Egyptian history to improve the eternal image of a being outside of the ordinary, or beloved of the gods.\""@en . . "Christiane Ziegler"@it . "Christiane Ziegler"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Christiane Ziegler (lahir 3 Mei 1942 di L'Isle-sur-la-Sorgue), adalah seorang ahli sejarah Mesir berkebangsaan Prancis, kurator, direktur Departemen Purbakala Mesir di Museum Louvre dan direktur editorial misi arkeologi dari Museum Louvre di Saqqara, Mesir."@in . "\u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0633\u064A\u063A\u0644\u0631"@ar . . . . . . "right"@en . . . . "Christiane Ziegler"@ca . "\u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0633\u064A\u063A\u0644\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0632\u064A\u063A\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Christiane Ziegler) (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 3 \u0645\u0627\u064A\u0648/\u0623\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 1942 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0631-\u0644\u0627-\u0633\u0648\u0631\u063A L'Isle-sur-la-Sorgue \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0647\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A (\u0623\u062D\u062F \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u064A\u062E\u062A\u0635 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629) \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631."@ar . "Christiane Ziegler, n\u00E9e le 3 mai 1942 \u00E0 L'Isle-sur-la-Sorgue, est une \u00E9gyptologue fran\u00E7aise, conservateur g\u00E9n\u00E9ral, directrice honoraire du d\u00E9partement des antiquit\u00E9s \u00E9gyptiennes du mus\u00E9e du Louvre et directrice de la publication de la mission arch\u00E9ologique du mus\u00E9e du Louvre \u00E0 Saqqarah (\u00C9gypte)."@fr . . "Christiane Ziegler, n\u00E9e le 3 mai 1942 \u00E0 L'Isle-sur-la-Sorgue, est une \u00E9gyptologue fran\u00E7aise, conservateur g\u00E9n\u00E9ral, directrice honoraire du d\u00E9partement des antiquit\u00E9s \u00E9gyptiennes du mus\u00E9e du Louvre et directrice de la publication de la mission arch\u00E9ologique du mus\u00E9e du Louvre \u00E0 Saqqarah (\u00C9gypte)."@fr . . . . . . . "Christiane Ziegler (L'Illa de S\u00F2rga, 3 de maig del 1942) \u00E9s una egipt\u00F2loga francesa, conservadora general, directora honor\u00E0ria del departament d'antiguitats eg\u00EDpcies del Museu del Louvre i directora de la publicaci\u00F3 de la missi\u00F3 arqueol\u00F2gica del Louvre a Saqqara (Egipte). \u00C9s oficial de la Legi\u00F3 d'Honor i comandant de l'Orde Nacional del M\u00E8rit."@ca . . . . . . "12640"^^ . . . . . "Christiane Ziegler (L'Illa de S\u00F2rga, 3 de maig del 1942) \u00E9s una egipt\u00F2loga francesa, conservadora general, directora honor\u00E0ria del departament d'antiguitats eg\u00EDpcies del Museu del Louvre i directora de la publicaci\u00F3 de la missi\u00F3 arqueol\u00F2gica del Louvre a Saqqara (Egipte). \u00C9s oficial de la Legi\u00F3 d'Honor i comandant de l'Orde Nacional del M\u00E8rit."@ca . . . "\u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0633\u064A\u063A\u0644\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0632\u064A\u063A\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Christiane Ziegler) (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 3 \u0645\u0627\u064A\u0648/\u0623\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 1942 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0631-\u0644\u0627-\u0633\u0648\u0631\u063A L'Isle-sur-la-Sorgue \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0647\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A (\u0623\u062D\u062F \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u064A\u062E\u062A\u0635 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629) \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631."@ar . . . .