. . . "Church\u2019s Ministry among Jewish People"@de . . . . "The Church's Ministry Among Jewish People (CMJ) (formerly the London Jews' Society and the London Society for Promoting Christianity Amongst the Jews) is an Anglican missionary society founded in 1809."@en . . . . . . . "16166"^^ . . "1057050536"^^ . . . . . . . . . . . "18149672"^^ . . . . . . . "Church's Ministry Among Jewish People"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Church\u2019s Ministry Among Jewish People (kurz CMJ, englisch f\u00FCr \u201EDienst der Kirche unter Juden\u201C) ist der Name einer anglikanischen Missionsgesellschaft. Sie wurde 1809 in London gegr\u00FCndet und hat seither in insgesamt \u00FCber hundert St\u00E4dten Krankenh\u00E4user, Schulen oder Kirchen aufgebaut."@de . . . "Londy\u0144skie Towarzystwo Szerzenia Chrze\u015Bcija\u0144stwa w\u015Br\u00F3d \u017Byd\u00F3w (ang. London Society for Promoting Christianity amongst the Jews) \u2013 organizacja anglika\u0144ska, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 g\u0142\u00F3wnie z przechrzczonych \u017Cyd\u00F3w, kt\u00F3r\u0105 za\u0142o\u017Cy\u0142 w 1809 r. w Wielkiej Brytanii adwokat Lewis Way, zajmuj\u0105ca si\u0119 propagowaniem religii chrze\u015Bcija\u0144skiej w\u015Br\u00F3d \u017Cyd\u00F3w."@pl . "La Church's Ministry Among Jewish People, longtemps connue sous le nom de London Society for Promoting Christianity Among the Jews, est une association anglicane fond\u00E9e le 15 f\u00E9vrier 1809 \u00E0 Londres pour r\u00E9pandre le christianisme protestant dans les milieux juifs. En 1909, pour son centenaire, elle avait 222 missionnaires op\u00E9rant \u00E0 travers le monde, en Europe, Asie, Afrique et en Am\u00E9rique, beaucoup d'entre eux \u00E9tant des Juifs convertis. La London Society poursuivra ses activit\u00E9s jusque dans la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle, suscitant de vives oppositions au sein du Juda\u00EFsme mondial. Les missions de la London Society se sont d\u00E9ploy\u00E9es dans de nombreux pays, y compris l'\u00C9thiopie o\u00F9 elle s'installe en 1859 pour convertir les juifs Beta Israel. Elle y reste active jusque dans les ann\u00E9es 1920. C'est paradoxalement la society qui attirera l'attention du Juda\u00EFsme mondial sur les Juifs \u00E9thiopiens, provoquant l'envoi d'une mission de l'Alliance isra\u00E9lite universelle en 1867, en la personne de Joseph Hal\u00E9vy. Les moyens utilis\u00E9s sont le pr\u00EAche, la publication de journaux (Jewish Missionary Intelligence, Jewish Missionary Advocate, et Quarterly Notes) et la fondation d'\u00E9coles chr\u00E9tiennes en milieu Juif. Le nouveau testament est traduit en H\u00E9breu. Il est \u00E0 noter que la soci\u00E9t\u00E9 n'a jamais d\u00E9velopp\u00E9 de rejet ethnique des Juifs, ou antis\u00E9mitisme, voulant au contraire les \u00AB sauver \u00BB. Nombre de dirigeants de la Royal Society ont ainsi \u00E9t\u00E9 des convertis Juifs, comme Henry Aaron Stern (1820\u20131885), un juif allemand converti en 1840, qui implanta les missions en \u00C9thiopie en 1859. On peut aussi citer Michael Sargon (1795-1855), un juif de Cochin converti en 1818 et qui devint le premier missionnaire indien de l'association, ou encore Michael Aragawi, Beta Israel converti au christianisme et chef de mission en \u00C9thiopie. C'est le cas de Michael Solomon Alexander, fondateur de la Christ Church et de Samuel Gobat, \u00E0 J\u00E9rusalem. La soci\u00E9t\u00E9 a plusieurs fois chang\u00E9 de nom, devenant the London Jews' Society puis Church's Ministry Among Jewish People (CMJ), mais suscitant toujours des r\u00E9actions parfois hostile des milieux juifs. La soci\u00E9t\u00E9 a aujourd'hui des positions globalement assez pro-isra\u00E9liennes, ce qui a r\u00E9duit les tensions. L'organisation a f\u00EAt\u00E9 son bicentenaire en 2009, avec quatre messes sp\u00E9ciales c\u00E9l\u00E9br\u00E9es en diff\u00E9rents lieux du Royaume-Uni."@fr . . . "La Church's Ministry Among Jewish People, longtemps connue sous le nom de London Society for Promoting Christianity Among the Jews, est une association anglicane fond\u00E9e le 15 f\u00E9vrier 1809 \u00E0 Londres pour r\u00E9pandre le christianisme protestant dans les milieux juifs. En 1909, pour son centenaire, elle avait 222 missionnaires op\u00E9rant \u00E0 travers le monde, en Europe, Asie, Afrique et en Am\u00E9rique, beaucoup d'entre eux \u00E9tant des Juifs convertis. La London Society poursuivra ses activit\u00E9s jusque dans la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle, suscitant de vives oppositions au sein du Juda\u00EFsme mondial."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Church\u2019s Ministry Among Jewish People (kurz CMJ, englisch f\u00FCr \u201EDienst der Kirche unter Juden\u201C) ist der Name einer anglikanischen Missionsgesellschaft. Sie wurde 1809 in London gegr\u00FCndet und hat seither in insgesamt \u00FCber hundert St\u00E4dten Krankenh\u00E4user, Schulen oder Kirchen aufgebaut."@de . . . . "Londy\u0144skie Towarzystwo Szerzenia Chrze\u015Bcija\u0144stwa w\u015Br\u00F3d \u017Byd\u00F3w"@pl . . . . . . . . . . . . "The Church's Ministry Among Jewish People (CMJ) (formerly the London Jews' Society and the London Society for Promoting Christianity Amongst the Jews) is an Anglican missionary society founded in 1809."@en . . . . . . . . . . . . . "Church's Ministry Among Jewish People"@en . . . . . "Londy\u0144skie Towarzystwo Szerzenia Chrze\u015Bcija\u0144stwa w\u015Br\u00F3d \u017Byd\u00F3w (ang. London Society for Promoting Christianity amongst the Jews) \u2013 organizacja anglika\u0144ska, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 g\u0142\u00F3wnie z przechrzczonych \u017Cyd\u00F3w, kt\u00F3r\u0105 za\u0142o\u017Cy\u0142 w 1809 r. w Wielkiej Brytanii adwokat Lewis Way, zajmuj\u0105ca si\u0119 propagowaniem religii chrze\u015Bcija\u0144skiej w\u015Br\u00F3d \u017Cyd\u00F3w."@pl . . . .