. . . . . . . . "Cin\u00E9ma cor\u00E9en"@fr . "\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "Der Koreanische Film ist von der Teilung der Koreanischen Halbinsel in die Staaten Nordkorea und S\u00FCdkorea gepr\u00E4gt. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs entwickeln sich der nordkoreanische und der s\u00FCdkoreanische Film unterschiedlich."@de . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \"\u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2\" (\u03AE \"\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2\") \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 Joseon, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03CD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2."@el . "Le cin\u00E9ma cor\u00E9en d\u00E9signe la production cin\u00E9matographique cor\u00E9enne ant\u00E9rieure \u00E0 la scission de la Cor\u00E9e, en 1948, en deux \u00C9tats : \n* la r\u00E9publique populaire d\u00E9mocratique de Cor\u00E9e (Cor\u00E9e du Nord) \n* la r\u00E9publique de Cor\u00E9e (Cor\u00E9e du Sud), Une des cons\u00E9quences de cette scission est l'apparition de deux styles cin\u00E9matographiques diff\u00E9rents, avec le cin\u00E9ma nord-cor\u00E9en, sous le contr\u00F4le total de l'appareil d'\u00C9tat, et le cin\u00E9ma sud-cor\u00E9en."@fr . . . . "\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u53F2\u4ECE1897\u5E74\u97E9\u56FD\u9996\u6B21\u5F15\u8FDB\u7535\u5F71\u81F3\u4ECA\u5DF2\u6709\u767E\u4F59\u5E74\u30021919\u5E74\uFF0C\u91D1\u9676\u5C71\u81EA\u7F16\u3001\u81EA\u5BFC\u5E76\u4E3B\u6F14\u7684\u300A\u4E49\u7406\u7684\u4EC7\u8BA8\u300B\u6210\u4E3A\u97E9\u56FD\u672C\u571F\u5236\u4F5C\u7684\u9996\u90E8\u7535\u5F71\u30021926\u5E74\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u5F00\u62D3\u8005\u7F57\u4E91\u594E\u5236\u4F5C\u7684\u4EE5\u8C61\u5F81\u624B\u6CD5\u8868\u73B0\u53CD\u6297\u65E5\u672C\u538B\u8FEB\u7684\u6C11\u65CF\u7535\u5F71\u300A\u963F\u91CC\u90CE\u300B\u5F00\u542F\u4E86\u9ED8\u7247\u65F6\u671F\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u7684\u9EC4\u91D1\u671F\u30021931\u5E74\uFF0C\u674E\u5F3C\u96E8\u5236\u4F5C\u7684\u97E9\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u9996\u90E8\u6709\u58F0\u7247\u300A\u6625\u9999\u4F20\u300B\uFF0C\u4F7F\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u8FCE\u6765\u4E86\u6709\u58F0\u65F6\u4EE3\u3002\u4F46\u968F\u7740\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u4E3B\u4E49\u5728\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u7EDF\u6CBB\u7684\u52A0\u6DF1\uFF0C\u7535\u5F71\u6210\u4E86\u7EF4\u62A4\u5176\u7EDF\u6CBB\u7684\u5BA3\u4F20\u5DE5\u5177\u3002 1945\u5E74\uFF0C\u65E5\u672C\u65E0\u6761\u4EF6\u6295\u964D\u540E\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u968F\u7740\u6C11\u65CF\u7684\u72EC\u7ACB\u800C\u5F00\u542F\u4E86\u65B0\u7684\u53D1\u5C55\u7BC7\u7AE0\u30021955\u5E74\uFF0C\u674E\u594E\u7115\u6267\u5BFC\u7684\u300A\u6625\u9999\u4F20\u300B\u5728\u671D\u9C9C\u6218\u4E89\u7ED3\u675F\u540E\u7684\u5E9F\u589F\u4E2D\u53D6\u5F97\u4E86\u5546\u4E1A\u6210\u529F\uFF0C\u4E3A\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u7684\u6218\u540E\u590D\u5174\u94FA\u57AB\u4E86\u57FA\u77F3\u30021960\u5E74\u4EE3\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u8FDB\u5165\u4E86\u5168\u76DB\u671F\uFF0C\u7535\u5F71\u5728\u6570\u91CF\u548C\u8D28\u91CF\u4E0A\u90FD\u53D6\u5F97\u8F83\u5927\u7684\u8FDB\u6B65\u30021969\u5E74\uFF0C\u97E9\u56FD\u5168\u5E74\u7535\u5F71\u5236\u4F5C\u6570\u91CF\u8FBE\u5230233\u90E8\uFF0C\u89C2\u5F71\u4EBA\u6B21\u9AD8\u8FBE1\u4EBF7800\u4E07\u30021970\u5E74\u4EE3\uFF0C\u7531\u4E8E\u6734\u6B63\u7199\u7684\u72EC\u88C1\u7EDF\u6CBB\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u5F88\u5FEB\u4ECE\u7E41\u8363\u8D70\u5411\u8427\u6761\u30021980\u5E74\u4EE3\uFF0C\u968F\u7740\u6734\u6B63\u7199\u7EF4\u65B0\u4F53\u5236\u7684\u89E3\u4F53\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u5F00\u59CB\u51FA\u73B0\u8F6C\u673A\u3002 \u8FDB\u51651990\u5E74\u4EE3\u540E\uFF0C\u7279\u522B\u662F1996\u5E74\u5E9F\u9664\u7535\u5F71\u5BA1\u67E5\u5236\u5EA6\u540E\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u518D\u6B21\u8FDB\u5165\u5FEB\u901F\u53D1\u5C55\u671F\uFF0C\u5B9E\u73B0\u4E86\u6570\u91CF\u548C\u8D28\u91CF\u4E0A\u7684\u98DE\u8DC3\u30021993\u5E74\uFF0C\u6797\u6743\u6CFD\u6267\u5BFC\u7684\u6709\u5173\u97E9\u56FD\u4F20\u7EDF\u827A\u672F\u76D8\u7D22\u91CC\u7684\u5F71\u7247\u300A\u897F\u4FBF\u5236\u300B\u53D6\u5F97\u4E86\u5386\u53F2\u6027\u7684\u6210\u529F\uFF0C\u5F00\u542F\u4E86\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u53F2\u4E0A\u767E\u4E07\u89C2\u4F17\u7684\u65F6\u4EE3\u30021999\u5E74\uFF0C\u59DC\u5E1D\u572D\u6267\u5BFC\u7684\u300A\u751F\u6B7B\u8C0D\u53D8\u300B\u5F15\u53D1\u97E9\u56FD\u5927\u7247\u7684\u5236\u4F5C\u70ED\u6F6E\u30022003\u5E74\u548C2004\u5E74\uFF0C\u300A\u5B9E\u5C3E\u5C9B\u98A8\u96F2\u300B\u548C\u300A\u592A\u6781\u65D7\u98D8\u626C\u300B\u4E24\u90E8\u97E9\u56FD\u5927\u7247\u4F7F\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u8FDB\u5165\u4E861000\u4E07\u89C2\u4F17\u7684\u65F6\u4EE3\u3002\u5728\u7535\u5F71\u89C2\u4F17\u6570\u76EE\u51E0\u4F55\u7EA7\u589E\u957F\u7684\u540C\u65F6\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u63A5\u8FDE\u5728\u4E09\u5927\u56FD\u9645\u7535\u5F71\u8282\u548C\u5176\u5B83\u56FD\u9645\u7535\u5F71\u8282\u4E0A\u83B7\u5956\u3002\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u7684\u8D28\u91CF\u548C\u56FD\u9645\u5316\u6C34\u5E73\u5F97\u5230\u7A7A\u524D\u63D0\u9AD8\u30021996\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u91DC\u5C71\u56FD\u9645\u7535\u5F71\u8282\u4E5F\u5DF2\u7ECF\u53D1\u5C55\u6210\u4E3A\u4E9A\u6D32\u6700\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u56FD\u9645\u7535\u5F71\u8282\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . "\uD55C\uAD6D \uC601\uD654 (\u97D3\u570B\u6620\u7575), \uC815\uD655\uD788\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC601\uD654(\u5927\u97D3\u6C11\u570B \u6620\u7575)\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uC801\uC790 \uD639\uC740 \uBC95\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC791\uB41C \uC601\uD654\uB85C\uC368, \uC8FC\uB85C \uD55C\uAD6D\uC778 \uC81C\uC791\uC9C4\uACFC \uBC30\uC6B0\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC601\uD654\uB97C \uC9C0\uCE6D\uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uC601\uD654\uB294 \uC870\uC120 \uC601\uD654 (\uBD81\uD55C \uC601\uD654)\uC640 \uAC19\uC774 \uC77C\uC81C\uAC15\uC810\uAE30\uC758 \uC601\uD654\uB85C\uBD80\uD130 \uAE30\uC6D0\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC608\uC220\uACFC \uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uC885\uB958\uC640 \uB0B4\uC6A9\uC758 \uC601\uD654\uAC00 \uB9E4\uB144 \uC81C\uC791\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438 \u0432 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0421 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F."@ru . . . . "The term \"Cinema of Korea\" (or \"Korean cinema\") encompasses the motion picture industries of North and South Korea. As with all aspects of Korean life during the past century, the film industry has often been at the mercy of political events, from the late Joseon dynasty to the Korean War to domestic governmental interference. While both countries have relatively robust film industries today, only South Korean films have achieved wide international acclaim. North Korean films tend to portray their communist or revolutionary themes."@en . . "\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u53F2\u4ECE1897\u5E74\u97E9\u56FD\u9996\u6B21\u5F15\u8FDB\u7535\u5F71\u81F3\u4ECA\u5DF2\u6709\u767E\u4F59\u5E74\u30021919\u5E74\uFF0C\u91D1\u9676\u5C71\u81EA\u7F16\u3001\u81EA\u5BFC\u5E76\u4E3B\u6F14\u7684\u300A\u4E49\u7406\u7684\u4EC7\u8BA8\u300B\u6210\u4E3A\u97E9\u56FD\u672C\u571F\u5236\u4F5C\u7684\u9996\u90E8\u7535\u5F71\u30021926\u5E74\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u5F00\u62D3\u8005\u7F57\u4E91\u594E\u5236\u4F5C\u7684\u4EE5\u8C61\u5F81\u624B\u6CD5\u8868\u73B0\u53CD\u6297\u65E5\u672C\u538B\u8FEB\u7684\u6C11\u65CF\u7535\u5F71\u300A\u963F\u91CC\u90CE\u300B\u5F00\u542F\u4E86\u9ED8\u7247\u65F6\u671F\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u7684\u9EC4\u91D1\u671F\u30021931\u5E74\uFF0C\u674E\u5F3C\u96E8\u5236\u4F5C\u7684\u97E9\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u9996\u90E8\u6709\u58F0\u7247\u300A\u6625\u9999\u4F20\u300B\uFF0C\u4F7F\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u8FCE\u6765\u4E86\u6709\u58F0\u65F6\u4EE3\u3002\u4F46\u968F\u7740\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u4E3B\u4E49\u5728\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u7EDF\u6CBB\u7684\u52A0\u6DF1\uFF0C\u7535\u5F71\u6210\u4E86\u7EF4\u62A4\u5176\u7EDF\u6CBB\u7684\u5BA3\u4F20\u5DE5\u5177\u3002 1945\u5E74\uFF0C\u65E5\u672C\u65E0\u6761\u4EF6\u6295\u964D\u540E\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u968F\u7740\u6C11\u65CF\u7684\u72EC\u7ACB\u800C\u5F00\u542F\u4E86\u65B0\u7684\u53D1\u5C55\u7BC7\u7AE0\u30021955\u5E74\uFF0C\u674E\u594E\u7115\u6267\u5BFC\u7684\u300A\u6625\u9999\u4F20\u300B\u5728\u671D\u9C9C\u6218\u4E89\u7ED3\u675F\u540E\u7684\u5E9F\u589F\u4E2D\u53D6\u5F97\u4E86\u5546\u4E1A\u6210\u529F\uFF0C\u4E3A\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u7684\u6218\u540E\u590D\u5174\u94FA\u57AB\u4E86\u57FA\u77F3\u30021960\u5E74\u4EE3\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u8FDB\u5165\u4E86\u5168\u76DB\u671F\uFF0C\u7535\u5F71\u5728\u6570\u91CF\u548C\u8D28\u91CF\u4E0A\u90FD\u53D6\u5F97\u8F83\u5927\u7684\u8FDB\u6B65\u30021969\u5E74\uFF0C\u97E9\u56FD\u5168\u5E74\u7535\u5F71\u5236\u4F5C\u6570\u91CF\u8FBE\u5230233\u90E8\uFF0C\u89C2\u5F71\u4EBA\u6B21\u9AD8\u8FBE1\u4EBF7800\u4E07\u30021970\u5E74\u4EE3\uFF0C\u7531\u4E8E\u6734\u6B63\u7199\u7684\u72EC\u88C1\u7EDF\u6CBB\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u5F88\u5FEB\u4ECE\u7E41\u8363\u8D70\u5411\u8427\u6761\u30021980\u5E74\u4EE3\uFF0C\u968F\u7740\u6734\u6B63\u7199\u7EF4\u65B0\u4F53\u5236\u7684\u89E3\u4F53\uFF0C\u97E9\u56FD\u7535\u5F71\u5F00\u59CB\u51FA\u73B0\u8F6C\u673A\u3002"@zh . . . . . . . "Cinema da Coreia"@pt . "El cine de Corea (\uD55C\uAD6D\uC601\uD654, Hanguk-Yeonghwa) abarca tanto la industria cinematogr\u00E1fica de Corea del Sur como la de Corea del Norte. Al igual que todos los aspectos culturales de Corea durante el siglo XX, la industria del cine a menudo ha estado directamente influenciada por los eventos pol\u00EDticos ocurridos en Corea, desde la dinast\u00EDa Joseon pasando por la Guerra de Corea y la separaci\u00F3n de las dos Coreas. Si bien la industria cinematogr\u00E1fica de ambos pa\u00EDses est\u00E1 consolidada; \u00FAnicamente los filmes surcoreanos han alcanzado reconocimiento internacional. Las pel\u00EDculas norcoreanas generalmente tratan temas revolucionarios o comunistas."@es . . . "Le cin\u00E9ma cor\u00E9en d\u00E9signe la production cin\u00E9matographique cor\u00E9enne ant\u00E9rieure \u00E0 la scission de la Cor\u00E9e, en 1948, en deux \u00C9tats : \n* la r\u00E9publique populaire d\u00E9mocratique de Cor\u00E9e (Cor\u00E9e du Nord) \n* la r\u00E9publique de Cor\u00E9e (Cor\u00E9e du Sud), Une des cons\u00E9quences de cette scission est l'apparition de deux styles cin\u00E9matographiques diff\u00E9rents, avec le cin\u00E9ma nord-cor\u00E9en, sous le contr\u00F4le total de l'appareil d'\u00C9tat, et le cin\u00E9ma sud-cor\u00E9en."@fr . . . . . . . . . "27756"^^ . . . "O termo \" Cinema da Cor\u00E9ia \" (ou \" cinema coreano \") abrange as ind\u00FAstrias cinematogr\u00E1ficas da Cor\u00E9ia do Norte e do Sul . Como em todos os aspectos da vida coreana durante o s\u00E9culo passado, a ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica esteve frequentemente \u00E0 merc\u00EA de eventos pol\u00EDticos, desde a dinastia Joseon tardia at\u00E9 a Guerra da Cor\u00E9ia e interfer\u00EAncias governamentais dom\u00E9sticas. Embora os dois pa\u00EDses possuam ind\u00FAstrias cinematogr\u00E1ficas relativamente robustas atualmente, apenas os filmes sul-coreanos obtiveram grande sucesso internacional. Os filmes norte-coreanos tendem a retratar seus temas comunistas ou revolucion\u00E1rios. Os filmes sul-coreanos desfrutaram de uma \"era de ouro\" durante o final dos anos 1950 e 1960, mas na d\u00E9cada de 1970 havia se tornado geralmente considerado de baixa qualidade. No entanto, em 2005, a Cor\u00E9ia do Sul havia se tornado um dos poucos pa\u00EDses a assistir a filmes nacionais mais do que importados nos cinemas devido, em grande parte, \u00E0s leis que imp\u00F5em limites ao n\u00FAmero de filmes estrangeiros que podem ser exibidos por teatro por ano. Nos cinemas, os filmes coreanos devem ser exibidos 73 dias por ano desde 2006. Na TV a cabo, a cota de filmes dom\u00E9sticos de 25% ser\u00E1 reduzida para 20% ap\u00F3s o acordo de com\u00E9rcio livre entre a KOR e os EUA."@pt . "La strutturazione industriale del cinema coreano inizi\u00F2 negli anni venti. Dopo la seconda guerra mondiale e la Guerra di Corea, la produzione cinematografica coreana prese due strade completamente differenti. Il cinema nord-coreano si svilupp\u00F2 nel 1946 e conobbe il suo massimo splendore nel 1960. Molte dozzine di lungometraggi sono prodotte ogni anno in Corea del Nord. Il cinema sud-coreano, invece, attravers\u00F2 un'et\u00E0 dell'oro tra la fine degli anni cinquanta e gli anni sessanta, anche se la scarsa qualit\u00E0 di numerosi film e il controllo governativo rendono controversa questa definizione. Dalla fine degli anni novanta il cinema della Corea del Sud ha attraversato una fase di risveglio: nel 2005 il numero di film coreani distribuiti nelle sale era superiore a quello dei film stranieri, mentre numerose opere sono state distribuite in occidente e hanno ottenuto risultati lusinghieri nei festival cinematografici internazionali. Tra i registi pi\u00F9 talentuosi di questa \"nuova onda\" vanno menzionati Park Chan-wook, regista di Old Boy, Bong Joon-ho, regista di Parasite, Kim Ki-duk, regista di Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera e Ferro 3 - La casa vuota, Kim Jee-woon, Lee Chang-dong e Yeon Sang-ho. Tra le serie tv ha avuto grande successo Squid Game, prodotta da Netflix."@it . . . . . "El cinema core\u00E0 abasta la ind\u00FAstria f\u00EDlmica de Corea abans de la seva separaci\u00F3, aix\u00ED com l'industria creada despr\u00E9s de la divisi\u00F3 al 1950 en Corea del Nord i Corea del Sud. Aquestes industries culturals han sigut influenciades pels aspectes culturals del pa\u00EDs al s. XX, tant per la dinastia de Joseon, la Guerra de Corea i la seva separaci\u00F3. Si b\u00E9 l'industria cinematografia dels dos pa\u00EFsos actuals esta consolidada, nomes el cinema sud-core\u00E0 ha aconseguit un \u00E8xit mundial, ja que el cinema nord-core\u00E0 tracta temes patri\u00F2tics i no es sol exportar."@ca . . . "Cinema coreano"@it . . . "Koreanischer Film"@de . . . "1123065377"^^ . . . . . . . "506680"^^ . "La strutturazione industriale del cinema coreano inizi\u00F2 negli anni venti. Dopo la seconda guerra mondiale e la Guerra di Corea, la produzione cinematografica coreana prese due strade completamente differenti. Il cinema nord-coreano si svilupp\u00F2 nel 1946 e conobbe il suo massimo splendore nel 1960. Molte dozzine di lungometraggi sono prodotte ogni anno in Corea del Nord. Tra le serie tv ha avuto grande successo Squid Game, prodotta da Netflix."@it . . . . . . "El cinema core\u00E0 abasta la ind\u00FAstria f\u00EDlmica de Corea abans de la seva separaci\u00F3, aix\u00ED com l'industria creada despr\u00E9s de la divisi\u00F3 al 1950 en Corea del Nord i Corea del Sud. Aquestes industries culturals han sigut influenciades pels aspectes culturals del pa\u00EDs al s. XX, tant per la dinastia de Joseon, la Guerra de Corea i la seva separaci\u00F3. Si b\u00E9 l'industria cinematografia dels dos pa\u00EFsos actuals esta consolidada, nomes el cinema sud-core\u00E0 ha aconseguit un \u00E8xit mundial, ja que el cinema nord-core\u00E0 tracta temes patri\u00F2tics i no es sol exportar."@ca . . "Sinema Korea"@in . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \"\u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2\" (\u03AE \"\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2\") \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 Joseon, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03CD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \"\u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\" \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1950 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1960, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 '70 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2005 \u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03AD\u03B8\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03C6\u03CC\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03BE\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2006 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 73 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03C9\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03B5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C3\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 25% \u03C3\u03C4\u03BF 20% \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2-\u0397\u03A0\u0391 (KTA-US FTA)."@el . "\u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438"@ru . "\uD55C\uAD6D \uC601\uD654"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O termo \" Cinema da Cor\u00E9ia \" (ou \" cinema coreano \") abrange as ind\u00FAstrias cinematogr\u00E1ficas da Cor\u00E9ia do Norte e do Sul . Como em todos os aspectos da vida coreana durante o s\u00E9culo passado, a ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica esteve frequentemente \u00E0 merc\u00EA de eventos pol\u00EDticos, desde a dinastia Joseon tardia at\u00E9 a Guerra da Cor\u00E9ia e interfer\u00EAncias governamentais dom\u00E9sticas. Embora os dois pa\u00EDses possuam ind\u00FAstrias cinematogr\u00E1ficas relativamente robustas atualmente, apenas os filmes sul-coreanos obtiveram grande sucesso internacional. Os filmes norte-coreanos tendem a retratar seus temas comunistas ou revolucion\u00E1rios."@pt . . "\uD55C\uAD6D \uC601\uD654 (\u97D3\u570B\u6620\u7575), \uC815\uD655\uD788\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC601\uD654(\u5927\u97D3\u6C11\u570B \u6620\u7575)\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uC801\uC790 \uD639\uC740 \uBC95\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC791\uB41C \uC601\uD654\uB85C\uC368, \uC8FC\uB85C \uD55C\uAD6D\uC778 \uC81C\uC791\uC9C4\uACFC \uBC30\uC6B0\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC601\uD654\uB97C \uC9C0\uCE6D\uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uC601\uD654\uB294 \uC870\uC120 \uC601\uD654 (\uBD81\uD55C \uC601\uD654)\uC640 \uAC19\uC774 \uC77C\uC81C\uAC15\uC810\uAE30\uC758 \uC601\uD654\uB85C\uBD80\uD130 \uAE30\uC6D0\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC608\uC220\uACFC \uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uC885\uB958\uC640 \uB0B4\uC6A9\uC758 \uC601\uD654\uAC00 \uB9E4\uB144 \uC81C\uC791\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u039A\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2"@el . . "El cine de Corea (\uD55C\uAD6D\uC601\uD654, Hanguk-Yeonghwa) abarca tanto la industria cinematogr\u00E1fica de Corea del Sur como la de Corea del Norte. Al igual que todos los aspectos culturales de Corea durante el siglo XX, la industria del cine a menudo ha estado directamente influenciada por los eventos pol\u00EDticos ocurridos en Corea, desde la dinast\u00EDa Joseon pasando por la Guerra de Corea y la separaci\u00F3n de las dos Coreas. Si bien la industria cinematogr\u00E1fica de ambos pa\u00EDses est\u00E1 consolidada; \u00FAnicamente los filmes surcoreanos han alcanzado reconocimiento internacional. Las pel\u00EDculas norcoreanas generalmente tratan temas revolucionarios o comunistas. Las pel\u00EDculas surcoreanas disfrutaron de una \"edad de oro\" desde fines de la d\u00E9cada de 1950, y durante la d\u00E9cada de 1960, pero ya durante la d\u00E9cada de 1970 las mismas eran consideradas de baja calidad.\u200B No obstante, para el a\u00F1o 2005 Corea del Sur se hab\u00EDa convertido en uno de los pocos pa\u00EDses en los que se ven m\u00E1s pel\u00EDculas dom\u00E9sticas que extranjeras, gracias en gran parte a las leyes que imponen l\u00EDmites al n\u00FAmero de pel\u00EDculas extranjeras que pueden ser proyectadas en las salas de cine cada a\u00F1o.\u200B En los cines desde el 2006 es obligatorio que se proyecten pel\u00EDculas coreanas por lo menos durante 73 d\u00EDas al a\u00F1o y en la televisi\u00F3n por cable la cuota de pel\u00EDculas nacionales se reducir\u00E1 del 25% al 20% despu\u00E9s de que se firme el Tratado de Libre Comercio entre Corea del Sur y Estados Unidos.\u200B"@es . "Film Korea adalah jenis film yang diproduksi di Korea. Film pertama yang dirilis di Korea adalah film berjudul Righteous Revenge pada tahun 1919. Film ini merupakan kombinasi drama dan pertunjukkan panggung. Film layar lebar pertama Korea dirilis pada tahun 1923, berjudul Oath Under the Moon. Pada tahun 1926, seorang sutradara bernama memproduksi film bisu berjudul Arirang. Film ini mendapat respon yang besar dari masyarakat dan menjadi simbol perlawanan terhadap penjajahan Jepang."@in . . . "Cinema core\u00E0"@ca . . "\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0639\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0628\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u062A \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0644\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0642\u0642\u062A \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629. \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0634\u0647\u062F\u062A \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0635\u0631\u0627\u064B \u0630\u0647\u0628\u064A\u0627\u064B \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0628\u0637\u062A \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646. \u0641\u064A 2005 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0627\u0647\u062F \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0627\u064B \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062D \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0646 2006 \u0641\u0625\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 73 \u064A\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0646 25% \u0625\u0644\u0649 20%."@ar . "Film Korea adalah jenis film yang diproduksi di Korea. Film pertama yang dirilis di Korea adalah film berjudul Righteous Revenge pada tahun 1919. Film ini merupakan kombinasi drama dan pertunjukkan panggung. Film layar lebar pertama Korea dirilis pada tahun 1923, berjudul Oath Under the Moon. Pada tahun 1926, seorang sutradara bernama memproduksi film bisu berjudul Arirang. Film ini mendapat respon yang besar dari masyarakat dan menjadi simbol perlawanan terhadap penjajahan Jepang."@in . . "Der Koreanische Film ist von der Teilung der Koreanischen Halbinsel in die Staaten Nordkorea und S\u00FCdkorea gepr\u00E4gt. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs entwickeln sich der nordkoreanische und der s\u00FCdkoreanische Film unterschiedlich."@de . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0457, \u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1898 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043E \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u00AB\u0436\u0438\u0432\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043D\u0438\u00BB. \u0423 1901 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0437\u0439\u043E\u043C\u043E\u043A \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0411\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u043E\u043C. \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0446\u0456 \u043A\u0430\u0434\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044E \u041A\u043E\u0447\u0436\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0435\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u0423 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0456 \u0421\u0438\u043D \u041C\u0430\u043D, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456."@uk . . . . "\u97D3\u570B\u96FB\u5F71\u53F2"@zh . "\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0639\u0646\u0649 \u0628\u0647 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0628\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u062A \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0644\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0642\u0642\u062A \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629. \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . "Cinema of Korea"@en . "The term \"Cinema of Korea\" (or \"Korean cinema\") encompasses the motion picture industries of North and South Korea. As with all aspects of Korean life during the past century, the film industry has often been at the mercy of political events, from the late Joseon dynasty to the Korean War to domestic governmental interference. While both countries have relatively robust film industries today, only South Korean films have achieved wide international acclaim. North Korean films tend to portray their communist or revolutionary themes. South Korean films enjoyed a \"Golden age\" during the late 1950s, and 1960s, but by the 1970s had become generally considered to be of low quality. Nonetheless, by 2005 South Korea became a nation that watched more domestic than imported films in theatres due somewhat to laws placing limits on the number of foreign films able to be shown per theatre per year, but mostly due to the growth of the Korean entertainment industry which quadrupled in size during this period. In the theaters, Korean films must be played for 73 days per year since 2006, a similar restriction that exists in countries like the UK and France. On cable TV 25% domestic film quota will be reduced to 20% after KOR-US FTA. It has been noted that Korean movies have consistently outperformed foreign with very few exceptions in the Korean box office."@en . . . . . "\u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438 \u0432 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0421 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u041D\u0414\u0420 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F."@ru . . "\u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0457, \u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1898 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043E \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u00AB\u0436\u0438\u0432\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043D\u0438\u00BB. \u0423 1901 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0437\u0439\u043E\u043C\u043E\u043A \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0411\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u043E\u043C. \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0446\u0456 \u043A\u0430\u0434\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044E \u041A\u043E\u0447\u0436\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E. 1923 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u00BB. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0457 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0456\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439. \u0411\u0435\u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0445\u0456\u0442\u043E\u043C \u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041D\u0430 \u0423\u043D \u0413\u044E \u00AB\u0410\u0440\u0456\u0440\u0430\u043D\u00BB. \u0423 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u043C \u00AB\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u043F\u0440\u043E \u0427\u0445\u0443\u043D \u0425\u044F\u043D\u00BB \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041B\u0456 \u041C\u0435\u043D. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0443 \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u043B\u0456. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0435\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u0423 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0456 \u0421\u0438\u043D \u041C\u0430\u043D, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456. \u0412 70- \u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0456\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043A\u0456\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0440\u0456\u0441 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u0412\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 80-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u043F\u0438\u0442\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0438 \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432. \u0423 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u00AB\u0412\u0435\u0441\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u2014 \u00AB\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 90-\u0445-2000-\u0445 \u041F\u0434. \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u043C \u2014 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0421\u0432\u0456\u0442\u00BB, \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u043C \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C."@uk . "Cine de Corea"@es . . "\u041A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0457"@uk . .