"Cirsium oleraceum"@es . "Cirsium"@en . . . "Cirsium oleraceum, the cabbage thistle or Siberian thistle, is a species of thistle in the genus Cirsium within the family Asteraceae, native to central and eastern Europe and Asia, where it grows in wet lowland soils. Cirsium oleraceum is a herbaceous perennial plant growing to 1.5 m tall, the stems unbranched or with only a very few branches. The leaves are broad and ovoid, with a weakly spiny margin, being pinnatipartite. The flowers are produced in dense flower heads which are 2.5\u20134 cm diameter, pale yellow, but sometimes tinged pink. Its specific epithet oleraceum means \"vegetable/herbal\" in Latin and is a form of holeraceus (oleraceus)."@en . "Cirsium oleraceum"@it . "\u0411\u043E\u0434\u044F\u043A \u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439"@ru . . . "Ostro\u017Ce\u0144 warzywny"@pl . "K\u00E5ltistel (Cirsium oleraceum) (L.) Scop. \u00E4r en art i familjen korgblommiga v\u00E4xter."@sv . "Cirsium braunii (Nyman)"@en . "De moesdistel (Cirsium oleraceum) is een 60-150 cm hoge overblijvend kruid uit de composietenfamilie (Asteraceae)."@nl . . "Pch\u00E1\u010D zelinn\u00FD"@cs . . "\u041E\u0441\u043E\u0442 \u043E\u0432\u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439, \u043E\u0441\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 (Cirsium oleraceum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Asteraceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0437\u0445. \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0439 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456."@uk . . "650915"^^ . . "Die Kohl-Kratzdistel (Cirsium oleraceum), auch einfach Kohldistel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kratzdisteln (Cirsium) innerhalb der Familie der Korbbl\u00FCtler (Asteraceae)."@de . . . "Carduus oleraceus ( Vill.)"@en . . "K\u00E5ltistel"@sv . . . . "Scop."@en . "Cirsium rigens (Spreng.)"@en . . "1094161637"^^ . "K\u00E5ltistel (Cirsium oleraceum) (L.) Scop. \u00E4r en art i familjen korgblommiga v\u00E4xter."@sv . . . "Cirsium pallens (DC.)"@en . . "Cirsium thomasii (N\u00E4geli)"@en . "Carduus acanthifolius (Lam.)"@en . . "Cirse mara\u00EEcher"@fr . "Cirsium parviflorum (DC.)"@en . . "oleraceum"@en . . . . . . . . . . . . . . "Cirsium oleraceum Cirsium oleraceum Cirse mara\u00EEcher Esp\u00E8ce Cirsium oleraceum(L.) Scop., 1769 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le Cirse mara\u00EEcher (Cirsium oleraceum), appel\u00E9 \u00E9galement Cirse faux-\u00E9pinard, est une plante appartenant au genre Cirsium et \u00E0 la famille des Ast\u00E9rac\u00E9es (ou Compos\u00E9es). Assez courant dans le nord et l'est de la France, il est \u00E0 peu pr\u00E8s inexistant dans le Sud et dans l'Ouest."@fr . . "Painting by C. A. M. Lindman"@en . "Carduus rigens (Dryand. ex Aiton)"@en . . "De moesdistel (Cirsium oleraceum) is een 60-150 cm hoge overblijvend kruid uit de composietenfamilie (Asteraceae)."@nl . "Moesdistel"@nl . "Cirsium oleraceum es una planta faner\u00F3gama de la familia Asteraceae nativa de Europa oriental y Asia, donde crece en terrenos h\u00FAmedos de tierras bajas."@es . "4010"^^ . "\u0411\u043E\u0434\u044F\u0301\u043A \u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0411\u043E\u0434\u044F\u043A \u043E\u0432\u043E\u0449\u043D\u043E\u0439 (\u043B\u0430\u0442. C\u00EDrsium oler\u00E1ceum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0434\u044F\u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 (Asteraceae)."@ru . . . "Cirsium oleraceum"@en . . "\u041E\u0441\u043E\u0442 \u043E\u0432\u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439"@uk . . "Ostro\u017Ce\u0144 warzywny (Cirsium oleraceum (L.) Scop.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny astrowatych. Nazwy ludowe: czarcie \u017Cebro, pietra ziele, carskie ziele. Wyst\u0119puje w Azji i w Europie (z wyj\u0105tkiem rejonu Morza \u015Ar\u00F3dziemnego). W Polsce jest pospolity na ca\u0142ym ni\u017Cu i w ni\u017Cszych po\u0142o\u017Ceniach g\u00F3rskich (do regla dolnego). Status gatunku we florze Polski: gatunek rodzimy."@pl . . . "Cirsium oleraceum, the cabbage thistle or Siberian thistle, is a species of thistle in the genus Cirsium within the family Asteraceae, native to central and eastern Europe and Asia, where it grows in wet lowland soils. Cirsium oleraceum is a herbaceous perennial plant growing to 1.5 m tall, the stems unbranched or with only a very few branches. The leaves are broad and ovoid, with a weakly spiny margin, being pinnatipartite. The flowers are produced in dense flower heads which are 2.5\u20134 cm diameter, pale yellow, but sometimes tinged pink."@en . . . . . "Kohldistel"@de . "Cirsium parviflorum (Schleich. ex Steud.)"@en . "\u041E\u0441\u043E\u0442 \u043E\u0432\u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439, \u043E\u0441\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 (Cirsium oleraceum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Asteraceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0437\u0445. \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0439 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . "Pch\u00E1\u010D zelinn\u00FD (Cirsium oleraceum) je statn\u00E1, vytrval\u00E1, vlhkomiln\u00E1 rostlina dosahuj\u00EDc\u00ED v\u00FD\u0161ky a\u017E 150 cm."@cs . "Il cardo giallastro (nome scientifico Cirsium oleraceum (L.) Giovanni Antonio Scopoli, 1769) \u00E8 una pianta erbacea angiosperma dicotiledone perenne, appartenente alla famiglia delle Asteraceae."@it . . . . . "Cirsium praemorsum (W.D.J.Koch)"@en . . . . "\u0411\u043E\u0434\u044F\u0301\u043A \u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0411\u043E\u0434\u044F\u043A \u043E\u0432\u043E\u0449\u043D\u043E\u0439 (\u043B\u0430\u0442. C\u00EDrsium oler\u00E1ceum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0434\u044F\u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 (Asteraceae)."@ru . "Cirsium oleraceum es una planta faner\u00F3gama de la familia Asteraceae nativa de Europa oriental y Asia, donde crece en terrenos h\u00FAmedos de tierras bajas."@es . "Die Kohl-Kratzdistel (Cirsium oleraceum), auch einfach Kohldistel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kratzdisteln (Cirsium) innerhalb der Familie der Korbbl\u00FCtler (Asteraceae)."@de . . . . . . . . . . "Cynara colorata (Stokes)"@en . "Il cardo giallastro (nome scientifico Cirsium oleraceum (L.) Giovanni Antonio Scopoli, 1769) \u00E8 una pianta erbacea angiosperma dicotiledone perenne, appartenente alla famiglia delle Asteraceae."@it . "Cirsium flavescens (Lam.)"@en . . "Cirsium oleraceum Cirsium oleraceum Cirse mara\u00EEcher Esp\u00E8ce Cirsium oleraceum(L.) Scop., 1769 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le Cirse mara\u00EEcher (Cirsium oleraceum), appel\u00E9 \u00E9galement Cirse faux-\u00E9pinard, est une plante appartenant au genre Cirsium et \u00E0 la famille des Ast\u00E9rac\u00E9es (ou Compos\u00E9es). Assez courant dans le nord et l'est de la France, il est \u00E0 peu pr\u00E8s inexistant dans le Sud et dans l'Ouest."@fr . . "Carduus tataricus (L.)"@en . "Carduus parviflorus (L.)"@en . . . "Pch\u00E1\u010D zelinn\u00FD (Cirsium oleraceum) je statn\u00E1, vytrval\u00E1, vlhkomiln\u00E1 rostlina dosahuj\u00EDc\u00ED v\u00FD\u0161ky a\u017E 150 cm."@cs . . "Ostro\u017Ce\u0144 warzywny (Cirsium oleraceum (L.) Scop.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny astrowatych. Nazwy ludowe: czarcie \u017Cebro, pietra ziele, carskie ziele. Wyst\u0119puje w Azji i w Europie (z wyj\u0105tkiem rejonu Morza \u015Ar\u00F3dziemnego). W Polsce jest pospolity na ca\u0142ym ni\u017Cu i w ni\u017Cszych po\u0142o\u017Ceniach g\u00F3rskich (do regla dolnego). Status gatunku we florze Polski: gatunek rodzimy."@pl . . "Cirsium subalatum (Gaudin)"@en . . "Cirsium variabile (Moench)"@en . "Cnicus oleraceus (L.)"@en . . . .