. . "Cistus monspeliensis \u00E4r en solv\u00E4ndev\u00E4xtart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9. Cistus monspeliensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cistus och familjen solv\u00E4ndev\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "Cistus"@en . "L'estepa negra, morisca negra o estepa llimonenca (Cistus monspeliensis) \u00E9s un arbust perenne de la fam\u00EDlia de les cist\u00E0cies que es distribueix per la Regi\u00F3 Mediterr\u00E0nia i la Macaron\u00E8sia. Viu a brolles dins del domini dels matollars, bosc term\u00F2fil, zones de la muntanya verda, garrigues obertes, a les solanes de terrenys silicis i a altituds rarament superiors als 900 metres. Pot cr\u00E9ixer en s\u00F2ls arenosos. S\u00F3n abundants en zones amb forta pressi\u00F3 de pastura."@ca . . "Estepa negra"@ca . . "L'estepa negra, morisca negra o estepa llimonenca (Cistus monspeliensis) \u00E9s un arbust perenne de la fam\u00EDlia de les cist\u00E0cies que es distribueix per la Regi\u00F3 Mediterr\u00E0nia i la Macaron\u00E8sia. Viu a brolles dins del domini dels matollars, bosc term\u00F2fil, zones de la muntanya verda, garrigues obertes, a les solanes de terrenys silicis i a altituds rarament superiors als 900 metres. Pot cr\u00E9ixer en s\u00F2ls arenosos. S\u00F3n abundants en zones amb forta pressi\u00F3 de pastura. Les flors s\u00F3n blanques i solit\u00E0ries, de 2 a 3 cm de di\u00E0metre, amb s\u00E8pals de 7 a 14 mm i p\u00E8tals sovint tacats de groc a la base. Les fulles s\u00F3n de color verd fosc, allargades, oposades, amb tres nervis principals i enganxoses, tenint gl\u00E0ndules que donen una aroma caracter\u00EDstica i s'aferren entre els dits. Solen arribar a un metre d'al\u00E7ada. Els fruits s\u00F3n una c\u00E0psula glabre de 4 a 5 mm de forma ovoide i contenen les llavors. T\u00E9 usos medicinals i arom\u00E0tics."@ca . . . . . . "Cistus monspeliensis is a species of rockrose known by the common name Montpellier cistus. It is native to southern Europe and northern Africa, in the Mediterranean forests, woodlands, and scrub ecosystems of matorral\u2014maquis shrublands."@en . . . . "1076151143"^^ . . . . . . . . "Le Ciste de Montpellier (Cistus monspeliensis) est un arbuste de la garrigue, supportant bien une p\u00E9riode d'aridit\u00E9 et appr\u00E9ciant entre autres les sols calcaires."@fr . . "LC"@en . . "Il cisto marino o cisto di Montpellier (Cistus monspeliensis L., 1753) \u00E8 un arbusto appartenente alla famiglia delle Cistaceae tipico delle associazioni floristiche cespugliose o arbustive mediterranee."@it . . "Cistus monspeliensis conhecida por Sarga\u00E7o \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cistaceae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 524. 1753."@pt . . "El jaguarzo negro (Cistus monspeliensis) es una planta de la familia de las cist\u00E1ceas que puede alcanzar hasta un metro de altura, de color verde oscuro, de ah\u00ED su apelativo \"negro\"."@es . . . . . . . . . . "Cistus monspeliensis"@it . . . "Cistus monspeliensis is a species of rockrose known by the common name Montpellier cistus. It is native to southern Europe and northern Africa, in the Mediterranean forests, woodlands, and scrub ecosystems of matorral\u2014maquis shrublands."@en . . . "Species-level cladogram of Cistus species."@en . . . "Cistus monspeliensis"@es . . . . "\u0642\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . "Il cisto marino o cisto di Montpellier (Cistus monspeliensis L., 1753) \u00E8 un arbusto appartenente alla famiglia delle Cistaceae tipico delle associazioni floristiche cespugliose o arbustive mediterranee."@it . . . . "Czystek monpelijski"@pl . . "Cistus monspeliensis conhecida por Sarga\u00E7o \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cistaceae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 524. 1753."@pt . . . . "Die Montpellier-Zistrose (Cistus monspeliensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zistrosen (Cistus) in der Familie der Zistrosengew\u00E4chse (Cistaceae)."@de . . . . "center"@en . . "\u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0648\u0646\u0628\u064A\u0644\u064A\u064A\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0636\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Cistaceae)."@ar . . "Montpellier-Zistrose"@de . . . . . . . . . . . . "monspeliensis"@en . . . . . "Cistus monspeliensis"@fr . . "El jaguarzo negro (Cistus monspeliensis) es una planta de la familia de las cist\u00E1ceas que puede alcanzar hasta un metro de altura, de color verde oscuro, de ah\u00ED su apelativo \"negro\"."@es . "IUCN3.1"@en . "Cistus monspeliensis"@en . . . "Cistus monspeliensis"@sv . "Cistus monspeliensis"@pt . "Species-level cladogram of Cistus species, based on plastid and nuclear DNA sequences."@en . . . "22071412"^^ . . "Die Montpellier-Zistrose (Cistus monspeliensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zistrosen (Cistus) in der Familie der Zistrosengew\u00E4chse (Cistaceae)."@de . . . . . "Le Ciste de Montpellier (Cistus monspeliensis) est un arbuste de la garrigue, supportant bien une p\u00E9riode d'aridit\u00E9 et appr\u00E9ciant entre autres les sols calcaires."@fr . . "4884"^^ . . . . . "Cistus monspeliensis \u00E4r en solv\u00E4ndev\u00E4xtart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9. Cistus monspeliensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cistus och familjen solv\u00E4ndev\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "Czystek monpelijski (Cistus monspeliensis L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny czystkowatych (Cistaceae Juss.). Wyst\u0119puje naturalnie w Europie Po\u0142udniowej, Azji Mniejszej, Afryce P\u00F3\u0142nocnej oraz Makaronezji."@pl . . . . "Czystek monpelijski (Cistus monspeliensis L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny czystkowatych (Cistaceae Juss.). Wyst\u0119puje naturalnie w Europie Po\u0142udniowej, Azji Mniejszej, Afryce P\u00F3\u0142nocnej oraz Makaronezji."@pl . "\u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0648\u0646\u0628\u064A\u0644\u064A\u064A\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0636\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Cistaceae)."@ar . . . . .