"Forrester of Strathendry"@en . "Le Forestier du Buisson-SainteMarquerite"@en . "Celtic"@en . . . . . "Forrester of Torwood"@en . . . "The Forresters are an ancient and noble clan of the Scottish Lowlands. The clan took their name from their ancient role as guardians of the royal forest around Edinburgh. The Forresters had significant holdings in Lothian, and Stirlingshire. The clan does not currently have a chief and is therefore considered an armigerous clan. The original caput of the clan is believed to have been Torwood Castle in Stirlingshire, as well as Corstorphine Castle on the outskirts of Edinburgh. Many clan chiefs and Lord's Forrester are interred in Corstorphine Church."@en . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u2013 (\u0448\u043E\u0442\u043B. - Clan Forrester) \u2013 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443: \u00ABForrester\u00BB \u2013 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C \u043B\u0456\u0441\u0443. \u041A\u043B\u0430\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432 \u041B\u043E\u0442\u0456\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0448\u0438\u0440\u0456. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D \u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432\u00BB \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F."@uk . . . "A hound's head erased Proper collared Gules"@en . . . . . . . . . . . . . "Corstorphine Castle"@en . . "Blaw, Hunter, Blaw Thy Horn"@en . . . "Forrester-arms.png"@en . "Forrester of Corstorphine"@en . . . . "1071820066"^^ . . . "10371"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Forrester"@en . . "Clan Forrester"@en . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u2013 (\u0448\u043E\u0442\u043B. - Clan Forrester) \u2013 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443: \u00ABForrester\u00BB \u2013 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C \u043B\u0456\u0441\u0443. \u041A\u043B\u0430\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432 \u041B\u043E\u0442\u0456\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0448\u0438\u0440\u0456. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 III, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u043A\u043B\u0430\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0412\u043E\u0436\u0434\u044C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D, \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041A\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u0440\u0444\u0456\u043D. \u0426\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C I. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D \u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432\u00BB \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F. \u041A\u043B\u0430\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041A\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u0440\u0444\u0456\u043D (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2013 Corstorphine Castle) \u0432 \u041B\u043E\u0442\u0456\u0430\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432\u043E\u0436\u0434\u0456\u0432 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0422\u043E\u0440\u0432\u0443\u0434 (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2013 Torwood Castle). \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0446\u0456 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0457\u0445 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438."@uk . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440"@ru . "Forrester, Forester, Foristar, Forrister, Forrest, Forest, Forster, Forstar, Foster, Fostar, Corstorphine, Carstarphen"@en . "Forrester of Niddry"@en . . . "Argent, three bugle horns Sable, garnished Vert and stringed Gules"@en . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Forrester) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430: \u00ABForrester\u00BB \u2014 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0441\u0430. \u041A\u043B\u0430\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u043E\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0448\u0438\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 III, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043A\u043B\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u043E\u0436\u0434\u044C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D, \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041A\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u0440\u0444\u0438\u043D. \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C I \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D \u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u00BB \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F. \u041A\u043B\u0430\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041A\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u0440\u0444\u0438\u043D (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Corstorphine Castle) \u0432 \u041B\u043E\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0422\u043E\u0440\u0432\u0443\u0434 (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Torwood Castle). \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044D\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0438\u0445 \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C."@ru . . . . . "Forrester of Garden"@en . . . "Le Forestier de Foucrainville"@en . . "The Forresters are an ancient and noble clan of the Scottish Lowlands. The clan took their name from their ancient role as guardians of the royal forest around Edinburgh. The Forresters had significant holdings in Lothian, and Stirlingshire. The clan does not currently have a chief and is therefore considered an armigerous clan. The original caput of the clan is believed to have been Torwood Castle in Stirlingshire, as well as Corstorphine Castle on the outskirts of Edinburgh. Many clan chiefs and Lord's Forrester are interred in Corstorphine Church."@en . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Forrester) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430: \u00ABForrester\u00BB \u2014 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0441\u0430. \u041A\u043B\u0430\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u043E\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0448\u0438\u0440\u0435. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D \u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u00BB \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F."@ru . "The Chief of Clan Forrester"@en . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . . . . "Armigerous Clan"@en . . . . "6928162"^^ . . . . . "Forresterbadge.png"@en . . . . .