. . . . . . . "1115829078"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0435\u0440\u043D\u0431\u0443\u043B\u043B (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Turnbull) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432\u00BB. \u0413\u0430\u0441\u043B\u043E \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u042F \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u044F \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0438\u043A\u0430"@uk . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0435\u0440\u043D\u0431\u0443\u043B\u043B"@ru . . . "Clan Turnbull is an armigerous Scottish clan."@en . . . . "5285187"^^ . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0435\u0440\u043D\u0431\u0443\u043B\u043B (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Turnbull) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432\u00BB. \u0413\u0430\u0441\u043B\u043E \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u042F \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u044F \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0438\u043A\u0430"@uk . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0435\u0440\u043D\u0431\u0443\u043B\u043B (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Turnbull) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434). \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043A\u043B\u0430\u043D \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u00BB. \n* \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430: I saved the King (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u2014 \u00AB\u042F \u0441\u043F\u0430\u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u00BB. \n* \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430: \u0420\u043E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0448\u0438\u0440, \u0438 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441 \n* \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430: \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043A\u0430"@ru . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0435\u0440\u043D\u0431\u0443\u043B\u043B (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Turnbull) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434). \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043A\u043B\u0430\u043D \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u00BB. \n* \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430: I saved the King (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u2014 \u00AB\u042F \u0441\u043F\u0430\u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u00BB. \n* \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430: \u0420\u043E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0448\u0438\u0440, \u0438 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441 \n* \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430: \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043A\u0430"@ru . . . "15822"^^ . . . . . . . . . . . . "Clan Turnbull is an armigerous Scottish clan."@en . . . . . . "Clan Turnbull"@en . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0435\u0440\u043D\u0431\u0443\u043B\u043B"@uk . . .