"A bull's head."@en . . . . . "Tweedie-drummelzier.jpg"@en . . . . . . . . . . "Clan member crest badge - Clan Tweedie.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . "13629"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Clan Tweedie) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . "Clan Tweedie"@en . . . "\"Thol and Think\" ."@en . "Clan Tweedie"@en . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0438\u0434\u0438"@ru . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456"@uk . . . . . . . . . "4041325"^^ . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456 (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Tweedie, Clan Tweedy) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432\u00BB. \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u043A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0435\u043F\u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u041B\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0422\u0432\u0456\u0434, \u0449\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0431\u043B\u0448\u0438\u0440\u0456 \u2014 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u044F. \u0413\u0430\u0441\u043B\u043E \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: Thol and Think \u2014 \u0422\u0435\u0440\u043F\u0438 \u0456 \u0434\u0443\u043C\u0430\u0439 (\u0448\u043E\u0442\u043B.), Bi foighidneach agus a 'smaoineachadh \u2014 \u0422\u0435\u0440\u043F\u0438 \u0456 \u0434\u0443\u043C\u0430\u0439 (\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A.) \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0438: \u0424\u0440\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440 \u0412\u043E\u0440\u043E\u0436\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0438: \u0490\u0435\u0434 (\u0490\u0435\u0434\u0434\u0435\u0441), \u0424\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u0433, \u0412\u0435\u0439\u0447"@uk . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456 (\u0448\u043E\u0442\u043B. \u2014 Clan Tweedie, Clan Tweedy) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u041B\u043E\u0443\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432\u00BB. \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u043A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0435\u043F\u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u041B\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0422\u0432\u0456\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0422\u0432\u0456\u0434, \u0449\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0431\u043B\u0448\u0438\u0440\u0456 \u2014 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u044F. \u0413\u0430\u0441\u043B\u043E \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: Thol and Think \u2014 \u0422\u0435\u0440\u043F\u0438 \u0456 \u0434\u0443\u043C\u0430\u0439 (\u0448\u043E\u0442\u043B.), Bi foighidneach agus a 'smaoineachadh \u2014 \u0422\u0435\u0440\u043F\u0438 \u0456 \u0434\u0443\u043C\u0430\u0439 (\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A.) \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443: \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0438\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . . . "1087344210"^^ . "Tweedie or Tweedy is a Scottish clan name. The Clan Tweedie does not currently have a chief recognized by the Lord Lyon King of Arms and is therefore considered an Armigerous clan. However the surname is also considered a sept of the Clan Fraser. The name is derived from the lands of Tweedie which were along the Valley of the River Tweed in Peebleshire in the Scottish Borders."@en . "Tweedie or Tweedy is a Scottish clan name. The Clan Tweedie does not currently have a chief recognized by the Lord Lyon King of Arms and is therefore considered an Armigerous clan. However the surname is also considered a sept of the Clan Fraser. The name is derived from the lands of Tweedie which were along the Valley of the River Tweed in Peebleshire in the Scottish Borders."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0432\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Clan Tweedie) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . .