. . . . . . . . . . "Claude Barrat"@en . "1033489157"^^ . "Claude Barrat, n\u00E9 en 1658 \u00E0 Troyes et mort en 1711 \u00E0 Placentia \u00E0 Terre-Neuve, est un greffier et clerc au service du gouverneur de l'\u00CEle Jacques-Fran\u00E7ois de Monbeton de Brouillan. Il arrive \u00E0 Terre-Neuve en 1691. Claude Barrat avait \u00E9pous\u00E9 Jeanne Quisence \u00E0 Saint-Malo, en 1681. Le 5 mars 1696, le gouverneur de Terre-Neuve, Jacques-Fran\u00E7ois de Monbeton de Brouillan le nomme notaire et clerc au si\u00E8ge administratif colonial de Plaisance. Claude Barrat commet un d\u00E9tournement de fonds, \u00E0 la suite duquel l\u2019administrateur Joseph de Monic le suspend de ses fonctions. Sa femme passe alors en Acadie, o\u00F9 elle \u00E9tablit un commerce et tient cabaret \u00E0 Port-Royal en Acadie. Claude Barrat veut aller rejoindra sa femme en Acadie, mais l'administrateur le maintien dans l'\u00EEle tant qu'il n'a pas r\u00E9gler ses dettes. Pendant ce temps, sa femme devient la prot\u00E9g\u00E9e du gouverneur et r\u00E9side chez lui. L\u2019\u00E9v\u00EAque de Qu\u00E9bec intervient aupr\u00E8s du roi et Louis XIV ordonne qu\u2019on la renvoie \u00E0 son mari. Elle pr\u00E9f\u00E8re passer en France en 1704. Le gouverneur la rejoint puis doit repartir pour l'Acadie o\u00F9 il meurt. Madame Barrat s'en retourne \u00E9galement en Acadie, pensant retrouver son amant de gouverneur. Finalement, avec le temps, elle se r\u00E9sout \u00E0 rejoindre son mari et leurs enfants \u00E0 Terre-Neuve. Claude Barrat meurt en 1711 \u00E0 Plaisance entour\u00E9 de sa femme et de ses deux enfants."@fr . . . . . "Claude Barrat"@fr . . . . . . . "Claude Barrat (c. 1658 \u2013 c. 1711) was a notary and a clerk of the court in Placentia (Plaisance), Newfoundland. A census in 1691 confirms Barrat's presence in the New World and involved in the fishing industry at Saint-Pierre. In 1696, he was appointed notary and a clerk of the court in Placentia by Governor Jacques-Fran\u00E7ois de Monbeton de Brouillan."@en . . . . . "14575919"^^ . . . . . . . . "Claude Barrat (c. 1658 \u2013 c. 1711) was a notary and a clerk of the court in Placentia (Plaisance), Newfoundland. A census in 1691 confirms Barrat's presence in the New World and involved in the fishing industry at Saint-Pierre. In 1696, he was appointed notary and a clerk of the court in Placentia by Governor Jacques-Fran\u00E7ois de Monbeton de Brouillan."@en . "Claude Barrat, n\u00E9 en 1658 \u00E0 Troyes et mort en 1711 \u00E0 Placentia \u00E0 Terre-Neuve, est un greffier et clerc au service du gouverneur de l'\u00CEle Jacques-Fran\u00E7ois de Monbeton de Brouillan. Il arrive \u00E0 Terre-Neuve en 1691. Claude Barrat avait \u00E9pous\u00E9 Jeanne Quisence \u00E0 Saint-Malo, en 1681. Le 5 mars 1696, le gouverneur de Terre-Neuve, Jacques-Fran\u00E7ois de Monbeton de Brouillan le nomme notaire et clerc au si\u00E8ge administratif colonial de Plaisance. Claude Barrat meurt en 1711 \u00E0 Plaisance entour\u00E9 de sa femme et de ses deux enfants."@fr . . . . "835"^^ .