"Claudio Sala, n\u00E9 le 8 septembre 1947 \u00E0 Macherio dans la province de Monza et Brianza en Lombardie, est un footballeur international italien actif de 1965 \u00E0 1982 au poste de milieu (avant de devenir ensuite entra\u00EEneur). Il compte dix-huit s\u00E9lections en \u00E9quipe nationale entre 1971 et 1978, et 323 matchs de Serie A pour 27 buts."@fr . "Claudio Sala (Italian pronunciation: [\u02C8klaudjo \u02C8sa\u02D0la]; born 8 September 1947) is a former Italian footballer, manager and current commentator, who played as a winger."@en . . . . . "Claudio Sala"@es . "504"^^ . "\u514B\u52B3\u8FEA\u5965\u00B7\u8428\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AClaudio Sala\uFF0C1947\u5E749\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3001\u524D\u950B\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u610F\u5927\u5229\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01978\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u83B7\u5F97\u7B2C\u56DB\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . "Claudio Sala, n\u00E9 le 8 septembre 1947 \u00E0 Macherio dans la province de Monza et Brianza en Lombardie, est un footballeur international italien actif de 1965 \u00E0 1982 au poste de milieu (avant de devenir ensuite entra\u00EEneur). Il compte dix-huit s\u00E9lections en \u00E9quipe nationale entre 1971 et 1978, et 323 matchs de Serie A pour 27 buts."@fr . . . . . . . "1090265033"^^ . . . . . "\u0421\u0430\u043B\u0430, \u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E"@ru . . . . . . "Claudio Sala"@cs . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E \u0421\u0430\u043B\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Claudio Sala, 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1947, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438\u043E, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0422\u043E\u0440\u0438\u043D\u043E\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . "Claudio Sala"@it . . "1968"^^ . "1969"^^ . . "Claudio Sala (Macherio, 8 de setembro de 1947) \u00E9 um ex-futebolista profissional e treinador italiano que atuava como atacante."@pt . . . . . "Claudio Sala (Macherio, 8 de setembro de 1947) \u00E9 um ex-futebolista profissional e treinador italiano que atuava como atacante."@pt . . . . . "1980"^^ . . . "41"^^ . . "Claudio Sala (* 8. September 1947 in Macherio) ist ein ehemaliger italienischer Fu\u00DFballspieler und -trainer, der w\u00E4hrend seiner aktiven Karriere von 1965 bis 1982 f\u00FCr die AC Monza, die SSC Neapel, Torino Calcio und den CFC Genua sowie f\u00FCr die italienische Fu\u00DFballnationalmannschaft aktiv war."@de . . . . . . . . . "23"^^ . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0421\u0430\u043B\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Claudio Sala, * 8 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1947, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0440\u0456\u043E) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0422\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . "1965"^^ . "Macherio, Italy"@en . . . "Claudio Sala"@pl . . . "Claudio Sala (Macherio, Provincia de Monza y Brianza, Italia, 8 de septiembre de 1947) es un ex-futbolista y director t\u00E9cnico italiano. Se desempe\u00F1aba en la posici\u00F3n de centrocampista.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "365"^^ . "1947-09-08"^^ . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0633\u0627\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Claudio Sala)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1947) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0633\u0627\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Claudio Sala)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1947) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . "Claudio Sala"@pt . . "Claudio Sala"@en . . . . . . . . . . "Claudio Sala"@en . "\u514B\u52B3\u8FEA\u5965\u00B7\u8428\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AClaudio Sala\uFF0C1947\u5E749\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3001\u524D\u950B\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u610F\u5927\u5229\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01978\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u83B7\u5F97\u7B2C\u56DB\u540D\u3002"@zh . "48"^^ . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E \u0421\u0430\u043B\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Claudio Sala, 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1947, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438\u043E, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0422\u043E\u0440\u0438\u043D\u043E\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . "Claudio Sala"@fr . "Claudio Sala (ur. 8 wrze\u015Bnia 1947 w Macherio), pi\u0142karz w\u0142oski, reprezentant kraju. Podczas kariery pi\u0142karskiej wyst\u0119powa\u0142 na pozycji pomocnika."@pl . . . . "8323832"^^ . . . . "22"^^ . . . . "24"^^ . . . "2"^^ . "0"^^ . . . "1947-09-08"^^ . "75"^^ . . "0"^^ . "18"^^ . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0421\u0430\u043B\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Claudio Sala, * 8 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1947, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0440\u0456\u043E) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0422\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . "Claudio Sala (8. z\u00E1\u0159\u00ED 1947, , It\u00E1lie) je b\u00FDval\u00FD italsk\u00FD fotbalov\u00FD z\u00E1lo\u017En\u00EDk a tren\u00E9r. Fotbalov\u011B vyrostl v Monze, kde p\u016Fsobil do roku 1968. Pot\u00E9 jej koupil za 125 milion\u016F lir Neapol. Tady vydr\u017Eel jednu sezonu a pot\u00E9 byl prod\u00E1n za 470 milion\u016F lir do Tur\u00EDna. S b\u00FDkama z\u00EDskal v sezon\u011B 1970/71 nejprve Italsk\u00FD poh\u00E1r a v sezon\u011B 1975/76 sv\u016Fj jedin\u00FD titul v lize. V Tur\u00EDn\u011B z\u016Fstal do roku 1980. Pot\u00E9 ode\u0161el do druholigov\u00E9ho Janova. Pomohl jim k postupu do nejvy\u0161\u0161\u00ED ligy a po sezon\u011B 1981/82 po 323 z\u00E1pasech v nejvy\u0161\u0161\u00ED lize ukon\u010Dil kari\u00E9ru."@cs . . "Moncalieri"@en . . "1989"^^ . "Claudio Sala (Macherio, Provincia de Monza y Brianza, Italia, 8 de septiembre de 1947) es un ex-futbolista y director t\u00E9cnico italiano. Se desempe\u00F1aba en la posici\u00F3n de centrocampista.\u200B"@es . . . "1990"^^ . "1991"^^ . . . . . . "Claudio Sala (Macherio, 8 settembre 1947) \u00E8 un ex allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista."@it . . . . . . "2001"^^ . . . . . . . . . . "Claudio Sala (ur. 8 wrze\u015Bnia 1947 w Macherio), pi\u0142karz w\u0142oski, reprezentant kraju. Podczas kariery pi\u0142karskiej wyst\u0119powa\u0142 na pozycji pomocnika."@pl . . . . "1971"^^ . . . . . . "Claudio Sala"@de . . . . . . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0633\u0627\u0644\u0627"@ar . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0421\u0430\u043B\u0430"@uk . "Claudio Sala (Macherio, 8 settembre 1947) \u00E8 un ex allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista."@it . "Claudio Sala"@en . "1.78"^^ . "Claudio Sala"@en . . . . . "Claudio Sala (* 8. September 1947 in Macherio) ist ein ehemaliger italienischer Fu\u00DFballspieler und -trainer, der w\u00E4hrend seiner aktiven Karriere von 1965 bis 1982 f\u00FCr die AC Monza, die SSC Neapel, Torino Calcio und den CFC Genua sowie f\u00FCr die italienische Fu\u00DFballnationalmannschaft aktiv war."@de . . . . "Claudio Sala (Italian pronunciation: [\u02C8klaudjo \u02C8sa\u02D0la]; born 8 September 1947) is a former Italian footballer, manager and current commentator, who played as a winger."@en . "178.0"^^ . . "\u514B\u52B3\u8FEA\u5965\u00B7\u8428\u62C9"@zh . . . . . "6085"^^ . . . . . "Claudio Sala (8. z\u00E1\u0159\u00ED 1947, , It\u00E1lie) je b\u00FDval\u00FD italsk\u00FD fotbalov\u00FD z\u00E1lo\u017En\u00EDk a tren\u00E9r. Fotbalov\u011B vyrostl v Monze, kde p\u016Fsobil do roku 1968. Pot\u00E9 jej koupil za 125 milion\u016F lir Neapol. Tady vydr\u017Eel jednu sezonu a pot\u00E9 byl prod\u00E1n za 470 milion\u016F lir do Tur\u00EDna. S b\u00FDkama z\u00EDskal v sezon\u011B 1970/71 nejprve Italsk\u00FD poh\u00E1r a v sezon\u011B 1975/76 sv\u016Fj jedin\u00FD titul v lize. V Tur\u00EDn\u011B z\u016Fstal do roku 1980. Pot\u00E9 ode\u0161el do druholigov\u00E9ho Janova. Pomohl jim k postupu do nejvy\u0161\u0161\u00ED ligy a po sezon\u011B 1981/82 po 323 z\u00E1pasech v nejvy\u0161\u0161\u00ED lize ukon\u010Dil kari\u00E9ru. Za reprezentaci odehr\u00E1l 18 utk\u00E1n\u00ED a byl na MS 1978, kde odehr\u00E1l dva z\u00E1pasy. Po ukon\u010Den\u00ED fotbalov\u00E9 kari\u00E9\u0159e se stal tren\u00E9rem a vedl t\u0159i kluby. Dvacet utk\u00E1n\u00ED byl tren\u00E9rem Tur\u00EDna v sezon\u011B 1988/89. Pot\u00E9 vedl t\u0159etiligov\u00E9 Catanzaro a v roce 2001 byl u klubu Moncalieri ve \u010Dtvrt\u00E9 lize."@cs . .