. "Claudio Sulser (Lugano, 8 d'octubre de 1955) \u00E9s un exfutbolista su\u00EDs de la d\u00E8cada de 1980. Fou 49 cops internacional amb la selecci\u00F3 su\u00EFssa. Pel que fa a clubs, defens\u00E0 els colors de , , Grasshoppers Z\u00FCrich i FC Lugano."@ca . . . . "Claudio Sulser (Lugano, 8 de outubro de 1955), \u00E9 um ex-futebolista su\u00ED\u00E7o que atuava como atacante."@pt . "1955-10-08"^^ . . . "49"^^ . . "Claudio Sulser (Lugano, 8 de octubre de 1955) es un exfutbolista y abogado suizo. Durante su carrera deportiva se desempe\u00F1\u00F3 como delantero centro en distintos equipos de su pa\u00EDs, aunque destac\u00F3 principalmente en el Grasshopper, donde jug\u00F3 durante nueve temporadas y consigui\u00F3 ganar una vez la copa local y en cuatro ocasiones la liga suiza. Adem\u00E1s, fue el m\u00E1ximo anotador de esta las temporadas 1979-80 y 1981-82 y en la Copa de Campeones de Europa 1978-79, donde convirti\u00F3 once goles en seis partidos. Con su seleccionado nacional jug\u00F3 en total cuarenta y nueve partidos y anot\u00F3 trece goles."@es . . "Claudio Sulser (ur. 8 pa\u017Adziernika 1955 w Lugano) \u2013 pi\u0142karz szwajcarski graj\u0105cy na pozycji napastnika. W reprezentacji Szwajcarii rozegra\u0142 49 mecz\u00F3w i strzeli\u0142 w nich 13 goli."@pl . "Claudio Sulser (Lugano, 8 ottobre 1955) \u00E8 un ex calciatore svizzero, di ruolo attaccante."@it . . "2"^^ . "Claudio Sulser"@it . . "0"^^ . . "Claudio Sulser (Lugano, 8 ottobre 1955) \u00E8 un ex calciatore svizzero, di ruolo attaccante."@it . . "Claudio Sulser est un footballeur international suisse n\u00E9 le 8 octobre 1955 \u00E0 Lugano. Il \u00E9voluait au poste d'attaquant."@fr . . "Claudio Sulser (Lugano, 8 d'octubre de 1955) \u00E9s un exfutbolista su\u00EDs de la d\u00E8cada de 1980. Fou 49 cops internacional amb la selecci\u00F3 su\u00EFssa. Pel que fa a clubs, defens\u00E0 els colors de , , Grasshoppers Z\u00FCrich i FC Lugano."@ca . "Claudio Sulser (Lugano, 8 de octubre de 1955) es un exfutbolista y abogado suizo. Durante su carrera deportiva se desempe\u00F1\u00F3 como delantero centro en distintos equipos de su pa\u00EDs, aunque destac\u00F3 principalmente en el Grasshopper, donde jug\u00F3 durante nueve temporadas y consigui\u00F3 ganar una vez la copa local y en cuatro ocasiones la liga suiza. Adem\u00E1s, fue el m\u00E1ximo anotador de esta las temporadas 1979-80 y 1981-82 y en la Copa de Campeones de Europa 1978-79, donde convirti\u00F3 once goles en seis partidos. Con su seleccionado nacional jug\u00F3 en total cuarenta y nueve partidos y anot\u00F3 trece goles."@es . . "8"^^ . . . "1986"^^ . "2831"^^ . "Claudio Sulser (* 8. Oktober 1955 in Lugano) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler, der seit Ende seiner aktiven Laufbahn als Rechtsanwalt und Sportfunktion\u00E4r t\u00E4tig ist."@de . . "Claudio Sulser"@en . . . . "13"^^ . "Claudio Sulser"@de . . . "100"^^ . . . "1977"^^ . . . . . . . "Claudio Sulser"@nl . "1955-10-08"^^ . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0421\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Claudio Sulser, \u043D\u0430\u0440. 8 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1955, \u041B\u0443\u0491\u0430\u043D\u043E) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. (1982). \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0441\u0441\u0433\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457."@uk . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0633\u0648\u0644\u0633\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Claudio Sulser)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1955 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0648\u063A\u0627\u0646\u0648\u060C \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u063A\u0631\u0627\u0633\u0647\u0648\u0628\u0631 \u0632\u064A\u0648\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u062D\u064A\u062B \u0641\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0648\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 1978\u201379 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0647\u062F\u0627\u0641 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u063A\u0631\u0627\u0633\u0647\u0648\u0628\u0631 \u0632\u064A\u0648\u0631\u064A\u062E\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u062C\u0644 11 \u0647\u062F\u0641 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0641\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A."@ar . . "1.84"^^ . . . "\u0421\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u0440, \u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E"@ru . . . . . . . . . "184.0"^^ . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0633\u0648\u0644\u0633\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Claudio Sulser)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1955 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0648\u063A\u0627\u0646\u0648\u060C \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u063A\u0631\u0627\u0633\u0647\u0648\u0628\u0631 \u0632\u064A\u0648\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u062D\u064A\u062B \u0641\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0648\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 1978\u201379 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0647\u062F\u0627\u0641 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u063A\u0631\u0627\u0633\u0647\u0648\u0628\u0631 \u0632\u064A\u0648\u0631\u064A\u062E\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u062C\u0644 11 \u0647\u062F\u0641 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0641\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A."@ar . . . . "Claudio Sulser"@pt . . . . . "192"^^ . . . . . "Claudio Sulser (born 8 October 1955 in Lugano, Switzerland) is a retired football striker. During his club career, Sulser played for FC Mendrisio-Stabio, FC Vevey Sports 05, Grasshoppers Z\u00FCrich and FC Lugano. He also represented the Swiss national team. He was the second chairman of the FIFA Ethics Committee between 2010 and 2012 and therefore was the head of the investigation into the voting scandal haunting the 2018 and 2022 World Cup selections, until the committee was reformed in 2012, being led by jurists from then on."@en . . . . . "Claudio Sulser (born 8 October 1955 in Lugano, Switzerland) is a retired football striker. During his club career, Sulser played for FC Mendrisio-Stabio, FC Vevey Sports 05, Grasshoppers Z\u00FCrich and FC Lugano. He also represented the Swiss national team. He was the second chairman of the FIFA Ethics Committee between 2010 and 2012 and therefore was the head of the investigation into the voting scandal haunting the 2018 and 2022 World Cup selections, until the committee was reformed in 2012, being led by jurists from then on."@en . "Claudio Sulser"@ca . . . "Claudio Sulser est un footballeur international suisse n\u00E9 le 8 octobre 1955 \u00E0 Lugano. Il \u00E9voluait au poste d'attaquant."@fr . . "Claudio Sulser"@en . "Claudio Sulser (* 8. Oktober 1955 in Lugano) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler, der seit Ende seiner aktiven Laufbahn als Rechtsanwalt und Sportfunktion\u00E4r t\u00E4tig ist."@de . . . . . . . . . . . . . . "Claudio Sulser (Lugano, 8 oktober 1955) is een voormalig profvoetballer uit Zwitserland die speelde als centrale aanvaller. Hij werd in 1982 uitgeroepen tot Zwitsers voetballer van het jaar."@nl . . . . . "Claudio Sulser"@en . "Claudio Sulser"@en . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0421\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u0440"@uk . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0421\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Claudio Sulser, \u043D\u0430\u0440. 8 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1955, \u041B\u0443\u0491\u0430\u043D\u043E) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. (1982). \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0441\u0441\u0433\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457."@uk . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E \u0421\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u0440 (\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u0443\u0433\u0430\u043D\u043E) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . . . "24593234"^^ . . . "1109540558"^^ . . . . . . . "1972"^^ . . "0"^^ . "1973"^^ . "7"^^ . . "1977"^^ . . "Claudio Sulser"@es . . . . "14"^^ . "Claudio Sulser"@pl . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E \u0421\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u0440 (\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u0443\u0433\u0430\u043D\u043E) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . . . . "Claudio Sulser (ur. 8 pa\u017Adziernika 1955 w Lugano) \u2013 pi\u0142karz szwajcarski graj\u0105cy na pozycji napastnika. W reprezentacji Szwajcarii rozegra\u0142 49 mecz\u00F3w i strzeli\u0142 w nich 13 goli."@pl . . . ""@en . . "Claudio Sulser (Lugano, 8 de outubro de 1955), \u00E9 um ex-futebolista su\u00ED\u00E7o que atuava como atacante."@pt . . "Claudio Sulser"@fr . . . . . . . . "1.84 m"@en . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0633\u0648\u0644\u0633\u0631"@ar . "Claudio Sulser (Lugano, 8 oktober 1955) is een voormalig profvoetballer uit Zwitserland die speelde als centrale aanvaller. Hij werd in 1982 uitgeroepen tot Zwitsers voetballer van het jaar."@nl .