. . . . . . . . . . . . . . . "\u70DF\u7BA1\u8717\u725B\u79D1"@zh . . . . . . . "12136755"^^ . . . . . . "Clausiliidae"@fr . . . . . . . . . . . . . "Die Schlie\u00DFmundschnecken (Clausiliidae) sind eine Familie der Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Sie sind durch den sog. clausilialen Apparat gekennzeichnet, der es den Tieren erlaubt, das Geh\u00E4use durch einen beweglichen Deckel zu verschlie\u00DFen. Die \u00E4ltesten Vertreter der Schlie\u00DFmundschnecken erscheinen bereits im Maastrichtium (?Campanium). Die gr\u00F6\u00DFten Exemplare der generell eher kleinen Formen dieser Familie erreichen bis etwa 80 mm Geh\u00E4useh\u00F6he. Sie sind mit zahlreichen Arten vor allem in S\u00FCdeuropa verbreitet."@de . . "J. E. Gray, 1855"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Schlie\u00DFmundschnecken (Clausiliidae) sind eine Familie der Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Sie sind durch den sog. clausilialen Apparat gekennzeichnet, der es den Tieren erlaubt, das Geh\u00E4use durch einen beweglichen Deckel zu verschlie\u00DFen. Die \u00E4ltesten Vertreter der Schlie\u00DFmundschnecken erscheinen bereits im Maastrichtium (?Campanium). Die gr\u00F6\u00DFten Exemplare der generell eher kleinen Formen dieser Familie erreichen bis etwa 80 mm Geh\u00E4useh\u00F6he. Sie sind mit zahlreichen Arten vor allem in S\u00FCdeuropa verbreitet."@de . "Draparnaud, 1805"@en . . . "3"^^ . . . "\u30AD\u30BB\u30EB\u30AC\u30A4"@ja . . . . . . . . "Clausiliidae est une famille de petits gast\u00E9ropodes terrestres \u00E0 coquille majoritairement senestre."@fr . . . . . . . . . . . "Clausiliidae, also known by their common name the door snails, are a taxonomic family of small, very elongate, mostly left-handed, air-breathing land snails, sinistral terrestrial pulmonate gastropod mollusks. With about 1,300 species recent and fossil, this belong among the most diverse families of land gastropods (cf. Orthalicidae, although the marine gastropod family Pyramidellidae is larger). Most species of Clausiliidae have an anatomical structure known as a clausilium, which enables the snail to close off the aperture of the shell with a sliding \"door\"."@en . "\u30AD\u30BB\u30EB\u30AC\u30A4\uFF08\u7159\u7BA1\u8C9D\uFF09\u306F\u3001\u8179\u8DB3\u7DB1\u6709\u80BA\u76EE\u30AD\u30BB\u30EB\u30AC\u30A4\u79D1 Clausiliidae \u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5DFB\u8C9D\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u9678\u751F\u306E\u8C9D\u985E\u3067\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u30AB\u30BF\u30C4\u30E0\u30EA\u3084\u30CA\u30E1\u30AF\u30B8\u3068\u540C\u3058\u4EF2\u9593\u3067\u3042\u308B\u3002\u5730\u57DF\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u6728\u306E\u5E79\u3001\u843D\u3061\u8449\u306E\u4E0B\u3001\u5CA9\u9670\u306A\u3069\u306B\u666E\u901A\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "I Clausilidi (Clausiliidae L. Pfeiffer & J. E. Gray, 1855) sono una famiglia di molluschi gasteropodi; sono l'unica famiglia della superfamiglia Clausilioidea, a sua volta unico taxon contenuto nell'infraordine dei Clausilioidei."@it . . . . . . . . . . . "\u015Awidrzykowate"@pl . . . . . . "Clausiliidae est une famille de petits gast\u00E9ropodes terrestres \u00E0 coquille majoritairement senestre."@fr . . . . . "Cochlodina laminata"@en . . . . . . . . . "Clausilia"@en . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438\u0434\u044B"@ru . "Clausiliidae"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AD\u30BB\u30EB\u30AC\u30A4\uFF08\u7159\u7BA1\u8C9D\uFF09\u306F\u3001\u8179\u8DB3\u7DB1\u6709\u80BA\u76EE\u30AD\u30BB\u30EB\u30AC\u30A4\u79D1 Clausiliidae \u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5DFB\u8C9D\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u9678\u751F\u306E\u8C9D\u985E\u3067\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u30AB\u30BF\u30C4\u30E0\u30EA\u3084\u30CA\u30E1\u30AF\u30B8\u3068\u540C\u3058\u4EF2\u9593\u3067\u3042\u308B\u3002\u5730\u57DF\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u6728\u306E\u5E79\u3001\u843D\u3061\u8449\u306E\u4E0B\u3001\u5CA9\u9670\u306A\u3069\u306B\u666E\u901A\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Clausiliidae zijn een familie van weekdieren uit de klasse van de Gastropoda (slakken)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438\u0301\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Clausiliidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . "Schlie\u00DFmundschnecken"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Clausiliidae, also known by their common name the door snails, are a taxonomic family of small, very elongate, mostly left-handed, air-breathing land snails, sinistral terrestrial pulmonate gastropod mollusks. With about 1,300 species recent and fossil, this belong among the most diverse families of land gastropods (cf. Orthalicidae, although the marine gastropod family Pyramidellidae is larger). Most species of Clausiliidae have an anatomical structure known as a clausilium, which enables the snail to close off the aperture of the shell with a sliding \"door\"."@en . . . . . . . . . . . . . "\u015Awidrzykowate, \u015Bwidrzyki (Clausiliidae) \u2013 rodzina l\u0105dowych \u015Blimak\u00F3w trzonkoocznych (Stylommatophora), obejmuj\u0105ca ponad 1000 gatunk\u00F3w, ciep\u0142olubnych i wilgociolubnych, szeroko rozmieszczonych na \u015Bwiecie. S\u0105 to \u015Blimaki o r\u00F3\u017Cnorodnych preferencjach pokarmowych. Nie maj\u0105 znaczenia gospodarczego."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Clausiliidae"@en . "Spolsn\u00E4ckor"@sv . . . . . . . "Clausiliidae"@nl . . . . . "Clausiliidae"@it . . . . "I Clausilidi (Clausiliidae L. Pfeiffer & J. E. Gray, 1855) sono una famiglia di molluschi gasteropodi; sono l'unica famiglia della superfamiglia Clausilioidea, a sua volta unico taxon contenuto nell'infraordine dei Clausilioidei."@it . . . . . . . . "\u70DF\u7BA1\u8717\u725B\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AClausiliidae\uFF09\uFF0C\u4EA6\u4F5C\u70DF\u7BA1\u87BA\u79D1\u6216\u5BC6\u5C01\u8778\u79D1\uFF0C\u662F\u70DF\u7BA1\u8717\u725B\u603B\u79D1\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u7A2E\u5C0F\u578B\u548C\u975E\u5E38\u9577\u7684\u79D1\u7D1A\u5206\u985E\u3002\u672C\u79D1\u7269\u7A2E\u4E3B\u8981\u90FD\u662F\u5DE6\u65CB\u7269\u7A2E\u7684\u9678\u751F\u8778\u725B\u3001\u6703\u547C\u5438\u7A7A\u6C23\u7684\u6709\u80BA\u985E\u8179\u8DB3\u7DB1\u76F4\u795E\u7D93\u4E9E\u7DB1\u67C4\u773C\u76EE\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u3002 \u672C\u79D1\u820A\u5C6C\u67C4\u773C\u76EE\u4E2D\u5C3F\u9053\u4E9E\u76EE\uFF08Mesurethra\uFF09\u53CA\u6CDB\u6709\u80BA\u985E\u771F\u6709\u80BA\u985E\u67C4\u773C\u985E\u975E\u6B63\u5F0F\u7FA4\u7D44\u5F2F\u5C3F\u9053\u985E\u3002 \u622A\u81F32008\u5E7410\u6708\uFF0C\u672C\u79D1\u9023\u540C\u73FE\u751F\u7A2E\u53CA\u5316\u77F3\u7A2E\u5408\u5171\u67091300\u500B\u7269\u7A2E\uFF0C\u662F\u9678\u751F\u8778\u725B\u7576\u4E2D\u5176\u751F\u7269\u591A\u6A23\u6027\u6700\u9AD8\u7684\u5206\u985E\u55AE\u5143\uFF08\u53C3\u7167\uFF0C\u5728\u6574\u500B\u8179\u8DB3\u7DB1\u4F86\u8AAA\u4E5F\u53EA\u662F\u50C5\u6B21\u65BC\u6D77\u751F\u7684\u5C0F\u5854\u87BA\u79D1\uFF09\u3002 \u672C\u79D1\u7269\u7A2E\u5728\u53F0\u7063\u7684\u540D\u7A31\u53EB\u4F5C\u300C\u70DF\u7BA1\u8778\u725B\u79D1\u300D\uFF0C\u9019\u662F\u5F97\u540D\u65BC\u5176\u6BBB\u53E3\u7684\u7368\u7279\u89E3\u5256\u7D50\u69CB\uFF0C\u53EB\u4F5C\u300C\u8154\u895E\u300D\uFF0C\u8B93\u7260\u5011\u53EF\u4EE5\u5C07\u7260\u5011\u7684\u6BBC\u53E3\u8B8A\u5F97\u53EF\u4EE5\u50CF\u4E00\u6247\u90A3\u6A23\u628A\u6BBB\u53E3\u95DC\u9589\u8D77\u4F86\u3002"@zh . . . . . . . . "Spolsn\u00E4ckor (Clausiliidae) \u00E4r en familj av sn\u00E4ckor. Spolsn\u00E4ckor ing\u00E5r i ordningen landlungsn\u00E4ckor, klassen sn\u00E4ckor, fylumet bl\u00F6tdjur och riket djur. Kladogram enligt Dyntaxa:"@sv . "1096445782"^^ . . . . . . . . . . . "\u015Awidrzykowate, \u015Bwidrzyki (Clausiliidae) \u2013 rodzina l\u0105dowych \u015Blimak\u00F3w trzonkoocznych (Stylommatophora), obejmuj\u0105ca ponad 1000 gatunk\u00F3w, ciep\u0142olubnych i wilgociolubnych, szeroko rozmieszczonych na \u015Bwiecie. S\u0105 to \u015Blimaki o r\u00F3\u017Cnorodnych preferencjach pokarmowych. Nie maj\u0105 znaczenia gospodarczego."@pl . "Genera"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u70DF\u7BA1\u8717\u725B\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AClausiliidae\uFF09\uFF0C\u4EA6\u4F5C\u70DF\u7BA1\u87BA\u79D1\u6216\u5BC6\u5C01\u8778\u79D1\uFF0C\u662F\u70DF\u7BA1\u8717\u725B\u603B\u79D1\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u7A2E\u5C0F\u578B\u548C\u975E\u5E38\u9577\u7684\u79D1\u7D1A\u5206\u985E\u3002\u672C\u79D1\u7269\u7A2E\u4E3B\u8981\u90FD\u662F\u5DE6\u65CB\u7269\u7A2E\u7684\u9678\u751F\u8778\u725B\u3001\u6703\u547C\u5438\u7A7A\u6C23\u7684\u6709\u80BA\u985E\u8179\u8DB3\u7DB1\u76F4\u795E\u7D93\u4E9E\u7DB1\u67C4\u773C\u76EE\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u3002 \u672C\u79D1\u820A\u5C6C\u67C4\u773C\u76EE\u4E2D\u5C3F\u9053\u4E9E\u76EE\uFF08Mesurethra\uFF09\u53CA\u6CDB\u6709\u80BA\u985E\u771F\u6709\u80BA\u985E\u67C4\u773C\u985E\u975E\u6B63\u5F0F\u7FA4\u7D44\u5F2F\u5C3F\u9053\u985E\u3002 \u622A\u81F32008\u5E7410\u6708\uFF0C\u672C\u79D1\u9023\u540C\u73FE\u751F\u7A2E\u53CA\u5316\u77F3\u7A2E\u5408\u5171\u67091300\u500B\u7269\u7A2E\uFF0C\u662F\u9678\u751F\u8778\u725B\u7576\u4E2D\u5176\u751F\u7269\u591A\u6A23\u6027\u6700\u9AD8\u7684\u5206\u985E\u55AE\u5143\uFF08\u53C3\u7167\uFF0C\u5728\u6574\u500B\u8179\u8DB3\u7DB1\u4F86\u8AAA\u4E5F\u53EA\u662F\u50C5\u6B21\u65BC\u6D77\u751F\u7684\u5C0F\u5854\u87BA\u79D1\uFF09\u3002 \u672C\u79D1\u7269\u7A2E\u5728\u53F0\u7063\u7684\u540D\u7A31\u53EB\u4F5C\u300C\u70DF\u7BA1\u8778\u725B\u79D1\u300D\uFF0C\u9019\u662F\u5F97\u540D\u65BC\u5176\u6BBB\u53E3\u7684\u7368\u7279\u89E3\u5256\u7D50\u69CB\uFF0C\u53EB\u4F5C\u300C\u8154\u895E\u300D\uFF0C\u8B93\u7260\u5011\u53EF\u4EE5\u5C07\u7260\u5011\u7684\u6BBC\u53E3\u8B8A\u5F97\u53EF\u4EE5\u50CF\u4E00\u6247\u90A3\u6A23\u628A\u6BBB\u53E3\u95DC\u9589\u8D77\u4F86\u3002"@zh . . . . . . . "Clausiliidae zijn een familie van weekdieren uit de klasse van de Gastropoda (slakken)."@nl . . . . . . . . . "Spolsn\u00E4ckor (Clausiliidae) \u00E4r en familj av sn\u00E4ckor. Spolsn\u00E4ckor ing\u00E5r i ordningen landlungsn\u00E4ckor, klassen sn\u00E4ckor, fylumet bl\u00F6tdjur och riket djur. Kladogram enligt Dyntaxa:"@sv . . . . . . "31729"^^ . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438\u0301\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Clausiliidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . .