"Claypaky S.p.A., a subsidiary of the German lighting manufacturer Osram, is a developer of professional lighting systems for the entertainment sector (theatre, television, concerts, nightclubs and outdoor events ) and for architectural applications. The company is based in Seriate, near Bergamo, about 40 km from Milan, Italy. It operates from a modern facility housing its R&D labs, main production plant and quality control, sales and administration departments. At present Clay Paky exports 95% of its production through a global sales and service organization represented by a dealer network active in more than 80 countries around the world."@en . . . . . . . "200"^^ . . . "Clay Paky"@pt . "Clay Paky \u00E9 um dos principais desenvolvedores mundiais de sistemas de ilumina\u00E7\u00E3o profissional para o setor de entretenimento (teatro, televis\u00E3o, concertos, discotecas e eventos ao ar livre) e para aplica\u00E7\u00F5es arquitet\u00F4nicas. A empresa \u00E9 baseada perto de Bergamo, aproximadamente 40 quil\u00F4metros de Mil\u00E3o, It\u00E1lia. Opera de uma facilidade moderna que abriga seus laborat\u00F3rios de P&D, planta principal da produ\u00E7\u00E3o e controle de qualidade, vendas e departamentos da administra\u00E7\u00E3o. Actualmente, a Clay Paky exporta 95% da sua produ\u00E7\u00E3o atrav\u00E9s de uma organiza\u00E7\u00E3o global de vendas e servi\u00E7os representada por uma rede de revendedores activa em mais de 80 pa\u00EDses em todo o mundo."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Claypaky S.p.A., a subsidiary of the German lighting manufacturer Osram, is a developer of professional lighting systems for the entertainment sector (theatre, television, concerts, nightclubs and outdoor events ) and for architectural applications. The company is based in Seriate, near Bergamo, about 40 km from Milan, Italy. It operates from a modern facility housing its R&D labs, main production plant and quality control, sales and administration departments. At present Clay Paky exports 95% of its production through a global sales and service organization represented by a dealer network active in more than 80 countries around the world."@en . . . . . . "1976"^^ . . . . . . . "1976-08-28"^^ . . "Clay Paky is een Italiaanse fabrikant van lichtapparatuur voor de entertainment- en architectonische industrie. Het bedrijf is op 28 augustus 1976 opgericht door en gevestigd te Seriate, Itali\u00EB. Enkele bekende producten die door Clay Paky zijn ontwikkeld zijn: Oprichter en eigenaar Quadri overleed op 7 september 2014."@nl . "Claypaky"@en . . . . . . . . . . "--08-28"^^ . . . . . . . "Claypaky"@en . . . "1104435419"^^ . . . "Professional lighting systems"@en . . . "30501583"^^ . "Clay Paky is een Italiaanse fabrikant van lichtapparatuur voor de entertainment- en architectonische industrie. Het bedrijf is op 28 augustus 1976 opgericht door en gevestigd te Seriate, Itali\u00EB. Enkele bekende producten die door Clay Paky zijn ontwikkeld zijn: \n* Astrodisco (1982): een lichteffect met 3 motoren en \u00E9\u00E9n lamp die via lenzen lichtbundels projecteert. De Astrodisco was verkrijgbaar met 150 of 250 watt halogeenlamp en met gasontladingslamp. \n* Astroraggi (1983): effect met draaiende lamp die via stilstaande lenzen tientallen afwisselende lichtstralen de ruimte instuurt. De oorspronkelijke Astroraggi had \u00E9\u00E9n halogeenlamp van 150 watt, latere versies hadden twee van dergelijke lampen of zelfs een 400 watt gasontladingslamp (\"Astroraggi Power\", nog steeds in het programma). \n* Golden scan (1987): de eerste generatie \"intelligente\" lichteffecten deed met de Golden Scan haar intrede. De positie, kleur, vorm en andere eigenschappen van de lichtbundel konden door de operator via een stuurtafel worden bediend. Tot de dag van vandaag worden de verschillende generaties Golden Scans in de professionele verlichtingsindustrie gebruikt. Voor de sturingselektronica deed Clay Paky een beroep op het Engelse merk . De klassieke effecten als Astrodisco werden uiteindelijk grotendeels verdrongen door deze intelligente effecten. Als een van de weinige fabrikanten van klassieke effecten heeft Clay Paky deze overstap tijdig kunnen maken. Vele andere (onder andere het Spaanse Satel en het Italiaanse Nisel) slaagden hier niet in en verdwenen aan het einde van de jaren 80 van het toneel. Oprichter en eigenaar Quadri overleed op 7 september 2014."@nl . "Pasquale Quadri"@en . . . . . "Clay Paky"@nl . . "Clay Paky"@en . . . . . . . . . . "Claypaky logo.jpg"@en . . . . . "Marcus Graser"@en . . . . . . . . . . . . . "Clay Paky \u00E9 um dos principais desenvolvedores mundiais de sistemas de ilumina\u00E7\u00E3o profissional para o setor de entretenimento (teatro, televis\u00E3o, concertos, discotecas e eventos ao ar livre) e para aplica\u00E7\u00F5es arquitet\u00F4nicas. A empresa \u00E9 baseada perto de Bergamo, aproximadamente 40 quil\u00F4metros de Mil\u00E3o, It\u00E1lia. Opera de uma facilidade moderna que abriga seus laborat\u00F3rios de P&D, planta principal da produ\u00E7\u00E3o e controle de qualidade, vendas e departamentos da administra\u00E7\u00E3o. Actualmente, a Clay Paky exporta 95% da sua produ\u00E7\u00E3o atrav\u00E9s de uma organiza\u00E7\u00E3o global de vendas e servi\u00E7os representada por uma rede de revendedores activa em mais de 80 pa\u00EDses em todo o mundo."@pt . . . . "10760"^^ . . . . . . "About 200"@en . . . . . . . . . . . . .