"Donn ex Willd."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Limnia spathulata ( A. Heller)"@en . ""@en . "Das Gew\u00F6hnliche Tellerkraut (Claytonia perfoliata), auch Kubaspinat, Winterportulak oder Postelein bzw. Winterpostelein genannt (im englischen Sprachraum miner\u2019s lettuce, spring beauty oder Indian lettuce), ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tellerkr\u00E4uter (Claytonia) innerhalb der Familie der Quellkrautgew\u00E4chse (Montiaceae). Sie ist urspr\u00FCnglich im Westen Nordamerikas beheimatet, in Mittel- und Westeuropa tritt sie als Neophyt auf. Sie wird in Mitteleuropa angebaut, ist winterhart und wird darum gelegentlich als Wintergem\u00FCse verwendet."@de . . "Limnia mexicana (Rydb.)"@en . . . "Montia mexicana ( Pax & K. Hoffm.)"@en . . . . . . . . . . . "Claytonia perfoliata"@it . . "1107379319"^^ . . "Claytonia perfoliata"@es . . . . . . . . "Vinterportlak (Claytonia perfoliata) \u00E4r en v\u00E4xtart i familjen portlakv\u00E4xter."@sv . "Claytonia perfoliata"@fr . . . . . "La lattuga dei minatori o portulaca invernale (Claytonia perfoliata ex Willd., 1798) \u00E8 una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Montiacee."@it . . . . . "perfoliata"@en . . . . "Vinterportlak (Claytonia perfoliata) \u00E4r en v\u00E4xtart i familjen portlakv\u00E4xter."@sv . . . "Limnia angustifolia ( Rydb.)"@en . "Claytonia"@en . . "Claytonia perfoliata (syn. Montia perfoliata), also known as miner's lettuce, Indian lettuce, winter purslane, or palsingat (Cahuilla), is a flowering plant in the family Montiaceae. It is an edible, fleshy, herbaceous, annual plant native to the western mountain and coastal regions of North America."@en . . . . . . "Claytonia spathulata (Douglas) nom. illeg."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La lattuga dei minatori o portulaca invernale (Claytonia perfoliata ex Willd., 1798) \u00E8 una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Montiacee."@it . . . . "C. perfoliata subsp. perfoliata growing wild in Anacortes, Washington"@en . . . . "La verdolaga de Cuba\u200B (Claytonia perfoliata) es una especie de planta anual carnosa nativa de las regiones monta\u00F1osas y costeras del oeste de Am\u00E9rica del Norte desde el sur de Alaska y la zona central de la Columbia Brit\u00E1nica hasta Am\u00E9rica Central, es muy com\u00FAn en California en el valle de Sacramento y la zona norte del valle de San Joaqu\u00EDn."@es . . "12512"^^ . . "Montia perfoliata \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia . A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 (Donn ex Willd.) , tendo sido publicada em 1(2): 38. 1893."@pt . . . . . "Claytonia cubensis (Bonpl.)"@en . . . . . . . . "Montia perfoliata \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia . A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 (Donn ex Willd.) , tendo sido publicada em 1(2): 38. 1893."@pt . . . "Claytonia perfoliata"@en . . . . . . . . "Montia spathulata ( Howell)"@en . . . . . . . . . "La verdolaga de Cuba\u200B (Claytonia perfoliata) es una especie de planta anual carnosa nativa de las regiones monta\u00F1osas y costeras del oeste de Am\u00E9rica del Norte desde el sur de Alaska y la zona central de la Columbia Brit\u00E1nica hasta Am\u00E9rica Central, es muy com\u00FAn en California en el valle de Sacramento y la zona norte del valle de San Joaqu\u00EDn."@es . . . . . . "Claytonia perfoliata; sin.: Montia perfoliata (Donn ex Willd.) Howell estas plantspecio el la familio de la Montiacoj (Montiaceae). La specio estas hejma en okcidenta Nordameriko. En meza kaj okcidenta E\u016Dropo \u011Di estas . \u011Ci estas kultivata maljam de malmultaj jaroj en E\u016Dropo. \u011Ci estas vintrorezista kaj estas malofte man\u011Data kiel ."@eo . . "Montia perfoliata"@pt . . "Limnia perfoliata ( Haw.)"@en . . "Das Gew\u00F6hnliche Tellerkraut (Claytonia perfoliata), auch Kubaspinat, Winterportulak oder Postelein bzw. Winterpostelein genannt (im englischen Sprachraum miner\u2019s lettuce, spring beauty oder Indian lettuce), ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tellerkr\u00E4uter (Claytonia) innerhalb der Familie der Quellkrautgew\u00E4chse (Montiaceae). Sie ist urspr\u00FCnglich im Westen Nordamerikas beheimatet, in Mittel- und Westeuropa tritt sie als Neophyt auf. Sie wird in Mitteleuropa angebaut, ist winterhart und wird darum gelegentlich als Wintergem\u00FCse verwendet."@de . "Montia perfoliata ( Howell)"@en . . . . . "Winterpostelein"@nl . . "Limnia carnosa ( A. Heller ex Rydb.)"@en . . . . . "967189"^^ . . "Claytonia perfoliata"@eo . "De winterpostelein, witte winterpostelein of kleine winterpostelein (Claytonia perfoliata, synoniem: Montia perfoliata) is een eenjarige plant uit de familie Montiaceae. Vroeger was de soort opgenomen in de posteleinfamilie (Portulacaceae). De soort groeit van nature in Noord-Amerika. Via Cuba is de plant naar West-Europa gekomen. De soort wordt in Engeland, Frankrijk, Belgi\u00EB, Nederland en Duitsland verbouwd als winterharde postelein, maar komt in al deze landen ook verwilderd voor. Vanwege de route waarlangs de plant in Europa arriveerde, wordt de plant in Duitsland 'Kubaspinat' genoemd."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La claytonia perfoli\u00E9e, claytone de Cuba, ou encore le pourpier d'hiver (Claytonia perfoliata Donn ex Willd.) est une esp\u00E8ce de plantes annuelles appartenant au genre des claytonies relevant de la famille des portulacac\u00E9es selon la classification de Cronquist ou de la famille des montiac\u00E9es, suivant la classification APG III."@fr . . . . . . . "De winterpostelein, witte winterpostelein of kleine winterpostelein (Claytonia perfoliata, synoniem: Montia perfoliata) is een eenjarige plant uit de familie Montiaceae. Vroeger was de soort opgenomen in de posteleinfamilie (Portulacaceae). De soort groeit van nature in Noord-Amerika. Via Cuba is de plant naar West-Europa gekomen. De soort wordt in Engeland, Frankrijk, Belgi\u00EB, Nederland en Duitsland verbouwd als winterharde postelein, maar komt in al deze landen ook verwilderd voor. Vanwege de route waarlangs de plant in Europa arriveerde, wordt de plant in Duitsland 'Kubaspinat' genoemd."@nl . . . "Vinterportlak"@sv . . "Gew\u00F6hnliches Tellerkraut"@de . . "Claytonia perfoliata; sin.: Montia perfoliata (Donn ex Willd.) Howell estas plantspecio el la familio de la Montiacoj (Montiaceae). La specio estas hejma en okcidenta Nordameriko. En meza kaj okcidenta E\u016Dropo \u011Di estas . \u011Ci estas kultivata maljam de malmultaj jaroj en E\u016Dropo. \u011Ci estas vintrorezista kaj estas malofte man\u011Data kiel ."@eo . . . . . "Claytonia perfoliata (syn. Montia perfoliata), also known as miner's lettuce, Indian lettuce, winter purslane, or palsingat (Cahuilla), is a flowering plant in the family Montiaceae. It is an edible, fleshy, herbaceous, annual plant native to the western mountain and coastal regions of North America."@en . . "La claytonia perfoli\u00E9e, claytone de Cuba, ou encore le pourpier d'hiver (Claytonia perfoliata Donn ex Willd.) est une esp\u00E8ce de plantes annuelles appartenant au genre des claytonies relevant de la famille des portulacac\u00E9es selon la classification de Cronquist ou de la famille des montiac\u00E9es, suivant la classification APG III."@fr .