. . . . "Klef"@pl . "Cleph (auch Cleb, Clep, Clip, Clebus, Claffo, Clef, Clepho, Kleph; \u2020 574) war nach dem Tod K\u00F6nig Alboins von 572/573 bis 574 K\u00F6nig der Langobarden."@de . . "Clefo (Clef, Clepho, ou Kleph; em italiano: Clefi) (? \u2014 574) foi um rei lombardo da It\u00E1lia eleito em agosto de 572, ap\u00F3s a morte por assassinato do rei Albo\u00EDno. Ele perseguiu violentamente a aristocracia romana e bizantina e tentou estender os dom\u00EDnios lombardos sobre a pen\u00EDnsula. Dezoito meses apenas ap\u00F3s a sua elei\u00E7\u00E3o, foi assassinado junto com sua esposa por um integrante de sua guarda pessoal (574). Em seguida \u00E0 sua morte ocorreu um per\u00EDodo de interregno ap\u00F3s o qual (10 anos mais tarde) seu filho Autari foi eleito rei dos lombardos."@pt . . . . . "0572"^^ . . . . . . "Cleph"@fr . "Cleph (ou Clephi, Clef, Clefi) est le roi des Lombards d'Italie de 572 \u00E0 574."@fr . "Cleph (ou Clephi, Clef, Clefi) est le roi des Lombards d'Italie de 572 \u00E0 574."@fr . "2016"^^ . . "Clefi"@it . "\u30AF\u30EC\u30FC\u30D5\u30A3\uFF08Clefi, ? - 574\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u53CA\u3073\u30ED\u30F3\u30B4\u30D0\u30EB\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A572\u5E74 - 574\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . "0574"^^ . "Cleph tak\u00E9 Clef, Clepho nebo Kleph (6. stolet\u00ED? - 574) byl v letech 572 a\u017E 574 kr\u00E1lem Langobard\u016F. Na tr\u016Fnu vyst\u0159\u00EDdal kr\u00E1le Alboina, s n\u00EDm\u017E nebyl pokrevn\u011B p\u0159\u00EDbuzn\u00FD. Pro \u0158\u00EDmany a Byzantince, kte\u0159\u00ED se sna\u017Eili udr\u017Eet kontrolu nad Apeninsk\u00FDm poloostrovem, byl krut\u00FDm vl\u00E1dcem. Langobardskou nadvl\u00E1du roz\u0161\u00ED\u0159il na celou severn\u00ED It\u00E1lii, dobyl Tosk\u00E1nsko a p\u0159ivedl Langobardy a\u017E k bran\u00E1m Ravenny. Po 18 m\u011Bs\u00EDc\u00EDch vl\u00E1dy byl zavra\u017Ed\u011Bn mlad\u00FDm str\u00E1\u017Ecem a z\u00E1rove\u0148 otrokem, se kter\u00FDm \u0161patn\u011B zach\u00E1zel. Po jeho smrti n\u00E1sledovalo desetilet\u00E9 interregnum zn\u00E1m\u00E9 jako vl\u00E1da v\u00E9vod\u016F. V tomto obdob\u00ED byl tr\u016Fn neobsazen a k nejvy\u0161\u0161\u00EDm vl\u00E1dc\u016Fm Langobard\u016F pat\u0159ili teritori\u00E1ln\u00ED v\u00E9vodov\u00E9. Jeho syn Authari na tr\u016Fn nastoupil a\u017E v roce 585."@cs . "\u30AF\u30EC\u30FC\u30D5\u30A3"@ja . "Klef, Klep \u2013 kr\u00F3l Longobard\u00F3w w latach 572 \u2013 574 (lub 573 \u2013 574) z rodu Beleos. Klef zasiad\u0142 na tronie kr\u00F3la Longobard\u00F3w jako nast\u0119pc\u0105 Alboina, z kt\u00F3rym nie by\u0142 spokrewniony. Wybrano go na kr\u00F3la podczas zgromadzenia w Ticninum (obecnie Pawia). Panowa\u0142 razem z \u017Con\u0105 Masan\u0105 przez p\u00F3\u0142tora roku. W trakcie swego panowania kontynuowa\u0142 ekspansj\u0119 zajmuj\u0105c Toskani\u0119 i Umbri\u0119. Zosta\u0142 zamordowany w wyniku spisku pa\u0142acowego. Jego syn Autaris przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 ok. 585 roku, po okresie bezkr\u00F3lewia."@pl . . "\u041A\u043B\u0435\u0301\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Cleph; \u0456\u0442\u0430\u043B. Clefi; ? \u2014 574) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432 (572\u2014574). \u0417\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0432 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443\u0441\u044E \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0423\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u0435\u043C-\u0440\u0430\u0431\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0437\u043D\u0443\u0449\u0430\u0432\u0441\u044F. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u041A\u043B\u0435\u0431 (\u043B\u0430\u0442. Clebus, Clef, Clepho, Kleph)"@uk . . "Cleph"@en . . "Clefi (... \u2013 574) \u00E8 stato re dei Longobardi e re d'Italia dal 572 al 574."@it . "\u30AF\u30EC\u30FC\u30D5\u30A3\uFF08Clefi, ? - 574\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u53CA\u3073\u30ED\u30F3\u30B4\u30D0\u30EB\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A572\u5E74 - 574\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . "3019723"^^ . "Cleph tak\u00E9 Clef, Clepho nebo Kleph (6. stolet\u00ED? - 574) byl v letech 572 a\u017E 574 kr\u00E1lem Langobard\u016F. Na tr\u016Fnu vyst\u0159\u00EDdal kr\u00E1le Alboina, s n\u00EDm\u017E nebyl pokrevn\u011B p\u0159\u00EDbuzn\u00FD. Pro \u0158\u00EDmany a Byzantince, kte\u0159\u00ED se sna\u017Eili udr\u017Eet kontrolu nad Apeninsk\u00FDm poloostrovem, byl krut\u00FDm vl\u00E1dcem. Langobardskou nadvl\u00E1du roz\u0161\u00ED\u0159il na celou severn\u00ED It\u00E1lii, dobyl Tosk\u00E1nsko a p\u0159ivedl Langobardy a\u017E k bran\u00E1m Ravenny. Po 18 m\u011Bs\u00EDc\u00EDch vl\u00E1dy byl zavra\u017Ed\u011Bn mlad\u00FDm str\u00E1\u017Ecem a z\u00E1rove\u0148 otrokem, se kter\u00FDm \u0161patn\u011B zach\u00E1zel. Po jeho smrti n\u00E1sledovalo desetilet\u00E9 interregnum zn\u00E1m\u00E9 jako vl\u00E1da v\u00E9vod\u016F. V tomto obdob\u00ED byl tr\u016Fn neobsazen a k nejvy\u0161\u0161\u00EDm vl\u00E1dc\u016Fm Langobard\u016F pat\u0159ili teritori\u00E1ln\u00ED v\u00E9vodov\u00E9. Jeho syn Authari na tr\u016Fn nastoupil a\u017E v roce 585."@cs . . "Authari"@en . . . . . . . "\u041A\u043B\u0435\u0444"@uk . . . . . . . "Clefo"@pt . . "\u0643\u0644\u064A\u0641 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F"@ar . . . . "\u041A\u043B\u0435\u0444"@ru . . . . "Clefi fue un rey lombardo de Italia elegido en agosto del 572, despu\u00E9s del asesinato de rey Alboino."@es . . . "\u041A\u043B\u0435\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Clef; \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0432 574) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0441 572 \u0438\u043B\u0438 573 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u00AB\u042D\u0434\u0438\u043A\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 ."@ru . . . . "\u0643\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u064A\u0641\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F \u0628\u064A\u0646 572/573 \u0648574/575. \u062E\u0644\u0641 \u0623\u0644\u0628\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u062A\u0631\u0628\u0637\u0647\u0645\u0627 \u0635\u0644\u0629 \u062F\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0646\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0647\u062F\u0648\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0636\u0645 \u062A\u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u062C\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0641\u064A\u0646\u0627. \u0627\u063A\u062A\u064A\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A 18 \u0634\u0647\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062D\u0627\u0631\u0633 \u064A\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0623\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u062A\u0647. \u0623\u0639\u0642\u0628 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u062F\u0627\u0645 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u0627\u062A\u00BB \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639. \u0627\u0633\u062A\u0644\u0645 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0623\u0648\u062B\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0641\u064A 585."@ar . . . . "\u514B\u83B1\u592B\u662F\u4F26\u5DF4\u7B2C\u738B\u56FD\u56FD\u738B\uFF08\u516C\u5143572-574\u5E74\uFF09\u3002"@zh . "\u039F \u039A\u03BB\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2 (Clefi, ... - 574) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039B\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 572 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 574. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03B2\u03BF\u0390\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03AF\u03B1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039A\u03BB\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039B\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B1\u03B2\u03AD\u03BD\u03BD\u03B1\u03C2. \u0394\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC 18 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03C6\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03CC-\u03C3\u03BA\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF. \u03A4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD\u00BB \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B5\u03C2. \u039F \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u0391\u03C5\u03B8\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF 585."@el . . . . "Clefi fue un rey lombardo de Italia elegido en agosto del 572, despu\u00E9s del asesinato de rey Alboino."@es . "King of the Lombards"@en . "\u039A\u03BB\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2"@el . . . "Clef (Cleph, Clephi, Clefi) fou un rei longobard d'It\u00E0lia de la segona meitat del segle vi. Era duc de Ticinum. Despr\u00E9s de l'assassinat del rei Albo\u00ED (28 de juny de 572) va ser proclamat rei per la guarnici\u00F3 longobarda de Ticinum l'agost del 572. La fugida de Rosamunda (v\u00EDdua d'Albo\u00ED) i Helmichis (germanastre del rei assassinat) que s'havien casat i el segon s'havia proclamat rei, van facilitar la seva entrada a Verona. Clef va perseguir de manera violenta a l'aristocr\u00E0cia romana i romana d'Orient, implicada en l'assassinat d'Albo\u00ED, i va estendre la dominaci\u00F3 longobarda per It\u00E0lia ampliant els dominis a Llombardia i acabant la conquesta de Toscana."@ca . . . . "574"^^ . "Cleph (of Sleoph) (? - 574) was de opvolger van Alboin als koning van de Longobarden. Na de moord op Alboin was het de bedoeling dat , waarschijnlijk behorend tot de groep die verantwoordelijk was voor de moord op Alboin, de nieuwe koning van de Longobarden zou worden. De Langobardische adel stond zijn opvolging echter in de weg en - samen met de weduwe van Alboin, Rosamunda - vluchtte hij naar het Oost-Romeinse Rijk. Door de Langobardische hertogen werd Cleph vervolgens tot koning gewijd. Onder zijn bewind werd de Romeinse elite of onteigend of verdreven. Het Langobardische recht werd bindend in Itali\u00EB."@nl . "572"^^ . . . . . "Cleph"@cs . "572"^^ . . . . "\u514B\u83B1\u592B\u662F\u4F26\u5DF4\u7B2C\u738B\u56FD\u56FD\u738B\uFF08\u516C\u5143572-574\u5E74\uFF09\u3002"@zh . "Cleph"@en . . . . "1068873017"^^ . . . . . "Cleph (also Clef, Clepho, or Kleph) was king of the Lombards from 572 to 574. He succeeded Alboin, to whom he was not related by blood. He was a violent and terrifying figure to the Romans and Byzantines struggling to maintain control of the Italian Peninsula. He extended Lombard dominion over all of Northern Italy, finishing the conquest of Tuscany and bringing Lombard authority to the gates of Ravenna. He was assassinated after an 18-month reign by a young guard, a slave whom he had mistreated. His death was followed by a 10-year interregnum, known as the Rule of the Dukes because the territorial dukes were supreme. His son, Authari, eventually took the throne in 585."@en . . . . . "Clefi (... \u2013 574) \u00E8 stato re dei Longobardi e re d'Italia dal 572 al 574."@it . . "Clef"@ca . . . . "Cleph (of Sleoph) (? - 574) was de opvolger van Alboin als koning van de Longobarden. Na de moord op Alboin was het de bedoeling dat , waarschijnlijk behorend tot de groep die verantwoordelijk was voor de moord op Alboin, de nieuwe koning van de Longobarden zou worden. De Langobardische adel stond zijn opvolging echter in de weg en - samen met de weduwe van Alboin, Rosamunda - vluchtte hij naar het Oost-Romeinse Rijk. Door de Langobardische hertogen werd Cleph vervolgens tot koning gewijd. Onder zijn bewind werd de Romeinse elite of onteigend of verdreven. Het Langobardische recht werd bindend in Itali\u00EB. Zijn regering werd verder gekarakteriseerd door grote en in 574 werd Cleph vermoord door een slaaf. Gedurende de tien jaren na zijn dood werd er geen koning aangesteld over de Longobarden: de machtige Langobardische hertogen bleven liever zelf de baas. Na dit interregnum kwam Clephs zoon Authari aan de macht."@nl . . . . . . "Clef (Cleph, Clephi, Clefi) fou un rei longobard d'It\u00E0lia de la segona meitat del segle vi. Era duc de Ticinum. Despr\u00E9s de l'assassinat del rei Albo\u00ED (28 de juny de 572) va ser proclamat rei per la guarnici\u00F3 longobarda de Ticinum l'agost del 572. La fugida de Rosamunda (v\u00EDdua d'Albo\u00ED) i Helmichis (germanastre del rei assassinat) que s'havien casat i el segon s'havia proclamat rei, van facilitar la seva entrada a Verona. Clef va perseguir de manera violenta a l'aristocr\u00E0cia romana i romana d'Orient, implicada en l'assassinat d'Albo\u00ED, i va estendre la dominaci\u00F3 longobarda per It\u00E0lia ampliant els dominis a Llombardia i acabant la conquesta de Toscana. Als divuit mesos de la seva proclamaci\u00F3 fou assassinat junt amb la seva dona per un jove gu\u00E0rdia, que era esclau i al que havia maltractat, probablement instigat pels romans d'Orient. Fou el pare d'Autari, que despr\u00E9s fou rei, per\u00F2 a la seva mort es va obrir un per\u00EDode de deu anys d'interregne, conegut com a \"Govern dels Ducs\", en el qual els 36 ducs longobards van governar cadascun el seu ducat."@ca . "\u041A\u043B\u0435\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Clef; \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0432 574) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0441 572 \u0438\u043B\u0438 573 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u00AB\u042D\u0434\u0438\u043A\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 ."@ru . . "Klef, Klep \u2013 kr\u00F3l Longobard\u00F3w w latach 572 \u2013 574 (lub 573 \u2013 574) z rodu Beleos. Klef zasiad\u0142 na tronie kr\u00F3la Longobard\u00F3w jako nast\u0119pc\u0105 Alboina, z kt\u00F3rym nie by\u0142 spokrewniony. Wybrano go na kr\u00F3la podczas zgromadzenia w Ticninum (obecnie Pawia). Panowa\u0142 razem z \u017Con\u0105 Masan\u0105 przez p\u00F3\u0142tora roku. W trakcie swego panowania kontynuowa\u0142 ekspansj\u0119 zajmuj\u0105c Toskani\u0119 i Umbri\u0119. Zosta\u0142 zamordowany w wyniku spisku pa\u0142acowego. Jego syn Autaris przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 ok. 585 roku, po okresie bezkr\u00F3lewia."@pl . "\u514B\u83B1\u592B (\u4F26\u5DF4\u7B2C\u56FD\u738B)"@zh . . . . . . . . . . . "Clefi"@es . . . "two daughters"@en . . . . . "\u041A\u043B\u0435\u0301\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Cleph; \u0456\u0442\u0430\u043B. Clefi; ? \u2014 574) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432 (572\u2014574). \u0417\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0432 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443\u0441\u044E \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0423\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u0435\u043C-\u0440\u0430\u0431\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0437\u043D\u0443\u0449\u0430\u0432\u0441\u044F. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u041A\u043B\u0435\u0431 (\u043B\u0430\u0442. Clebus, Clef, Clepho, Kleph)"@uk . "\u039F \u039A\u03BB\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2 (Clefi, ... - 574) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039B\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 572 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 574. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03B2\u03BF\u0390\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03AF\u03B1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039A\u03BB\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039B\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B1\u03B2\u03AD\u03BD\u03BD\u03B1\u03C2. \u0394\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC 18 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03C6\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03CC-\u03C3\u03BA\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF. \u03A4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD\u00BB \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B5\u03C2. \u039F \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u0391\u03C5\u03B8\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8"@el . . . . . . "Clefo (Clef, Clepho, ou Kleph; em italiano: Clefi) (? \u2014 574) foi um rei lombardo da It\u00E1lia eleito em agosto de 572, ap\u00F3s a morte por assassinato do rei Albo\u00EDno. Ele perseguiu violentamente a aristocracia romana e bizantina e tentou estender os dom\u00EDnios lombardos sobre a pen\u00EDnsula. Dezoito meses apenas ap\u00F3s a sua elei\u00E7\u00E3o, foi assassinado junto com sua esposa por um integrante de sua guarda pessoal (574). Em seguida \u00E0 sua morte ocorreu um per\u00EDodo de interregno ap\u00F3s o qual (10 anos mais tarde) seu filho Autari foi eleito rei dos lombardos."@pt . . "Cleph (also Clef, Clepho, or Kleph) was king of the Lombards from 572 to 574. He succeeded Alboin, to whom he was not related by blood. He was a violent and terrifying figure to the Romans and Byzantines struggling to maintain control of the Italian Peninsula. He extended Lombard dominion over all of Northern Italy, finishing the conquest of Tuscany and bringing Lombard authority to the gates of Ravenna. He was assassinated after an 18-month reign by a young guard, a slave whom he had mistreated. His death was followed by a 10-year interregnum, known as the Rule of the Dukes because the territorial dukes were supreme. His son, Authari, eventually took the throne in 585."@en . . . "Cleph"@nl . . . . . . "Cleph"@en . . . "Cleph (auch Cleb, Clep, Clip, Clebus, Claffo, Clef, Clepho, Kleph; \u2020 574) war nach dem Tod K\u00F6nig Alboins von 572/573 bis 574 K\u00F6nig der Langobarden."@de . . . "\u0643\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u064A\u0641\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F \u0628\u064A\u0646 572/573 \u0648574/575. \u062E\u0644\u0641 \u0623\u0644\u0628\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u062A\u0631\u0628\u0637\u0647\u0645\u0627 \u0635\u0644\u0629 \u062F\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0646\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0647\u062F\u0648\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0636\u0645 \u062A\u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u062C\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0641\u064A\u0646\u0627. \u0627\u063A\u062A\u064A\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A 18 \u0634\u0647\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062D\u0627\u0631\u0633 \u064A\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0623\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u062A\u0647. \u0623\u0639\u0642\u0628 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u062F\u0627\u0645 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u0627\u062A\u00BB \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639. \u0627\u0633\u062A\u0644\u0645 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0623\u0648\u062B\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0641\u064A 585."@ar . . "Cleph"@de .