. . . "3420"^^ . . . . . "258040"^^ . . "\u041A\u043B\u043E\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u044F (\u041A\u042D) \u2014 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044F \u0438 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0449\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044F, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0446\u0438\u0441\u0442\u043E\u0443\u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0447\u0435\u0438\u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u044F (VCUG), \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0438\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 (IVP), \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u043E\u0441\u0435\u0432\u0443\u044E \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E (CAT Scan) \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441\u043D\u0443\u044E \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E. \u042D\u0442\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 1 \u043D\u0430 200 000 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 1 \u043D\u0430 400 000 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u041A\u042D \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430. \u0421 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F."@ru . "93929" . "Q64.1" . . . . "93929"^^ . "Cloacal exstrophy (EC) is a severe birth defect wherein much of the abdominal organs (the bladder and intestines) are exposed. It often causes the splitting of the bladder, genitalia, and the anus. It is sometimes called OEIS complex. Diagnostic tests can include ultrasound, voiding cystourethrogram (VCUG), intravenous pyelogram (IVP), nuclear renogram, computerized axial tomography (CT scan), and magnetic resonance imaging (MRI). Cloacal exstrophy is a rare birth defect, present in 1/200,000 pregnancies and 1/400,000 live births. It is associated with a defect of the ventral body wall and can be caused by inhibited mesodermal migration. The defect can often be comorbid with spinal bifida and kidney abnormalities."@en . . . . . . . . . . "645165"^^ . "\u041A\u043B\u043E\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u044F (\u041A\u042D) \u2014 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044F \u0438 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0449\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044F, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430."@ru . "Kloakenekstrophie"@de . . "limb deformities, open neural tube defects"@en . . . . "\u0625\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0630\u0631\u0642\u064A"@ar . . . "258040"^^ . . "Cloacal exstrophy"@en . . . "1095371371"^^ . ""@en . . "Cloacal exstrophy"@en . "\u0625\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0630\u0631\u0642\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0643\u0634\u0627\u0641 \u062E\u0644\u0642\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (Cloacal exstrophy) \u0647\u0648 \u0639\u064A\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A \u0634\u062F\u064A\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621) \u0645\u0643\u0634\u0648\u0641\u064A\u0646. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0646\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062C. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0644\u064A\u0644 (VCUG)\u060C \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0633\u0628 (CT)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A (MRI). \u0627\u0644\u0627\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0644\u0642\u064A \u0647\u0648 \u0639\u064A\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A \u0646\u0627\u062F\u0631 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A 1/200000 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062D\u0645\u0644 \u0648 1/400000 \u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u062D\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0639\u064A\u0628 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646\u064A \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628\u0647 \u062A\u062B\u0628\u064A\u0637 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0628 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u062A\u0634\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A \u0648\u062A\u0634\u0648\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0649."@ar . . . "\u041A\u043B\u043E\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u044F"@ru . . "\u0625\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0630\u0631\u0642\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0643\u0634\u0627\u0641 \u062E\u0644\u0642\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (Cloacal exstrophy) \u0647\u0648 \u0639\u064A\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A \u0634\u062F\u064A\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621) \u0645\u0643\u0634\u0648\u0641\u064A\u0646. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0646\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062C. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0644\u064A\u0644 (VCUG)\u060C \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0633\u0628 (CT)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A (MRI). \u0627\u0644\u0627\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0644\u0642\u064A \u0647\u0648 \u0639\u064A\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A \u0646\u0627\u062F\u0631 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A 1/200000 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062D\u0645\u0644 \u0648 1/400000 \u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u062D\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0639\u064A\u0628 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646\u064A \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628\u0647 \u062A\u062B\u0628\u064A\u0637 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0628 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u062A\u0634\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A \u0648\u062A\u0634\u0648\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0649."@ar . . . "Omphalocele-cloacal exstrophy-imperforate anus-spinal defect syndrome"@en . "Die Kloakenekstrophie (von Kloake, gemeinsamer K\u00F6rperausgang f\u00FCr die Verdauungs-, Geschlechts- und Exkretionsorgane, altgriechisch \u1F10\u03BA ek \u201Anach au\u00DFen, hinaus\u2018 und altgriechisch \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE stroph\u0113 \u201AWendung\u2018) ist eine seltene angeborene Fehlbildung aus dem sogenannten Blasenekstrophie-Epispadie-Komplex, mit einer Kombination von gemeinsamer \u00D6ffnung f\u00FCr Mastdarm, Vagina und Harnr\u00F6hre (Kloake) und Fehlentwicklung der unteren Bauchwand mit Offenliegen dieser Kloake (wie bei der Blasenekstrophie) sowie einer Omphalozele. Synonyme sind: OEIS Komplex, Akronym f\u00FCr Omphalozele, Ekstrophie, Imperforate Anus und Spinale Defekte, Vesikointestinale Fissur, Kloakenexstrophie, Kloakenektopie."@de . "Die Kloakenekstrophie (von Kloake, gemeinsamer K\u00F6rperausgang f\u00FCr die Verdauungs-, Geschlechts- und Exkretionsorgane, altgriechisch \u1F10\u03BA ek \u201Anach au\u00DFen, hinaus\u2018 und altgriechisch \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE stroph\u0113 \u201AWendung\u2018) ist eine seltene angeborene Fehlbildung aus dem sogenannten Blasenekstrophie-Epispadie-Komplex, mit einer Kombination von gemeinsamer \u00D6ffnung f\u00FCr Mastdarm, Vagina und Harnr\u00F6hre (Kloake) und Fehlentwicklung der unteren Bauchwand mit Offenliegen dieser Kloake (wie bei der Blasenekstrophie) sowie einer Omphalozele."@de . . . . . . . "Cloacal exstrophy (EC) is a severe birth defect wherein much of the abdominal organs (the bladder and intestines) are exposed. It often causes the splitting of the bladder, genitalia, and the anus. It is sometimes called OEIS complex."@en . . "Surgical intervention"@en . . "Cloacal exstrophy"@en . . . . "Q64.1"@en . . . "limb deformities, open neural tube defects" . .