"Clouds and the Earth's Radiant Energy System"@in . "Das Clouds and the Earth\u2019s Radiant Energy System (CERES) ist ein klimatologisches Experiment der NASA, das seit Januar 1998 in der Erdumlaufbahn durchgef\u00FChrt wird. F\u00FCr CERES werden wissenschaftliche Instrumente verwendet, die zum Earth Observing System der NASA geh\u00F6ren; diese messen Solar-Strahlung, die von der Erdatmosph\u00E4re reflektiert wurde und Strahlung, die von der gesamten Erdatmosph\u00E4re abgestrahlt wird. Indem zeitgleiche Messungen auch mit anderen EOS-Instrumenten wie die von MODIS durchgef\u00FChrt werden, k\u00F6nnen die Eigenschaften von Wolken bestimmt werden. Die Ergebnisse von CERES und anderen NASA-Missionen wie beispielsweise die des (Erbe) werden zu einem besseren Verst\u00E4ndnis der Rolle der Wolken und der Strahlungsbilanz der Erde im Hinblick auf die globale Erw\u00E4rmung f\u00FChren."@de . "Le projet \u00AB Clouds and the Earth's Radiant Energy System \u00BB (Syst\u00E8me de mesure de l'\u00E9nergie radiante de la Terre et de ses nuages), plus souvent d\u00E9sign\u00E9 par son acronyme CERES (\u00E0 ne pas confondre avec le nom d'un programme de satellites militaires fran\u00E7ais) d\u00E9signe \u00E0 la fois un programme scientifique d'instrumentalisation de satellites (toujours en cours) au sein de la NASA et le syst\u00E8me de capteurs sur lequel s'appuie ce programme. Le \u00AB CERES \u00BB vise \u00E0 mieux comprendre le climat via des instruments mis en orbite sur une plate-forme satellite. C'est l'un des sous-syst\u00E8mes du syst\u00E8me d'observation de la Terre (EOS) de la NASA, con\u00E7u pour mesurer \u00E0 la fois le rayonnement solaire et le rayonnement \u00E9mis par la Terre vu depuis l'espace. Les propri\u00E9t\u00E9s des nuages peuvent ainsi \u00EAtre mieux d\u00E9termin\u00E9es en utilisant conjointement des mesures simultan\u00E9es faites par d'autres instruments EOS tels que le spectroradiom\u00E8tre d'imagerie \u00E0 r\u00E9solution mod\u00E9r\u00E9e (MODIS). Les r\u00E9sultats du CERES et d'autres missions de la NASA, telles que l'exp\u00E9rience ERBE (Earth Radiation Budget Experiment) doivent conduire \u00E0 une meilleure compr\u00E9hension du r\u00F4le tr\u00E8s complexe des nuages (\u00E0 la fois r\u00E9chauffant en tant que vapeur d\u2019eau qui est un gaz \u00E0 effet de serre et rafra\u00EEchissant \u00E0 court terme via leur couleur blanche) et du cycle \u00E9nerg\u00E9tique dans les changements climatiques mondiaux"@fr . "Clouds and the Earth's Radiant Energy System"@it . "471126"^^ . . . "Das Clouds and the Earth\u2019s Radiant Energy System (CERES) ist ein klimatologisches Experiment der NASA, das seit Januar 1998 in der Erdumlaufbahn durchgef\u00FChrt wird. F\u00FCr CERES werden wissenschaftliche Instrumente verwendet, die zum Earth Observing System der NASA geh\u00F6ren; diese messen Solar-Strahlung, die von der Erdatmosph\u00E4re reflektiert wurde und Strahlung, die von der gesamten Erdatmosph\u00E4re abgestrahlt wird. Indem zeitgleiche Messungen auch mit anderen EOS-Instrumenten wie die von MODIS durchgef\u00FChrt werden, k\u00F6nnen die Eigenschaften von Wolken bestimmt werden. Die Ergebnisse von CERES und anderen NASA-Missionen wie beispielsweise die des (Erbe) werden zu einem besseren Verst\u00E4ndnis der Rolle der Wolken und der Strahlungsbilanz der Erde im Hinblick auf die globale Erw\u00E4rmung f\u00FChren."@de . . . . "Clouds and the Earth's Radiant Energy System (CERES) is on-going NASA climatological experiment from Earth orbit. The CERES are scientific satellite instruments, part of the NASA's Earth Observing System (EOS), designed to measure both solar-reflected and Earth-emitted radiation from the top of the atmosphere (TOA) to the Earth's surface. Cloud properties are determined using simultaneous measurements by other EOS instruments such as the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). Results from the CERES and other NASA missions, such as the Earth Radiation Budget Experiment (ERBE), could enable nearer to real-time tracking of Earth's energy imbalance and better understanding of the role of clouds in global climate change."@en . . . . . . . . "Clouds and the Earth's Radiant Energy System"@pt . "Clouds and the Earth's Radiant Energy System (CERES) is on-going NASA climatological experiment from Earth orbit. The CERES are scientific satellite instruments, part of the NASA's Earth Observing System (EOS), designed to measure both solar-reflected and Earth-emitted radiation from the top of the atmosphere (TOA) to the Earth's surface. Cloud properties are determined using simultaneous measurements by other EOS instruments such as the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). Results from the CERES and other NASA missions, such as the Earth Radiation Budget Experiment (ERBE), could enable nearer to real-time tracking of Earth's energy imbalance and better understanding of the role of clouds in global climate change."@en . . . . . . . . "Sistema de Energ\u00EDa Radiante de la Tierra y de las Nubes"@es . . . "CERES (capteur satellite)"@fr . "Sistema de Energ\u00EDa Radiante de la Tierra y de las Nubes, (acr\u00F3nimo en ingl\u00E9s, CERES: Clouds and the Earth's Radiant Energy System) es un experimento climatol\u00F3gico en \u00F3rbita geoc\u00E9ntrica, de la Agencia NASA.\u200B El CERES es un sat\u00E9lite instrumental, parte del Sistema de Observaci\u00F3n de la Tierra (EOS), dise\u00F1ado para medir tanto la radiaci\u00F3n solar reflejada como la emitida desde el tope de la atm\u00F3sfera (TOA) a la superficie terrestre. Las propiedades nubosas se determinan usando mediciones simult\u00E1neas con otros instrumentos EOS, como el espectroradi\u00F3metro de im\u00E1genes de media resoluci\u00F3n (MODIS).\u200B Los resultados del CERES y de previas misiones de NASA, como los experimentos del sat\u00E9lite de tasa de radiaci\u00F3n terrestre (ERBE),\u200B que lidera un mejor entendimiento del rol de las nubes y el ciclo de la "@es . "Il Clouds and the Earth's Radiant Energy System o CERES (Il sistema energetico radiante terrestre e delle nuvole) \u00E8 un esperimento climatologico della NASA in corso dall'orbita terrestre. I CERES sono strumenti scientifici satellitari facenti parte del Earth Observing System (EOS - Sistema di Osservazione della Terra) della NASA, progettati per misurare sia la radiazione solare riflessa che quella emessa dalla sommit\u00E0 dell'atmosfera (TOA - Top Of Atmoshpere) alla superficie terrestre. Le propriet\u00E0 delle nuvole sono determinate utilizzando misurazioni simultanee con altri strumenti EOS come lo Spettroradiometro Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). I risultati delle missioni CERES e di altre missioni della NASA, come l'Earth Radiation Budget Experiment (ERBE), potrebbero po"@it . . . "Il Clouds and the Earth's Radiant Energy System o CERES (Il sistema energetico radiante terrestre e delle nuvole) \u00E8 un esperimento climatologico della NASA in corso dall'orbita terrestre. I CERES sono strumenti scientifici satellitari facenti parte del Earth Observing System (EOS - Sistema di Osservazione della Terra) della NASA, progettati per misurare sia la radiazione solare riflessa che quella emessa dalla sommit\u00E0 dell'atmosfera (TOA - Top Of Atmoshpere) alla superficie terrestre. Le propriet\u00E0 delle nuvole sono determinate utilizzando misurazioni simultanee con altri strumenti EOS come lo Spettroradiometro Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). I risultati delle missioni CERES e di altre missioni della NASA, come l'Earth Radiation Budget Experiment (ERBE), potrebbero portare ad una migliore comprensione del ruolo delle nubi e del ciclo energetico nel cambiamento climatico globale. Incoming, top-of-atmosphere (TOA) radiazione di flusso a onde corte, mostra l'energia ricevuta dal sole (26-27 gennaio 2012).Outgoing, radiazione di flusso a onde lunghe nella parte alta dell'atmosfera (26-27 gennaio 2012). L'energia termica irradiata dalla Terra (in watt per metro quadrato) \u00E8 indicata nelle tonalit\u00E0 del giallo, rosso, blu e bianco. Le aree pi\u00F9 calde sono quelle di colore giallo pi\u00F9 brillante, che emettono pi\u00F9 energia verso lo spazio, mentre le aree blu scuro e le nuvole bianche e luminose sono molto pi\u00F9 fredde, che emettono meno energia."@it . . . . . "CERES (Clouds and the Earth's Radiant Energy System) adalah instrumen satelit ilmiah, bagian dari NASA, didesain untuk mengukur intensitas cahaya matahari yang dipantulkan dari dan yang dipancarkan oleh permukaan atmosfer dan permukaan bumi. Sifat awan ditentukan dengan menggunakan pengukuran simultan oleh instrumen EOS lainnya seperti (MODIS). Hasil dari penggunaan CERES dan misi NASA sebelumnya, seperti (ERBE) akan menghasilkan pemahaman yang lebih baik terhadap peran awan bagi perubahan iklim dan . Penelitian CERES memiliki 4 tujuan: \n* Keberlanjutan data ERBE terhadap tingkat fluks radiasi pada atmosfer bagian atas untuk analisis perubahan iklim. \n* Menggandakan akurasi data tingkat fluks radiasi bagian atas atmosfer dan permukaan bumi. \n* Menyediakan data global mengenai tingkat fluks radiasi dalam atmosfer bumi untuk jangka panjang. \n* Menyediakan data sifat awan yang konsisten dengan tingkat fluks radiasi dari permukaan bumi hingga bagian atas atmosfer. Instrumen CERES yang pertama diluncurkan di atas Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) NASA pada November 1997 dari Jepang. Tambahan empat instrumen CERES diluncurkan di atas satelit Terra EOS pada Desember 1999 dan satelit Aqua EOS pada mei 2003. Saat ini, semua instrumen CERES pada satelit Terra dan Aqua beroperasi. Setiap instrumen CERES adalah radiometer yang memiliki 3 channel: channel gelombang pendek untuk mengukur radiasi matahari yang dipantulkan dalam range 0,3 - 5 mikrometer, channel untuk mengukur emisi radiasi termal bumi dalam range 8 - 12 mikrometer, dan channel total untuk mengukur seluruh spektrum radiasi bumi yang keluar. Resolusi spasial CERES pada titik nadir adalah 10 km untuk CERES pada TRMM dan 20 km untuk CERES pada satelit Terra dan Aqua. Kalibrasi di tempat meliputi solar diffuser, sistem lampu wolfram dengan monitor stabilitas, dan sepasang unit benda hitam yang bisa dikontrol pada temperatur yang berbeda. Pengamatan dalam ruang angkasa yang dingin dan kalibrasi internal dilakukan selama proses scan bumi berlangsung secara normal. Selama bekerja, CERES menunjukkan stabilitas yang memadai."@in . "CERES (Clouds and the Earth's Radiant Energy System) adalah instrumen satelit ilmiah, bagian dari NASA, didesain untuk mengukur intensitas cahaya matahari yang dipantulkan dari dan yang dipancarkan oleh permukaan atmosfer dan permukaan bumi. Sifat awan ditentukan dengan menggunakan pengukuran simultan oleh instrumen EOS lainnya seperti (MODIS). Hasil dari penggunaan CERES dan misi NASA sebelumnya, seperti (ERBE) akan menghasilkan pemahaman yang lebih baik terhadap peran awan bagi perubahan iklim dan . Penelitian CERES memiliki 4 tujuan:"@in . . . . . . . . . "Clouds and the Earth's Radiant Energy System (CERES) \u00E9 um instrumento em \u00F3rbita da Terra desde 1997, feito pela NASA. O CERES \u00E9 parte do Sistema de Observa\u00E7\u00E3o da Terra (EOS) criado com o objetivo de medir tanto a reflex\u00E3o solar quando a emiss\u00E3o de radia\u00E7\u00E3o da Terra no topo da Atmosfera para a superf\u00EDcie terrestre. As propriedades das nuvens s\u00E3o determinadas usando simultaneamente medidas de outros intrumentos EOS, tais como o Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). Resultados do CERES e miss\u00F5es anteriores da Nasa, como o (ERBE), levar\u00E3o a um melhor entendimento do papel das nuvens e do ciclo de energia na mudan\u00E7a clim\u00E1tica global."@pt . . "16808"^^ . . . . "Sistema de Energ\u00EDa Radiante de la Tierra y de las Nubes, (acr\u00F3nimo en ingl\u00E9s, CERES: Clouds and the Earth's Radiant Energy System) es un experimento climatol\u00F3gico en \u00F3rbita geoc\u00E9ntrica, de la Agencia NASA.\u200B El CERES es un sat\u00E9lite instrumental, parte del Sistema de Observaci\u00F3n de la Tierra (EOS), dise\u00F1ado para medir tanto la radiaci\u00F3n solar reflejada como la emitida desde el tope de la atm\u00F3sfera (TOA) a la superficie terrestre. Las propiedades nubosas se determinan usando mediciones simult\u00E1neas con otros instrumentos EOS, como el espectroradi\u00F3metro de im\u00E1genes de media resoluci\u00F3n (MODIS).\u200B Los resultados del CERES y de previas misiones de NASA, como los experimentos del sat\u00E9lite de tasa de radiaci\u00F3n terrestre (ERBE),\u200B que lidera un mejor entendimiento del rol de las nubes y el ciclo de la energ\u00EDa en el cambio clim\u00E1tico.\u200B"@es . "1104517141"^^ . . . . . . . . . . "Clouds and the Earth's Radiant Energy System (CERES) \u00E9 um instrumento em \u00F3rbita da Terra desde 1997, feito pela NASA. O CERES \u00E9 parte do Sistema de Observa\u00E7\u00E3o da Terra (EOS) criado com o objetivo de medir tanto a reflex\u00E3o solar quando a emiss\u00E3o de radia\u00E7\u00E3o da Terra no topo da Atmosfera para a superf\u00EDcie terrestre. As propriedades das nuvens s\u00E3o determinadas usando simultaneamente medidas de outros intrumentos EOS, tais como o Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS). Resultados do CERES e miss\u00F5es anteriores da Nasa, como o (ERBE), levar\u00E3o a um melhor entendimento do papel das nuvens e do ciclo de energia na mudan\u00E7a clim\u00E1tica global."@pt . . . . . . . . . . . "Clouds and the Earth's Radiant Energy System"@en . . . . . "Clouds and the Earth\u2019s Radiant Energy System"@de . . . . "Le projet \u00AB Clouds and the Earth's Radiant Energy System \u00BB (Syst\u00E8me de mesure de l'\u00E9nergie radiante de la Terre et de ses nuages), plus souvent d\u00E9sign\u00E9 par son acronyme CERES (\u00E0 ne pas confondre avec le nom d'un programme de satellites militaires fran\u00E7ais) d\u00E9signe \u00E0 la fois un programme scientifique d'instrumentalisation de satellites (toujours en cours) au sein de la NASA et le syst\u00E8me de capteurs sur lequel s'appuie ce programme. Le \u00AB CERES \u00BB vise \u00E0 mieux comprendre le climat via des instruments mis en orbite sur une plate-forme satellite."@fr . . . . . . .