. . . . . "1057051268"^^ . "Der Club Ciudad de Bol\u00EDvar ist ein argentinischer Volleyballverein aus in der Provinz Buenos Aires, dessen M\u00E4nnermannschaft in der h\u00F6chsten argentinischen Liga (Serie A1) spielt. Der 2002 gegr\u00FCndete Verein startete auch als Drean Bol\u00EDvar und Personal Bol\u00EDvar."@de . . . . "0"^^ . . "_thingreysides"@en . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar \u2013 argenty\u0144ski m\u0119ski klub siatkarski z siedzib\u0105 w San Carlos de Bol\u00EDvar. Klub zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony z inicjatywy dziennikarza telewizyjnego Marcelo Tinelli. W debiutanckim sezonie 2002/2003 zosta\u0142 mistrzem Argentyny, pokonuj\u0105c w finale Rojas Scholem."@pl . "Il Club Ciudad de Bol\u00EDvar \u00E8 una societ\u00E0 pallavolistica argentina, con sede a San Carlos de Bol\u00EDvar e militante nel massimo campionato argentino, la Liga Argentina de Voleibol."@it . . "5832"^^ . . . "La Celeste"@en . "666666"^^ . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@it . . . "2002-10-23"^^ . . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@fr . "1.0"^^ . . . . . "\u00AB\u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0434 \u0434\u0435 \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Ciudad de Bol\u00EDvar, \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u00BB, Personal Bol\u00EDvar) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431. \u0411\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0430\u043D-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441-\u0434\u0435-\u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0435 \u0410 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B."@ru . "Der Club Ciudad de Bol\u00EDvar ist ein argentinischer Volleyballverein aus in der Provinz Buenos Aires, dessen M\u00E4nnermannschaft in der h\u00F6chsten argentinischen Liga (Serie A1) spielt. Der 2002 gegr\u00FCndete Verein startete auch als Drean Bol\u00EDvar und Personal Bol\u00EDvar. Bekannte argentinische Nationalspieler wie , Alexis Gonz\u00E1lez, Pablo Crer, Sebastian Sol\u00E9, Iv\u00E1n Castellani und Gabriel Arroyo spielten bei Bol\u00EDvar, aber auch Stars wie Giba aus Brasilien und Donald Suxho aus den USA waren hier aktiv. Die Mannschaft spielt seit 2002 in der h\u00F6chsten argentinischen Liga und holte achtmal den Meistertitel (2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2017 und 2019). 2010 gewann man auch die s\u00FCdamerikanische Klubmeisterschaft und belegte bei der Klub-Weltmeisterschaft Platz vier."@de . . . . "El Club Ciudad de Bol\u00EDvar, es un club deportivo argentino de la ciudad de San Carlos de Bol\u00EDvar en la provincia de Buenos Aires. Fue fundado en 2002 por iniciativa del presentador de TV, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli; y en su primera temporada en la Liga A1 de V\u00F3ley Argentino se consagr\u00F3 campe\u00F3n venciendo en la final a Rojas Scholem.\u200B\u200B\u200B Gan\u00F3 tambi\u00E9n en 5 ocasiones la Copa ACLAV y en una el Torneo S\u00FAper 8. Es dirigido actualmente por el exentrenador de la selecci\u00F3n argentina, Javier Weber."@es . . "Le Club Ciudad de Bol\u00EDvar (ou Bol\u00EDvar Voley) est un club de volley-ball argentin fond\u00E9 en 2002 par Marcelo Tinelli et bas\u00E9 \u00E0 San Carlos de Bol\u00EDvar dans la province de Buenos Aires. Le club a remport\u00E9 le championnat la m\u00EAme saison qu'il a fait ses d\u00E9buts et depuis, Bol\u00EDvar a remport\u00E9 plusieurs fois le championnat. \n* Portail du volley-ball \n* Portail de l\u2019Argentine"@fr . . . . "666666"^^ . . "Il Club Ciudad de Bol\u00EDvar \u00E8 una societ\u00E0 pallavolistica argentina, con sede a San Carlos de Bol\u00EDvar e militante nel massimo campionato argentino, la Liga Argentina de Voleibol."@it . . . . . . "0"^^ . . . . . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@pl . . . . "_thinbluesides"@en . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@es . "0"^^ . . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@en . . . "Complejo Polideportivo Rep\u00FAblica de Venezuela"@en . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u044C\u044E\u0434\u0430\u0434 \u0434\u0435 \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Ciudad de Bol\u00EDvar, \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u00BB, Personal Bol\u00EDvar) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431. \u0411\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0430\u043D-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441-\u0434\u0435-\u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0435 \u0410 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar or Bol\u00EDvar Voley (also named Personal Bol\u00EDvar for sponsorship reasons) is an Argentine sports club based in San Carlos de Bol\u00EDvar, Buenos Aires Province. The club, founded in 2002 as a volleyball institution at the initiative of local TV host Marcelo Tinelli, won the championship the same season it debuted, beating Rojas Scholem at the finals. Bol\u00EDvar is also the most winning team of Argentina, with 7 championships won. Apart from volleyball, other sports practised at Bol\u00EDvar are football (which team participates in regional league Torneo Federal A, and field hockey."@en . "0"^^ . . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar \u2013 argenty\u0144ski m\u0119ski klub siatkarski z siedzib\u0105 w San Carlos de Bol\u00EDvar. Klub zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony z inicjatywy dziennikarza telewizyjnego Marcelo Tinelli. W debiutanckim sezonie 2002/2003 zosta\u0142 mistrzem Argentyny, pokonuj\u0105c w finale Rojas Scholem."@pl . . . . . . . . . . "Las \u00C1guilas"@en . "28865143"^^ . "O Club Ciudad de Bol\u00EDvar, tamb\u00E9m conhecido como Personal Bol\u00EDvar, \u00E9 um time de argentino de voleibol masculino da cidade de San Carlos de Bol\u00EDvar. Atualmente disputa a Liga A1 Argentina."@pt . "Le Club Ciudad de Bol\u00EDvar (ou Bol\u00EDvar Voley) est un club de volley-ball argentin fond\u00E9 en 2002 par Marcelo Tinelli et bas\u00E9 \u00E0 San Carlos de Bol\u00EDvar dans la province de Buenos Aires. Le club a remport\u00E9 le championnat la m\u00EAme saison qu'il a fait ses d\u00E9buts et depuis, Bol\u00EDvar a remport\u00E9 plusieurs fois le championnat. \n* Portail du volley-ball \n* Portail de l\u2019Argentine"@fr . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@de . . . . . . "O Club Ciudad de Bol\u00EDvar, tamb\u00E9m conhecido como Personal Bol\u00EDvar, \u00E9 um time de argentino de voleibol masculino da cidade de San Carlos de Bol\u00EDvar. Atualmente disputa a Liga A1 Argentina."@pt . "ffffff"@en . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@en . . . . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar"@pt . . . "El Club Ciudad de Bol\u00EDvar, es un club deportivo argentino de la ciudad de San Carlos de Bol\u00EDvar en la provincia de Buenos Aires. Fue fundado en 2002 por iniciativa del presentador de TV, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli; y en su primera temporada en la Liga A1 de V\u00F3ley Argentino se consagr\u00F3 campe\u00F3n venciendo en la final a Rojas Scholem.\u200B\u200B\u200B Es uno de los clubes m\u00E1s ganadores de la Liga A1 con ocho t\u00EDtulos, conquistando el \u00FAltimo en 2019 y adem\u00E1s conquist\u00F3 el Campeonato Sudamericano de Clubes en el a\u00F1o 2010, lo que le permiti\u00F3 jugar el Mundial de Clubes en Doha con los mejores equipos del mundo, donde termin\u00F3 en el cuarto lugar. Gan\u00F3 tambi\u00E9n en 5 ocasiones la Copa ACLAV y en una el Torneo S\u00FAper 8. Es dirigido actualmente por el exentrenador de la selecci\u00F3n argentina, Javier Weber. A partir de 2020 comenz\u00F3 a competir en f\u00FAtbol afili\u00E1ndose a la Liga de Pehuaj\u00F3 y participando del Torneo Regional Federal Amateur 2020.\u200B En 2021 obtuvo el ascenso al Torneo Federal A, tercera divisi\u00F3n para los equipos indirectamente afiliados a AFA.El d\u00EDa 5 de octubre de 2022, las \u00E1guilas celestes se clasificaron a la Copa Argentina 2023, competici\u00F3n futbol\u00EDstica que re\u00FAne a los 64 mejores equipos del pa\u00EDs"@es . . "2016"^^ . "Bol\u00EDvar"@en . . . "Club Ciudad de Bol\u00EDvar or Bol\u00EDvar Voley (also named Personal Bol\u00EDvar for sponsorship reasons) is an Argentine sports club based in San Carlos de Bol\u00EDvar, Buenos Aires Province. The club, founded in 2002 as a volleyball institution at the initiative of local TV host Marcelo Tinelli, won the championship the same season it debuted, beating Rojas Scholem at the finals. Bol\u00EDvar is also the most winning team of Argentina, with 7 championships won. Apart from volleyball, other sports practised at Bol\u00EDvar are football (which team participates in regional league Torneo Federal A, and field hockey."@en . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440"@ru . .