. "\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC"@ja . . . . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0438 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F)"@ru . . "La abatejo de Cluny (esperante Klunizo) situanta en la franca departemento Sa\u00F4ne-et-Loire, regiono Burgonjo apud M\u00E2con, estis fondita la 11-an de septembro 909 a\u016D 910, de la kaj , , kiu metis \u011Din sub la tujan a\u016Dtoritaton de la papo Ser\u011Do la 3-a.\u011Custe per tiu fondinta akto naski\u011Dis anka\u016D la ordeno de Cluny."@eo . . "Cluny"@de . . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0438 (\u0444\u0440. Cluny) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0421\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0443\u0430\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 20 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 4,5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0413\u0440\u043E\u043D."@ru . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03C5\u03BD\u03CD \u03AE \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD\u03CD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Abbaye de Cluny) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03A1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 910 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C5\u03C3\u03B5\u03B2\u03AE, \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03BF\u03C5\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1."@el . . . . . . "Cluny Abbey (French: [klyni]; French: Abbaye de Cluny, formerly also Cluni or Clugny; Latin: Abbatia Cluniacensis) is a former Benedictine monastery in Cluny, Sa\u00F4ne-et-Loire, France. It was dedicated to Saint Peter. The abbey was constructed in the Romanesque architectural style, with three churches built in succession from the 4th to the early 12th centuries. The earliest basilica was the world's largest church until the St. Peter's Basilica construction began in Rome. Cluny was founded by Duke William I of Aquitaine in 910. He nominated Berno as the first abbot of Cluny, subject only to Pope Sergius III. The abbey was notable for its stricter adherence to the Rule of St. Benedict, whereby Cluny became acknowledged as the leader of western monasticism. In 1790 during the French Revolution, the abbey was sacked and mostly destroyed, with only a small part surviving. Starting around 1334, the Abbots of Cluny maintained a townhouse in Paris known as the H\u00F4tel de Cluny, which has been a public museum since 1843. Apart from the name, and the building itself, it no longer possesses anything originally connected with Cluny."@en . "\u0643\u0644\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Cluny)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062F\u064A\u0631 \u0628\u0646\u062F\u064A\u0643\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0647\u062F\u0641\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u064A\u0643\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0633\u0639\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0643\u0644\u0648\u0646\u064A \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0641\u0646\u0631\u0627\u0628\u064A\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1156 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1143."@ar . . . . "\uD074\uB93C\uB2C8 \uB300\uC218\uB3C4\uC6D0"@ko . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Cluny) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434."@ru . "Cluny /kly'ni/ \u00E8 un comune francese di 4940 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea. Cluny ospita la famosa abbazia che nel medioevo costituiva la capitale di 1400 monasteri sparsi in Francia, Italia, Spagna, Belgio, Gran Bretagna e Germania. La citt\u00E0 diede i natali al pittore \u00C9douard Sain (1830-1910)."@it . . . . . . . "De Abdij van Cluny is een benedictijner klooster, gelegen bij de plaats Cluny, ongeveer 90 kilometer ten noorden van Lyon. De abdij was het middelpunt van een belangrijke hervormingsbeweging, de Orde van Cluny, die zich tussen 900 en 1200 over een groot deel van West-Europa verspreidde. Tegelijkertijd ontwikkelde zich in dezelfde geest de romaanse bouwkunst, gekenmerkt door de tongewelven die een goede akoestiek boden voor de religieuze zang. De abdij verrijkte zich door de eerder genoemde dodencultus en door de reliekverering die Cluny tot een zeer geliefd doel voor pelgrimage maakte."@nl . "Kl\u00E1\u0161ter Cluny [kly\u02C8ni] je b\u00FDval\u00E9 \u00FAzemn\u00ED opatstv\u00ED, nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se v m\u011Bste\u010Dku Cluny v departementu Sa\u00F4ne-et-Loire, region Burgundsko ve st\u0159edn\u00ED Francii, asi 80 km severn\u011B od Lyonu. Brzy po sv\u00E9m zalo\u017Een\u00ED roku 910 se stal jedn\u00EDm z p\u0159edn\u00EDch n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDch a kulturn\u00EDch center Evropy. V sou\u010Dasnosti spad\u00E1 opatstv\u00ED do \u00FAzem\u00ED diec\u00E9ze Autun."@cs . . . . . . . "Kl\u00E1\u0161ter Cluny [kly\u02C8ni] je b\u00FDval\u00E9 \u00FAzemn\u00ED opatstv\u00ED, nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se v m\u011Bste\u010Dku Cluny v departementu Sa\u00F4ne-et-Loire, region Burgundsko ve st\u0159edn\u00ED Francii, asi 80 km severn\u011B od Lyonu. Brzy po sv\u00E9m zalo\u017Een\u00ED roku 910 se stal jedn\u00EDm z p\u0159edn\u00EDch n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDch a kulturn\u00EDch center Evropy. V sou\u010Dasnosti spad\u00E1 opatstv\u00ED do \u00FAzem\u00ED diec\u00E9ze Autun."@cs . . "Abdij van Cluny"@nl . . . . . "\u041A\u043B\u044E\u0301\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0301\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0444\u0440. abbaye de Cluny), \u0430\u0431\u043E \u041A\u043B\u044E\u0301\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0301\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0301\u0445 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430\u0301 \u0456 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u0430 (\u0444\u0440. Abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul de Cluny) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0454 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 \u041A\u043B\u044E\u043D\u0456, \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F. \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@uk . "Abad\u00EDa de Cluny"@es . "1790"^^ . . . . . . . . "Cluny \u00E4r en stad och kommun i \u00F6stra Frankrike i departementet Sa\u00F4ne-et-Loire i regionen Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 n\u00E4ra M\u00E2con och floden Rh\u00F4ne. \u00C5r 2019 hade Cluny 4 929 inv\u00E5nare. grundade benediktinklostret i Cluny 910. Klosterkyrkan, som byggdes om 950 och 1088, fick stor betydelse f\u00F6r den romanska arkitekturen. Den tredje klosterkyrkan i Cluny som p\u00E5b\u00F6rjades 1088 var en av denna stils f\u00F6rn\u00E4msta byggnader. Den var ocks\u00E5 kristenhetens st\u00F6rsta kyrka fram till 1500-talet. Klostret i Cluny st\u00E4ngdes under franska revolutionen och den v\u00E4ldiga kyrkan f\u00F6rst\u00F6rdes 1810."@sv . . . . "\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662"@zh . . . . "Cluny III \u00E4r den g\u00E4ngse beteckningen p\u00E5 den tredje klosterkyrkan i Cluny, Frankrike. Den var uppf\u00F6rd i romansk stil och sammanbyggd med den andra klosterkyrkan. Kyrkan var \u00E4nda fram till 1500-talet kristenhetens st\u00F6rsta och \u00F6vertr\u00E4ffade s\u00E5lunda till och med h\u00F6ggotikens katedraler i fr\u00E5ga om storlek.[k\u00E4lla beh\u00F6vs] Byggnaden hade en l\u00E4ngd av 187 meter, dess inv\u00E4ndiga h\u00F6jd var 33 meter. Efter att klostret i Cluny st\u00E4ngts under den franska revolutionen kom kyrkan att f\u00F6rst\u00F6ras 1810. \n* En bild av klosterkyrkan f\u00F6re dess rivning 1810. \n* En ritning \u00F6ver klostret och klosterkyrkan. \n* Vy \u00F6ver klostret."@sv . . . "Cluny"@it . . . . "Cluny Abbey"@en . . . . . "\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC \uFF08Cluny\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B3\u30F3\u30C6\u5730\u57DF\u570F\u30BD\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30ED\u30EF\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\u306E\u6240\u5728\u5730\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "L'abbazia di Cluny fu fondata nell'omonimo paese dell'allora regione della Borgogna il 2 settembre 909 (o meno probabilmente nel 910), quando il duca di Aquitania e conte d'Alvernia (nella Francia centrale), Guglielmo I detto il Pio, fece dono di un grande possesso fondiario a un abate, Bernone, che fu incaricato di costruirvi un monastero."@it . "L'abbaye de Cluny est une abbaye b\u00E9n\u00E9dictine situ\u00E9e dans le d\u00E9partement fran\u00E7ais de Sa\u00F4ne-et-Loire en r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Fond\u00E9e le 11 septembre 910 (ou 909) par le duc d'Aquitaine et comte d'Auvergne Guillaume Ier, devenue le symbole du renouveau monastique en Occident, Cluny fut un foyer de r\u00E9forme de la r\u00E8gle b\u00E9n\u00E9dictine et un centre intellectuel de premier plan au Moyen \u00C2ge classique. Il ne subsiste aujourd'hui qu'une partie des b\u00E2timents, faisant l'objet de protections au titre des Monuments historiques et g\u00E9r\u00E9s par le Centre des monuments nationaux. L'ancienne abbaye dispose du Label du patrimoine europ\u00E9en. Les b\u00E2timents de l'abbaye abritent depuis le d\u00E9but du XXe si\u00E8cle l'un des huit centres de l'\u00E9cole des Arts et M\u00E9tiers, grande \u00E9cole d'ing\u00E9nieurs fran\u00E7aise."@fr . "46.43416595458984"^^ . "\u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03C5\u03BD\u03CD"@el . . "Kl\u00E1\u0161ter Cluny"@cs . . . "\u514B\u5415\u5C3C"@zh . . . "Die Abtei von Cluny [kly\u02C8ni] in Burgund war als Ausgangspunkt bedeutender Klosterreformen eines der einflussreichsten religi\u00F6sen Zentren des Mittelalters. Ihre Kirche war zeitweise das gr\u00F6\u00DFte Gotteshaus des Christentums. Mehrere Geb\u00E4ude der Benediktinerabtei und einige Reste der w\u00E4hrend der Herrschaft Napoleons als Steinbruch abgerissenen Abteikirche im Zentrum der gleichnamigen franz\u00F6sischen Stadt Cluny sind erhalten. Als erstes Monument in Frankreich hat der franz\u00F6sische Staat die Abtei 2007 mit dem Europ\u00E4ischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet. Im Mai 2005 erkl\u00E4rte der Europarat das virtuelle Netz der \u201ECluniazensischen St\u00E4tten\u201C zu einem \u201EKulturweg\u201C."@de . . . . . . . . "Cluny est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de Sa\u00F4ne-et-Loire en r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Au Moyen \u00C2ge, la ville fut l'un des hauts lieux du renouveau spirituel de l'Europe, pendant l'apog\u00E9e de l'abbaye et de l'ordre de Cluny. S'appuyant sur son riche et long pass\u00E9 historique qui lui a laiss\u00E9 nombre de monuments, la ville a fait du tourisme son moteur, et est au centre du r\u00E9seau europ\u00E9en des sites clunisiens."@fr . "910"^^ . "Cluny (historisch auch Cluni, Clugny, Kluny u. \u00C4.) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Sa\u00F4ne-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Sie hat 4929 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und liegt am Fluss Grosne. Die n\u00E4chste gr\u00F6\u00DFere Stadt (30 km s\u00FCd\u00F6stlich) ist M\u00E2con."@de . "Cluny, Sa\u00F4ne-et-Loire, France"@en . . . "Cluny (historisch auch Cluni, Clugny, Kluny u. \u00C4.) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Sa\u00F4ne-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Sie hat 4929 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und liegt am Fluss Grosne. Die n\u00E4chste gr\u00F6\u00DFere Stadt (30 km s\u00FCd\u00F6stlich) ist M\u00E2con."@de . "La abatejo de Cluny (esperante Klunizo) situanta en la franca departemento Sa\u00F4ne-et-Loire, regiono Burgonjo apud M\u00E2con, estis fondita la 11-an de septembro 909 a\u016D 910, de la kaj , , kiu metis \u011Din sub la tujan a\u016Dtoritaton de la papo Ser\u011Do la 3-a.\u011Custe per tiu fondinta akto naski\u011Dis anka\u016D la ordeno de Cluny. La benediktana ordeno estis la \u0109efa punkto por la stabileco, kiun la e\u016Dropa socio efektivigis dum la 11-a jarcento, kaj parte pro severa obeo al reformita benediktana regulo. Cluny i\u011Dis agnoskita \u0109efa en la okcidenta mona\u0125aro ekde la fina 10-a jarcento. Kelkaj kompetentegaj abatoj en Cluny estis estimataj internacie. La mona\u0125ejo de Cluny i\u011Dis e\u0109 la plej granda, plej presti\u011Da kaj plej dotita mona\u0125a institucio en E\u016Dropo. Cluny estis plej influa ekde la dua duono de la 10-a jarcento \u011Dis la eko de la 12-a."@eo . . "La abad\u00EDa de Cluny (Cluni o Clugny) situada en Francia fue fundada en la zona de lo que m\u00E1s tarde ser\u00EDa el municipio franc\u00E9s hom\u00F3nimo el 2 de septiembre del a\u00F1o 909 por Guillermo I de Aquitania, conde de Auvernia, el cual instal\u00F3 all\u00ED al abad Bern\u00F3n de Baume, y puso la abad\u00EDa bajo la autoridad inmediata del papa Sergio III. La abad\u00EDa y su constelaci\u00F3n de dependencias se convirtieron pronto en el ejemplo del tipo de vida religioso del siglo XI. Entre sus abades reconocidos como santos figuran Bern\u00F3n, Od\u00F3n, Odil\u00F3n, Hugo, Mayolo y Pedro el Venerable. La localidad de Cluny, situada en el departamento de Saona y Loira, en la regi\u00F3n de Borgo\u00F1a, en el centro-este de Francia, creci\u00F3 alrededor de la antigua abad\u00EDa. La Orden benedictina fue clave en la estabilidad conseguida por la sociedad europea del siglo XI, y, en parte debido a su estricta adhesi\u00F3n a un c\u00F3digo benedictino reformado, Cluny se convirti\u00F3 en el monasterio reconocido como ejemplo del estilo de vida monacal en Occidente desde finales del siglo X. Una sucesi\u00F3n de abades competentes fueron tambi\u00E9n figuras relevantes en el terreno internacional. El propio monasterio de Cluny se convirti\u00F3 en el mayor y m\u00E1s prestigioso monasterio, y en la instituci\u00F3n mon\u00E1stica mejor preparada de Europa. La influencia de Cluny se extendi\u00F3 desde la segunda mitad del siglo X hasta principios del siglo XII. La abad\u00EDa fue saqueada y destruida en su mayor parte por una turba de revolucionarios en 1790. En la actualidad solo permanece una peque\u00F1a parte del conjunto arquitect\u00F3nico original. El Hotel de Cluny de Par\u00EDs, datado alrededor de 1334, fue antiguamente la residencia de los abades de Cluny en la ciudad. Fue convertido en museo p\u00FAblico en 1833, y aparte de su nombre, nada lo relaciona directamente con la abad\u00EDa. En el a\u00F1o 2007 la abad\u00EDa de Cluny fue considerada como Patrimonio europeo.\u200B Actualmente, y desde finales del siglo XIX, la Gran Escuela de ingenier\u00EDa Arts et M\u00E9tiers ParisTech est\u00E1 instalada en una parte de la abad\u00EDa."@es . . . . . . . "Cluny"@cs . "Cluny"@eu . "Cluny Frantziako ekialdean dagoen udalerria da, Borgoina-Franche-Comt\u00E9ko eskualdean eta Saona eta Loira departamenduan kokatutakoa, Dijon eta Lyon artean."@eu . . . . . . "\u514B\u5415\u5C3C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACluny\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[klyni]\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C-\u5F17\u6717\u4EC0-\u5B54\u6CF0\u5927\u533A\u7D22\u6069-\u5362\u74E6\u5C14\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u9A6C\u5B54\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A23.71\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A4,929\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C2,252\u4F4D\u3002 \u514B\u5415\u5C3C\u4F4D\u4E8E\u7D22\u6069-\u5362\u74E6\u5C14\u7701\u5357\u90E8\uFF0C\u683C\u7F57\u8BB7\u6CB3\u7554\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u3002\u514B\u5415\u5C3C\u56E0\u540C\u540D\u4FEE\u9053\u9662\u53CA\u5B97\u6559\u6539\u9769\u800C\u95FB\u540D\uFF0C\u540E\u8005\u5BF9\u6CD5\u56FD\u4E43\u81F3\u6B27\u6D32\u7684\u4E2D\u4E16\u7EAA\u4E2D\u540E\u671F\u7684\u793E\u4F1A\u79E9\u5E8F\u4EA7\u751F\u4E86\u6DF1\u8FDC\u5F71\u54CD\u3002"@zh . . . . . . . . "Clunyko abadia"@eu . . "Cluny Abbey (French: [klyni]; French: Abbaye de Cluny, formerly also Cluni or Clugny; Latin: Abbatia Cluniacensis) is a former Benedictine monastery in Cluny, Sa\u00F4ne-et-Loire, France. It was dedicated to Saint Peter. The abbey was constructed in the Romanesque architectural style, with three churches built in succession from the 4th to the early 12th centuries. The earliest basilica was the world's largest church until the St. Peter's Basilica construction began in Rome."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Cluny \u00E9s una ciutat francesa del departament de Saona i Loira, a la regi\u00F3 de Borgonya - Franc Comtat. Pertany al districte de M\u00E2con i es troba a mig cam\u00ED entre Dijon i Li\u00F3. Ocupa 23,71 quil\u00F2metres quadrats i, el 2007, tenia 4.585 habitants. En aquesta ciutat es troba l'abadia des d'on es va difondre tot un moviment de reforma de la vida monacal, que va cristal\u00B7litzar en l'orde mon\u00E0stic que rep el nom de la ciutat."@ca . . . . . . . "\u0643\u0644\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Cluny)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062F\u064A\u0631 \u0628\u0646\u062F\u064A\u0643\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0647\u062F\u0641\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u064A\u0643\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0633\u0639\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0643\u0644\u0648\u0646\u064A \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0641\u0646\u0631\u0627\u0628\u064A\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1156 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1143."@ar . . . . . . . . "26392"^^ . "Abadia de Cluny"@pt . . . . . . . . . . . . . "POINT(4.6591668128967 46.43416595459)"^^ . "1110594019"^^ . . . . . "Biara Kluni adalah suatu biara yang didirikan oleh , Pangeran pada tahun 909 di Macon, Burgundy, Prancis. Biara ini membawa pembaruan terhadap pola hidup kebiaraan dan kegerejaan. Biara Kluni menolak keras simoni, yaitu pembelian jabatan imam dan . Hal ini menyebabkan secara cepat menumbuhkan biara-biara baru di negara Prancis, Italia, dan Jerman dengan Kluni sebagai pusatnya. Kluni menjadi sebuah tempat ibadah terbesar sebelum Gereja Santo Petrus didirikan pada tahun 1100 di Roma. Dengan hadirnya biara Kluni, kebiasaan-kebiasaan perang dapat dikikis. Hal ini karena Kluni menetapkan aturan-aturan perang yang cukup membatasi kaum bangsawan. Kluni mencapai puncak kejayaan di bawah (1049-1109). Kemudian (antara 1122-1156) kekuasaannya mulai menurun, dan dibubarkan pada 1770."@in . "46.43416666666667 4.659166666666667" . . . . . . . . . "L'abbazia di Cluny fu fondata nell'omonimo paese dell'allora regione della Borgogna il 2 settembre 909 (o meno probabilmente nel 910), quando il duca di Aquitania e conte d'Alvernia (nella Francia centrale), Guglielmo I detto il Pio, fece dono di un grande possesso fondiario a un abate, Bernone, che fu incaricato di costruirvi un monastero. Rinunciando a qualsiasi diritto personale sulla nuova istituzione, Guglielmo I mise il monastero sotto la diretta autorit\u00E0 del papa, sottraendolo quindi al potere del vescovo locale. L'abbazia, che adott\u00F2 la Regola benedettina, e la sua costellazione di dipendenze acquisirono presto grandissima rilevanza politica ed economica e giunsero ad esemplificare il tipo di vita religiosa caratteristico del X e dell'XI secolo. Lo stesso monastero di Cluny divenne la pi\u00F9 famosa, prestigiosa e sovvenzionata istituzione monastica d'Europa. La maggior influenza cluniacense si ebbe a partire dalla seconda met\u00E0 del X secolo fino ai primi anni del XII. Nell'abbazia \u00E8 inoltre inumato papa Gelasio II."@it . "Cluny [klyny] je historick\u00E9 m\u011Bste\u010Dko ve st\u0159edn\u00ED/v\u00FDchodn\u00ED Francii, v departementu Sa\u00F4ne-et-Loire, ji\u017En\u00ED Burgundsko, asi 80 km severn\u011B od Lyonu. M\u00E1 asi 4500 obyvatel, ve m\u011Bst\u011B je \u0159ada \u0161kol, z nich\u017E zdaleka nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED je ENSAM (\u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure des Arts et M\u00E9tiers), elitn\u00ED technick\u00E1 vysok\u00E1 \u0161kola s asi 500 studenty, kter\u00E1 s\u00EDdl\u00ED v objektu b\u00FDval\u00E9ho \u00FAzemn\u00EDho opatstv\u00ED. Ve m\u011Bst\u011B je d\u00E1le zn\u00E1m\u00FD h\u0159eb\u010D\u00EDn a dostihov\u00E1 dr\u00E1ha."@cs . . "(wym. [klyni], uproszczona: kl\u00FCni) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w \u015Brodkowo-wschodniej Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comt\u00E9, w departamencie Saona i Loara, 25 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od miasta M\u00E2con. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 4430 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 187 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2044 gmin Burgundii Cluny plasuje si\u0119 na 53. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 322.)."@pl . . . . "L'abbaye de Cluny est une abbaye b\u00E9n\u00E9dictine situ\u00E9e dans le d\u00E9partement fran\u00E7ais de Sa\u00F4ne-et-Loire en r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Fond\u00E9e le 11 septembre 910 (ou 909) par le duc d'Aquitaine et comte d'Auvergne Guillaume Ier, devenue le symbole du renouveau monastique en Occident, Cluny fut un foyer de r\u00E9forme de la r\u00E8gle b\u00E9n\u00E9dictine et un centre intellectuel de premier plan au Moyen \u00C2ge classique."@fr . "Cluny Frantziako ekialdean dagoen udalerria da, Borgoina-Franche-Comt\u00E9ko eskualdean eta Saona eta Loira departamenduan kokatutakoa, Dijon eta Lyon artean."@eu . "A Abadia de Cluny \u00E9 uma abadia localizada na Borgonha, na Fran\u00E7a, que come\u00E7ou a ser constru\u00EDda em 11 de setembro de 910 por Guilherme I da Aquit\u00E2nia, em um terreno doado pelo pr\u00F3prio, e exerceu profunda influ\u00EAncia na cristandade dos s\u00E9culos posteriores com as Reformas clun\u00EDacas, inclusive al\u00E9m de suas fronteiras. Nela estava estabelecida a sede ou casa-m\u00E3e da c\u00E9lebre beneditina Ordem de Cluny. Em 2007 a Abadia foi consagrada como Patrim\u00F4nio Europeu pela Uni\u00E3o Europeia."@pt . . . "\u041A\u043B\u044E\u0301\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0301\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0444\u0440. abbaye de Cluny), \u0430\u0431\u043E \u041A\u043B\u044E\u0301\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0301\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0301\u0445 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430\u0301 \u0456 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u0430 (\u0444\u0440. Abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul de Cluny) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0454 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 \u041A\u043B\u044E\u043D\u0456, \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F. \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@uk . . "\uD074\uB93C\uB2C8 \uB300\uC218\uB3C4\uC6D0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Abbaye de Cluny)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uC5D0 \uC788\uB294 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC73C\uB85C \uC804\uC5D0 \uBCA0\uB124\uB515\uB3C4\uD68C \uC18C\uC18D \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uB85C\uB9C8\uB124\uC2A4\uD06C \uC591\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C0\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, \uC138 \uAC1C\uC758 \uAD50\uD68C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, 10 ~ 12\uC138\uAE30 \uACBD \uC644\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "France"@en . . . "\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\uFF08\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u3057\u3085\u3046\u3069\u3046\u3044\u3093\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u30B5\u30F3\uFF1D\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30A8\u30FB\u30B5\u30F3\uFF1D\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E:Abbaye de Saint-Pierre et Saint-Paul de Cluny\uFF09\u306F\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\u5185\u3067\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u5730\u65B9\u306E\u30BD\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30ED\u30EF\u30FC\u30EB\u770C\u30FB\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u306B909\u5E749\u670811\u65E5\uFF08910\u5E74\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308B\uFF09\u3001\u30A2\u30AD\u30C6\u30FC\u30CC\u516C\u30AE\u30E8\u30FC\u30E01\u4E16\u306B\u3088\u308A\u5275\u5EFA\u3055\u308C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u305F\u30D9\u30CD\u30C7\u30A3\u30AF\u30C8\u4F1A\u4FEE\u9053\u9662\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Opactwo \u015Bw. Piotra i Paw\u0142a w Cluny"@pl . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0438 (\u0444\u0440. Cluny) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0421\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0443\u0430\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 20 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 4,5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0413\u0440\u043E\u043D."@ru . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0456 (\u0421\u043E\u043D\u0430 \u0456 \u041B\u0443\u0430\u0440\u0430)"@uk . . . . . . . "\uD074\uB93C\uB2C8 \uB300\uC218\uB3C4\uC6D0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Abbaye de Cluny)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uC5D0 \uC788\uB294 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC73C\uB85C \uC804\uC5D0 \uBCA0\uB124\uB515\uB3C4\uD68C \uC18C\uC18D \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uB85C\uB9C8\uB124\uC2A4\uD06C \uC591\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C0\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, \uC138 \uAC1C\uC758 \uAD50\uD68C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, 10 ~ 12\uC138\uAE30 \uACBD \uC644\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Cluny \u00E9 uma comuna francesa, no departamento de Sona e Loire, que cresceu \u00E0 volta da Abadia de Cluny, fundada por volta de 910 por volta de Guilherme I da Aquit\u00E2nia. Tem 5137 habitantes (2018)."@pt . . "\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC \uFF08Cluny\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B3\u30F3\u30C6\u5730\u57DF\u570F\u30BD\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30ED\u30EF\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\u306E\u6240\u5728\u5730\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Cluny is een stad en gemeente in het Franse departement Sa\u00F4ne-et-Loire, regio Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Het aantal inwoners van Cluny was 4712 in 2012. De oppervlakte van de gemeente bedraagt 23,71 km\u00B2."@nl . . "Die Abtei von Cluny [kly\u02C8ni] in Burgund war als Ausgangspunkt bedeutender Klosterreformen eines der einflussreichsten religi\u00F6sen Zentren des Mittelalters. Ihre Kirche war zeitweise das gr\u00F6\u00DFte Gotteshaus des Christentums. Mehrere Geb\u00E4ude der Benediktinerabtei und einige Reste der w\u00E4hrend der Herrschaft Napoleons als Steinbruch abgerissenen Abteikirche im Zentrum der gleichnamigen franz\u00F6sischen Stadt Cluny sind erhalten. Als erstes Monument in Frankreich hat der franz\u00F6sische Staat die Abtei 2007 mit dem Europ\u00E4ischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet. Im Mai 2005 erkl\u00E4rte der Europarat das virtuelle Netz der \u201ECluniazensischen St\u00E4tten\u201C zu einem \u201EKulturweg\u201C."@de . . . . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0456\u0301 (\u0444\u0440. Cluny) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0448-\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u043E\u043D\u0430 \u0456 \u041B\u0443\u0430\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 4689 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 320 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 105 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0456\u0436\u043E\u043D\u0430, 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430."@uk . . . "De Abdij van Cluny is een benedictijner klooster, gelegen bij de plaats Cluny, ongeveer 90 kilometer ten noorden van Lyon. De abdij was het middelpunt van een belangrijke hervormingsbeweging, de Orde van Cluny, die zich tussen 900 en 1200 over een groot deel van West-Europa verspreidde. De abdij werd in 909 of 910 gesticht door Willem I van Aquitani\u00EB, hertog van Aquitani\u00EB en graaf van M\u00E2con, bijgenaamd Willem de Vrome. Deze Willem vroeg de abt Berno (850-927) van het klooster van Baume, nabij Besan\u00E7on, om advies bij de stichting van een kleine abdij, waar twaalf monniken in zouden treden. Dit werd de Abdij van Cluny. Uniek is dat Willem als stichter afzag van al zijn rechten, die hem volgens het toen populaire eigenkerkenwezen toevielen. Volgens de stichtingsoorkonde stond de abdij slechts onder de bescherming van de paus (exemptie). Deze beperkte voogdij werd pas achteraf door de pausen aanvaard, maar hierdoor kon Cluny op een verregaande autonomie rekenen. De Romana libertas, Romeinse vrijheid, gaf het klooster een groot prestige. Het was aan abt Odo van Cluny te danken dat de invloed van de abdij groeide. Odo legde de nadruk op de strikte naleving van de regel van Benedictus in de variant van Benedictus van Aniane.Er werd vooral nadruk gelegd op het eerste deel van die regel, Ora et labora en bijgevolg werd een strikte kloosterdiscipline opgebouwd. Daarnaast deed de orde aan liefdadigheid. Men hechtte er veel belang aan de dodencultus en leken konden er missen laten opdragen voor hun dierbare overledenen. Volgens de overlevering was het Odilo van Cluny, abt van Cluny, die in 998 besloot dat de overleden gelovigen herdacht moesten worden. Hij was daarmee de grondlegger van het kerkelijke feest van Allerzielen, dat echter pas in de 14e eeuw in de gehele Latijnse Kerk werd ingevoerd. Tegelijkertijd ontwikkelde zich in dezelfde geest de romaanse bouwkunst, gekenmerkt door de tongewelven die een goede akoestiek boden voor de religieuze zang. Het succes van Cluny is ook te danken aan de grote figuren die er als abt fungeerden: Berno van Cluny, Odo (10e eeuw), Majolus, Odilo (11e eeuw), Hugo en Petrus Venerabilis (12e eeuw). Onder het abbatiaat van Odo werden honderden kloosters onder Cluny gesteld. De abt van Cluny was de overste over allen, maar aan het hoofd van elk van de dochterkloosters werd een prior aangesteld. De abdij verrijkte zich door de eerder genoemde dodencultus en door de reliekverering die Cluny tot een zeer geliefd doel voor pelgrimage maakte. Cluny bouwde al snel een netwerk uit: \n* Nieuwe stichtingen ontstonden die meteen voogdijvrijheid genoten. Cluny functioneerde als de moederabdij. Vanaf 1024 werd hun immuniteit bovendien nog uitgebreid. \n* In de 12e eeuw resideerden er 300 monniken te Cluny. \n* Cluny stimuleerde de godsvredebeweging die erop gericht was in West-Europa een grotere veiligheid te bewerkstelligen. Deze eerste kerkelijke vredesbeweging stimuleerde niet alleen giften aan kerken en kloosters, maar ook de bedevaarten naar Santiago de Compostella en daarmee de opkomst van de romaanse kunst langs de pelgrimswegen. Tot in Spanje is daardoor de invloed van de architectuur van Cluny merkbaar. De betekenis van Cluny en de pelgrimages naar Santiago voor de reconquista tegen het islamitische Marokkaanse rijk in Zuid Spanje is betrekkelijk. Verhalen over de heilige Jacobus en de strijd tegen de Moren dateren op zijn vroegst uit het einde van de elfde eeuw. Afbeeldingen van de Morendoder dateren zelfs pas uit de 16e en 17e eeuw. \n* De abdij verwierf ook grote politieke macht."@nl . . "Abtei Cluny"@de . . . "Cluny is een stad en gemeente in het Franse departement Sa\u00F4ne-et-Loire, regio Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Het aantal inwoners van Cluny was 4712 in 2012. De oppervlakte van de gemeente bedraagt 23,71 km\u00B2."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03C5\u03BD\u03CD \u03AE \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD\u03CD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Abbaye de Cluny) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03A1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 910 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C5\u03C3\u03B5\u03B2\u03AE, \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03BF\u03C5\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1."@el . . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0438"@ru . . . "Cluny est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de Sa\u00F4ne-et-Loire en r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Au Moyen \u00C2ge, la ville fut l'un des hauts lieux du renouveau spirituel de l'Europe, pendant l'apog\u00E9e de l'abbaye et de l'ordre de Cluny. S'appuyant sur son riche et long pass\u00E9 historique qui lui a laiss\u00E9 nombre de monuments, la ville a fait du tourisme son moteur, et est au centre du r\u00E9seau europ\u00E9en des sites clunisiens."@fr . . . . . . . . . "Cluny es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Saona y Loira, en la regi\u00F3n de Borgo\u00F1a. La localidad, que se encuentra entre las ciudades de Dijon y Lyon, alberga el edificio de la c\u00E9lebre abad\u00EDa de Cluny. Su gentilicio en idioma franc\u00E9s es Clunisois."@es . . . . . "4.659166812896729"^^ . . . "Cluny"@sv . . "\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\uFF08\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u3057\u3085\u3046\u3069\u3046\u3044\u3093\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u30B5\u30F3\uFF1D\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30A8\u30FB\u30B5\u30F3\uFF1D\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E:Abbaye de Saint-Pierre et Saint-Paul de Cluny\uFF09\u306F\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30D6\u30EB\u30B0\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\u5185\u3067\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\u5730\u65B9\u306E\u30BD\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30ED\u30EF\u30FC\u30EB\u770C\u30FB\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u306B909\u5E749\u670811\u65E5\uFF08910\u5E74\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308B\uFF09\u3001\u30A2\u30AD\u30C6\u30FC\u30CC\u516C\u30AE\u30E8\u30FC\u30E01\u4E16\u306B\u3088\u308A\u5275\u5EFA\u3055\u308C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u305F\u30D9\u30CD\u30C7\u30A3\u30AF\u30C8\u4F1A\u4FEE\u9053\u9662\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0456\u0301 (\u0444\u0440. Cluny) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0448-\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u043E\u043D\u0430 \u0456 \u041B\u0443\u0430\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 4689 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 320 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 105 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0456\u0436\u043E\u043D\u0430, 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430."@uk . . . "Abbazia di Cluny"@it . . "\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1Aabbaye de Cluny\uFF09\uFF0C\u516C\u5143910\u5E74\u7531\u963F\u57FA\u5766\u516C\u7235\u8654\u8BDA\u8005\u5A01\u5EC9\u5728\u6CD5\u56FD\u52C3\u826E\u7B2C\u7D22\u6069-\u76E7\u74E6\u723E\u7701\u514B\u5415\u5C3C\u5EFA\u7ACB\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\u53D1\u8D77\u4E86\u5929\u4E3B\u6559\u6539\u9769\u8FD0\u52A8\u514B\u5415\u5C3C\u6539\u9769\uFF0C\u5E76\u5728\u5176\u540E\u7684\u4E8C\u767E\u591A\u5E74\u5C0D\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u6709\u6975\u5927\u5F71\u54CD\u3002 \u4FEE\u9053\u4E3B\u7FA9\u8A8D\u70BA\uFF1A\u53EF\u4EE5\u85C9\u8457\u9003\u96E2\u4E16\u754C\u3001\u7981\u617E\u4FEE\u884C\u7684\u65B9\u5F0F\u4F7F\u4EBA\u6E1B\u6EC5\u7F6A\u60E1\u672C\u6027\uFF0C\u9054\u81FB\u8056\u6F54\u3002\u516C\u5143\u4E5D\u4E16\u7D00\uFF0C\u7D93\u904E\u5E7E\u767E\u5E74\u4FEE\u9053\u9662\u904B\u52D5\u7684\u84EC\u52C3\u767C\u5C55\u5F8C\uFF0C\u6F38\u53D7\u7576\u6642\u793E\u6703\u8150\u6557\u98A8\u6C23\u5F71\u97FF\uFF0C\u6210\u70BA\u865B\u6709\u884C\u5100\uFF0C\u537B\u7F3A\u4E4F\u771F\u6B63\u656C\u8654\u4FE1\u4EF0\u7684\u8AA0\u5BE6\u5FC3\u9748\uFF0C\u53CD\u6210\u70BA\u7F6A\u60E1\u8207\u9ED1\u6697\u4EA4\u6613\u7684\u5B55\u80B2\u4E4B\u6240\u3002 \u963F\u57FA\u5766\u516C\u7235\u8654\u8BDA\u8005\u5A01\u5EC9\u6709\u611F\u65BC\u6B64\u4E00\u6559\u6703\u73FE\u8C61\u4E26\u4E0D\u69AE\u8000\u4E0A\u5E1D\u4E4B\u540D\uFF0C\u65BC910\u5E74\u5728\u6CD5\u570B\u6771\u90E8\u96E2\u99AC\u5B54\u4E0D\u9060\u4E4B\u5730\u7684\u514B\u5442\u5C3C\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u4FEE\u9053\u9662\uFF0C\u5373\u70BA\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\u56B4\u683C\u57F7\u884C\u7981\u617E\u9662\u898F\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u6709\u8A31\u591A\u540C\u578B\u614B\u7684\u4FEE\u9053\u904B\u52D5\u8208\u8D77\uFF0C\u4E26\u6709\u8A31\u591A\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u4FEE\u9662\u4EA6\u8F49\u578B\u6548\u5C24\uFF0C\u851A\u70BA\u514B\u5415\u5C3C\u6539\u9769\u3002\u5176\u632F\u8870\u8D77\u5F0A\u3001\u9769\u65B0\u6559\u6703\u8150\u6557\u98A8\u6C23\u4E4B\u8209\uFF0C\u6210\u70BA\u5176\u5F8C\u5169\u767E\u5E74\u6539\u5584\u6559\u6703\u5C6C\u9748\u5149\u666F\u7684\u52A9\u529B\u3002\u514B\u5442\u5C3C\u96B1\u4FEE\u9662\u70BA\u4E00\u81EA\u6CBB\u4FEE\u9662\uFF0C\u4E0D\u53D7\u4EFB\u4F55\u653F\u5E9C\u6216\u4E3B\u6559\u7684\u5236\u88C1\uFF0C\u50C5\u53D7\u6559\u5B97\u585E\u5C14\u5409\u4E4C\u65AF\u4E09\u4E16\u4FDD\u8B77\u3002\u9075\u5B88\u672C\u7B03\u4F1A\u4F1A\u89C4\u5916\uFF0C\u4EE5\u56B4\u5CFB\u614B\u5EA6\u5805\u6301\u7981\u617E\u4FEE\u9053\u61C9\u6709\u7684\u898F\u7BC4\u3002\u6B77\u4EFB\u9662\u7267\u7686\u70BA\u624D\u80FD\u62D4\u8403\u3001\u54C1\u683C\u9AD8\u8D85\u4E4B\u6709\u8CE2\u4E4B\u58EB\u3002\u5982\u7B2C\u4E00\u4EFB\u9662\u9577\u3001\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u9662\u9577\u7B49\u3002"@zh . . "Saint Peter and Saint Paul"@en . . . "(wym. [klyni], uproszczona: kl\u00FCni) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w \u015Brodkowo-wschodniej Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comt\u00E9, w departamencie Saona i Loara, 25 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od miasta M\u00E2con. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 4430 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 187 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2044 gmin Burgundii Cluny plasuje si\u0119 na 53. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 322.). Cluny s\u0142ynne jest z istniej\u0105cego tu niegdy\u015B opactwa benedyktyn\u00F3w, za\u0142o\u017Conego w 910 roku, z ko\u015Bcio\u0142em b\u0119d\u0105cym jedn\u0105 z najwi\u0119kszych \u015Bwi\u0105ty\u0144 chrze\u015Bcija\u0144skich swego czasu. Klasztor zosta\u0142 zamkni\u0119ty w czasie rewolucji francuskiej i prawie ca\u0142kowicie rozebrany w 1811 roku. Dzi\u015B miasto jest wa\u017Cnym o\u015Brodkiem turystycznym. Co roku odwiedza je oko\u0142o 70 tys. turyst\u00F3w, dla kt\u00F3rych g\u0142\u00F3wn\u0105 atrakcj\u0105 s\u0105 pozosta\u0142o\u015Bci po roma\u0144skim opactwie benedyktyn\u00F3w oraz muzeum sztuki i archeologii. Miasto ma odpowiedni\u0105 baz\u0119 noclegow\u0105 oraz rekreacyjn\u0105."@pl . "2418110"^^ . "Cluny"@pt . "Biara Kluni"@in . "Clunyko abadia (Cluni edo Clugny ere bai; frantsesez: Abbaye de Cluny) antzinako beneditar monasterioa da, Frantziako Cluny udalerrian dagoena."@eu . . . . . . . . "Opactwo \u015Bw. Piotra i Paw\u0142a w Cluny (fr. Abbaye de Saint-Pierre et Saint-Paul de Cluny) \u2013 za\u0142o\u017Cone w 910 roku benedykty\u0144skie opactwo w Cluny stanowi\u0105ce dom macierzysty kongregacji kluniackiej. By\u0142 to najwi\u0119kszy klasztor, jaki kiedykolwiek zbudowano w Europie Zachodniej. Stanowi\u0142 centrum my\u015Bli politycznej, oparcie dla idei wypraw krzy\u017Cowych i hiszpa\u0144skiej rekonkwisty."@pl . . . "Cluny Abbey in 2004"@en . . . . . . . . . . "Cluny es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Saona y Loira, en la regi\u00F3n de Borgo\u00F1a. La localidad, que se encuentra entre las ciudades de Dijon y Lyon, alberga el edificio de la c\u00E9lebre abad\u00EDa de Cluny. Su gentilicio en idioma franc\u00E9s es Clunisois."@es . . . . "Abatejo de Cluny"@eo . . . "Cluny Abbey"@en . . . . "La abad\u00EDa de Cluny (Cluni o Clugny) situada en Francia fue fundada en la zona de lo que m\u00E1s tarde ser\u00EDa el municipio franc\u00E9s hom\u00F3nimo el 2 de septiembre del a\u00F1o 909 por Guillermo I de Aquitania, conde de Auvernia, el cual instal\u00F3 all\u00ED al abad Bern\u00F3n de Baume, y puso la abad\u00EDa bajo la autoridad inmediata del papa Sergio III. La abad\u00EDa y su constelaci\u00F3n de dependencias se convirtieron pronto en el ejemplo del tipo de vida religioso del siglo XI. Entre sus abades reconocidos como santos figuran Bern\u00F3n, Od\u00F3n, Odil\u00F3n, Hugo, Mayolo y Pedro el Venerable."@es . . . . . . . . . . . . . . "Cluny (Saona y Loira)"@es . . "Cluny (Sa\u00F4ne-et-Loire)"@fr . "\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1Aabbaye de Cluny\uFF09\uFF0C\u516C\u5143910\u5E74\u7531\u963F\u57FA\u5766\u516C\u7235\u8654\u8BDA\u8005\u5A01\u5EC9\u5728\u6CD5\u56FD\u52C3\u826E\u7B2C\u7D22\u6069-\u76E7\u74E6\u723E\u7701\u514B\u5415\u5C3C\u5EFA\u7ACB\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\u53D1\u8D77\u4E86\u5929\u4E3B\u6559\u6539\u9769\u8FD0\u52A8\u514B\u5415\u5C3C\u6539\u9769\uFF0C\u5E76\u5728\u5176\u540E\u7684\u4E8C\u767E\u591A\u5E74\u5C0D\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u6709\u6975\u5927\u5F71\u54CD\u3002 \u4FEE\u9053\u4E3B\u7FA9\u8A8D\u70BA\uFF1A\u53EF\u4EE5\u85C9\u8457\u9003\u96E2\u4E16\u754C\u3001\u7981\u617E\u4FEE\u884C\u7684\u65B9\u5F0F\u4F7F\u4EBA\u6E1B\u6EC5\u7F6A\u60E1\u672C\u6027\uFF0C\u9054\u81FB\u8056\u6F54\u3002\u516C\u5143\u4E5D\u4E16\u7D00\uFF0C\u7D93\u904E\u5E7E\u767E\u5E74\u4FEE\u9053\u9662\u904B\u52D5\u7684\u84EC\u52C3\u767C\u5C55\u5F8C\uFF0C\u6F38\u53D7\u7576\u6642\u793E\u6703\u8150\u6557\u98A8\u6C23\u5F71\u97FF\uFF0C\u6210\u70BA\u865B\u6709\u884C\u5100\uFF0C\u537B\u7F3A\u4E4F\u771F\u6B63\u656C\u8654\u4FE1\u4EF0\u7684\u8AA0\u5BE6\u5FC3\u9748\uFF0C\u53CD\u6210\u70BA\u7F6A\u60E1\u8207\u9ED1\u6697\u4EA4\u6613\u7684\u5B55\u80B2\u4E4B\u6240\u3002 \u963F\u57FA\u5766\u516C\u7235\u8654\u8BDA\u8005\u5A01\u5EC9\u6709\u611F\u65BC\u6B64\u4E00\u6559\u6703\u73FE\u8C61\u4E26\u4E0D\u69AE\u8000\u4E0A\u5E1D\u4E4B\u540D\uFF0C\u65BC910\u5E74\u5728\u6CD5\u570B\u6771\u90E8\u96E2\u99AC\u5B54\u4E0D\u9060\u4E4B\u5730\u7684\u514B\u5442\u5C3C\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u4FEE\u9053\u9662\uFF0C\u5373\u70BA\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u514B\u5442\u5C3C\u4FEE\u9053\u9662\u56B4\u683C\u57F7\u884C\u7981\u617E\u9662\u898F\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u6709\u8A31\u591A\u540C\u578B\u614B\u7684\u4FEE\u9053\u904B\u52D5\u8208\u8D77\uFF0C\u4E26\u6709\u8A31\u591A\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u4FEE\u9662\u4EA6\u8F49\u578B\u6548\u5C24\uFF0C\u851A\u70BA\u514B\u5415\u5C3C\u6539\u9769\u3002\u5176\u632F\u8870\u8D77\u5F0A\u3001\u9769\u65B0\u6559\u6703\u8150\u6557\u98A8\u6C23\u4E4B\u8209\uFF0C\u6210\u70BA\u5176\u5F8C\u5169\u767E\u5E74\u6539\u5584\u6559\u6703\u5C6C\u9748\u5149\u666F\u7684\u52A9\u529B\u3002\u514B\u5442\u5C3C\u96B1\u4FEE\u9662\u70BA\u4E00\u81EA\u6CBB\u4FEE\u9662\uFF0C\u4E0D\u53D7\u4EFB\u4F55\u653F\u5E9C\u6216\u4E3B\u6559\u7684\u5236\u88C1\uFF0C\u50C5\u53D7\u6559\u5B97\u585E\u5C14\u5409\u4E4C\u65AF\u4E09\u4E16\u4FDD\u8B77\u3002\u9075\u5B88\u672C\u7B03\u4F1A\u4F1A\u89C4\u5916\uFF0C\u4EE5\u56B4\u5CFB\u614B\u5EA6\u5805\u6301\u7981\u617E\u4FEE\u9053\u61C9\u6709\u7684\u898F\u7BC4\u3002\u6B77\u4EFB\u9662\u7267\u7686\u70BA\u624D\u80FD\u62D4\u8403\u3001\u54C1\u683C\u9AD8\u8D85\u4E4B\u6709\u8CE2\u4E4B\u58EB\u3002\u5982\u7B2C\u4E00\u4EFB\u9662\u9577\u3001\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u9662\u9577\u7B49\u3002 \u4FEE\u9053\u4E3B\u7FA9\u7684\u57FA\u790E\u65B9\u6CD5\u3001\u539F\u5247\u6216\u8A31\u88AB\u4E00\u4E9B\u65B0\u6559\u4EBA\u58EB\u8A8D\u70BA\u8207\u8056\u7D93\u9053\u7406\u6709\u6240\u504F\u5DEE\uFF0C\u4F46\u5B83\u7684\u52D5\u6A5F\u537B\u662F\u771F\u7D14\u7684\u60F3\u56DE\u8F49\u5230\u4E0A\u5E1D\u9762\u524D\uFF0C\u582A\u7A31\u7576\u4EE3\u5C6C\u9748\u89BA\u9192\u5148\u9A45\u3002\u8208\u76DB\u4E4B\u671F\uFF0C\u7D71\u7BA1\u4E8C\u5343\u591A\u6240\u4FEE\u9662\u3002\u65BC\u514B\u5442\u5C3C\u6539\u9769\u5BB6\u906D\u9022\u9ED1\u6697\u671F\uFF081056-1073\uFF09\uFF0C\u7232\u300C\u53CD\u5C0D\u5E73\u4FE1\u5F92\u6388\u8863\u79AE\u300D\u800C\u596E\u9B25\u4E0D\u61C8\u7684\u5E0C\u723E\u5F97\u5E03\u862D\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AIldebrando\uFF09--\u6559\u5B97\u984D\u6211\u7565\u4E03\u4E16\uFF0C\u5373\u6DF1\u53D7\u514B\u5442\u5C3C\u904B\u52D5\u7684\u9769\u65B0\u7406\u60F3\u555F\u8FEA\u3002"@zh . . . . "\u0643\u0644\u0648\u0646\u064A"@ar . . . "Opactwo \u015Bw. Piotra i Paw\u0142a w Cluny (fr. Abbaye de Saint-Pierre et Saint-Paul de Cluny) \u2013 za\u0142o\u017Cone w 910 roku benedykty\u0144skie opactwo w Cluny stanowi\u0105ce dom macierzysty kongregacji kluniackiej. By\u0142 to najwi\u0119kszy klasztor, jaki kiedykolwiek zbudowano w Europie Zachodniej. Stanowi\u0142 centrum my\u015Bli politycznej, oparcie dla idei wypraw krzy\u017Cowych i hiszpa\u0144skiej rekonkwisty."@pl . . . . . "Biara Kluni adalah suatu biara yang didirikan oleh , Pangeran pada tahun 909 di Macon, Burgundy, Prancis. Biara ini membawa pembaruan terhadap pola hidup kebiaraan dan kegerejaan. Biara Kluni menolak keras simoni, yaitu pembelian jabatan imam dan . Hal ini menyebabkan secara cepat menumbuhkan biara-biara baru di negara Prancis, Italia, dan Jerman dengan Kluni sebagai pusatnya. Kluni menjadi sebuah tempat ibadah terbesar sebelum Gereja Santo Petrus didirikan pada tahun 1100 di Roma. Dengan hadirnya biara Kluni, kebiasaan-kebiasaan perang dapat dikikis. Hal ini karena Kluni menetapkan aturan-aturan perang yang cukup membatasi kaum bangsawan. Kluni mencapai puncak kejayaan di bawah (1049-1109). Kemudian (antara 1122-1156) kekuasaannya mulai menurun, dan dibubarkan pada 1770."@in . . . . . . "A Abadia de Cluny \u00E9 uma abadia localizada na Borgonha, na Fran\u00E7a, que come\u00E7ou a ser constru\u00EDda em 11 de setembro de 910 por Guilherme I da Aquit\u00E2nia, em um terreno doado pelo pr\u00F3prio, e exerceu profunda influ\u00EAncia na cristandade dos s\u00E9culos posteriores com as Reformas clun\u00EDacas, inclusive al\u00E9m de suas fronteiras. Nela estava estabelecida a sede ou casa-m\u00E3e da c\u00E9lebre beneditina Ordem de Cluny. Hugo I, Duque da Borgonha, um dos irm\u00E3os de Henrique de Borgonha, foi um dos seus priores. E foi com Hugo I que a Abadia atingiu seu apogeu ao iniciar a constru\u00E7\u00E3o da bas\u00EDlica de cinco naves e sete torres tendo seu altar consagrado pelo Papa Urbano II. Foi na Abadia de Cluny que se originaram as chamadas reformas clun\u00EDacas, movimento no qual os monges cluniacenses dedicavam-se \u00E0 celebra\u00E7\u00E3o das horas lit\u00FArgicas, ao canto dos Salmos, rigidez na observ\u00E2ncia da Regra de S\u00E3o Bento, prociss\u00F5es devotas e solenes e, sobretudo, \u00E0 celebra\u00E7\u00E3o da missa. Promoveram a m\u00FAsica sacra (em Cluny havia oito esculturas que retratavam os oito modos do canto gregoriano); quiseram que a arquitetura e a arte contribu\u00EDssem para a beleza e a solenidade dos ritos cat\u00F3licos, inseriram t\u00EDpicas atividades culturais do monaquismo medieval como as escolas para as crian\u00E7as, a prepara\u00E7\u00E3o de bibliotecas, os scriptoria para a transcri\u00E7\u00E3o dos livros; enriqueceram o calend\u00E1rio lit\u00FArgico de celebra\u00E7\u00F5es especiais e incrementaram o culto da Virgem Maria. Al\u00E9m de, atrav\u00E9s do trabalho manual, explorar economicamente as amplas propriedades t\u00EDpicas dos mosteiros cluniacenses. Como mencionado acima, a constru\u00E7\u00E3o da Abadia, bem como as reformas nela originadas, causaram grande influ\u00EAncia na \u00E9poca a ponto de muitos pr\u00EDncipes e Papas pedirem aos abades de Cluny para difundirem a sua reforma, de modo que em pouco tempo se propagou uma densa rede de mosteiros ligados a Cluny, ou com verdadeiros v\u00EDnculos jur\u00EDdicos ou com uma esp\u00E9cie de afilia\u00E7\u00E3o carism\u00E1tica. Muitos homens, tanto leigos como cl\u00E9rigos, inclusive aqueles de elevada condi\u00E7\u00E3o, deixaram suas dioceses para viverem em Cluny como simples monges. Devido ao grande aumento do n\u00FAmero de monges, tornou-se necess\u00E1rio ampliar as instala\u00E7\u00F5es de Cluny e edificar uma nova igreja. Estima-se que o n\u00FAmero de monges ligados \u00E0 Abadia chegou a 10 mil espalhados em 1.450 casas clericais. A abadia foi considerada uma das maravilhas da Fran\u00E7a Medieval e diz-se ter sido o maior complexo arquitet\u00F4nico da cristandade ocidental. Em decorr\u00EAncia da revolu\u00E7\u00E3o francesa a abadia foi completamente destru\u00EDda, tendo sido posteriormente reconstru\u00EDda. Em 2007 a Abadia foi consagrada como Patrim\u00F4nio Europeu pela Uni\u00E3o Europeia."@pt . . "Cluny"@pl . . "\u30AF\u30EA\u30E5\u30CB\u30FC\u4FEE\u9053\u9662"@ja . . "Clunyko abadia (Cluni edo Clugny ere bai; frantsesez: Abbaye de Cluny) antzinako beneditar monasterioa da, Frantziako Cluny udalerrian dagoena."@eu . "Abbaye de Cluny"@fr . "Cluny (Frankrijk)"@nl . "Cluny \u00E4r en stad och kommun i \u00F6stra Frankrike i departementet Sa\u00F4ne-et-Loire i regionen Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 n\u00E4ra M\u00E2con och floden Rh\u00F4ne. \u00C5r 2019 hade Cluny 4 929 inv\u00E5nare. grundade benediktinklostret i Cluny 910. Klosterkyrkan, som byggdes om 950 och 1088, fick stor betydelse f\u00F6r den romanska arkitekturen. Den tredje klosterkyrkan i Cluny som p\u00E5b\u00F6rjades 1088 var en av denna stils f\u00F6rn\u00E4msta byggnader. Den var ocks\u00E5 kristenhetens st\u00F6rsta kyrka fram till 1500-talet. Klostret i Cluny st\u00E4ngdes under franska revolutionen och den v\u00E4ldiga kyrkan f\u00F6rst\u00F6rdes 1810."@sv . . . . . . . "Cluny III"@sv . . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . . "Cluny \u00E9s una ciutat francesa del departament de Saona i Loira, a la regi\u00F3 de Borgonya - Franc Comtat. Pertany al districte de M\u00E2con i es troba a mig cam\u00ED entre Dijon i Li\u00F3. Ocupa 23,71 quil\u00F2metres quadrats i, el 2007, tenia 4.585 habitants. En aquesta ciutat es troba l'abadia des d'on es va difondre tot un moviment de reforma de la vida monacal, que va cristal\u00B7litzar en l'orde mon\u00E0stic que rep el nom de la ciutat."@ca . . . . "Cluny /kly'ni/ \u00E8 un comune francese di 4940 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea. Cluny ospita la famosa abbazia che nel medioevo costituiva la capitale di 1400 monasteri sparsi in Francia, Italia, Spagna, Belgio, Gran Bretagna e Germania. La citt\u00E0 diede i natali al pittore \u00C9douard Sain (1830-1910)."@it . "L'abadia de Cluny, \u00E9s una antiga abadia benedictina de la localitat de Cluny, situada en el departament de Saona i Loira, a la regi\u00F3 de Borgonya-Franc Comtat, en el centre-est de Fran\u00E7a. Una de les m\u00E9s il\u00B7lustres de tot el m\u00F3n per la santedat dels seus abats i monjos, pel nombre de religiosos que tingu\u00E9 subjectes arreu d'Europa, per haver estat cap de la gran Congregaci\u00F3 mon\u00E0stica del seu nom (Cluniacencs), pels seus magn\u00EDfics edificis i ric tresor de joies, rel\u00EDquies i llibres, actualment tot perdut i destru\u00EFt."@ca . "Cluny III \u00E4r den g\u00E4ngse beteckningen p\u00E5 den tredje klosterkyrkan i Cluny, Frankrike. Den var uppf\u00F6rd i romansk stil och sammanbyggd med den andra klosterkyrkan. Kyrkan var \u00E4nda fram till 1500-talet kristenhetens st\u00F6rsta och \u00F6vertr\u00E4ffade s\u00E5lunda till och med h\u00F6ggotikens katedraler i fr\u00E5ga om storlek.[k\u00E4lla beh\u00F6vs] Byggnaden hade en l\u00E4ngd av 187 meter, dess inv\u00E4ndiga h\u00F6jd var 33 meter. Efter att klostret i Cluny st\u00E4ngts under den franska revolutionen kom kyrkan att f\u00F6rst\u00F6ras 1810. \n* En bild av klosterkyrkan f\u00F6re dess rivning 1810. \n* En ritning \u00F6ver klostret och klosterkyrkan. \n* Vy \u00F6ver klostret."@sv . "\u041A\u043B\u044E\u043D\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Cluny) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434."@ru . . "Cluny \u00E9 uma comuna francesa, no departamento de Sona e Loire, que cresceu \u00E0 volta da Abadia de Cluny, fundada por volta de 910 por volta de Guilherme I da Aquit\u00E2nia. Tem 5137 habitantes (2018)."@pt . . "Cluny [klyny] je historick\u00E9 m\u011Bste\u010Dko ve st\u0159edn\u00ED/v\u00FDchodn\u00ED Francii, v departementu Sa\u00F4ne-et-Loire, ji\u017En\u00ED Burgundsko, asi 80 km severn\u011B od Lyonu. M\u00E1 asi 4500 obyvatel, ve m\u011Bst\u011B je \u0159ada \u0161kol, z nich\u017E zdaleka nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED je ENSAM (\u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure des Arts et M\u00E9tiers), elitn\u00ED technick\u00E1 vysok\u00E1 \u0161kola s asi 500 studenty, kter\u00E1 s\u00EDdl\u00ED v objektu b\u00FDval\u00E9ho \u00FAzemn\u00EDho opatstv\u00ED. Ve m\u011Bst\u011B je d\u00E1le zn\u00E1m\u00FD h\u0159eb\u010D\u00EDn a dostihov\u00E1 dr\u00E1ha."@cs . . . . . . . . "\u514B\u5415\u5C3C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACluny\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[klyni]\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C-\u5F17\u6717\u4EC0-\u5B54\u6CF0\u5927\u533A\u7D22\u6069-\u5362\u74E6\u5C14\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u9A6C\u5B54\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A23.71\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A4,929\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C2,252\u4F4D\u3002 \u514B\u5415\u5C3C\u4F4D\u4E8E\u7D22\u6069-\u5362\u74E6\u5C14\u7701\u5357\u90E8\uFF0C\u683C\u7F57\u8BB7\u6CB3\u7554\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u3002\u514B\u5415\u5C3C\u56E0\u540C\u540D\u4FEE\u9053\u9662\u53CA\u5B97\u6559\u6539\u9769\u800C\u95FB\u540D\uFF0C\u540E\u8005\u5BF9\u6CD5\u56FD\u4E43\u81F3\u6B27\u6D32\u7684\u4E2D\u4E16\u7EAA\u4E2D\u540E\u671F\u7684\u793E\u4F1A\u79E9\u5E8F\u4EA7\u751F\u4E86\u6DF1\u8FDC\u5F71\u54CD\u3002"@zh . . "Cluny (Saona i Loira)"@ca . . . "Abadia de Cluny"@ca . "L'abadia de Cluny, \u00E9s una antiga abadia benedictina de la localitat de Cluny, situada en el departament de Saona i Loira, a la regi\u00F3 de Borgonya-Franc Comtat, en el centre-est de Fran\u00E7a. Una de les m\u00E9s il\u00B7lustres de tot el m\u00F3n per la santedat dels seus abats i monjos, pel nombre de religiosos que tingu\u00E9 subjectes arreu d'Europa, per haver estat cap de la gran Congregaci\u00F3 mon\u00E0stica del seu nom (Cluniacencs), pels seus magn\u00EDfics edificis i ric tresor de joies, rel\u00EDquies i llibres, actualment tot perdut i destru\u00EFt."@ca . . . . . .