. . "\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u56FD\u7AE0\uFF08\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u3053\u304F\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u897F\u90E8\u306E\u56FD\u3001\u30AC\u30FC\u30CA\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7D0B\u7AE0\u3002\u73FE\u5728\u306E\u56FD\u7AE0\u306F\u3001\u82F1\u9818\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u306E\u672B\u671F\u3067\u3042\u3063\u305F1957\u5E743\u67084\u65E5\u3001\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B92\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E2D\u592E\u90E8\u5206\u306B\u306F\u3001\u91D1\u7E01\u306E\u30674\u3064\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u305F\u9752\u3044\u76FE\u304C\u3042\u308A\u3001\u5341\u5B57\u306E\u4E2D\u592E\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3068\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u5BC6\u63A5\u306A\u95A2\u4FC2\u306E\u8C61\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u91D1\u8272\u306E\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u76FE\u306E\u5DE6\u4E0A\u306E\u90E8\u5206\u306B\u306FOkyeame\u3068\u3044\u3046\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u796D\u5178\u7528\u306E\u5263\u304C\u3042\u308B\u3002\u53F3\u4E0A\u306B\u306F\u30AE\u30CB\u30A2\u6E7E\u6CBF\u3044\u306E\u30A2\u30AF\u30E9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5927\u7D71\u9818\u5E9C\u3092\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3057\u305F\u6D77\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u57CE\u304C\u8868\u73FE\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5DE6\u4E0B\u306E\u5834\u6240\u306B\u306F\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u8FB2\u696D\u306E\u5BCC\u3092\u5177\u73FE\u5316\u3057\u305F\u30AB\u30AB\u30AA\u306E\u6728\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F3\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u306E\u306F\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u5929\u7136\u8CC7\u6E90\u306E\u8C4A\u304B\u3055\u3092\u8868\u3057\u305F\u91D1\u9271\u306E\u7D75\u3067\u3042\u308B\u3002\u76FE\u306E\u4E0A\u306B\u306F\u3001\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30AB\u30E9\u30FC\u3067\u3082\u3042\u308B\u8D64\u3001\u7DD1\u3001\u91D1\u306E6\u3064\u306E\u7389\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u8272\u306F\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u56FD\u65D7\u306B\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u305D\u306E\u4E0A\u90E8\u306B\u306F\u91D1\u8272\u3067\u7E01\u53D6\u3089\u308C\u305F\u9ED2\u3044\u4E94\u8292\u661F\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u81EA\u7531\u3092\u8C61\u5FB4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u3092\u4E21\u5074\u304B\u3089\u652F\u3048\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u4E8C\u7FBD\u306E\u91D1\u306E\u9DF2\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u7FBD\u306E\u9DF2\u306F\u3055\u3089\u306B\u3001\u9ED2\u3044\u4E94\u8292\u661F\u3092\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30AB\u30E9\u30FC\u306E\u5E2F\u3067\u9996\u304B\u3089\u63D0\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u6A19\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u300C\u81EA\u7531\u3068\u6B63\u7FA9\uFF08Freedom and Justice\uFF09\u300D\u304C\u66F8\u304B\u308C\u305F\u30EA\u30DC\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u6642\u306E\u7D0B\u7AE0\uFF081870\u5E74-1888\u5E74\uFF09 \n* \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u6642\u306E\u7D0B\u7AE0\uFF081877\u5E74-1957\u5E74\uFF09"@ja . "L'escut de Ghana fou adoptat el 4 de mar\u00E7 de 1957 sota el regnat d'Elisabet II, segons un disseny de l'artista local Amon Kotei."@ca . . . . "\u03A4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0392\u0384 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1957. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC \u03BC\u03B5 \u03B3\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03BF \u03C6\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03BB\u03B9\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9, \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BE\u03AF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BA\u03B3\u03B9\u03B5\u03AC\u03BC\u03B5 (\u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03AF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 (\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03B3\u03B1\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BA\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 (\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC, \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BA\u03B1\u03CC\u03B4\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF, \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03CD, \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2 (\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC). \u03A3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u00AB\u0395\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u00BB, \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03BF\u03CD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF \u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AD\u03C2 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B5\u03C2 -\u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2-, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B7 \u03C7\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2). \u03A4\u03BF \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03AF \u03B1\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B7\u03C4\u03CC. \u039F\u03B9 \u03B1\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03B1\u03B9\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . . "Lo stemma del Ghana \u00E8 il simbolo araldico ufficiale del paese, disegnato da Amon Kotei e adottato il 4 marzo 1957."@it . . . "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u063A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646\u062D\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 1957. \u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u064A\u0642\u0633\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 4 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0635\u0644\u064A\u0628 \u0633\u0627\u0646\u062A \u062C\u0648\u0631\u062C \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637\u0647 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062F \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0644\u063A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0628\u0639 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0633\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0633\u064A\u0641. \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0642\u0635\u0631\u0627. \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0643\u0627\u0648. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062C\u0645 \u0630\u0647\u0628 \u0631\u0645\u0632 \u062B\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646. \u064A\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u0635\u0642\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u063A\u0627\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0634\u0631\u064A\u0637 \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Freedom and Justice)\u200F."@ar . "Gold Coast"@en . . . . "Stemma del Ghana"@it . . . "5047574"^^ . "Ghanas riksvapen"@sv . . . "Het wapen van Ghana werd op 4 mei 1957 door koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk toegekend, twee dagen voor de onafhankelijkheid van Ghana."@nl . . "Escut de Ghana"@ca . "Das Wappen Ghanas wurde am 4. M\u00E4rz 1957, zwei Tage vor der Unabh\u00E4ngigkeit des Landes, von K\u00F6nigin Elisabeth II. an Ghana verliehen und ist seitdem das amtliche ghanaische Hoheitszeichen. Es zeigt einen blauen Schild, der durch ein gr\u00FCnes Georgskreuz mit goldenem Rand geviert wird. In der Mitte des Kreuzes befindet sich der goldene laufende L\u00F6we des Vereinigten K\u00F6nigreiches von Gro\u00DFbritannien und Nordirland. Das symbolisiert die enge Beziehung Ghanas zum Commonwealth und dem K\u00F6nigreich. Das erste Feld oben rechts zeigt in Blau ein goldenes Schwert, wie es bei Zeremonien verwendet wird, das mit einem so genannten goldenen Linguisten- oder Sprachkennerstab, dem , als Andreaskreuz liegt. Dies ist das Symbol f\u00FCr die Regionalregierungen Ghanas. Das Feld links zeigt die Darstellung eines Schlosses vor einem Meer, also den Pr\u00E4sidentenpalast, der in Accra am Golf von Guinea liegt und somit die Nationalregierung symbolisiert. Im dritten blauen Feld des Schildes ist im Schildfu\u00DF auf gr\u00FCnem Grund ein Kakaobaum mit Fr\u00FCchten dargestellt, der den landwirtschaftlichen Reichtum Ghanas verk\u00F6rpern soll. Das vierte und letzte Feld \u2013 unten links \u2013 zeigt in Blau eine Goldmine auf gr\u00FCnem Grund, die f\u00FCr den Reichtum an Bodensch\u00E4tzen in Ghana steht. Auf dem Schild befindet sich ein Wulst, der aus den Panafrikanischen Farben rot-gold-gr\u00FCn, die auch in der Nationalflagge Ghanas enthalten sind, besteht. Darauf steht ein gold gerandeter schwarzer f\u00FCnfzackiger Stern, Symbol f\u00FCr die Freiheit Afrikas. Auch dieses Symbol ist in der Nationalflagge enthalten. Als Wappenhalter dienen zwei goldene rotbewehrte Adler, um deren Hals noch ein solcher schwarzer Stern an einem Band in den Nationalfarben h\u00E4ngt. Sie stehen auf einem goldenen Schriftband, auf dem das Nationalmotto Ghanas in roten Majuskel steht: FREEDOM AND JUSTICE (eng., \u201EFreiheit und Gerechtigkeit\u201C). Wappen und Siegel der Staaten Afrikas 54 afrikanische Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen:\u00C4gypten |Algerien |Angola |\u00C4quatorialguinea |\u00C4thiopien |Benin |Botswana |Burkina Faso |Burundi |Dschibuti |Elfenbeink\u00FCste |Eritrea |Eswatini |Gabun |Gambia | |Guinea |Guinea-Bissau |Kamerun |Kap Verde |Kenia |Komoren |Demokratische Republik Kongo | Republik Kongo |Lesotho |Liberia |Libyen |Madagaskar |Malawi |Mali |Marokko |Mauretanien |Mauritius |Mosambik |Namibia |Niger |Nigeria |Ruanda |Sambia |S\u00E3o Tom\u00E9 und Pr\u00EDncipe | Senegal |Seychellen |Sierra Leone |Simbabwe |Somalia |S\u00FCdafrika |Sudan |S\u00FCdsudan |Tansania |Togo |Tschad |Tunesien |Uganda |Zentralafrikanische Republik Andere Gebiete:Ceuta und Melilla | Kanarische Inseln |Madeira |Mayotte |R\u00E9union Umstrittene Gebiete:Puntland |Somaliland |Westsahara Wappen der Staaten von:Asien |Europa |Nordamerika |S\u00FCdamerika |Ozeanien \u00DCbersicht aller Nationalwappen"@de . . . . . . . . "Coat of arms of Ghana"@en . . "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u063A\u0627\u0646\u0627"@ar . "La blazono de Ganao formale estis oficialigita la 4-an de marto 1957, du tagojn anta\u016D la \u015Dtata sendependi\u011Do de la Respubliko de Ganao, fare de la brita re\u011Dino Elizabeto la 2-a. Ekde tiam \u011Di estas la oficiala blazono de Ganao. Sur la \u015Dildo estas volva\u0135o el ornamaj \u015Dnuroj de la tutafrikaj koloroj ru\u011Da-verda-oro, kiuj anka\u016D estas en la flago de Ganao. Sur \u011Di videblas nigra kvinpinta stelo kun ora mar\u011Deno, simbolo de la libereco de Afriko. \u0108i tiu simbolo same estas inkluzivigita en la nacia flago."@eo . . . "L'escut de Ghana fou adoptat el 4 de mar\u00E7 de 1957 sota el regnat d'Elisabet II, segons un disseny de l'artista local Amon Kotei."@ca . . "Two eagles displayed Or around each of whose neck hangs a black star fimbriated Or suspended from a ribbon tierced gules, Or and vert upon a grassy compartment proper"@en . "Herb Ghany \u2013 ustanowiony 4 marca 1957 roku przez El\u017Cbiet\u0119 II. Przedstawia niebiesk\u0105 tarcz\u0119, podzielon\u0105 na cztery cz\u0119\u015Bci zielonym krzy\u017Cem ze z\u0142ot\u0105 obw\u00F3dk\u0105. W \u015Brodku krzy\u017Ca (oraz ca\u0142ego herbu) znajduje si\u0119 lew, symbolizuj\u0105cy bliskie zwi\u0105zki Ghany z Wsp\u00F3lnot\u0105 Narod\u00F3w oraz Wielk\u0105 Brytani\u0105. G\u00F3rna, lewa cz\u0119\u015B\u0107 tarczy, przedstawia miecz zwany . G\u00F3rna, prawa cze\u015B\u0107 ukazuje zamek znajduj\u0105cy si\u0119 na wodzie symbolizuj\u0105cy pa\u0142ac prezydencki (obecnie siedziba rz\u0105du) w Akrze nad Zatok\u0105 Gwinejsk\u0105. W lewej, dolnej cz\u0119\u015Bci znajduje si\u0119 drzewo kakaowca maj\u0105ce symbolizowa\u0107 znaczenie rolnictwa dla pa\u0144stwa. W prawej, dolnej cz\u0119\u015Bci ukazana jest kopalnia z\u0142ota symbolizuj\u0105ca bogactwo Ghany w surowce mineralne. Nad tarcz\u0105 znajduj\u0105 si\u0119 koraliki w kolorach Ghany \u2013 czerwonym, zielonym oraz z\u0142otym. Kolory te znajduj\u0105 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C na fladze Ghany. Nad nimi znajduje si\u0119 czarna, pi\u0119cioramienna gwiazda ze z\u0142ot\u0105 obw\u00F3dk\u0105 \u2013 symbol wolno\u015Bci Afryki. Gwiazda ta jest r\u00F3wnie\u017C zawieszona na szyjach dw\u00F3ch z\u0142otych or\u0142\u00F3w trzymaj\u0105cych tarcz\u0119 (pasy na kt\u00F3rych wisz\u0105 gwiazdy s\u0105 r\u00F3wnie\u017C w kolorach Ghany). Opr\u00F3cz tarczy, or\u0142y trzymaj\u0105 r\u00F3wnie\u017C wst\u0119g\u0119 z dewiz\u0105 Ghany: Freedom and Justice (Wolno\u015B\u0107 i Sprawiedliwo\u015B\u0107)."@pl . "El escudo de armas de Ghana fue concedido por la reina Isabel II el 4 de marzo de 1957. El blas\u00F3n est\u00E1 dividido en cuadrantes de azur por la Cruz de San Jorge, de s\u00EDnople (verde) con bordes de oro. El primer cuartel muestra un bast\u00F3n de mando y una espada cruzados; el segundo cuartel un castillo; el tercer cuartel un \u00E1rbol de cacao y en el cuarto una mina de oro que simboliza la riqueza mineral del pa\u00EDs. En el centro de la cruz verde hay un le\u00F3n dorado, s\u00EDmbolo del lazo continuo entre Ghana y la Comunidad de Naciones Brit\u00E1nicas."@es . . "3770"^^ . "St\u00E1tn\u00ED znak Ghany"@cs . "O bras\u00E3o de armas de Gana foi introduzido em 4 de Mar\u00E7o de 1957 por Isabel II do Reino Unido. Ele mostra um escudo azul, que est\u00E1 dividido em quatro partes por uma Cruz de S\u00E3o Jorge com uma borda dourada. No meio da cruz, h\u00E1 o le\u00E3o dourado do Reino Unido da Gr\u00E3-Bretanha e da Irlanda do Norte. Isto simboliza o estreito relacionamento de Gana para com o Commonwealth e o Reino. A primeira parte, na parte superior esquerda, mostra uma espada, conhecida como , que \u00E9 usada em cerim\u00F4nias. \u00C9 um s\u00EDmbolo das administra\u00E7\u00F5es regionais de Gana, enquanto que a \u00E1rea \u00E0 direita, que mostra uma representa\u00E7\u00E3o de um castelo sobre o mar, representa o pal\u00E1cio presidencial em Acra no Golfo da Guin\u00E9, simbolizando o governo nacional. A terceira parte do escudo mostra uma \u00E1rvore de cacau, que encarna a riqueza agr\u00EDcola de Gana. O quarto e \u00FAltimo campo - no canto inferior direito - mostra uma mina de ouro, que representa a riqueza de recursos naturais no Gana. Para al\u00E9m do escudo, existem outros simbolismos nacionais patentes nas cores vermelha, verde e dourada, que a bandeira do Gana tamb\u00E9m usa. Acima de tudo, h\u00E1 um negro com uma estrela de cinco pontas com uma borda dourada, s\u00EDmbolo da liberdade de \u00C1frica. Segurando o bras\u00E3o de armas est\u00E3o duas \u00E1guias-reais, que t\u00EAm estrelas negras sobre uma banda com as cores nacionais pendurados em volta do pesco\u00E7o. Elas est\u00E3o empoleiradas sobre uma fita, que tem o lema nacional do Gana escrito na sua l\u00EDngua oficial, o ingl\u00EAs: Freedom and Justice (em portugu\u00EAs: Liberdade e Justi\u00E7a)."@pt . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0449\u0438\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0439\u043C\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C \u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C (\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432\u043F\u0440\u044F\u043C \u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F\u0449\u0438\u043C \u043B\u044C\u0432\u043E\u043C). \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0447, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A ; \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043E\u0432; \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u043A\u0430\u043A\u0430\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0444\u0442\u0438; \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0412 \u043D\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0435 \u0447\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430, \u043E\u043A\u0430\u0439\u043C\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0434 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0435\u043B\u0435\u0442 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0413\u0430\u043D\u044B: \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E. \u0429\u0438\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u0442\u0430 \u0441 \u043B\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0435 \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043F\u043E \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430. \u0411\u0435\u0440\u043A\u0443\u0442\u044B \u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0443\u044E \u0434\u0435\u0432\u0438\u0437 \u0413\u0430\u043D\u044B: \u00AB\u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Freedom and Justice)."@ru . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0437\u043E\u0440\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0449\u0438\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0439\u043C\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C \u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C (\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432\u043F\u0440\u044F\u043C \u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F\u0449\u0438\u043C \u043B\u044C\u0432\u043E\u043C). \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0447, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A ; \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043E\u0432; \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u043A\u0430\u043A\u0430\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0444\u0442\u0438; \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435."@ru . . "\u0395\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2"@el . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1957 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043E\u044E II. \u0413\u0435\u0440\u0431 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F. \u0410\u043C\u043E\u043D \u041A\u043E\u0442\u0435\u0457, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0413\u0430\u043D\u0438. \u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0430\u0440\u044F\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0449\u0438\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0437 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0449\u0438\u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B: \n* \u0423 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0443\u0442\u0456 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0445 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0447, \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E. \n* \u0423 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0443\u0442\u0456 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F\u0445, \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0423\u0440\u044F\u0434. \n* \u0423 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0443\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u043A\u0430\u043A\u0430\u043E. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \n* \u0423 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0443\u0442\u0456 \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 (\u0448\u0430\u0445\u0442\u0438). \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \n* \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u041B\u0435\u0432. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u043C\u0456\u0436 \u0413\u0430\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043C. \n* \u041A\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0434 \u2014 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438, \u0437 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0457\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E-\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443-\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D\u043A\u0443. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0443 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438. \n* \u0429\u0438\u0442\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0447\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456 \u043E\u0440\u043B\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0456\u0448\u0435\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0413\u0430\u043D\u0438 (\u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u0439, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439, \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439). \u041E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0445\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E. \n* \u0414\u0435\u0432\u0456\u0437: FREEDOM AND JUSTICE (\u0421\u0412\u041E\u0411\u041E\u0414\u0410 \u0422\u0410 \u041F\u0420\u0410\u0412\u041E\u0421\u0423\u0414\u0414\u042F), \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0446\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043C."@uk . . . . . "Herb Ghany"@pl . . "1084664862"^^ . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1957 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043E\u044E II. \u0413\u0435\u0440\u0431 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F. \u0410\u043C\u043E\u043D \u041A\u043E\u0442\u0435\u0457, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0413\u0430\u043D\u0438. \u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0430\u0440\u044F\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0449\u0438\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0437 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0449\u0438\u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B:"@uk . . . "A black star bordered in gold"@en . . . . "\uAC00\uB098\uC758 \uAD6D\uC7A5\uC740 1957\uB144 3\uC6D4 4\uC77C\uC5D0 \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uD30C\uB780\uC0C9 \uBC29\uD328 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \"\uC131 \uAC8C\uC624\uB974\uAE30\uC6B0\uC2A4\uC758 \uC2ED\uC790\" \uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB974\uB294 \uAE08\uC0C9 \uD14C\uB97C \uB450\uB978 \uC2ED\uC790\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC2ED\uC790 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uAE08\uC0C9 \uC601\uAD6D \uC0AC\uC790\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uC790\uB294 \uC601\uAD6D \uC5F0\uBC29\uC758 \uC77C\uC6D0\uC778 \uAC00\uB098\uC640 \uC601\uAD6D\uACFC\uC758 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC29\uD328 \uC67C\uCABD \uC0C1\uB2E8\uC5D0\uB294 \uCE7C\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC624\uB978\uCABD \uC0C1\uB2E8\uC5D0\uB294 \uBC14\uB2E4\uC5D0 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC131\uACFD\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uAE30\uB2C8 \uB9CC\uC758 \uC544\uD06C\uB77C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB300\uD1B5\uB839\uAD81\uC744 \uD45C\uD604\uD55C \uB514\uC790\uC778\uC774\uB2E4. \uCE7C\uC740 \uAC00\uB098\uC758 \uC9C0\uBC29 \uC815\uBD80\uB97C, \uC131\uACFD\uC740 \uAC00\uB098\uC758 \uC911\uC559 \uC815\uBD80\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC29\uD328 \uC67C\uCABD \uD558\uB2E8\uC5D0\uB294 \uCE74\uCE74\uC624 \uB098\uBB34\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC624\uB978\uCABD \uD558\uB2E8\uC5D0\uB294 \uAE08\uAD11\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uCE74\uCE74\uC624 \uB098\uBB34\uB294 \uAC00\uB098\uC758 \uD48D\uC694\uB85C\uC6B4 \uB18D\uC5C5\uC744, \uAE08\uAD11\uC740 \uAC00\uB098\uC758 \uD48D\uBD80\uD55C \uCC9C\uC5F0 \uC790\uC6D0\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC29\uD328 \uC704\uCABD\uC5D0\uB294 \uAC00\uB098\uC758 \uAD6D\uAE30\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC0C9\uC778 \uBE68\uAC04\uC0C9, \uAE08\uC0C9, \uCD08\uB85D\uC0C9 \uC138 \uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uAD6C\uC2AC\uC774 \uC62C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uAD6C\uC2AC \uC704\uC5D0\uB294 \uAC80\uC740\uC0C9 \uBCC4\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uAC80\uC740\uC0C9 \uBCC4\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC790\uC720\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uC591\uCABD\uC5D0\uB294 \uBE68\uAC04\uC0C9, \uAE08\uC0C9, \uCD08\uB85D\uC0C9 \uC138 \uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uB9AC\uBCF8\uC73C\uB85C \uAC10\uC2F8\uC778 \uAC80\uC740\uC0C9 \uBCC4\uC744 \uBAA9\uC5D0 \uAC74 \uCC44\uB85C \uC788\uB294 \uB450 \uB9C8\uB9AC\uC758 \uAE08\uC0C9 (\uD559\uBA85: Aquila rapax)\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Das Wappen Ghanas wurde am 4. M\u00E4rz 1957, zwei Tage vor der Unabh\u00E4ngigkeit des Landes, von K\u00F6nigin Elisabeth II. an Ghana verliehen und ist seitdem das amtliche ghanaische Hoheitszeichen. Es zeigt einen blauen Schild, der durch ein gr\u00FCnes Georgskreuz mit goldenem Rand geviert wird. In der Mitte des Kreuzes befindet sich der goldene laufende L\u00F6we des Vereinigten K\u00F6nigreiches von Gro\u00DFbritannien und Nordirland. Das symbolisiert die enge Beziehung Ghanas zum Commonwealth und dem K\u00F6nigreich. Das erste Feld oben rechts zeigt in Blau ein goldenes Schwert, wie es bei Zeremonien verwendet wird, das mit einem so genannten goldenen Linguisten- oder Sprachkennerstab, dem , als Andreaskreuz liegt. Dies ist das Symbol f\u00FCr die Regionalregierungen Ghanas. Das Feld links zeigt die Darstellung eines Schlosse"@de . . . "1877"^^ . . . . "El escudo de armas de Ghana fue concedido por la reina Isabel II el 4 de marzo de 1957. El blas\u00F3n est\u00E1 dividido en cuadrantes de azur por la Cruz de San Jorge, de s\u00EDnople (verde) con bordes de oro. El primer cuartel muestra un bast\u00F3n de mando y una espada cruzados; el segundo cuartel un castillo; el tercer cuartel un \u00E1rbol de cacao y en el cuarto una mina de oro que simboliza la riqueza mineral del pa\u00EDs. En el centro de la cruz verde hay un le\u00F3n dorado, s\u00EDmbolo del lazo continuo entre Ghana y la Comunidad de Naciones Brit\u00E1nicas. Sobre el escudo figura un burelete de gules (rojo), oro y s\u00EDnople surmontado por la estrella negra africana. Dos \u00E1guilas de oro sujetan el escudo. En los bordes aparece el lema \"Freedom and Justice\" (Libertad y Justicia)."@es . "Lo stemma del Ghana \u00E8 il simbolo araldico ufficiale del paese, disegnato da Amon Kotei e adottato il 4 marzo 1957."@it . "La blazono de Ganao formale estis oficialigita la 4-an de marto 1957, du tagojn anta\u016D la \u015Dtata sendependi\u011Do de la Respubliko de Ganao, fare de la brita re\u011Dino Elizabeto la 2-a. Ekde tiam \u011Di estas la oficiala blazono de Ganao. \u011Ci montras bluan blazon\u015Dildon, kiun verda georga kruco per oro rando dividas al kvar partoj. En la centro de la kruco videblas ora kuranta leono, simbolo de la uni\u011Dinta re\u011Dlando de Britio. Tiu bildigo simboligu la proksiman rilaton de Ganao al la Komunumo de Nacioj kaj al la uni\u011Dinta re\u011Dlando. La unua blazon\u015Dilda kampo, heraldike supre dekstre, el vidpunkto de la rigardanto fakte maldekste, sur blua fono montras oran glavon, uzatan en tradiciaj ceremonioj. Krucigite kun ora bastono, kiu en la tradicia kulturo de Ganao nomatas Okyeame kaj estas signo de sa\u011Do kaj kompreno de lingvoj, \u011Di konsistigas andrean krucon. Tiu signo estu la simbolo de la regionaj registaroj de Ganao. La heraldike maldekstra supra panelo montras marbordan kastelon, la palacon de la \u015Dtata prezidanto, kiu situas \u0109e la Golfo de Gvineo en Akro, kaj tiel simboligas la nacian registaron. En la tria blua kampo de la \u015Dildo, heraldike sube dekstre, el rigarda vidpunkto maldekstre, montratas kakaoarbo kun fruktoj, kiu simboligu la agrikulturan ri\u0109on de la lando. La kvara kaj lasta kampo - heraldike sube maldekstre - montras orminejon en verda pejza\u011Do sub blua \u0109ielo, por simboligi la landan ri\u0109on de mineraloj. Sur la \u015Dildo estas volva\u0135o el ornamaj \u015Dnuroj de la tutafrikaj koloroj ru\u011Da-verda-oro, kiuj anka\u016D estas en la flago de Ganao. Sur \u011Di videblas nigra kvinpinta stelo kun ora mar\u011Deno, simbolo de la libereco de Afriko. \u0108i tiu simbolo same estas inkluzivigita en la nacia flago. Kiel blazonposedantoj funkcias du oraj agloj, kiuj amba\u016D \u0109e la kolo portas plian nigran stelon sur rubando en la naciaj koloroj. Ili staras sur ora bendo sur kiu legeblas la nacia devizo de Ganao en ru\u011Daj majuskloj: FREEDOM AND JUSTICE (angle, \"Libereco kaj justeco \")."@eo . "Freedom and Justice"@en . "Azure on a cross vert fimbriated Or a lion passant guardant Or, in the first quarter a linguist's staff and ceremonial sword crossed in saltire Or, in the second quarter issuant from five bars wavy Argent and Azure a castle Argent upon a mount Or, in the third quarter affixed in a grassy plain a cocoa tree proper and in the fourth quarter upon a grassy plain a mine proper."@en . . . "\uAC00\uB098\uC758 \uAD6D\uC7A5"@ko . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u044B"@ru . . . . "1957-03-04"^^ . . "\u52A0\u7EB3\u56FD\u5FBD"@zh . "\u03A4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0392\u0384 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1957. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC \u03BC\u03B5 \u03B3\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03BF \u03C6\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03BB\u03B9\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9, \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BE\u03AF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BA\u03B3\u03B9\u03B5\u03AC\u03BC\u03B5 (\u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03AF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 (\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03B3\u03B1\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BA\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 (\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC, \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BA\u03B1\u03CC\u03B4\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF, \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 "@el . "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u063A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646\u062D\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 1957. \u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u064A\u0642\u0633\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 4 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0635\u0644\u064A\u0628 \u0633\u0627\u0646\u062A \u062C\u0648\u0631\u062C \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637\u0647 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062F \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0644\u063A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0628\u0639 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0633\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0633\u064A\u0641. \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0642\u0635\u0631\u0627. \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0643\u0627\u0648. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062C\u0645 \u0630\u0647\u0628 \u0631\u0645\u0632 \u062B\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646. \u064A\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u0635\u0642\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0639 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u063A\u0627\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0634\u0631\u064A\u0637 \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Freedom and Justice)\u200F."@ar . . "P\u00E5 Ghanas riksvapen ser man, f\u00F6rutom auktoritetssymboler (ett sv\u00E4rd, en spira och ett slott), ett kakaotr\u00E4d och en gruva - symboler f\u00F6r jordbruk och industri. Lejonet (en heraldisk leopard) i mitten av vapensk\u00F6lden erinrar om Ghanas f\u00F6rbindelser med Storbritannien."@sv . . . . . "Armoiries du Ghana"@fr . "Wapen van Ghana"@nl . . . . . . "O bras\u00E3o de armas de Gana foi introduzido em 4 de Mar\u00E7o de 1957 por Isabel II do Reino Unido. Ele mostra um escudo azul, que est\u00E1 dividido em quatro partes por uma Cruz de S\u00E3o Jorge com uma borda dourada. No meio da cruz, h\u00E1 o le\u00E3o dourado do Reino Unido da Gr\u00E3-Bretanha e da Irlanda do Norte. Isto simboliza o estreito relacionamento de Gana para com o Commonwealth e o Reino. A primeira parte, na parte superior esquerda, mostra uma espada, conhecida como , que \u00E9 usada em cerim\u00F4nias. \u00C9 um s\u00EDmbolo das administra\u00E7\u00F5es regionais de Gana, enquanto que a \u00E1rea \u00E0 direita, que mostra uma representa\u00E7\u00E3o de um castelo sobre o mar, representa o pal\u00E1cio presidencial em Acra no Golfo da Guin\u00E9, simbolizando o governo nacional. A terceira parte do escudo mostra uma \u00E1rvore de cacau, que encarna a riqueza agr\u00ED"@pt . "St\u00E1tn\u00ED znak Ghany je tvo\u0159en modr\u00FDm, zlat\u011B lemovan\u00FDm \u0161t\u00EDtem, kter\u00FD je rozd\u011Blen na \u010Dty\u0159i pole zelen\u00FDm, takt\u00E9\u017E zlat\u011B lemovan\u00FDm k\u0159\u00ED\u017Eem se zlat\u00FDm, kr\u00E1\u010Dej\u00EDc\u00EDm britsk\u00FDm lvem uprost\u0159ed. Prvn\u00ED pole obsahuje zlatou, p\u00EDsa\u0159skou h\u016Fl, zk\u0159\u00ED\u017Eenou se zlat\u00FDm, ob\u0159adn\u00EDm me\u010Dem. Ve druh\u00E9m poli je st\u0159\u00EDbrn\u00FD hrad na zlat\u00E9m kopci, vystupuj\u00EDc\u00EDm z mo\u0159e. Ve t\u0159et\u00EDm poli je kakaovn\u00EDk a ve \u010Dtvrt\u00E9m je d\u016Fl na t\u011B\u017Ebu zlata. Nad \u0161t\u00EDtem je to\u010Denice v n\u00E1rodn\u00EDch barv\u00E1ch (\u010Derveno-zeleno-\u017Elut\u00E1) a na ni v klenotu \u010Dern\u00E1, zlat\u011B lemovan\u00E1, p\u011Btic\u00EDp\u00E1 hv\u011Bzda. \u0160t\u00EDt stoj\u00ED na p\u016Fd\u011B se zelen\u00FDm tr\u00E1vn\u00EDkem, kolem n\u00ED\u017E je zlat\u00E1 stuha s \u010Derven\u00FDm n\u00E1pisem FREEDOM AND JUSTICE (\u010Desky Svoboda a spravedlnost). \u0160t\u00EDtono\u0161i jsou dv\u011B zlat\u00E9 orlice s rozta\u017Een\u00FDmi k\u0159\u00EDdly, \u010Dervenou (na obr\u00E1zku \u010Dernou) zbroj\u00ED a dekorovan\u00E9 hv\u011Bzdou (stejnou jako v klenotu), zav\u011B\u0161enou na krku na stuze v n\u00E1rodn\u00EDch barv\u00E1ch (\u010Derveno-\u017Eluto-zelen\u00E9). Lev na znaku symbolizuje spojen\u00ED Ghany s britsk\u00FDm Spole\u010Denstv\u00EDm, p\u00EDsa\u0159sk\u00E1 h\u016Fl a me\u010D jsou symboly m\u00EDstn\u00ED spr\u00E1vy, hrad p\u0159edstavuje n\u00E1rodn\u00ED vl\u00E1du, kakaovn\u00EDk vyjad\u0159uje d\u016Fle\u017Eitost t\u00E9to plodiny pro export a d\u016Fl p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00ED n\u00E1zev zem\u011B (Zlatonosn\u00E9 pob\u0159e\u017E\u00ED). Hv\u011Bzdy symbolizuj\u00ED (stejn\u011B jako na vlajce) africkou svobodu. Orlice p\u0159ipom\u00EDnaj\u00ED ghanskou legendu, v kter\u00E9 byl mlad\u00FD orel vychov\u00E1n s ku\u0159aty, ale po spat\u0159en\u00ED slunce na kopci vylet\u011Bl vst\u0159\u00EDc svobod\u011B jako dosp\u011Bl\u00FD orel."@cs . "\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u56FD\u7AE0"@ja . "100"^^ . . . . . . . . . . "\u52A0\u7D0D\u570B\u5FBD\u555F\u7528\u65BC1957\u5E743\u67084\u65E5\uFF0C\u70BA\u76FE\u5FBD\u3002\u85CD\u5730\uFF0C\u7E6A\u6709\u4E00\u7DA0\u8272\u91D1\u908A\u7684\u8056\u55AC\u6CBB\u5341\u5B57\uFF0C\u4E2D\u592E\u6709\u4E00\u96BB\u91D1\u8272\u7684\u3001\u4EE3\u8868\u82F1\u570B\u7684\u7345\u5B50\u3002\u56DB\u500B\u8C61\u9650\u5206\u5225\u70BA\u528D\u3001\u57CE\u5821\u3001\u53EF\u53EF\u6A39\uFF08\u8C61\u5FB5\u8FB2\u696D\uFF09\u548C\u91D1\u7926\uFF08\u8C61\u5FB5\u7926\u696D\uFF0C\u52A0\u7D0D\u7684\u820A\u7A31\u662F\u9EC3\u91D1\u6D77\u5CB8\uFF09\u3002\u76FE\u4E0A\u65B9\u6709\u570B\u65D7\u984F\u8272\u7684\u82B1\u74B0\u548C\u9ED1\u4E94\u89D2\u661F\uFF0C\u5169\u5074\u7531\u6234\u8457\u7531\u570B\u65D7\u5716\u6848\u7D44\u6210\u7684\u300C\u52F3\u7AE0\u300D\u7684\u9DF9\u5B88\u8B77\u3002\u4E0B\u65B9\u7DAC\u5E36\u66F8\u4EE5\u570B\u5BB6\u683C\u8A00\u300C\u81EA\u7531\u8207\u6B63\u7FA9\u300D\u3002"@zh . . . . . "St\u00E1tn\u00ED znak Ghany je tvo\u0159en modr\u00FDm, zlat\u011B lemovan\u00FDm \u0161t\u00EDtem, kter\u00FD je rozd\u011Blen na \u010Dty\u0159i pole zelen\u00FDm, takt\u00E9\u017E zlat\u011B lemovan\u00FDm k\u0159\u00ED\u017Eem se zlat\u00FDm, kr\u00E1\u010Dej\u00EDc\u00EDm britsk\u00FDm lvem uprost\u0159ed. Prvn\u00ED pole obsahuje zlatou, p\u00EDsa\u0159skou h\u016Fl, zk\u0159\u00ED\u017Eenou se zlat\u00FDm, ob\u0159adn\u00EDm me\u010Dem. Ve druh\u00E9m poli je st\u0159\u00EDbrn\u00FD hrad na zlat\u00E9m kopci, vystupuj\u00EDc\u00EDm z mo\u0159e. Ve t\u0159et\u00EDm poli je kakaovn\u00EDk a ve \u010Dtvrt\u00E9m je d\u016Fl na t\u011B\u017Ebu zlata. Nad \u0161t\u00EDtem je to\u010Denice v n\u00E1rodn\u00EDch barv\u00E1ch (\u010Derveno-zeleno-\u017Elut\u00E1) a na ni v klenotu \u010Dern\u00E1, zlat\u011B lemovan\u00E1, p\u011Btic\u00EDp\u00E1 hv\u011Bzda. \u0160t\u00EDt stoj\u00ED na p\u016Fd\u011B se zelen\u00FDm tr\u00E1vn\u00EDkem, kolem n\u00ED\u017E je zlat\u00E1 stuha s \u010Derven\u00FDm n\u00E1pisem FREEDOM AND JUSTICE (\u010Desky Svoboda a spravedlnost). \u0160t\u00EDtono\u0161i jsou dv\u011B zlat\u00E9 orlice s rozta\u017Een\u00FDmi k\u0159\u00EDdly, \u010Dervenou (na obr\u00E1zku \u010Dernou) zbroj\u00ED a dekorovan\u00E9 hv\u011Bzdou (stejnou jako v klenotu), zav\u011B\u0161enou "@cs . . . "The coat of arms of Ghana was designed by Ghanaian artist Nii Amon Kotei and was introduced on 4 March 1957."@en . "\uAC00\uB098\uC758 \uAD6D\uC7A5\uC740 1957\uB144 3\uC6D4 4\uC77C\uC5D0 \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uD30C\uB780\uC0C9 \uBC29\uD328 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \"\uC131 \uAC8C\uC624\uB974\uAE30\uC6B0\uC2A4\uC758 \uC2ED\uC790\" \uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB974\uB294 \uAE08\uC0C9 \uD14C\uB97C \uB450\uB978 \uC2ED\uC790\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC2ED\uC790 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 \uAE08\uC0C9 \uC601\uAD6D \uC0AC\uC790\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uC790\uB294 \uC601\uAD6D \uC5F0\uBC29\uC758 \uC77C\uC6D0\uC778 \uAC00\uB098\uC640 \uC601\uAD6D\uACFC\uC758 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC29\uD328 \uC67C\uCABD \uC0C1\uB2E8\uC5D0\uB294 \uCE7C\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC624\uB978\uCABD \uC0C1\uB2E8\uC5D0\uB294 \uBC14\uB2E4\uC5D0 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC131\uACFD\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uAE30\uB2C8 \uB9CC\uC758 \uC544\uD06C\uB77C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB300\uD1B5\uB839\uAD81\uC744 \uD45C\uD604\uD55C \uB514\uC790\uC778\uC774\uB2E4. \uCE7C\uC740 \uAC00\uB098\uC758 \uC9C0\uBC29 \uC815\uBD80\uB97C, \uC131\uACFD\uC740 \uAC00\uB098\uC758 \uC911\uC559 \uC815\uBD80\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC29\uD328 \uC67C\uCABD \uD558\uB2E8\uC5D0\uB294 \uCE74\uCE74\uC624 \uB098\uBB34\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC624\uB978\uCABD \uD558\uB2E8\uC5D0\uB294 \uAE08\uAD11\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uCE74\uCE74\uC624 \uB098\uBB34\uB294 \uAC00\uB098\uC758 \uD48D\uC694\uB85C\uC6B4 \uB18D\uC5C5\uC744, \uAE08\uAD11\uC740 \uAC00\uB098\uC758 \uD48D\uBD80\uD55C \uCC9C\uC5F0 \uC790\uC6D0\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC29\uD328 \uC704\uCABD\uC5D0\uB294 \uAC00\uB098\uC758 \uAD6D\uAE30\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC0C9\uC778 \uBE68\uAC04\uC0C9, \uAE08\uC0C9, \uCD08\uB85D\uC0C9 \uC138 \uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uAD6C\uC2AC\uC774 \uC62C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uAD6C\uC2AC \uC704\uC5D0\uB294 \uAC80\uC740\uC0C9 \uBCC4\uC774 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uAC80\uC740\uC0C9 \uBCC4\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC790\uC720\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uC591\uCABD\uC5D0\uB294 \uBE68\uAC04\uC0C9, \uAE08\uC0C9, \uCD08\uB85D\uC0C9 \uC138 \uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uB9AC\uBCF8\uC73C\uB85C \uAC10\uC2F8\uC778 \uAC80\uC740\uC0C9 \uBCC4\uC744 \uBAA9\uC5D0 \uAC74 \uCC44\uB85C \uC788\uB294 \uB450 \uB9C8\uB9AC\uC758 \uAE08\uC0C9 (\uD559\uBA85: Aquila rapax)\uAC00 \uADF8\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC7A5 \uC544\uB798\uCABD\uC5D0 \uC788\uB294 \uB9AC\uBCF8\uC5D0\uB294 \uAC00\uB098\uC758 \uB098\uB77C \uD45C\uC5B4\uC778 \"\uC790\uC720\uC640 \uC815\uC758\" (\"Freedom and Justice\") \uB77C\uB294 \uBB38\uAD6C\uAC00 \uC601\uC5B4\uB85C \uC4F0\uC5EC \uC788\uB2E4."@ko . "Bras\u00E3o de armas do Gana"@pt . . . . "Coat of arms of Ghana"@en . "The coat of arms of Ghana was designed by Ghanaian artist Nii Amon Kotei and was introduced on 4 March 1957."@en . . . . "\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u56FD\u7AE0\uFF08\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u3053\u304F\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u897F\u90E8\u306E\u56FD\u3001\u30AC\u30FC\u30CA\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7D0B\u7AE0\u3002\u73FE\u5728\u306E\u56FD\u7AE0\u306F\u3001\u82F1\u9818\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u306E\u672B\u671F\u3067\u3042\u3063\u305F1957\u5E743\u67084\u65E5\u3001\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B92\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E2D\u592E\u90E8\u5206\u306B\u306F\u3001\u91D1\u7E01\u306E\u30674\u3064\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u305F\u9752\u3044\u76FE\u304C\u3042\u308A\u3001\u5341\u5B57\u306E\u4E2D\u592E\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3068\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u5BC6\u63A5\u306A\u95A2\u4FC2\u306E\u8C61\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u91D1\u8272\u306E\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u76FE\u306E\u5DE6\u4E0A\u306E\u90E8\u5206\u306B\u306FOkyeame\u3068\u3044\u3046\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u796D\u5178\u7528\u306E\u5263\u304C\u3042\u308B\u3002\u53F3\u4E0A\u306B\u306F\u30AE\u30CB\u30A2\u6E7E\u6CBF\u3044\u306E\u30A2\u30AF\u30E9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5927\u7D71\u9818\u5E9C\u3092\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3057\u305F\u6D77\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u57CE\u304C\u8868\u73FE\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5DE6\u4E0B\u306E\u5834\u6240\u306B\u306F\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u8FB2\u696D\u306E\u5BCC\u3092\u5177\u73FE\u5316\u3057\u305F\u30AB\u30AB\u30AA\u306E\u6728\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F3\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u306E\u306F\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u5929\u7136\u8CC7\u6E90\u306E\u8C4A\u304B\u3055\u3092\u8868\u3057\u305F\u91D1\u9271\u306E\u7D75\u3067\u3042\u308B\u3002\u76FE\u306E\u4E0A\u306B\u306F\u3001\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30AB\u30E9\u30FC\u3067\u3082\u3042\u308B\u8D64\u3001\u7DD1\u3001\u91D1\u306E6\u3064\u306E\u7389\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u8272\u306F\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u56FD\u65D7\u306B\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u305D\u306E\u4E0A\u90E8\u306B\u306F\u91D1\u8272\u3067\u7E01\u53D6\u3089\u308C\u305F\u9ED2\u3044\u4E94\u8292\u661F\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u81EA\u7531\u3092\u8C61\u5FB4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u3092\u4E21\u5074\u304B\u3089\u652F\u3048\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u4E8C\u7FBD\u306E\u91D1\u306E\u9DF2\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u7FBD\u306E\u9DF2\u306F\u3055\u3089\u306B\u3001\u9ED2\u3044\u4E94\u8292\u661F\u3092\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30AB\u30E9\u30FC\u306E\u5E2F\u3067\u9996\u304B\u3089\u63D0\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u30AC\u30FC\u30CA\u306E\u6A19\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u300C\u81EA\u7531\u3068\u6B63\u7FA9\uFF08Freedom and Justice\uFF09\u300D\u304C\u66F8\u304B\u308C\u305F\u30EA\u30DC\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u6642\u306E\u7D0B\u7AE0\uFF081870\u5E74-1888\u5E74\uFF09 \n* \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u6642\u306E\u7D0B\u7AE0\uFF081877\u5E74-1957\u5E74\uFF09"@ja . "Wappen Ghanas"@de . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0413\u0430\u043D\u0438"@uk . . . "Herb Ghany \u2013 ustanowiony 4 marca 1957 roku przez El\u017Cbiet\u0119 II. Przedstawia niebiesk\u0105 tarcz\u0119, podzielon\u0105 na cztery cz\u0119\u015Bci zielonym krzy\u017Cem ze z\u0142ot\u0105 obw\u00F3dk\u0105. W \u015Brodku krzy\u017Ca (oraz ca\u0142ego herbu) znajduje si\u0119 lew, symbolizuj\u0105cy bliskie zwi\u0105zki Ghany z Wsp\u00F3lnot\u0105 Narod\u00F3w oraz Wielk\u0105 Brytani\u0105. G\u00F3rna, lewa cz\u0119\u015B\u0107 tarczy, przedstawia miecz zwany . G\u00F3rna, prawa cze\u015B\u0107 ukazuje zamek znajduj\u0105cy si\u0119 na wodzie symbolizuj\u0105cy pa\u0142ac prezydencki (obecnie siedziba rz\u0105du) w Akrze nad Zatok\u0105 Gwinejsk\u0105. W lewej, dolnej cz\u0119\u015Bci znajduje si\u0119 drzewo kakaowca maj\u0105ce symbolizowa\u0107 znaczenie rolnictwa dla pa\u0144stwa. W prawej, dolnej cz\u0119\u015Bci ukazana jest kopalnia z\u0142ota symbolizuj\u0105ca bogactwo Ghany w surowce mineralne. Nad tarcz\u0105 znajduj\u0105 si\u0119 koraliki w kolorach Ghany \u2013 czerwonym, zielonym oraz z\u0142otym. Kolory te znajduj\u0105 si\u0119 r"@pl . . "250"^^ . . . "\u52A0\u7D0D\u570B\u5FBD\u555F\u7528\u65BC1957\u5E743\u67084\u65E5\uFF0C\u70BA\u76FE\u5FBD\u3002\u85CD\u5730\uFF0C\u7E6A\u6709\u4E00\u7DA0\u8272\u91D1\u908A\u7684\u8056\u55AC\u6CBB\u5341\u5B57\uFF0C\u4E2D\u592E\u6709\u4E00\u96BB\u91D1\u8272\u7684\u3001\u4EE3\u8868\u82F1\u570B\u7684\u7345\u5B50\u3002\u56DB\u500B\u8C61\u9650\u5206\u5225\u70BA\u528D\u3001\u57CE\u5821\u3001\u53EF\u53EF\u6A39\uFF08\u8C61\u5FB5\u8FB2\u696D\uFF09\u548C\u91D1\u7926\uFF08\u8C61\u5FB5\u7926\u696D\uFF0C\u52A0\u7D0D\u7684\u820A\u7A31\u662F\u9EC3\u91D1\u6D77\u5CB8\uFF09\u3002\u76FE\u4E0A\u65B9\u6709\u570B\u65D7\u984F\u8272\u7684\u82B1\u74B0\u548C\u9ED1\u4E94\u89D2\u661F\uFF0C\u5169\u5074\u7531\u6234\u8457\u7531\u570B\u65D7\u5716\u6848\u7D44\u6210\u7684\u300C\u52F3\u7AE0\u300D\u7684\u9DF9\u5B88\u8B77\u3002\u4E0B\u65B9\u7DAC\u5E36\u66F8\u4EE5\u570B\u5BB6\u683C\u8A00\u300C\u81EA\u7531\u8207\u6B63\u7FA9\u300D\u3002"@zh . "Les armoiries du Ghana furent octroy\u00E9es par la reine \u00C9lisabeth II le 4 mars 1957."@fr . "Gold, green and red"@en . "P\u00E5 Ghanas riksvapen ser man, f\u00F6rutom auktoritetssymboler (ett sv\u00E4rd, en spira och ett slott), ett kakaotr\u00E4d och en gruva - symboler f\u00F6r jordbruk och industri. Lejonet (en heraldisk leopard) i mitten av vapensk\u00F6lden erinrar om Ghanas f\u00F6rbindelser med Storbritannien."@sv . . . . . "Escudo de Ghana"@es . "Blazono de Ganao"@eo . . "Les armoiries du Ghana furent octroy\u00E9es par la reine \u00C9lisabeth II le 4 mars 1957."@fr . "Het wapen van Ghana werd op 4 mei 1957 door koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk toegekend, twee dagen voor de onafhankelijkheid van Ghana."@nl . . .