. "\u5230\u624B\u9999\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AColeus amboinicus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u8457\u624B\u9999\u3001\u5DE6\u624B\u9999\u3001\u904E\u624B\u9999\u3001\u82B3\u9999\u9798\u854A\u82B1\u3001\u53E4\u5DF4\u5967\u52D2\u5CA1\u3001\u5370\u5EA6\u7409\u7483\u82E3\u3001\u897F\u73ED\u7259\u767E\u91CC\u9999\u3001\u672C\u85FF\u9999\u3001\u85FF\u9999\u3001\u6392\u9999\u8349\u3001\u6D0B\u8584\u8377\u3001\u5370\u5EA6\u8584\u8377\u3001\u756A\u6AB8\u6AAC\uFF0C\u5EE3\u85FF\u9999\u3002\u662F\u4E00\u7A2E\u5177\u6709\u9999\u5473\u7684\u5507\u5F62\u79D1\u591A\u5E74\u751F\u8349\u672C\u690D\u7269\uFF0C\u56E0\u70BA\u5728\u690D\u682A\u4E0A\u50C5\u6DE1\u6DE1\u6E05\u9999\uFF0C\u7576\u6458\u4E0B\u8449\u7247\u5F8C\uFF0C\u56E0\u6709\u50B7\u53E3\u6563\u767C\u9999\u6C23\u800C\u5F97\u540D\u3002\u539F\u7522\u65BC\u6771\u975E\u3001\u5357\u975E\u3001\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u5357\u65B9\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u7D93\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u81F3\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u53CA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7B49\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u3002\u73FE\u5206\u5E03\u65BC\u81FA\u7063\u3001\u5EE3\u6771\u6D77\u5357\u548C\u5EE3\u5DDE\u3001\u5EE3\u897F\u5357\u5BE7\u3001\u798F\u5EFA\u5EC8\u9580\u7B49\u5730\u5EE3\u70BA\u683D\u57F9\uFF0C\u4F9B\u85E5\u7528\u53CA\u89C0\u8CDE\u7528\u3002"@zh . . . . . . "Q39087854"@en . . . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u0443\u0441 \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Coleus amboinicus) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0435\u0443\u0441 (Coleus) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042F\u0441\u043D\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Lamiaceae). \u0412\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439; \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438."@ru . "Coleus amboinicus"@fr . . . . . . . . . "amboinicus"@en . . . "Vijf-in-een-kruid (Plectranthus amboinicus, synoniemen: Coleus amboinicus Lour. (basioniem),Coleus aromaticus Benth.) is een vlezige vaste plant uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De smaak en geur lijkt enigszins op die van wilde marjolein (oregano), echte marjolein, tijm, komkommerkruid en munt. Vandaar de Nederlandse naam. Vijf-in-een-kruid komt van nature voor in Zuid- en Oost-Afrika van KwaZoeloe-Natal en Swaziland tot Angola en Mozambique en naar het noorden tot in Kenia en Tanzania. De soort is ingeburgerd in de tropen van zowel de oude als de nieuwe wereld. Vijf-in-een-kruid wordt wijdverbreid geteeld. De plant is gemakkelijk te vermeerderen door blad- en stengelstek."@nl . . "Kryddkarlbergare (Coleus amboinicus), \u00E4ven kallad kubansk oregano eller mexikansk oregano, \u00E4r en kransblommig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Jo\u00E3o de Loureiro. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . "Daun jintan"@in . . . "El or\u00E9gano cubano, or\u00E9gano franc\u00E9s, tomillo espa\u00F1ol, menta mexicana, oregan\u00F3n, or\u00E9gano brujo, or\u00E9gano orej\u00F3n, or\u00E9gano poleo (Rep. Dominicana) o borraja india (Plectranthus amboinicus) es una planta perenne de la familia Lamiaceae."@es . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u0443\u0441 \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Coleus amboinicus) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0435\u0443\u0441 (Coleus) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042F\u0441\u043D\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Lamiaceae). \u0412\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439; \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . "Coleus amboinicus, synonym Plectranthus amboinicus, is a semi-succulent perennial plant in the family Lamiaceae with a pungent oregano-like flavor and odor. Coleus amboinicus is considered to be native to parts of Africa, the Arabian Peninsula, and India, although it is widely cultivated and naturalized elsewhere in the tropics where it is used as a spice and ornamental plant. Common names in English include Indian borage, country borage, French thyme, Indian mint, Mexican mint, Cuban oregano, soup mint, Spanish thyme. The species epithet, amboinicus refers to Ambon Island, in Indonesia, where it was apparently encountered and described by Jo\u00E3o de Loureiro (1717\u20131791)."@en . "Plectranthus amboinicus (\u010Desky r\u00FDmovn\u00EDk citronov\u00FD) je aromatick\u00E1 rostlina z \u010Deledi hluchavkovit\u00FDch (Lamiaceae) p\u011Bstovan\u00E1 \u010Dasto jako nen\u00E1ro\u010Dn\u00E1 pokojov\u00E1 rostlina s vyu\u017Eit\u00EDm v gastronomii. B\u011B\u017En\u011B ji m\u016F\u017Eeme naj\u00EDt tak\u00E9 pod n\u00E1zvy molice \u010Di moud, kub\u00E1nsk\u00E9 oregano, r\u00FDmovn\u00EDk, mexick\u00FD \u010Di \u0159eck\u00FD eukalypt."@cs . "Coleus amboinicus, synonym Plectranthus amboinicus, is a semi-succulent perennial plant in the family Lamiaceae with a pungent oregano-like flavor and odor. Coleus amboinicus is considered to be native to parts of Africa, the Arabian Peninsula, and India, although it is widely cultivated and naturalized elsewhere in the tropics where it is used as a spice and ornamental plant. Common names in English include Indian borage, country borage, French thyme, Indian mint, Mexican mint, Cuban oregano, soup mint, Spanish thyme. The species epithet, amboinicus refers to Ambon Island, in Indonesia, where it was apparently encountered and described by Jo\u00E3o de Loureiro (1717\u20131791)."@en . . . . . "Coleus amboinicus appel\u00E9 notamment Origan cubain ou Gros thym antillais, est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es vivaces du genre Coleus et de la famille des Lamiaceae, originaire d'Afrique orientale et m\u00E9ridionale, mais largement cultiv\u00E9e et naturalis\u00E9e sous les tropiques de l'Ancien et du Nouveau Monde."@fr . . . . . . . "Coleus amboinicus"@en . . . "\u5230\u624B\u9999\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AColeus amboinicus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u8457\u624B\u9999\u3001\u5DE6\u624B\u9999\u3001\u904E\u624B\u9999\u3001\u82B3\u9999\u9798\u854A\u82B1\u3001\u53E4\u5DF4\u5967\u52D2\u5CA1\u3001\u5370\u5EA6\u7409\u7483\u82E3\u3001\u897F\u73ED\u7259\u767E\u91CC\u9999\u3001\u672C\u85FF\u9999\u3001\u85FF\u9999\u3001\u6392\u9999\u8349\u3001\u6D0B\u8584\u8377\u3001\u5370\u5EA6\u8584\u8377\u3001\u756A\u6AB8\u6AAC\uFF0C\u5EE3\u85FF\u9999\u3002\u662F\u4E00\u7A2E\u5177\u6709\u9999\u5473\u7684\u5507\u5F62\u79D1\u591A\u5E74\u751F\u8349\u672C\u690D\u7269\uFF0C\u56E0\u70BA\u5728\u690D\u682A\u4E0A\u50C5\u6DE1\u6DE1\u6E05\u9999\uFF0C\u7576\u6458\u4E0B\u8449\u7247\u5F8C\uFF0C\u56E0\u6709\u50B7\u53E3\u6563\u767C\u9999\u6C23\u800C\u5F97\u540D\u3002\u539F\u7522\u65BC\u6771\u975E\u3001\u5357\u975E\u3001\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u5357\u65B9\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u7D93\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u81F3\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u53CA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7B49\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u3002\u73FE\u5206\u5E03\u65BC\u81FA\u7063\u3001\u5EE3\u6771\u6D77\u5357\u548C\u5EE3\u5DDE\u3001\u5EE3\u897F\u5357\u5BE7\u3001\u798F\u5EFA\u5EC8\u9580\u7B49\u5730\u5EE3\u70BA\u683D\u57F9\uFF0C\u4F9B\u85E5\u7528\u53CA\u89C0\u8CDE\u7528\u3002"@zh . "Coleus amboinicus appel\u00E9 notamment Origan cubain ou Gros thym antillais, est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es vivaces du genre Coleus et de la famille des Lamiaceae, originaire d'Afrique orientale et m\u00E9ridionale, mais largement cultiv\u00E9e et naturalis\u00E9e sous les tropiques de l'Ancien et du Nouveau Monde."@fr . . . . . . . "12934"^^ . . . . "\u0428\u043F\u043E\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439"@ru . . . "Plectranthus amboinicus"@cs . . "Vijf-in-een-kruid"@nl . . . . . . . . . "Plectranthus amboinicus"@es . . . . . . "Q2359202"@en . "778848"^^ . . . . . . . . . "Plectranthus amboinicus (\u010Desky r\u00FDmovn\u00EDk citronov\u00FD) je aromatick\u00E1 rostlina z \u010Deledi hluchavkovit\u00FDch (Lamiaceae) p\u011Bstovan\u00E1 \u010Dasto jako nen\u00E1ro\u010Dn\u00E1 pokojov\u00E1 rostlina s vyu\u017Eit\u00EDm v gastronomii. B\u011B\u017En\u011B ji m\u016F\u017Eeme naj\u00EDt tak\u00E9 pod n\u00E1zvy molice \u010Di moud, kub\u00E1nsk\u00E9 oregano, r\u00FDmovn\u00EDk, mexick\u00FD \u010Di \u0159eck\u00FD eukalypt."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "\u5230\u624B\u9999"@zh . . . . . . . "Vijf-in-een-kruid (Plectranthus amboinicus, synoniemen: Coleus amboinicus Lour. (basioniem),Coleus aromaticus Benth.) is een vlezige vaste plant uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De smaak en geur lijkt enigszins op die van wilde marjolein (oregano), echte marjolein, tijm, komkommerkruid en munt. Vandaar de Nederlandse naam. Vijf-in-een-kruid komt van nature voor in Zuid- en Oost-Afrika van KwaZoeloe-Natal en Swaziland tot Angola en Mozambique en naar het noorden tot in Kenia en Tanzania. De soort is ingeburgerd in de tropen van zowel de oude als de nieuwe wereld. Vijf-in-een-kruid wordt wijdverbreid geteeld. De plant is gemakkelijk te vermeerderen door blad- en stengelstek."@nl . . "El or\u00E9gano cubano, or\u00E9gano franc\u00E9s, tomillo espa\u00F1ol, menta mexicana, oregan\u00F3n, or\u00E9gano brujo, or\u00E9gano orej\u00F3n, or\u00E9gano poleo (Rep. Dominicana) o borraja india (Plectranthus amboinicus) es una planta perenne de la familia Lamiaceae."@es . . "Coleus"@en . "Daun jintan atau sukan (Plectranthus amboinicus) adalah herba yang berasal dari suku Lamiaceae yang sering digunakan dalam perobatan herbal. Ia juga memiliki nama lain seperti; acerang, acrang, ajiran (Sd., Btw.), sukan, daun hati-hati (Mly.), godong kucing, g.kambing (Jw.), majha nereng (Mdr.), iwak (Bl.), golong (Flor.), dan kunu etu (Tim.). Terna ini berasal dari Afrika Selatan dan Timur, penyebaran aslinya adalah dari KwaZulu-Natal dan Swaziland ke Angola kemudian ke Mozambik, ke arah utara menuju Kenya dan Tanzania. Ia secara luas dibudidayakan dan juga telah dinaturalisasikan."@in . . "1101902192"^^ . . . . . "Kryddkarlbergare"@sv . . "Daun jintan atau sukan (Plectranthus amboinicus) adalah herba yang berasal dari suku Lamiaceae yang sering digunakan dalam perobatan herbal. Ia juga memiliki nama lain seperti; acerang, acrang, ajiran (Sd., Btw.), sukan, daun hati-hati (Mly.), godong kucing, g.kambing (Jw.), majha nereng (Mdr.), iwak (Bl.), golong (Flor.), dan kunu etu (Tim.). Terna ini berasal dari Afrika Selatan dan Timur, penyebaran aslinya adalah dari KwaZulu-Natal dan Swaziland ke Angola kemudian ke Mozambik, ke arah utara menuju Kenya dan Tanzania. Ia secara luas dibudidayakan dan juga telah dinaturalisasikan."@in . "Kryddkarlbergare (Coleus amboinicus), \u00E4ven kallad kubansk oregano eller mexikansk oregano, \u00E4r en kransblommig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Jo\u00E3o de Loureiro. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . .