. . . . . . . "Colin Steele McRae, MBE (* 5. August 1968 in Lanark, Schottland; \u2020 15. September 2007 ebenda) war ein britischer Motorsportler. Bekannt wurde McRae durch seine langj\u00E4hrige Teilnahme an der Rallye-Weltmeisterschaft und seinen im Jahre 1995 errungenen Weltmeister-Titel. Seine Freunde und Bekannten nannten ihn \u201ECoco\u201C (Clown), weil er zu schwarz-humorigen Scherzen neigte."@de . . . . . . . . . . . . . "146"^^ . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colin McRae"@pt . . . . . "8.735688E8"^^ . . . . . "Colin McRae"@en . "\u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u0421\u0442\u0438\u043B \u041C\u0430\u043A\u0440\u0435\u0439 MBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Colin Steele McRae; 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1968, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0441\u044B\u043D \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 . \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 1996, 1997 \u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 1991\u20141992 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433 Subaru \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0435\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435 \u043C\u0430\u0440\u043E\u043A \u0432 1995, 1996, 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 Citro\u00EBn \u0432 2003-\u043C. \u0412 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u043A\u0440\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (MBE). \u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0437\u0440\u0435\u043B\u0438\u0449\u043D\u044B\u043C, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0438 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u0438. \u0414\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 27 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435 \u0420\u043E\u0432\u0430\u043D\u043F\u0435\u0440\u044F."@ru . . . . . "0"^^ . . . . "2007-09-15"^^ . . . . . . . . . . . . . "42"^^ . . . . . . "Colin McRae"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colin Steele McRae (ur. 5 sierpnia 1968 w Lanark, zm. 15 wrze\u015Bnia 2007 tam\u017Ce) \u2013 szkocki kierowca rajdowy. Syn Jimmy\u2019ego McRae, pi\u0119ciokrotnego rajdowego mistrza Wielkiej Brytanii. Pierwszy brytyjski rajdowy mistrz \u015Bwiata. Colin McRae by\u0142 jednym z najs\u0142ynniejszych kierowc\u00F3w rajdowych na \u015Bwiecie. Jego nazwiskiem promowana by\u0142a seria gier komputerowych Colin McRae Rally, produkowanych przez Codemasters."@pl . "Colin McRae, n\u00E9 le 5 ao\u00FBt 1968 \u00E0 Lanark en \u00C9cosse et mort le 15 septembre 2007 pr\u00E8s de Lanark, est un pilote automobile \u00E9cossais de rallye. Colin McRae a notamment remport\u00E9 le championnat du monde des rallyes 1995."@fr . . . . "Colin McRae"@es . . . . . . "\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Colin McRae)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 05 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1968 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1987. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0647 \u0647\u0648 . \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 25 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A. \u0635\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 42 \u0645\u0631\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647."@ar . "Colin Steele McRae (Lanark, Escocia, Reino Unido; 5 de agosto de 1968-ib\u00EDdem, 15 de septiembre de 2007), fue un piloto escoc\u00E9s de rally. Fue campe\u00F3n del mundo en el a\u00F1o 1995, subcampe\u00F3n en los a\u00F1os 1996, 1997 y 2001 y tercero en el a\u00F1o 1998. Colabor\u00F3 en la consecuci\u00F3n del t\u00EDtulo de constructores por parte de Subaru en los a\u00F1os 1995, 1996 y 1997 y por parte de Citro\u00EBn en 2003. Fue hijo del tambi\u00E9n piloto Jimmy McRae, quien fuera cinco veces campe\u00F3n del Campeonato Brit\u00E1nico."@es . . . "\u039F \u039A\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD \u039C\u03B1\u03BA \u03A1\u03AD\u03B9 (Colin Steele McRae, 5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1968 - 15 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2007) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03BA\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B9 \u039C\u03B1\u03BA \u03A1\u03AD\u03B9, (\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u0386\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u039C\u03B1\u03BA \u03A1\u03AD\u03B9. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1968."@el . . . "Nicky Grist"@en . . . . . "\u039A\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD \u039C\u03B1\u03BA \u03A1\u03AD\u03B9"@el . . . . . "Colin McRae (5 Agustus 1968 \u2013 15 September 2007) merupakan pereli yang sudah 1 kali merebut gelar juara dunia. Dia merupakan anak lelaki dari mantan pereli . Dia menjadi juara dunia reli pada 1995, meraih runner up pada 1996, 1997, dan 2001, dan posisi ketiga pada 1998. Ia mulai dikenal dalam dunia reli pada tahun 1986 saat pertama kali reli di . Kemenangan pertamanya diraih pada pada 1993. Ia menjadi juara dunia pada tahun 1995 dengan tim Subaru. Ia menikahi Alison pada tahun 1995. Pada 15 September 2007, McRae meninggal dunia akibat kecelakaan helikopter di Lanark, Skotlandia. McRae meninggalkan seorang istri dan seorang anak. Adiknya bernama Alister juga merupakan pereli."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "460"^^ . . . "Colin McRae, MBE, f\u00F6dd 5 augusti 1968 i Lanark, South Lanarkshire, Skottland, d\u00F6d 15 september 2007 i n\u00E4rheten av sitt hem Jerviswood House utanf\u00F6r Lanark, var en brittisk (skotsk) rallyf\u00F6rare, son till . En av Colins McRaes br\u00F6der, , k\u00F6r ocks\u00E5 rally. Colin var gift med sin barndomsk\u00E4rlek Alison Hamilton. De hade tv\u00E5 barn tillsammans: Hollie Jane och Johnny."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCF5C\uB9B0 \uB9E5\uB808\uC774(\uC601\uC5B4: Colin Steele McRae, MBE, 1968\uB144 8\uC6D4 5\uC77C ~ 2007\uB144 9\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uB7A0\uB9AC \uB4DC\uB77C\uC774\uBC84\uC774\uB2E4. 1991\uB144 \u00B7 1992\uB144 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uB7A0\uB9AC \uCC54\uD53C\uC5B8\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 1995\uB144 \uC601\uAD6D\uC778\uC73C\uB85C\uB294 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C WRC \uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uB9E5\uB808\uC774\uAC00 \uC2A4\uBC14\uB8E8 \uD300\uC5D0 \uC788\uB358 1995\uB144 \u00B7 1996\uB144 \u00B7 1997\uB144\uC5D0\uB294 \uC2A4\uBC14\uB8E8\uC5D0\uAC8C WRC \uCEE8\uC2A4\uD2B8\uB7ED\uD130 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC548\uACA8 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. 2007\uB144 9\uC6D4 15\uC77C, \uD5EC\uAE30\uB85C \uACE0\uD5A5\uC778 \uB85C \uAC00\uB358 \uC911 \uAE30\uCCB4 \uC774\uC0C1\uC73C\uB85C \uCD94\uB77D\uC0AC\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "Colin Steele McRae MBE (Lanark, 5 de agosto de 1968 \u2014 Lanark, 15 de setembro de 2007) foi um piloto escoc\u00EAs do Campeonato Mundial de Rali, filho de , cinco vezes campe\u00E3o do . Ganhou o t\u00EDtulo de piloto do mundo em 1995, foi vice-campe\u00E3o em 1996, 1997 e 2001, e terceiro em 1998. Ajudou a Subaru a garantir o t\u00EDtulo de construtores em 1995, 1996 e 1997, e a Citro\u00EBn em 2003. Foi agraciado com o t\u00EDtulo de MBE (Member of the British Empire) pela Rainha Isabel II em 1996."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCF5C\uB9B0 \uB9E5\uB808\uC774(\uC601\uC5B4: Colin Steele McRae, MBE, 1968\uB144 8\uC6D4 5\uC77C ~ 2007\uB144 9\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uB7A0\uB9AC \uB4DC\uB77C\uC774\uBC84\uC774\uB2E4. 1991\uB144 \u00B7 1992\uB144 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uB7A0\uB9AC \uCC54\uD53C\uC5B8\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 1995\uB144 \uC601\uAD6D\uC778\uC73C\uB85C\uB294 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C WRC \uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uB9E5\uB808\uC774\uAC00 \uC2A4\uBC14\uB8E8 \uD300\uC5D0 \uC788\uB358 1995\uB144 \u00B7 1996\uB144 \u00B7 1997\uB144\uC5D0\uB294 \uC2A4\uBC14\uB8E8\uC5D0\uAC8C WRC \uCEE8\uC2A4\uD2B8\uB7ED\uD130 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC548\uACA8 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. 2007\uB144 9\uC6D4 15\uC77C, \uD5EC\uAE30\uB85C \uACE0\uD5A5\uC778 \uB85C \uAC00\uB358 \uC911 \uAE30\uCCB4 \uC774\uC0C1\uC73C\uB85C \uCD94\uB77D\uC0AC\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0456\u043D \u041C\u0430\u043A-\u0420\u0435\u0439 MBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Colin Steele McRae; \u043D\u0430\u0440. 5 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1968, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2007, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0441\u0438\u043D \u043F'\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u0430\u043B\u0456 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u041C\u0430\u043A-\u0420\u0435\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0410\u043B\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u0420\u0435\u044F."@uk . . . . . . . . . . . "Colin Steele McRae, MBE (5 d'agost de 1968 \u2013 15 de setembre de 2007) fou un pilot de ral\u00B7lis escoc\u00E8s nascut a . Era fill del cinc vegades campi\u00F3 mundial de ral\u00B7lis Jimmy McRae i germ\u00E0 del tamb\u00E9 pilot de ral\u00B7lis Alister McRae. Colin McRae va ser el campi\u00F3 del els anys 1991 i 1992 i el 1995 va convertir-se en el primer ciutad\u00E0 brit\u00E0nic i en el pilot m\u00E9s jove en guanyar el Campionat Mundial de Ral\u00B7lis de pilots. Encara t\u00E9 aquest r\u00E8cord. La gran actuaci\u00F3 de McRae en l'equip Subaru WRT va permetre que aquest guany\u00E9s el campionat de marques tres vegades seguides: el 1995, el 1996 i el 1997. Despr\u00E9s de quatre temporades competint per a Ford World Rally Team, on va guanyar nou ral\u00B7lis, va fitxar per Citro\u00EBn World Rally Team la temporada 2003 on, malgrat no aconseguir guanyar cap cursa, va ajudar a aconseguir el primer dels tres campionats de marques que va aconseguir l'equip franc\u00E8s. McRae fou nomenat membre de l'Orde de l'Imperi Brit\u00E0nic pels serveis a l'automobilisme l'any 1996. McRae mor\u00ED l'any 2007 quan l'helic\u00F2pter que pilotava va estavellar-se a prop de casa seva. L'accident tamb\u00E9 va posar fi a la vida del seu fill i dos amics de la fam\u00EDlia. El novembre de 2008 va ser adm\u00E8s de forma p\u00F2stuma a l'."@ca . . . "Colin McRae"@cs . . . . . . . . . . . . "National Rally Driver of the Year"@en . . "\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EB\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30FC\uFF08Colin Steele McRae, MBE, 1968\u5E748\u67085\u65E5 - 2007\u5E749\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF08\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u30E9\u30CA\u30FC\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u30E9\u30EA\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30021995\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29 (WRC) \u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30BA\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002WRC\u901A\u7B9725\u52DD\u306F\u6B74\u4EE35\u4F4D\u3002\u7236\u306E\u30B8\u30DF\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30FC\u3001\u5F1F\u306E\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30FC\u3082\u30E9\u30EA\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u59BB\u30682\u4EBA\u306E\u5B50\u4F9B\u304C\u3044\u308B\u3002 \u30EA\u30B9\u30AF\u3092\u6050\u308C\u306A\u3044\u653B\u3081\u306E\u8D70\u308A\u3068\u8C6A\u5FEB\u306A\u30C9\u30EA\u30D5\u30C8\u8D70\u884C\u3067\u4E16\u754C\u7684\u306A\u4EBA\u6C17\u3092\u8A87\u308A\u3001\u300C\u30DE\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5 (McCrash)\u300D\u306E\u611B\u79F0\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30B9\u30D0\u30EB\u306E\u30E9\u30EA\u30FC\u6D3B\u52D5\u306E\u9ECE\u660E\u671F\u3092\u652F\u3048\u3001\u30B9\u30D0\u30EB\u306EWRC\u521D\u512A\u52DD\u30013\u5EA6\u306E\u30DE\u30CB\u30E5\u30D5\u30A1\u30AF\u30C1\u30E3\u30E9\u30FC\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u7372\u5F97\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Colin McRae, MBE (5. srpna 1968 \u2013 15. z\u00E1\u0159\u00ED 2007) byl p\u00E1t\u00FDm nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm automobilov\u00FDm z\u00E1vodn\u00EDkem historie rallye v po\u010Dtu vyhran\u00FDch podnik\u016F, za Carlosem Sainzem, Marcusem Gronholmem , S\u00E9bastienem Ogierem a S\u00E9bastienem Loebem. Poch\u00E1zel z rodiny z\u00E1vodn\u00EDk\u016F ze skotsk\u00E9ho m\u011Bsta . Jeho otec je p\u011Btin\u00E1sobn\u00FD v\u00EDt\u011Bz Britsk\u00E9 rallye. Colin McRae vybojoval titul Mistra sv\u011Bta automobilov\u00FDch sout\u011B\u017E\u00ED v roce 1995, jako celkov\u011B druh\u00FD skon\u010Dil v letech 1996, 1997 a 2001, t\u0159et\u00ED v roce 1998. Byl \u010Dlenem t\u00FDm\u016F Subaru, Citro\u00EBn, Ford a \u0160koda. Po jeho prvn\u00EDm z\u00EDskan\u00E9m titulu se na trhu objevila po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 hra ."@cs . . . . . . . . "Lanark, Scotland, UK"@en . . "Colin Steele McRae (Lanark, 1968ko abuztuaren 5a - ibidem, 2007ko irailaren 15a) eskoziar auto gidaria izan zen. Munduko Rally Txapelketa irabazi zuen 1995ean. 1991n eta 1992an Britainia Handiko Rally Txapelketa irabazi zuen. 1987an egin zuen lehen lasterketa Munduko Txapelketan, Vauxhall Nova bat gidatzen, Suediako Rallyan. 1993tik 1996ra Subaru taldeko gidaria izan zen. 146 rallyetan lehiatu zen eta 25 garaipen lortu zituen. 1995ean munduko txapelketa lortu zuen eta taldeari munduko hiru titulu lortzen lagundu zion (1995, 1996 eta 1997). Bere azken garaipena 2002ko izan zen eta bere azken parte hartzea 2006ko ."@eu . . "Lanark, Scotland, UK"@en . . "Colin McRae"@eu . . . . . "2002"^^ . . . . . . . . . . "\u039F \u039A\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD \u039C\u03B1\u03BA \u03A1\u03AD\u03B9 (Colin Steele McRae, 5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1968 - 15 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2007) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03BA\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B9 \u039C\u03B1\u03BA \u03A1\u03AD\u03B9, (\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u0386\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u039C\u03B1\u03BA \u03A1\u03AD\u03B9. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1968."@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Kalle Rovanper\u00E4"@en . . . . . . "\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30FC"@ja . "\u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u0421\u0442\u0438\u043B \u041C\u0430\u043A\u0440\u0435\u0439 MBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Colin Steele McRae; 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1968, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0441\u044B\u043D \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 . \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 1996, 1997 \u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 1991\u20141992 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0437\u0440\u0435\u043B\u0438\u0449\u043D\u044B\u043C, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0438 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . "Colin McRae (5 Agustus 1968 \u2013 15 September 2007) merupakan pereli yang sudah 1 kali merebut gelar juara dunia. Dia merupakan anak lelaki dari mantan pereli . Dia menjadi juara dunia reli pada 1995, meraih runner up pada 1996, 1997, dan 2001, dan posisi ketiga pada 1998. Ia mulai dikenal dalam dunia reli pada tahun 1986 saat pertama kali reli di . Kemenangan pertamanya diraih pada pada 1993. Ia menjadi juara dunia pada tahun 1995 dengan tim Subaru. Ia menikahi Alison pada tahun 1995. Adiknya bernama Alister juga merupakan pereli."@in . . . . . . . . "Colin Steele McRae (Lanark, 5 augustus 1968 \u2013 aldaar, 15 september 2007) was een Brits rallyrijder afkomstig uit Schotland. Hij is een van de meest succesvolle rijders uit het wereldkampioenschap rally, waarin hij vijfentwintig overwinningen boekte en \u00E9\u00E9n keer de wereldtitel op zijn naam schreef, in 1995 met Subaru; daarmee de eerste Brit die tot dit resultaat wist te komen. McRae was getrouwd met Alison, samen kregen zij twee kinderen, Johnny en Hollie, met wie hij woonachtig was in zijn geboorteplaats Lanark."@nl . . . . . . . . "Colin Steele McRae, MBE (* 5. August 1968 in Lanark, Schottland; \u2020 15. September 2007 ebenda) war ein britischer Motorsportler. Bekannt wurde McRae durch seine langj\u00E4hrige Teilnahme an der Rallye-Weltmeisterschaft und seinen im Jahre 1995 errungenen Weltmeister-Titel. Seine Freunde und Bekannten nannten ihn \u201ECoco\u201C (Clown), weil er zu schwarz-humorigen Scherzen neigte."@de . . . . . . . . . . . "1998"^^ . "Colin McRae"@in . . "1997"^^ . "1994"^^ . . ""@en . "1991"^^ . . . . . . . . . "1987"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Colin Steele McRae (ur. 5 sierpnia 1968 w Lanark, zm. 15 wrze\u015Bnia 2007 tam\u017Ce) \u2013 szkocki kierowca rajdowy. Syn Jimmy\u2019ego McRae, pi\u0119ciokrotnego rajdowego mistrza Wielkiej Brytanii. Pierwszy brytyjski rajdowy mistrz \u015Bwiata. Colin McRae by\u0142 jednym z najs\u0142ynniejszych kierowc\u00F3w rajdowych na \u015Bwiecie. Jego nazwiskiem promowana by\u0142a seria gier komputerowych Colin McRae Rally, produkowanych przez Codemasters."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "25"^^ . "26"^^ . . . . . . . . . "1109927"^^ . . "1"^^ . . . . . . . . . "83383"^^ . . . "Colin McRae"@sv . . . . . . . . "Colin McRae"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Juha Kankkunen"@en . . . . . . . . . . . "Colin McRae, n\u00E9 le 5 ao\u00FBt 1968 \u00E0 Lanark en \u00C9cosse et mort le 15 septembre 2007 pr\u00E8s de Lanark, est un pilote automobile \u00E9cossais de rallye. Colin McRae a notamment remport\u00E9 le championnat du monde des rallyes 1995."@fr . "9"^^ . . . "Colin McRae"@nl . . . . . . . . . "Colin McRae, MBE, f\u00F6dd 5 augusti 1968 i Lanark, South Lanarkshire, Skottland, d\u00F6d 15 september 2007 i n\u00E4rheten av sitt hem Jerviswood House utanf\u00F6r Lanark, var en brittisk (skotsk) rallyf\u00F6rare, son till . McRae blev den yngste v\u00E4rldsm\u00E4staren n\u00E5gonsin 1995 och slutade tv\u00E5a i m\u00E4sterskapet 1996, 1997 och 2001. Han k\u00F6rde f\u00F6r bland andra Subaru, Ford, Citro\u00EBn och \u0160koda. P\u00E5 grund av att FIA 2003 inf\u00F6rde en ny regel som innebar att stallen inte f\u00E5r ha fler \u00E4n tv\u00E5 bilar fick McRae inte n\u00E5got nytt kontrakt med n\u00E5got av teamen. Under de sista tv\u00E5 \u00E5ren k\u00F6rde han Dakarrallyt med kartl\u00E4saren Tina Th\u00F6rner fr\u00E5n Sverige. Han var \u00E4ven k\u00E4nd f\u00F6r att ha gett namn \u00E5t en serie interaktiva rallyspel fr\u00E5n spelutvecklaren Codemasters fr\u00E5n 1998 och fram\u00E5t. Det senaste spelet i serien var fr\u00E5n \u00E5r 2019. En av Colins McRaes br\u00F6der, , k\u00F6r ocks\u00E5 rally. Colin var gift med sin barndomsk\u00E4rlek Alison Hamilton. De hade tv\u00E5 barn tillsammans: Hollie Jane och Johnny. Den 15 september 2007 havererade hans helikopter i ett skogsomr\u00E5de i Jerviswood, n\u00E4ra hans bostad Jerviswood House p\u00E5 den sydskotska landsbygden vid staden Lanark, South Lanarkshire. F\u00F6rutom McRae och hans fem\u00E5rige son Johnny omkom ytterligare en vuxen och ett barn, v\u00E4nner till familjen McRae, i olyckan. McRaes agent bekr\u00E4ftade f\u00F6r tidningen The Sunday Times att McRae var den som fl\u00F6g helikoptern."@sv . "\u041A\u043E\u043B\u0456\u043D \u041C\u0430\u043A-\u0420\u0435\u0439 MBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Colin Steele McRae; \u043D\u0430\u0440. 5 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1968, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2007, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0441\u0438\u043D \u043F'\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u0430\u043B\u0456 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u041C\u0430\u043A-\u0420\u0435\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0410\u043B\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u0420\u0435\u044F."@uk . . . . . "Colin Steele McRae (Lanark, Escocia, Reino Unido; 5 de agosto de 1968-ib\u00EDdem, 15 de septiembre de 2007), fue un piloto escoc\u00E9s de rally. Fue campe\u00F3n del mundo en el a\u00F1o 1995, subcampe\u00F3n en los a\u00F1os 1996, 1997 y 2001 y tercero en el a\u00F1o 1998. Colabor\u00F3 en la consecuci\u00F3n del t\u00EDtulo de constructores por parte de Subaru en los a\u00F1os 1995, 1996 y 1997 y por parte de Citro\u00EBn en 2003. Fue hijo del tambi\u00E9n piloto Jimmy McRae, quien fuera cinco veces campe\u00F3n del Campeonato Brit\u00E1nico. Fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico por la reina Isabel II en 1996. Milit\u00F3 en los equipos Subaru, Citro\u00EBn y Ford a lo largo de 146 carreras de rally, de las cuales gan\u00F3 25 y finaliz\u00F3 en el podio en 42 ocasiones. En algunos momentos se le llam\u00F3 \"Colin Mcrash\" por su facilidad en estampar los coches con los que compet\u00EDa.\u200B Falleci\u00F3 en 2007 en un tr\u00E1gico accidente de helic\u00F3ptero, cerca de su ciudad natal Lanark junto a su hijo mayor, Johnny, dos amigos, Graeme Duncan y un amigo de Johnny, Ben Porcelli.\u200B"@es . . . . . . . "\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0631\u0627\u064A"@ar . . . "\uCF5C\uB9B0 \uB9E5\uB808\uC774"@ko . . . . . . . . . . . "\u79D1\u6797\u00B7\u9EA6\u514B\u96F7"@zh . . "Colin Steele McRae (Lanark, 5 augustus 1968 \u2013 aldaar, 15 september 2007) was een Brits rallyrijder afkomstig uit Schotland. Hij is een van de meest succesvolle rijders uit het wereldkampioenschap rally, waarin hij vijfentwintig overwinningen boekte en \u00E9\u00E9n keer de wereldtitel op zijn naam schreef, in 1995 met Subaru; daarmee de eerste Brit die tot dit resultaat wist te komen. Hij was de zoon van oud-rallyrijder Jimmy McRae, zelf een vijfvoudig Brits rallykampioen in de jaren tachtig. Colin McRae debuteerde in deze periode in de rallysport en brak uiteindelijk begin jaren negentig door, toen ook hij de Britse titel op zijn naam schreef, in 1991 en 1992. Dit deed hij met het team van Prodrive, dat onder leiding stond van oud-rallynavigator David Richards, die de preparatie deden voor Subaru. McRae werd natuurlijkerwijs betrokken bij hun activiteiten in het WK Rally en zijn eerste grote succes met hen boekte hij tijdens de Rally van Nieuw-Zeeland in 1993, die hij achter het stuur van de Subaru Legacy RS won. Dit vormde de basis voor zijn daaropvolgende successen met de Subaru Impreza 555, waarmee meerdere overwinningen tot stand kwamen en een uiteindelijke wereldtitel in 1995 gevierd kon worden. Ook in de tweede helft van de jaren negentig en aan het begin van deze eeuw was McRae een van de voornaamste rijders in het kampioenschap; met nog meer successen bij Subaru en een latere overstap naar Ford. Dit reikte tot het punt dat hij twee jaar lang het record van meeste overwinningen in het WK behield. In 2003 reed hij zijn laatste volledige seizoen in het WK met Citro\u00EBn, maar was hierna nog niet helemaal uitgespeeld. Zijn jongere broer Alister McRae volgde in zijn voetsporen en kende uiteindelijk ook een carri\u00E8re in het WK Rally. McRae was getrouwd met Alison, samen kregen zij twee kinderen, Johnny en Hollie, met wie hij woonachtig was in zijn geboorteplaats Lanark. McRae stierf in september 2007 in een ongeluk met een helikopter die hijzelf bestuurde. Zijn zoon Johnny en nog twee andere personen kwamen hierbij ook om het leven."@nl . . . . . . . . . . "1993"^^ . "Colin McRae at the X Games XIII in 2007"@en . . . . . . . . . . "1120261947"^^ . . . . . "Derek Ringer"@en . . "Colin Steele McRae, MBE (5 d'agost de 1968 \u2013 15 de setembre de 2007) fou un pilot de ral\u00B7lis escoc\u00E8s nascut a . Era fill del cinc vegades campi\u00F3 mundial de ral\u00B7lis Jimmy McRae i germ\u00E0 del tamb\u00E9 pilot de ral\u00B7lis Alister McRae. Colin McRae va ser el campi\u00F3 del els anys 1991 i 1992 i el 1995 va convertir-se en el primer ciutad\u00E0 brit\u00E0nic i en el pilot m\u00E9s jove en guanyar el Campionat Mundial de Ral\u00B7lis de pilots. Encara t\u00E9 aquest r\u00E8cord."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "International Rally Driver Award"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colin McRae"@de . . . . "\u79D1\u6797\u00B7\u65AF\u8482\u5C14\u00B7\u9EA5\u514B\u96F7\uFF0CMBE\uFF08Colin Steele McRae\uFF0C1968\u5E748\u67085\u65E5\uFF0D2007\u5E749\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u62C9\u529B\u8CFD\u8ECA\u624B\uFF0C\u4E16\u754C\u8D8A\u91CE\u9326\u6A19\u8CFD\uFF08WRC\uFF091995\u8CFD\u5B63\u7E3D\u51A0\u8ECD\u3002 \u51FA\u8EAB\u8CFD\u8ECA\u4E16\u5BB6\u7684\u9EA5\u514B\u96F7\u662F\u4E94\u5C46\u51A0\u8ECD\uFF08Jimmy McRae\uFF09\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u800C\u4ED6\u7684\u5F1F\u5F1F\uFF08Alister McRae\uFF09\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u8077\u696D\u62C9\u529B\u8CFD\u8ECA\u624B\u3002\u4ED6\u662F\u82F1\u570B\u51A0\u8ECD\u62C9\u529B\u8CFD1991\u5E74\u53CA1992\u5E74\u8CFD\u5B63\u7684\u51A0\u8ECD\u5F97\u4E3B\uFF0C\u4E26\u57281995\u5E74\u6642\u99D5\u99DB\u4E00\u8F1B\u901F\u9738\u9678Impreza WRC\u8CFD\u8ECA\u8D0F\u5F97\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9326\u6A19\u8CFD\u7E3D\u51A0\u8ECD\uFF0C\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u7372\u6B64\u6B8A\u69AE\u7684\u82F1\u570B\u4EBA\uFF0C\u4EA6\u662F\u6B77\u53F2\u4E0A\u6700\u5E74\u8F15\u7684\u596A\u51A0\u8005\u3002\u70BA\u8868\u5F70\u5176\u6210\u5C31\uFF0C\u82F1\u570B\u5973\u738B\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u4E8C\u4E16\u65BC1996\u5E74\u70BA\u5176\u9812\u767C\u5927\u82F1\u5E1D\u570B\u54E1\u4F50\u52F3\u7AE0\uFF08MBE\uFF09\u3002 \u9EA5\u514B\u96F7\u5728\u7684\u51FA\u8272\u8868\u73FE\uFF0C\u5E6B\u52A9\u8ECA\u968A\u65BC1995\u5E74\u81F31997\u5E74\u9023\u7E8C3\u500B\u8CFD\u5B63\u596A\u5F97\u9326\u6A19\u8CFD\u7684\u8ECA\u968A\u7E3D\u51A0\u8ECD\u3002\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u52A0\u5165\u7684\u9EA5\u514B\u96F7\u53C8\u57284\u500B\u8CFD\u5B63\u4E2D\u596A\u5F979\u6B21\u5206\u7AD9\u8CFD\u51A0\u8ECD\u30022003\u5E74\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u8F49\u6295\u96EA\u9435\u9F8D\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u8ECA\u968A\uFF0C\u5118\u7BA1\u671F\u9593\u672A\u6709\u7372\u5F97\u5206\u7AD9\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF0C\u4F46\u537B\u5E6B\u52A9\u8ECA\u968A\u7372\u5F97\u7B2C\u4E00\u500B\u5E74\u5EA6\u8ECA\u968A\u7E3D\u51A0\u8ECD\u3002 2007\u5E749\u670815\u65E5\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u6240\u99D5\u99DB\u7684\u79C1\u4EBA\u76F4\u6607\u6A5F\u5728\u8607\u683C\u862D\u81EA\u5B85\u9644\u8FD1\u7684\u68EE\u6797\u5730\u5E36\u589C\u6BC0\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u672C\u4EBA\u82075\u6B72\u5927\u7684\u5152\u5B50\u4EE5\u53CA\u5169\u540D\u670B\u53CB\u5747\u5728\u610F\u5916\u4E2D\u55AA\u751F\uFF0C\u5F97\u5E7439\u6B72\u3002 2008\u5E7411\u6708\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u88AB\u8F09\u5165\u8607\u683C\u862D\u9AD4\u80B2\u540D\u4EBA\u5802\u3002"@zh . . . . . . . . . "Colin McRae"@ca . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@en . . . . . . . "1968-08-05"^^ . . . "Colin Steele McRae, MBE (5 August 1968 \u2013 15 September 2007) was a Scottish rally driver. He was the 1991 and 1992 British Rally Champion, and in 1995 became the first British driver and the youngest person to win the World Rally Championship Drivers' title, a record which stood for 27 years until Kalle Rovanper\u00E4 took the 2022 season title just a day after his 22nd birthday. McRae's performances with the Subaru World Rally Team enabled the team to win the World Rally Championship Manufacturers' title three times in succession in 1995, 1996 and 1997. After four years with the Ford Motor Co. team, where McRae won nine events, he moved to Citro\u00EBn World Rally Team in 2003 where, despite not winning an event, he helped them win their first manufacturers' title. He was appointed a Member of the Order of the British Empire for services to motorsport in 1996. With 25 victories in the WRC, McRae held the record for the most wins in the series from 2002 to 2004, when Carlos Sainz beat his record. McRae was killed in a helicopter crash in 2007 near his home. His son and two family friends were also killed."@en . . . . . . . "626"^^ . . . . . . . . "Champion of Champions"@en . . . . . "Colin Steele McRae, MBE (5 August 1968 \u2013 15 September 2007) was a Scottish rally driver. He was the 1991 and 1992 British Rally Champion, and in 1995 became the first British driver and the youngest person to win the World Rally Championship Drivers' title, a record which stood for 27 years until Kalle Rovanper\u00E4 took the 2022 season title just a day after his 22nd birthday. McRae was killed in a helicopter crash in 2007 near his home. His son and two family friends were also killed."@en . . . . . . . "Scottish"@en . ""@en . "6.943536E8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colin Steele McRae (Lanark, 1968ko abuztuaren 5a - ibidem, 2007ko irailaren 15a) eskoziar auto gidaria izan zen. Munduko Rally Txapelketa irabazi zuen 1995ean. 1991n eta 1992an Britainia Handiko Rally Txapelketa irabazi zuen. 1987an egin zuen lehen lasterketa Munduko Txapelketan, Vauxhall Nova bat gidatzen, Suediako Rallyan. 1993tik 1996ra Subaru taldeko gidaria izan zen. 146 rallyetan lehiatu zen eta 25 garaipen lortu zituen. 1995ean munduko txapelketa lortu zuen eta taldeari munduko hiru titulu lortzen lagundu zion (1995, 1996 eta 1997). Bere azken garaipena 2002ko izan zen eta bere azken parte hartzea 2006ko . 2007ko irailaren 15ean hil zen, helikoptero istripu batean, Johnny semearekin eta bi lagunekin batera."@eu . . "\u79D1\u6797\u00B7\u65AF\u8482\u5C14\u00B7\u9EA5\u514B\u96F7\uFF0CMBE\uFF08Colin Steele McRae\uFF0C1968\u5E748\u67085\u65E5\uFF0D2007\u5E749\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u62C9\u529B\u8CFD\u8ECA\u624B\uFF0C\u4E16\u754C\u8D8A\u91CE\u9326\u6A19\u8CFD\uFF08WRC\uFF091995\u8CFD\u5B63\u7E3D\u51A0\u8ECD\u3002 \u51FA\u8EAB\u8CFD\u8ECA\u4E16\u5BB6\u7684\u9EA5\u514B\u96F7\u662F\u4E94\u5C46\u51A0\u8ECD\uFF08Jimmy McRae\uFF09\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u800C\u4ED6\u7684\u5F1F\u5F1F\uFF08Alister McRae\uFF09\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u8077\u696D\u62C9\u529B\u8CFD\u8ECA\u624B\u3002\u4ED6\u662F\u82F1\u570B\u51A0\u8ECD\u62C9\u529B\u8CFD1991\u5E74\u53CA1992\u5E74\u8CFD\u5B63\u7684\u51A0\u8ECD\u5F97\u4E3B\uFF0C\u4E26\u57281995\u5E74\u6642\u99D5\u99DB\u4E00\u8F1B\u901F\u9738\u9678Impreza WRC\u8CFD\u8ECA\u8D0F\u5F97\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9326\u6A19\u8CFD\u7E3D\u51A0\u8ECD\uFF0C\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u7372\u6B64\u6B8A\u69AE\u7684\u82F1\u570B\u4EBA\uFF0C\u4EA6\u662F\u6B77\u53F2\u4E0A\u6700\u5E74\u8F15\u7684\u596A\u51A0\u8005\u3002\u70BA\u8868\u5F70\u5176\u6210\u5C31\uFF0C\u82F1\u570B\u5973\u738B\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u4E8C\u4E16\u65BC1996\u5E74\u70BA\u5176\u9812\u767C\u5927\u82F1\u5E1D\u570B\u54E1\u4F50\u52F3\u7AE0\uFF08MBE\uFF09\u3002 \u9EA5\u514B\u96F7\u5728\u7684\u51FA\u8272\u8868\u73FE\uFF0C\u5E6B\u52A9\u8ECA\u968A\u65BC1995\u5E74\u81F31997\u5E74\u9023\u7E8C3\u500B\u8CFD\u5B63\u596A\u5F97\u9326\u6A19\u8CFD\u7684\u8ECA\u968A\u7E3D\u51A0\u8ECD\u3002\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u52A0\u5165\u7684\u9EA5\u514B\u96F7\u53C8\u57284\u500B\u8CFD\u5B63\u4E2D\u596A\u5F979\u6B21\u5206\u7AD9\u8CFD\u51A0\u8ECD\u30022003\u5E74\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u8F49\u6295\u96EA\u9435\u9F8D\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u8ECA\u968A\uFF0C\u5118\u7BA1\u671F\u9593\u672A\u6709\u7372\u5F97\u5206\u7AD9\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF0C\u4F46\u537B\u5E6B\u52A9\u8ECA\u968A\u7372\u5F97\u7B2C\u4E00\u500B\u5E74\u5EA6\u8ECA\u968A\u7E3D\u51A0\u8ECD\u3002 2007\u5E749\u670815\u65E5\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u6240\u99D5\u99DB\u7684\u79C1\u4EBA\u76F4\u6607\u6A5F\u5728\u8607\u683C\u862D\u81EA\u5B85\u9644\u8FD1\u7684\u68EE\u6797\u5730\u5E36\u589C\u6BC0\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u672C\u4EBA\u82075\u6B72\u5927\u7684\u5152\u5B50\u4EE5\u53CA\u5169\u540D\u670B\u53CB\u5747\u5728\u610F\u5916\u4E2D\u55AA\u751F\uFF0C\u5F97\u5E7439\u6B72\u3002 2008\u5E7411\u6708\uFF0C\u9EA5\u514B\u96F7\u88AB\u8F09\u5165\u8607\u683C\u862D\u9AD4\u80B2\u540D\u4EBA\u5802\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colin McRae"@pl . . . . . "8.614728E8"^^ . . . . . . . . . . . "Colin McRae, MBE (5. srpna 1968 \u2013 15. z\u00E1\u0159\u00ED 2007) byl p\u00E1t\u00FDm nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm automobilov\u00FDm z\u00E1vodn\u00EDkem historie rallye v po\u010Dtu vyhran\u00FDch podnik\u016F, za Carlosem Sainzem, Marcusem Gronholmem , S\u00E9bastienem Ogierem a S\u00E9bastienem Loebem. Poch\u00E1zel z rodiny z\u00E1vodn\u00EDk\u016F ze skotsk\u00E9ho m\u011Bsta . Jeho otec je p\u011Btin\u00E1sobn\u00FD v\u00EDt\u011Bz Britsk\u00E9 rallye. Colin McRae vybojoval titul Mistra sv\u011Bta automobilov\u00FDch sout\u011B\u017E\u00ED v roce 1995, jako celkov\u011B druh\u00FD skon\u010Dil v letech 1996, 1997 a 2001, t\u0159et\u00ED v roce 1998. Byl \u010Dlenem t\u00FDm\u016F Subaru, Citro\u00EBn, Ford a \u0160koda. Po jeho prvn\u00EDm z\u00EDskan\u00E9m titulu se na trhu objevila po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 hra ."@cs . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0440\u0435\u0439, \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D"@ru . . . "Colin McRae"@fr . . . . . . . . . "Colin Steele McRae (Lanark, 5 agosto 1968 \u2013 Lanark, 15 settembre 2007) \u00E8 stato un pilota di rally britannico, campione del mondo nel 1995.Figlio del cinque volte campione britannico di rally Jimmy e fratello di Alister anch'egli rallista, Colin fu il pi\u00F9 vincente della famiglia, arrivando a essere il pi\u00F9 giovane pilota ad aver vinto il campionato del mondo di rally, grazie alla vittoria nel 1995 all'et\u00E0 di 27 anni e 109 giorni, record che dur\u00F2 fino al 2022."@it . . . . . "2006"^^ . "1987"^^ . "\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EB\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30FC\uFF08Colin Steele McRae, MBE, 1968\u5E748\u67085\u65E5 - 2007\u5E749\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF08\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u30E9\u30CA\u30FC\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u30E9\u30EA\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30021995\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29 (WRC) \u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30BA\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002WRC\u901A\u7B9725\u52DD\u306F\u6B74\u4EE35\u4F4D\u3002\u7236\u306E\u30B8\u30DF\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30FC\u3001\u5F1F\u306E\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30FC\u3082\u30E9\u30EA\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u59BB\u30682\u4EBA\u306E\u5B50\u4F9B\u304C\u3044\u308B\u3002 \u30EA\u30B9\u30AF\u3092\u6050\u308C\u306A\u3044\u653B\u3081\u306E\u8D70\u308A\u3068\u8C6A\u5FEB\u306A\u30C9\u30EA\u30D5\u30C8\u8D70\u884C\u3067\u4E16\u754C\u7684\u306A\u4EBA\u6C17\u3092\u8A87\u308A\u3001\u300C\u30DE\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5 (McCrash)\u300D\u306E\u611B\u79F0\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30B9\u30D0\u30EB\u306E\u30E9\u30EA\u30FC\u6D3B\u52D5\u306E\u9ECE\u660E\u671F\u3092\u652F\u3048\u3001\u30B9\u30D0\u30EB\u306EWRC\u521D\u512A\u52DD\u30013\u5EA6\u306E\u30DE\u30CB\u30E5\u30D5\u30A1\u30AF\u30C1\u30E3\u30E9\u30FC\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u7372\u5F97\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0456\u043D \u041C\u0430\u043A-\u0420\u0435\u0439"@uk . . . . . "24"^^ . . . "Carlos Sainz"@en . . . . . . . . . . . . . "25"^^ . . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Colin McRae)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 05 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1968 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1987. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0647 \u0647\u0648 . \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 25 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A. \u0635\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 42 \u0645\u0631\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647."@ar . . . . . . "Colin Steele McRae MBE (Lanark, 5 de agosto de 1968 \u2014 Lanark, 15 de setembro de 2007) foi um piloto escoc\u00EAs do Campeonato Mundial de Rali, filho de , cinco vezes campe\u00E3o do . Ganhou o t\u00EDtulo de piloto do mundo em 1995, foi vice-campe\u00E3o em 1996, 1997 e 2001, e terceiro em 1998. Ajudou a Subaru a garantir o t\u00EDtulo de construtores em 1995, 1996 e 1997, e a Citro\u00EBn em 2003. Foi agraciado com o t\u00EDtulo de MBE (Member of the British Empire) pela Rainha Isabel II em 1996."@pt . . . . . . . . . . . . . "25"^^ . . . . "(MBE)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Colin Steele McRae (Lanark, 5 agosto 1968 \u2013 Lanark, 15 settembre 2007) \u00E8 stato un pilota di rally britannico, campione del mondo nel 1995.Figlio del cinque volte campione britannico di rally Jimmy e fratello di Alister anch'egli rallista, Colin fu il pi\u00F9 vincente della famiglia, arrivando a essere il pi\u00F9 giovane pilota ad aver vinto il campionato del mondo di rally, grazie alla vittoria nel 1995 all'et\u00E0 di 27 anni e 109 giorni, record che dur\u00F2 fino al 2022."@it . . . . . . . . . . . .