. . "Colin Ratsey"@en . . . "Colin Ratsey"@pl . "\u4E54\u6CBB\u00B7\u79D1\u6797\u00B7\u62C9\u9F50\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Colin Ratsey\uFF0C1906\u5E747\u670830\u65E5\uFF0D1984\u5E743\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u524D\u7537\u5B50\u5E06\u8239\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u56FD\u53C2\u52A0\uFF0C\u8054\u540C\u5F7C\u5F97\u00B7\u8D3E\u83F2\u83B7\u5F97\u661F\u7EA7\u94F6\u724C\u3002"@zh . "Colin Ratsey (ur. 30 lipca 1906, zm. 12 marca 1984) \u2013 brytyjski \u017Ceglarz sportowy, medalista olimpijski. Podczas letnich igrzysk olimpijskich w Los Angeles (1932) zdoby\u0142, wsp\u00F3lnie ze Peterem Jaffe'em, srebrny medal w \u017Ceglarskiej klasie Star. Startowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C w klasie Snowbird, zajmuj\u0105c 6. miejsce. Colin Ratsey uczy\u0142 si\u0119 w Brighton College. P\u00F3\u017Aniej odby\u0142 praktyk\u0119 jako \u017Caglomistrz i przez ponad 50 lat by\u0142 zwi\u0105zany z firm\u0105 Ratsey & Lapthorn, najstarszym producentem \u017Cagli na \u015Bwiecie. Opr\u00F3cz srebrnego medalu olimpijskiego w 1932 zdoby\u0142 Puchar Ksi\u0119cia Walii w 1939 (w klasie International 14) oraz Puchar Ksi\u0119cia Filipa w 1959 (w klasie Dragon). Dwukrotnie uczestniczy\u0142, jako pretendent, w regatach o Puchar Ameryki, w 1934 \u2013 w sk\u0142adzie za\u0142ogi jachtu Endeavour oraz w 1958 \u2013 jako cz\u0142onek za\u0142ogi jachtu Sceptre. By\u0142 r\u00F3wnie\u017C odpowiedzialny za sprowadzenie do Anglii odmiany \u017Ceglowania nazwanej frostbiting \u2013 zimowego \u017Ceglowania w ma\u0142ych \u0142odziach. Po przej\u015Bciu na emerytur\u0119 przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Stan\u00F3w Zjednoczonych, zosta\u0142 wiceprezesem Yardarm Sailmakers w Needham w stanie Massachusetts i nadal dzia\u0142a\u0142 w mi\u0119dzynarodowych kr\u0119gach \u017Ceglarskich."@pl . . . . . . "Colin Ratsey (ur. 30 lipca 1906, zm. 12 marca 1984) \u2013 brytyjski \u017Ceglarz sportowy, medalista olimpijski. Podczas letnich igrzysk olimpijskich w Los Angeles (1932) zdoby\u0142, wsp\u00F3lnie ze Peterem Jaffe'em, srebrny medal w \u017Ceglarskiej klasie Star. Startowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C w klasie Snowbird, zajmuj\u0105c 6. miejsce."@pl . . . . . . . . "961491121"^^ . "George Colin Ratsey (* 30. Juli 1906 in Cowes, Isle of Wight; \u2020 12. M\u00E4rz 1984 in Wellesley, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war ein britischer Segler."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E54\u6CBB\u00B7\u79D1\u6797\u00B7\u62C9\u9F50\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Colin Ratsey\uFF0C1906\u5E747\u670830\u65E5\uFF0D1984\u5E743\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u524D\u7537\u5B50\u5E06\u8239\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u56FD\u53C2\u52A0\uFF0C\u8054\u540C\u5F7C\u5F97\u00B7\u8D3E\u83F2\u83B7\u5F97\u661F\u7EA7\u94F6\u724C\u3002"@zh . . "11039116"^^ . . . . . "George Colin Ratsey"@ca . . . . . . . "George Colin Ratsey (Cowes, 30 de juliol de 1906 - Wellesley, 12 de mar\u00E7 de 1984) va ser un regatista angl\u00E8s que va competir a partir de la d\u00E8cada de 1930. Era fill de George Ratsey, medallista als Jocs Ol\u00EDmpics de 1908 i estudi\u00E0 al . El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Los Angeles, on va guanyar la medalla de plata en la categoria de del programa de vela. Ratsey naveg\u00E0 a bord del Joy junt a Peter Jaffe. En aquests mateixos Jocs fou sis\u00E8 en la prova de ."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u79D1\u6797\u00B7\u62C9\u9F50"@zh . . . . . . . "1777"^^ . . . . "George Colin Ratsey (Cowes, 30 de juliol de 1906 - Wellesley, 12 de mar\u00E7 de 1984) va ser un regatista angl\u00E8s que va competir a partir de la d\u00E8cada de 1930. Era fill de George Ratsey, medallista als Jocs Ol\u00EDmpics de 1908 i estudi\u00E0 al . El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Los Angeles, on va guanyar la medalla de plata en la categoria de del programa de vela. Ratsey naveg\u00E0 a bord del Joy junt a Peter Jaffe. En aquests mateixos Jocs fou sis\u00E8 en la prova de ."@ca . . . "George Colin Ratsey (30 July 1906 \u2013 12 March 1984), educated at Brighton College, was a British sailor and sail maker who competed in the 1932 Summer Olympics. He won the silver medal in the Star class. He is the son of George Ernest Ratsey and granduncle of another Olympic sailor, Franklin Ratsey Woodroffe."@en . . . "George Colin Ratsey (* 30. Juli 1906 in Cowes, Isle of Wight; \u2020 12. M\u00E4rz 1984 in Wellesley, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war ein britischer Segler."@de . . . . . . . "George Colin Ratsey (30 July 1906 \u2013 12 March 1984), educated at Brighton College, was a British sailor and sail maker who competed in the 1932 Summer Olympics. He won the silver medal in the Star class. He is the son of George Ernest Ratsey and granduncle of another Olympic sailor, Franklin Ratsey Woodroffe."@en . . . . . . "Colin Ratsey"@de . . . . . . .