. "2017"^^ . . . . . . . . "2021"^^ . . "1"^^ . . . "1991-06-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30AF\u30F4\u30A1\u30CA\u30FC"@ja . . . . . "8"^^ . "Collin Quaner (born 18 June 1991) is a German former professional footballer who played as a forward."@en . . . . "2010"^^ . "2011"^^ . . . . . "2009"^^ . "2"^^ . . . . . "Collin Quaner (D\u00FCsseldorf, Renania del Norte-Westfalia, Alemania, 18 de junio de 1991) es un exfutbolista alem\u00E1n que jugaba de delantero."@es . "2014"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . "2015"^^ . "1"^^ . "2012"^^ . "6"^^ . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . "28"^^ . . . . . . . . . . . "Collin Quaner (ur. 18 czerwca 1991 w D\u00FCsseldorfie) \u2013 niemiecki pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika w Ipswich Town."@pl . "Collin Quaner"@en . "Collin Quaner"@pt . . . . . . . . . "Collin Quaner (born 18 June 1991) is a German former professional footballer who played as a forward."@en . "Collin Quaner"@en . . "Collin Quaner"@en . . . . . . . . "Collin Quaner"@es . "Collin Quaner, n\u00E9 le 18 juin 1991 \u00E0 D\u00FCsseldorf, est un footballeur professionnel allemand. Il occupe le poste d'attaquant."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Collin Quaner (* 18. Juni 1991 in D\u00FCsseldorf) ist ein ehemaliger deutsch-ghanaischer Fu\u00DFballspieler auf der Position eines St\u00FCrmers."@de . . . . . . "D\u00FCsseldorf, Germany"@en . . "49"^^ . . . "\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30AF\u30A2\u30CA\u30FC\uFF08Collin Quaner, 1991\u5E746\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30C7\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30DF\u30EC\u30F3FC\u6240\u5C5E\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\uFF08\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF09\u3002"@ja . "\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0643\u0648\u0627\u064A\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Collin Quaner)\u200F (18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1991 \u0628\u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 20 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0644\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0648\u0625\u0646\u063A\u0648\u0644\u0634\u062A\u0627\u062A 04 \u0648\u0641\u0648\u0631\u062A\u0648\u0646\u0627 \u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0622\u0644\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0646\u0632\u0627 \u0631\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643 \u0648\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . "8"^^ . . . "14"^^ . . "Collin Quaner (ur. 18 czerwca 1991 w D\u00FCsseldorfie) \u2013 niemiecki pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika w Ipswich Town."@pl . . . "1991-06-18"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . "6"^^ . . . "2010"^^ . "7"^^ . "\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0643\u0648\u0627\u064A\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Collin Quaner)\u200F (18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1991 \u0628\u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 20 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0644\u064A\u0641\u064A\u0644\u062F \u0648\u0625\u0646\u063A\u0648\u0644\u0634\u062A\u0627\u062A 04 \u0648\u0641\u0648\u0631\u062A\u0648\u0646\u0627 \u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0622\u0644\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0646\u0632\u0627 \u0631\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643 \u0648\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . "26"^^ . . . "27"^^ . . . "Collin Quaner"@de . "201"^^ . "Collin Quaner (D\u00FCsseldorf, Renania del Norte-Westfalia, Alemania, 18 de junio de 1991) es un exfutbolista alem\u00E1n que jugaba de delantero."@es . . "29"^^ . . "18"^^ . . . "15917"^^ . "16"^^ . . . . . . "Collin Quaner"@it . . . . . . . . . . . . "Collin Quaner"@fr . . "Collin Quaner (D\u00FCsseldorf, 18 de junho de 1991) \u00E9 um futebolista profissional alem\u00E3o que atua como atacante."@pt . . . . "Collin Quaner, n\u00E9 le 18 juin 1991 \u00E0 D\u00FCsseldorf, est un footballeur professionnel allemand. Il occupe le poste d'attaquant."@fr . . "31518691"^^ . . . . . "\u2192 Hansa Rostock"@en . . . "\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30AF\u30A2\u30CA\u30FC\uFF08Collin Quaner, 1991\u5E746\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30C7\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30DF\u30EC\u30F3FC\u6240\u5C5E\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\uFF08\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF09\u3002"@ja . . . . . "Collin Quaner (D\u00FCsseldorf, 18 giugno 1991) \u00E8 un calciatore tedesco, di origini ghanesi, attaccante svincolato."@it . "Collin Quaner (D\u00FCsseldorf, 18 de junho de 1991) \u00E9 um futebolista profissional alem\u00E3o que atua como atacante."@pt . "\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0643\u0648\u0627\u064A\u0646\u0631"@ar . . . . . . "Collin Quaner"@pl . . . . . . . . . . "\u2192 Ipswich Town"@en . . . "1100507892"^^ . . . . "1.91"^^ . . . . . . . . . . . . . "Collin Quaner"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Collin Quaner (* 18. Juni 1991 in D\u00FCsseldorf) ist ein ehemaliger deutsch-ghanaischer Fu\u00DFballspieler auf der Position eines St\u00FCrmers."@de . . . "191.0"^^ . . "1.91 m"@en . . "Quaner with Union Berlin in 2016"@en . . . . "1"^^ . . . . . "Collin Quaner (D\u00FCsseldorf, 18 giugno 1991) \u00E8 un calciatore tedesco, di origini ghanesi, attaccante svincolato."@it . . . "2018"^^ . .