. "Collonges-la-Rouge"@sv . . . . . . . . . . "1123555643"^^ . . . . . . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u0632 \u0644\u0627 \u0631\u0648\u062C \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0622\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . "Collonges-la-Rouge (frantsesez eta ofizialki: Collonges-la-Rouge) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Corr\u00E8ze departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2013an 502 biztanle zituen."@eu . . "19500"^^ . "Collonges-la-Rouge (en occitano Colonjas\u200B) es una comuna y poblaci\u00F3n de Francia, en la regi\u00F3n de Lemos\u00EDn, departamento de Corr\u00E8ze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cant\u00F3n de Meyssac. Su poblaci\u00F3n en el censo de 2008 era de 460 habitantes. Est\u00E1 integrada en la Communaut\u00E9 de communes des Villages du Midi Corr\u00E9zien. El apelativo de la Rouge (en franc\u00E9s la roja) le viene del hecho de estar construidos muchos de sus edificios con piedra de rodeno (arenisca rojiza), lo que da a la villa ese color y constituye uno de sus atractivos para el turismo."@es . "Midi Corr\u00E9zien"@en . "\u79D1\u9686\u65E5\u62C9\u9C81\u65E5\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACollonges-la-Rouge\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[k\u0254l\u0254\u0303\u0292 la \u0281u\u0292]\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1AColonjas\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u79D1\u96F7\u5179\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u5E03\u91CC\u592B\u62C9\u76D6\u4E9A\u5C14\u5FB7\u533A\u3002"@zh . . "Collonges-la-Rouge (frantsesez eta ofizialki: Collonges-la-Rouge) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Corr\u00E8ze departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2013an 502 biztanle zituen."@eu . . . . "45.061 1.655" . "Collonges-la-Rouge \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Corr\u00E8ze. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 381 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 27 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 747 gmin Limousin Collonges-la-Rouge plasuje si\u0119 na 306. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 467.)."@pl . . "493"^^ . "Collonges-la-Rouge (French pronunciation: \u200B[k\u0254l\u0254\u0303\u0292 la \u0281u\u0292], literally Collonges the Red; Occitan: Colonjas) is a commune in the Corr\u00E8ze department in the Nouvelle-Aquitaine region of France."@en . . "Colonjas (en franc\u00E8s Collonges-la-Rouge) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament de la Corresa i a la regi\u00F3 de la Nova Aquit\u00E0nia."@ca . "Collonges-la-Rouge"@in . "2020"^^ . "Collonges-la-Rouge"@eu . "Collonges-la-Rouge"@en . . . . . . . "45.06100082397461"^^ . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u0301\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436 (\u0444\u0440. Collonges-la-Rouge, \u043E\u043A\u0441. Colonjas) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0430\u043A \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0432-\u043B\u0430-\u0413\u0430\u0439\u044F\u0440\u0434, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0437, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0410\u043A\u0432\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432 \u0422\u044E\u0440\u0435\u043D\u043D \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438 XV\u2014XVI \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u00AB\u0421\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0438\u0434\u0435\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u044D\u0440 \u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436\u0430 (Charles Ceyrac). \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 19057. \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 430 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0432 95 \u043A\u043C \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u041B\u0438\u043C\u043E\u0436\u0430, \u0432 25 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u044E\u043B\u044F."@ru . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u0301\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436 (\u0444\u0440. Collonges-la-Rouge) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0437. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 475 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 430 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043C\u043E\u0436\u0430, 25 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0422\u044E\u043B\u044F."@uk . . . "Michel Charlot"@en . . . "Collonges-la-Rouge (Colonjas en occitan) est une commune fran\u00E7aise limousine, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Corr\u00E8ze en r\u00E9gion Nouvelle-Aquitaine. La mise en valeur de son patrimoine vaut \u00E0 la commune \u2014 qui fait 1 431 hectares \u2014 d'avoir 420 ha class\u00E9s monument historique et 189 ha inscrits \u00E0 l\u2019inventaire suppl\u00E9mentaire des monuments historiques. Les habitants de Collonges-la-Rouge sont des Collongeois et Collongeoises."@fr . "Collonges-la-Rouge"@de . "Collonges-la-Rouge"@pl . . "Collonges-la-Rouge"@en . . "19057"^^ . . "Collonges-la-Rouge (Colonjas en occitan) est une commune fran\u00E7aise limousine, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Corr\u00E8ze en r\u00E9gion Nouvelle-Aquitaine. La mise en valeur de son patrimoine vaut \u00E0 la commune \u2014 qui fait 1 431 hectares \u2014 d'avoir 420 ha class\u00E9s monument historique et 189 ha inscrits \u00E0 l\u2019inventaire suppl\u00E9mentaire des monuments historiques. Les habitants de Collonges-la-Rouge sont des Collongeois et Collongeoises."@fr . . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30B8\u30E5\uFF1D\u30E9\uFF1D\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5 \uFF08Collonges-la-Rouge\u3001\u30AA\u30C3\u30AF\u8A9E:Colonjas\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30CC\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\uFF1D\u30A2\u30AD\u30C6\u30FC\u30CC\u5730\u57DF\u570F\u3001\u30B3\u30EC\u30FC\u30BA\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002\u300E25\u306E\u5854\u306E\u307E\u3061\u300F\uFF08cit\u00E9 aux vingt-cinq tours\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5225\u79F0\u3092\u3082\u3064\u3002"@ja . . "Colonjas"@ca . . "\u79D1\u9686\u65E5\u62C9\u9C81\u65E5\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACollonges-la-Rouge\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[k\u0254l\u0254\u0303\u0292 la \u0281u\u0292]\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1AColonjas\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u79D1\u96F7\u5179\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u5E03\u91CC\u592B\u62C9\u76D6\u4E9A\u5C14\u5FB7\u533A\u3002"@zh . . . . "493.0"^^ . . . . "13612189"^^ . . . "Blason ville fr Collonges-la-Rouge .svg"@en . . . . . . . . . . . . . "Collonges-la-Rouge estas franca komunumo lokita en la departemento Corr\u00E8ze kaj en la regiono Limo\u011Dio. \u011Ci havis 455 lo\u011Dantojn la\u016D censo plenumita en 2007. La komunumo fami\u011Dis pro siaj tipaj ru\u011Dkoloraj konstrua\u0135oj. \u011Ci nun estas grava turisma vidinda\u0135o en Corr\u00E8ze."@eo . . . . "Collonges-la-Rouge"@fr . . "Collonges-la-Rouge \u00E8 un comune francese di 484 abitanti situato nel dipartimento della Corr\u00E8ze nella regione della Nuova Aquitania. Il villaggio di Collonges \u00E8 costruito principalmente in terra arenaria rossa (da cui il nome), in netto contrasto con il paesaggio circostante. Questa terra rossa, chiamata \"Terre de Collonges\", si presta molto bene al lavoro della ceramica artigianale, per cui sono numerosi i laboratori di ceramica ed i negozi di vendita nel territorio."@it . . . . "14.31"^^ . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u0301\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436 (\u0444\u0440. Collonges-la-Rouge) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0437. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 475 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 430 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043C\u043E\u0436\u0430, 25 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0422\u044E\u043B\u044F."@uk . . "Collonges-la-Rouge is een gemeente in het Franse departement Corr\u00E8ze (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 413 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Brive-la-Gaillarde. Collonges-la-Rouge is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk."@nl . . . "Collonges-la-Rouge (French pronunciation: \u200B[k\u0254l\u0254\u0303\u0292 la \u0281u\u0292], literally Collonges the Red; Occitan: Colonjas) is a commune in the Corr\u00E8ze department in the Nouvelle-Aquitaine region of France."@en . . . "14.31"^^ . . . . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u0632 \u0644\u0627 \u0631\u0648\u062C"@ar . "Collonges-la-Rouge is een gemeente in het Franse departement Corr\u00E8ze (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 413 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Brive-la-Gaillarde. Collonges-la-Rouge is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk."@nl . . . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30B8\u30E5\uFF1D\u30E9\uFF1D\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5 \uFF08Collonges-la-Rouge\u3001\u30AA\u30C3\u30AF\u8A9E:Colonjas\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30CC\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\uFF1D\u30A2\u30AD\u30C6\u30FC\u30CC\u5730\u57DF\u570F\u3001\u30B3\u30EC\u30FC\u30BA\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002\u300E25\u306E\u5854\u306E\u307E\u3061\u300F\uFF08cit\u00E9 aux vingt-cinq tours\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5225\u79F0\u3092\u3082\u3064\u3002"@ja . . "14310000.0"^^ . . . . "Collonges-la-Rouge"@es . "Collonges-la-Rouge (Colonjas em Occitano) \u00E9 uma comuna francesa limusinense (de Limousin) na regi\u00E3o administrativa da Nova Aquit\u00E2nia, no departamento de Corr\u00E8ze. Estende-se por uma \u00E1rea de 14,31 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 502 habitantes (densidade: 35,1 hab./km\u00B2). A valoriza\u00E7\u00E3o do seu patrim\u00F3nio beneficia o munic\u00EDpio que faz com que tenham 420 ha de monumento hist\u00F3rico classificado e 189 ha inclu\u00EDdos no Invent\u00E1rio Suplementar de Monumentos Hist\u00F3ricos. Pertence \u00E0 rede de As mais belas aldeias de Fran\u00E7a."@pt . . . . . . . . . "19500" . "\u79D1\u9686\u65E5\u62C9\u9C81\u65E5"@zh . . . . "Collonges-la-Rouge estas franca komunumo lokita en la departemento Corr\u00E8ze kaj en la regiono Limo\u011Dio. \u011Ci havis 455 lo\u011Dantojn la\u016D censo plenumita en 2007. La komunumo fami\u011Dis pro siaj tipaj ru\u011Dkoloraj konstrua\u0135oj. \u011Ci nun estas grava turisma vidinda\u0135o en Corr\u00E8ze."@eo . "Collonges-la-Rouge (Colonjas em Occitano) \u00E9 uma comuna francesa limusinense (de Limousin) na regi\u00E3o administrativa da Nova Aquit\u00E2nia, no departamento de Corr\u00E8ze. Estende-se por uma \u00E1rea de 14,31 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 502 habitantes (densidade: 35,1 hab./km\u00B2). A valoriza\u00E7\u00E3o do seu patrim\u00F3nio beneficia o munic\u00EDpio que faz com que tenham 420 ha de monumento hist\u00F3rico classificado e 189 ha inclu\u00EDdos no Invent\u00E1rio Suplementar de Monumentos Hist\u00F3ricos. Pertence \u00E0 rede de As mais belas aldeias de Fran\u00E7a."@pt . . . . "Collonges-la-Rouge"@en . . . . "Collonges-la-Rouge (okzitanisch Colonjas) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 483 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Nouvelle-Aquitaine im D\u00E9partement Corr\u00E8ze am westlichen Rand des Zentralmassivs. Die Bewohner nennen sich Collongeois. Collonges-la-Rouge z\u00E4hlt zu den sch\u00F6nsten und malerischsten D\u00F6rfern Frankreichs."@de . . . . . . "Collonges-la-Rouge"@en . . . . . . "144.0"^^ . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u0632 \u0644\u0627 \u0631\u0648\u062C \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0622\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u0301\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436 (\u0444\u0440. Collonges-la-Rouge, \u043E\u043A\u0441. Colonjas) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0430\u043A \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0432-\u043B\u0430-\u0413\u0430\u0439\u044F\u0440\u0434, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0437, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0410\u043A\u0432\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432 \u0422\u044E\u0440\u0435\u043D\u043D \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438 XV\u2014XVI \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u00AB\u0421\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0438\u0434\u0435\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u044D\u0440 \u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436\u0430 (Charles Ceyrac). \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 19057. \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 430 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0432 95 \u043A\u043C \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u041B\u0438\u043C\u043E\u0436\u0430, \u0432 25 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u044E\u043B\u044F."@ru . "Collonges-la-Rouge (en occitano Colonjas\u200B) es una comuna y poblaci\u00F3n de Francia, en la regi\u00F3n de Lemos\u00EDn, departamento de Corr\u00E8ze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cant\u00F3n de Meyssac. Su poblaci\u00F3n en el censo de 2008 era de 460 habitantes. Est\u00E1 integrada en la Communaut\u00E9 de communes des Villages du Midi Corr\u00E9zien. El apelativo de la Rouge (en franc\u00E9s la roja) le viene del hecho de estar construidos muchos de sus edificios con piedra de rodeno (arenisca rojiza), lo que da a la villa ese color y constituye uno de sus atractivos para el turismo."@es . . "9331"^^ . . "1.654999971389771"^^ . . "Collonges-la-Rouge \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Corr\u00E8ze. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 381 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 27 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 747 gmin Limousin Collonges-la-Rouge plasuje si\u0119 na 306. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 467.)."@pl . . . "Collonges-la-Rouge"@eo . "Collonges-la-Rouge (okzitanisch Colonjas) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 483 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Nouvelle-Aquitaine im D\u00E9partement Corr\u00E8ze am westlichen Rand des Zentralmassivs. Die Bewohner nennen sich Collongeois. Collonges-la-Rouge z\u00E4hlt zu den sch\u00F6nsten und malerischsten D\u00F6rfern Frankreichs."@de . "230.0"^^ . . . "POINT(1.6549999713898 45.061000823975)"^^ . "19057" . . . "Colonjas (en franc\u00E8s Collonges-la-Rouge) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament de la Corresa i a la regi\u00F3 de la Nova Aquit\u00E0nia."@ca . . "Collonges-la-Rouge \u00E8 un comune francese di 484 abitanti situato nel dipartimento della Corr\u00E8ze nella regione della Nuova Aquitania. Il villaggio di Collonges \u00E8 costruito principalmente in terra arenaria rossa (da cui il nome), in netto contrasto con il paesaggio circostante. Questa terra rossa, chiamata \"Terre de Collonges\", si presta molto bene al lavoro della ceramica artigianale, per cui sono numerosi i laboratori di ceramica ed i negozi di vendita nel territorio."@it . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436"@ru . "Brive-la-Gaillarde"@en . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0436-\u043B\u0430-\u0420\u0443\u0436"@uk . "Collonges-la-Rouge \u00E4r en kommun i departementet Corr\u00E8ze i regionen Nouvelle-Aquitaine i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Brive-la-Gaillarde. \u00C5r 2019 hade Collonges-la-Rouge 483 inv\u00E5nare."@sv . . . . "230"^^ . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30B8\u30E5\uFF1D\u30E9\uFF1D\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5"@ja . "144"^^ . "Collonges-la-Rouge"@pt . "Collonges-la-Rouge \u00E4r en kommun i departementet Corr\u00E8ze i regionen Nouvelle-Aquitaine i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Brive-la-Gaillarde. \u00C5r 2019 hade Collonges-la-Rouge 483 inv\u00E5nare."@sv . "Collonges-la-Rouge"@nl . . . . . "Collonges-la-Rouge"@it . . .