. . . . . . "6675"^^ . . "Kolonel Borremans"@nl . . "Kolonel Borremans (ook bekend als Van den Elsken) was de oprichter van de vrijwilligerseenheid Chasseurs de Bruxelles tijdens de Belgische Revolutie, de rellen in 1830 die tot de afscheuring van het zuidelijke deel van het Koninkrijk der Nederlanden en het ontstaan van Belgi\u00EB leidden. Hij speelde een belangrijke rol in de orangistische pogingen om de staatsgreep ongedaan te maken."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Colonel Borremans (also known as Van den Elsken) founded a unit of volunteers, known as Les Chasseurs de Bruxelles (the Hunters of Brussels), at the time of the 1830 Belgian revolution, a coup that led to the separation of the provinces of the South from the United Kingdom of the Netherlands and therefore to the birth of the present Belgian state. Borremans participated in the attempts of the Orangist party to put an end to the acts of the usurpers."@en . "Colonel Borremans"@fr . . "Colonel Borremans"@en . . . . . . "1063242047"^^ . . . . . . . "12108891"^^ . "Jan-Baptiste van den Elsken, dit le colonel Borremans, est un homme politique belge n\u00E9 vers le 26 mai 1804 \u00E0 Bruxelles o\u00F9 il est mort vers le 19 avril 1876. Pendant la r\u00E9volution belge, le coup d'\u00C9tat qui avait conduit en 1830 \u00E0 la s\u00E9paration du royaume uni des Pays-Bas des provinces du Sud et donc \u00E0 la naissance de l'actuel \u00C9tat belge, il cr\u00E9a une unit\u00E9 de volontaires, les \u00AB Chasseurs de Bruxelles \u00BB. Borremans joua un r\u00F4le dans les tentatives des orangistes de mettre fin aux actes des putchistes."@fr . . "Jan-Baptiste van den Elsken, dit le colonel Borremans, est un homme politique belge n\u00E9 vers le 26 mai 1804 \u00E0 Bruxelles o\u00F9 il est mort vers le 19 avril 1876. Pendant la r\u00E9volution belge, le coup d'\u00C9tat qui avait conduit en 1830 \u00E0 la s\u00E9paration du royaume uni des Pays-Bas des provinces du Sud et donc \u00E0 la naissance de l'actuel \u00C9tat belge, il cr\u00E9a une unit\u00E9 de volontaires, les \u00AB Chasseurs de Bruxelles \u00BB. Borremans joua un r\u00F4le dans les tentatives des orangistes de mettre fin aux actes des putchistes."@fr . . . . . . "Kolonel Borremans (ook bekend als Van den Elsken) was de oprichter van de vrijwilligerseenheid Chasseurs de Bruxelles tijdens de Belgische Revolutie, de rellen in 1830 die tot de afscheuring van het zuidelijke deel van het Koninkrijk der Nederlanden en het ontstaan van Belgi\u00EB leidden. Hij speelde een belangrijke rol in de orangistische pogingen om de staatsgreep ongedaan te maken."@nl . . . . "Colonel Borremans (also known as Van den Elsken) founded a unit of volunteers, known as Les Chasseurs de Bruxelles (the Hunters of Brussels), at the time of the 1830 Belgian revolution, a coup that led to the separation of the provinces of the South from the United Kingdom of the Netherlands and therefore to the birth of the present Belgian state. Borremans participated in the attempts of the Orangist party to put an end to the acts of the usurpers."@en . .