. . . "Combined driving"@en . "Powo\u017Cenie"@pl . . . . "Enganches ecuestres"@es . "Fahrsport ist eine Form des Pferdesports und bezeichnet im weitesten Sinne das Fahren mit Kutschen und Wagen. Auf Fahrturnieren wird im Allgemeinen ein-, zwei- oder viersp\u00E4nnig gefahren. Die meisten Turniere bestehen aus Pr\u00FCfungen in den Disziplinen Dressur, Gel\u00E4ndefahren und Hindernisfahren. Diese k\u00F6nnen einzeln gewertet werden, es gibt jedoch auch kombinierte Pr\u00FCfungen, bei denen das Gespann mit den besten Resultaten in allen drei Teilpr\u00FCfungen siegt. Pionier des Fahrsports war Benno von Achenbach. Noch heute ist bei allen deutschen Turnieren unter dem Dachverband der FN das Achenbach-Fahrsystem \u00FCblich, andere anerkannte Fahrsysteme wie etwa ungarische Anspannung werden toleriert. Das \u201ENichtfahren nach Achenbach\u201C f\u00FChrt gem\u00E4\u00DF LPO (Leistungs-Pr\u00FCfungs-Ordnung) zu einem geringen Punktabzug (0,5 Punkte)."@de . . . . . . . "Combined driving"@en . "Fahrsport"@de . . . . "worldwide"@en . . "Mensport is een specifiek onderdeel van de paardensport, met name van het mennen. Er worden nationale en internationale wedstrijden gehouden met dressuur- en vaardigheidsproeven. Het bekendst zijn echter de samengestelde menwedstrijden, naar een van de onderdelen ervan ook wel 'marathons' genoemd. De grondlegger van de menkunst die beoefend wordt in de mensport is Benno von Achenbach."@nl . . . "\u0417\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u043D\u0430 \u0457\u0437\u0434\u0430"@uk . . . . . . "individual and team at international levels"@en . "\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carriage driving) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B (\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C\u044E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043C) \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0438 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044F\u0445. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439 (\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438) \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u043A\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043A \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043F\u043E \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043A \u043A\u0430\u043A \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438. \u041A \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430\u043C \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043A \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442:"@ru . "outdoor"@en . . . . . . "Mensport is een specifiek onderdeel van de paardensport, met name van het mennen. Er worden nationale en internationale wedstrijden gehouden met dressuur- en vaardigheidsproeven. Het bekendst zijn echter de samengestelde menwedstrijden, naar een van de onderdelen ervan ook wel 'marathons' genoemd. De grondlegger van de menkunst die beoefend wordt in de mensport is Benno von Achenbach."@nl . "no"@en . "1105339842"^^ . "K\u00F6rning \u00E4r inom ridsport en disciplin som g\u00E5r ut p\u00E5 att man skall k\u00F6ra en, tv\u00E5 eller fyra h\u00E4star. Sj\u00E4lv sitter man i en vagn. I t\u00E4vlingsk\u00F6rningar indelas ekipagen dels efter hur m\u00E5nga h\u00E4star som ing\u00E5r \u2013 enbet, par eller fyrspann \u2013, dels efter storlek d\u00E4r h\u00E4star och ponnyer t\u00E4vlar i skilda klasser. En k\u00F6rt\u00E4vling best\u00E5r av tre olika delmoment: dressyr, maraton och precision, allt till f\u00F6r att testa kuskens skicklighet och h\u00E4starnas m\u00E5ngsidighet och styrka."@sv . "L'attelage est un sport \u00E9questre reconnu par la F\u00E9d\u00E9ration \u00C9questre Internationale. Un attelage de comp\u00E9tition est compos\u00E9 d'une voiture, d'un, deux ou quatre chevaux et d'un meneur aid\u00E9 par des grooms. La voiture utilis\u00E9e est d\u00E9di\u00E9e sp\u00E9cifiquement \u00E0 ce sport et est munie de freins \u00E0 disque sur les voitures modernes avec des brancards articul\u00E9s sur les mod\u00E8les \u00E0 4 roues. Tous les chevaux peuvent \u00EAtre attel\u00E9s, mais certaines races ont des pr\u00E9dispositions particuli\u00E8res \u00E0 cette discipline. Certains attelages, y compris \u00E0 haut niveau, peuvent pr\u00E9senter une combinaison \u00E9tonnante de chevaux dont certains galopent tandis que d'autres trottent. L'important pour le meneur est de conserver la ma\u00EEtrise de son attelage. Avant de devenir une activit\u00E9 de loisir et de sport, l'attelage a longtemps \u00E9t\u00E9 le seul moyen de transport. Si le train et l'automobile ont supprim\u00E9 les \u00E9quipages, l'attelage rena\u00EEt gr\u00E2ce aux nombreuses associations, aux \u00E9preuves diverses, aux rallyes et aux \u00E9coles d'attelage, et sauve ainsi les chevaux de races lourdes. Il existe une journ\u00E9e de l'attelage, en g\u00E9n\u00E9ral le troisi\u00E8me dimanche d'avril."@fr . . "Enganches es un deporte ecuestre que consiste en el manejo de un tiro de caballos enganchados a un carruaje, sobre el cual los conductores tienen que demostrar la pericia en la conducci\u00F3n. El tiro de caballos puede estar formado por un caballo (limonera), dos (tronco) o cuatro (cuartas). Esta disciplina tambi\u00E9n es llamada \"atalajes\" o \"prueba combinada de carruajes\".\u200B"@es . "2752606"^^ . . . . "\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433"@ru . "K\u00F6rning \u00E4r inom ridsport en disciplin som g\u00E5r ut p\u00E5 att man skall k\u00F6ra en, tv\u00E5 eller fyra h\u00E4star. Sj\u00E4lv sitter man i en vagn. I t\u00E4vlingsk\u00F6rningar indelas ekipagen dels efter hur m\u00E5nga h\u00E4star som ing\u00E5r \u2013 enbet, par eller fyrspann \u2013, dels efter storlek d\u00E4r h\u00E4star och ponnyer t\u00E4vlar i skilda klasser. En k\u00F6rt\u00E4vling best\u00E5r av tre olika delmoment: dressyr, maraton och precision, allt till f\u00F6r att testa kuskens skicklighet och h\u00E4starnas m\u00E5ngsidighet och styrka."@sv . "L'enganxall \u00E9s un esport eq\u00FCestre que consisteix en el maneig d'un tir de cavalls enganxats a un carruatge, sobre el qual els conductors han de demostrar la per\u00EDcia en la conducci\u00F3. El tir de cavalls pot estar format per un cavall (llimonera), dues (tronc) o quatre (quartes). Aquesta disciplina tamb\u00E9 \u00E9s anomenada \"guarniments\" o \"prova combinada de carruatges\"."@ca . . . . . . . . . "horse, carriage, horse harness equipment"@en . . . . . . . . . . "Attacchi \u00E8 un insieme di discipline sportive basate sulla guida di veicoli trainati da cavalli."@it . . . . . . . . . "Enganxall"@ca . . . "Combined driving"@en . "Mensport"@nl . . . . . . . . "Attacchi"@it . "Combined driving (also known as horse driving trials) is an equestrian sport involving carriage driving. In this discipline, the driver sits on a vehicle drawn by a single horse, a pair or a team of four. The sport has three phases: dressage, cross-country marathon and obstacle cone driving, and is most similar to the mounted equestrian sport of eventing. It is one of the ten international equestrian sport horse disciplines recognized by the F\u00E9d\u00E9ration \u00C9questre Internationale (FEI); combined driving became an FEI discipline in 1970."@en . . . "K\u00F6rning (ridsport)"@sv . "\u0417\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u043D\u0430 \u0457\u0437\u0434\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E FEI (\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041A\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443). \u0417\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u043D\u0430 \u0457\u0437\u0434\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0457\u0437\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0433\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0441 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0430 4 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u0445 ."@uk . . . "Enganches es un deporte ecuestre que consiste en el manejo de un tiro de caballos enganchados a un carruaje, sobre el cual los conductores tienen que demostrar la pericia en la conducci\u00F3n. El tiro de caballos puede estar formado por un caballo (limonera), dos (tronco) o cuatro (cuartas). Esta disciplina tambi\u00E9n es llamada \"atalajes\" o \"prueba combinada de carruajes\".\u200B"@es . . . . . . . . "Horse pair crossing water obstacle"@en . "Attacchi \u00E8 un insieme di discipline sportive basate sulla guida di veicoli trainati da cavalli."@it . . . . . . . . . . . . . . . "L'enganxall \u00E9s un esport eq\u00FCestre que consisteix en el maneig d'un tir de cavalls enganxats a un carruatge, sobre el qual els conductors han de demostrar la per\u00EDcia en la conducci\u00F3. El tir de cavalls pot estar format per un cavall (llimonera), dues (tronc) o quatre (quartes). Aquesta disciplina tamb\u00E9 \u00E9s anomenada \"guarniments\" o \"prova combinada de carruatges\"."@ca . . . . . . . . "Two-horse carriage with two drivers splashing through water"@en . . "Powo\u017Cenie \u2013 jedna z najstarszych konkurencji je\u017Adzieckich, obecnie jest jedn\u0105 z 7 dyscyplin wspieranych przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Federacj\u0119 Je\u017Adzieck\u0105 (FEI). W dyscyplinie tej powo\u017C\u0105cy siedzi w poje\u017Adzie zaprz\u0119gowym i kieruje koniem, par\u0105 lub czw\u00F3rk\u0105 koni."@pl . . . . . . . . . "L'attelage est un sport \u00E9questre reconnu par la F\u00E9d\u00E9ration \u00C9questre Internationale. Un attelage de comp\u00E9tition est compos\u00E9 d'une voiture, d'un, deux ou quatre chevaux et d'un meneur aid\u00E9 par des grooms. La voiture utilis\u00E9e est d\u00E9di\u00E9e sp\u00E9cifiquement \u00E0 ce sport et est munie de freins \u00E0 disque sur les voitures modernes avec des brancards articul\u00E9s sur les mod\u00E8les \u00E0 4 roues. Il existe une journ\u00E9e de l'attelage, en g\u00E9n\u00E9ral le troisi\u00E8me dimanche d'avril."@fr . "43447"^^ . . . "Powo\u017Cenie \u2013 jedna z najstarszych konkurencji je\u017Adzieckich, obecnie jest jedn\u0105 z 7 dyscyplin wspieranych przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Federacj\u0119 Je\u017Adzieck\u0105 (FEI). W dyscyplinie tej powo\u017C\u0105cy siedzi w poje\u017Adzie zaprz\u0119gowym i kieruje koniem, par\u0105 lub czw\u00F3rk\u0105 koni."@pl . . . . . "\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carriage driving) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B (\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C\u044E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043C) \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0438 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044F\u0445. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439 (\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438) \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u043A\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043A \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043F\u043E \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043A \u043A\u0430\u043A \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438. \u041A \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430\u043C \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043A \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442: \n* \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u043A\u0438 \u2014 1 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C; \n* \u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u043A\u0438 \u2014 2 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439; \n* \u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C \u2014 2 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0443\u0433\u043E\u043C, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439; \n* \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0438\u043A \u2014 4 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0443\u0433\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0430\u0440\u043D\u043E. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0443\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043A, \u0432\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445: \n* \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u044F\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438; \n* \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0438\u0433\u0430 \u2014 4 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E, \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445; \n* \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0440\u043E\u0433 (Unicorn) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439 \u0443 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438. \n* \u043C\u043E\u043B\u043E\u0442 (Hammerhead) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439 \u0443 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438. \n* \u0448\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A \u2014 6 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0440\u043D\u043E \u0446\u0443\u0433\u043E\u043C. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433\u0443."@ru . "yes"@en . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u043D\u0430 \u0457\u0437\u0434\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E FEI (\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041A\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443). \u0417\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u043D\u0430 \u0457\u0437\u0434\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0457\u0437\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0433\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0441 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0430 4 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u0445 ."@uk . . . . . . . . . "Fahrsport ist eine Form des Pferdesports und bezeichnet im weitesten Sinne das Fahren mit Kutschen und Wagen. Auf Fahrturnieren wird im Allgemeinen ein-, zwei- oder viersp\u00E4nnig gefahren. Die meisten Turniere bestehen aus Pr\u00FCfungen in den Disziplinen Dressur, Gel\u00E4ndefahren und Hindernisfahren. Diese k\u00F6nnen einzeln gewertet werden, es gibt jedoch auch kombinierte Pr\u00FCfungen, bei denen das Gespann mit den besten Resultaten in allen drei Teilpr\u00FCfungen siegt."@de . "Attelage (\u00E9quitation)"@fr . . . . . "Combined driving (also known as horse driving trials) is an equestrian sport involving carriage driving. In this discipline, the driver sits on a vehicle drawn by a single horse, a pair or a team of four. The sport has three phases: dressage, cross-country marathon and obstacle cone driving, and is most similar to the mounted equestrian sport of eventing. It is one of the ten international equestrian sport horse disciplines recognized by the F\u00E9d\u00E9ration \u00C9questre Internationale (FEI); combined driving became an FEI discipline in 1970."@en . .