. "\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3072\u3093\u3068\u308A\u3072\u304D\u3044\u3093, \u82F1\u8A9E: Commodity broker\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u5546\u54C1\u5148\u7269\u53D6\u5F15\u306E\u53D7\u8A17\u696D\u52D9\u3092\u55B6\u3080\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6709\u4FA1\u8A3C\u5238\u306E\u53D6\u5F15\u306B\u304A\u3051\u308B\u8A3C\u5238\u4F1A\u793E\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002 \u3054\u304F\u4E00\u90E8\u306E\u826F\u5FC3\u7684\u306A\u53D6\u5F15\u54E1\u3092\u9664\u304D\u3001\u52E7\u8A98\u3092\u5DE1\u308B\u82E6\u60C5\u304C\u591A\u304F\u30012004\u5E744\u6708\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u6539\u6B63\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u6240\u6CD5\u3067\u306F\u3001\u8CC7\u7523\u4FDD\u5168\u5236\u5EA6\u306E\u62E1\u5145\u3001\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u304C\u6295\u8CC7\u5BB6\u3092\u52E7\u8A98\u3059\u308B\u5834\u5408\u306E\u30EB\u30FC\u30EB\u5F37\u5316\u3001\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u306E\u8CA1\u52D9\u57FA\u6E96\u306E\u898B\u76F4\u3057\u306A\u3069\u304C\u76DB\u308A\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u5916\u56FD\u70BA\u66FF\u8A3C\u62E0\u91D1\u53D6\u5F15\u306B\u53C2\u5165\u3059\u308B\u3082\u306E\u3082\u591A\u3044\u3002\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u306E\u5229\u6F64\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u3001\u9867\u5BA2\u304B\u3089\u306E\u59D4\u8A17\u624B\u6570\u6599\u3067\u8CC4\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u30012004\u5E74\u306B\u59D4\u8A17\u624B\u6570\u6599\u304C\u81EA\u7531\u5316\u3055\u308C\u305F\u30022005\u5E744\u6708\u306B\u500B\u4EBA\u60C5\u5831\u4FDD\u8B77\u6CD5\u304C\u65BD\u884C\u3055\u308C\u3001\u540C\u5E745\u6708\u306B\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u6240\u6CD5\u304C\u6539\u6B63\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089\u306F\u3001\u52E7\u8A98\u898F\u5236\u5F37\u5316\u306E\u5F71\u97FF\u3067\u53CE\u76CA\u304C\u5927\u5E45\u306B\u843D\u3061\u8FBC\u3093\u3060\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u304C\u591A\u304F\u3001\u307E\u305F\u4E3B\u52D9\u7701(\u7D4C\u6E08\u7523\u696D\u7701\uFF65\u8FB2\u6797\u6C34\u7523\u7701)\u306B\u3088\u308B\u691C\u67FB\u57FA\u6E96\u304C\u5FB9\u5E95\u7684\u306B\u5F37\u5316\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u7D50\u679C\u5EC3\u696D\u3084\u306B\u8FFD\u3044\u8FBC\u307E\u308C\u308B\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u304C\u540C\u5E74\u304B\u3089\u76F8\u6B21\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5546\u54C1\u5148\u7269\u53D6\u5F15\u306E\u55B6\u696D\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u306E\u5236\u5EA6\u304C\u63A1\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "6517307"^^ . "7252"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3072\u3093\u3068\u308A\u3072\u304D\u3044\u3093, \u82F1\u8A9E: Commodity broker\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u5546\u54C1\u5148\u7269\u53D6\u5F15\u306E\u53D7\u8A17\u696D\u52D9\u3092\u55B6\u3080\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6709\u4FA1\u8A3C\u5238\u306E\u53D6\u5F15\u306B\u304A\u3051\u308B\u8A3C\u5238\u4F1A\u793E\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002 \u3054\u304F\u4E00\u90E8\u306E\u826F\u5FC3\u7684\u306A\u53D6\u5F15\u54E1\u3092\u9664\u304D\u3001\u52E7\u8A98\u3092\u5DE1\u308B\u82E6\u60C5\u304C\u591A\u304F\u30012004\u5E744\u6708\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u6539\u6B63\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u6240\u6CD5\u3067\u306F\u3001\u8CC7\u7523\u4FDD\u5168\u5236\u5EA6\u306E\u62E1\u5145\u3001\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u304C\u6295\u8CC7\u5BB6\u3092\u52E7\u8A98\u3059\u308B\u5834\u5408\u306E\u30EB\u30FC\u30EB\u5F37\u5316\u3001\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u306E\u8CA1\u52D9\u57FA\u6E96\u306E\u898B\u76F4\u3057\u306A\u3069\u304C\u76DB\u308A\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u5916\u56FD\u70BA\u66FF\u8A3C\u62E0\u91D1\u53D6\u5F15\u306B\u53C2\u5165\u3059\u308B\u3082\u306E\u3082\u591A\u3044\u3002\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u306E\u5229\u6F64\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u3001\u9867\u5BA2\u304B\u3089\u306E\u59D4\u8A17\u624B\u6570\u6599\u3067\u8CC4\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u30012004\u5E74\u306B\u59D4\u8A17\u624B\u6570\u6599\u304C\u81EA\u7531\u5316\u3055\u308C\u305F\u30022005\u5E744\u6708\u306B\u500B\u4EBA\u60C5\u5831\u4FDD\u8B77\u6CD5\u304C\u65BD\u884C\u3055\u308C\u3001\u540C\u5E745\u6708\u306B\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u6240\u6CD5\u304C\u6539\u6B63\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089\u306F\u3001\u52E7\u8A98\u898F\u5236\u5F37\u5316\u306E\u5F71\u97FF\u3067\u53CE\u76CA\u304C\u5927\u5E45\u306B\u843D\u3061\u8FBC\u3093\u3060\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u304C\u591A\u304F\u3001\u307E\u305F\u4E3B\u52D9\u7701(\u7D4C\u6E08\u7523\u696D\u7701\uFF65\u8FB2\u6797\u6C34\u7523\u7701)\u306B\u3088\u308B\u691C\u67FB\u57FA\u6E96\u304C\u5FB9\u5E95\u7684\u306B\u5F37\u5316\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u7D50\u679C\u5EC3\u696D\u3084\u306B\u8FFD\u3044\u8FBC\u307E\u308C\u308B\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1\u304C\u540C\u5E74\u304B\u3089\u76F8\u6B21\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5546\u54C1\u5148\u7269\u53D6\u5F15\u306E\u55B6\u696D\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u306E\u5236\u5EA6\u304C\u63A1\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "A commodity broker is a firm or an individual who executes orders to buy or sell commodity contracts on behalf of the clients and charges them a commission. A firm or individual who trades for his own account is called a trader. Commodity contracts include futures, options, and similar financial derivatives. Clients who trade commodity contracts are either hedgers using the derivatives markets to manage risk, or speculators who are willing to assume that risk from hedgers in hopes of a profit."@en . . . . . . . . "\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u54E1"@ja . . . . . . . . . . . "\u0633\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639"@ar . . . . . . . . . . "A commodity broker is a firm or an individual who executes orders to buy or sell commodity contracts on behalf of the clients and charges them a commission. A firm or individual who trades for his own account is called a trader. Commodity contracts include futures, options, and similar financial derivatives. Clients who trade commodity contracts are either hedgers using the derivatives markets to manage risk, or speculators who are willing to assume that risk from hedgers in hopes of a profit."@en . . "\u0633\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0647\u0648 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u062F \u064A\u0646\u0641\u0630 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0639 \u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u064A\u062A\u0642\u0627\u0636\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0644\u0629. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0622\u062C\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629."@ar . . . . . . "Commodity broker"@en . . . . . . . "\u0633\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0647\u0648 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u062F \u064A\u0646\u0641\u0630 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0639 \u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u064A\u062A\u0642\u0627\u0636\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0644\u0629. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0622\u062C\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629."@ar . . . "1035906479"^^ . . .