"Berruenda handia (Molva molva) generoko animalia da. Arrainen barruko Lotidae familian sailkatzen da."@eu . . "The common ling (Molva molva), also known as the white ling or simply the ling, is a large member of the family Lotidae, a group of cod-like fishes. It resembles the related rocklings, but it is much larger and has a single barbel. This species is unrelated to the pink ling, Genypterus blacodes, from the Southern Hemisphere. The common ling is found in the northern Atlantic, mainly off Europe, and into the Mediterranean Basin. It is an important quarry species for fisheries, especially in the northeastern Atlantic, although some doubts exist as to the sustainability of the fisheries. As an edible species, it is eaten fresh, frozen, or dried, but also preserved in lye, while the roe is a delicacy in Spain."@en . "Molva molva"@eu . . . . . . . . "Der Leng oder Lengfisch (Molva molva) ist ein Knochenfisch aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Mit einer Maximall\u00E4nge von bis zu zwei Metern und einem Gewicht von bis zu 40 Kilogramm ist er einer der gr\u00F6\u00DFten Vertreter der dorschartigen Fische."@de . . "\u041C\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430 (Molva molva) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 (Lotidae)."@uk . . . "\u041C\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430 (Molva molva) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 (Lotidae)."@uk . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . "De leng (Molva molva) is een straalvinnige vis uit de familie van Lotidae, orde kabeljauwachtigen (Gadiformes), die voorkomt in het noordwesten en het noordoosten van de Atlantische Oceaan, de Noordzee en de Middellandse Zee."@nl . . "Molva molva"@en . . . . . . "DD"@en . . "Mn\u00EDk mo\u0159sk\u00FD (Molva molva) je mo\u0159sk\u00E1 ryba z \u010Deledi ."@cs . . . . . "La maruca (Molva molva) es una especie de pez gadiforme de la familia Lotidae.\u200B Es propia del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico."@es . "Molva molva range map."@en . "Der Leng oder Lengfisch (Molva molva) ist ein Knochenfisch aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Mit einer Maximall\u00E4nge von bis zu zwei Metern und einem Gewicht von bis zu 40 Kilogramm ist er einer der gr\u00F6\u00DFten Vertreter der dorschartigen Fische."@de . . "4382590"^^ . . "Iasc le colainn chaol de chlann na dtrosc, fl\u00FAirseach amach \u00F3n gcladach san Aig\u00E9an Atlantach oirthuaisceartach, \u00F3n Iorua go B\u00E1 na Biosc\u00E1ine, ag doimhneachta\u00ED 300-400 m. Suas le 2 m ar fhad, a dhroim scothdhonn/glas breac. D\u00E9antar iascach tr\u00E1cht\u00E1la air, le l\u00EDnte den chuid is m\u00F3."@ga . . "12313"^^ . "Molwa pospolita, molwa (Molva molva) \u2013 gatunek du\u017Cej, morskiej ryby z rodziny dorszowatych (Gadidae). Jest po\u0142awiana gospodarczo na niedu\u017C\u0105 skal\u0119."@pl . . . "Molva molva"@ca . . . "Molva molva dis.png"@en . . . "Common ling"@en . "\u041C\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430"@ru . . . "\u30AF\u30ED\u30B8\u30DE\u30CA\u30AC\u30C0\u30E9 (\u5B66\u540D: Molva molva ) \u306F\u30BF\u30E9\u76EE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u578B\u306E\u6D77\u6C34\u9B5A\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F53\u578B\u306F\u7D30\u9577\u304F\u3001\u6700\u5927\u3067\u5168\u95772 m\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u6CBF\u5CB8\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u751F\u606F\u3057\u3001\u7279\u306B\u5317\u6771\u5927\u897F\u6D0B\u3067\u306F\u6F01\u696D\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u975E\u5E38\u306B\u91CD\u8981\u306A\u9B5A\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u6F01\u696D\u306E\u6301\u7D9A\u53EF\u80FD\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u61F8\u5FF5\u304C\u8868\u660E\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u5E45\u5E83\u3044\u5730\u57DF\u3067\u98DF\u7528\u3068\u3055\u308C\u3001\u9BAE\u9B5A\u3084\u5E72\u7269\u306E\u72B6\u614B\u3067\u6D41\u901A\u3059\u308B\u307B\u304B\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3067\u306F\u305D\u306E\u5375\u5DE3\u304C\u73CD\u5473\u3068\u3057\u3066\u611B\u597D\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Molva molva"@es . . "Common ling"@en . . . "La llengua de capell\u00E0, escol\u00E0 o peix de fonera (Molva molva) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix gadiforme de la fam\u00EDlia Lotidae. \u00C9s pr\u00F2pia de l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic."@ca . . "Leng"@de . . "\u041C\u043E\u0301\u043B\u044C\u0432\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0449\u0443\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Molva molva), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . "Berruenda handia (Molva molva) generoko animalia da. Arrainen barruko Lotidae familian sailkatzen da."@eu . . . . "La maruca (Molva molva) es una especie de pez gadiforme de la familia Lotidae.\u200B Es propia del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico."@es . . . . . . . . . "\u9B63\u9C48"@zh . "Leng (vis)"@nl . . . . . "2006-03-19"^^ . "\u041C\u043E\u0301\u043B\u044C\u0432\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0449\u0443\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Molva molva), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . . "Langa"@ga . . . . . "Molva molva (Linnaeus, 1758), nota comunemente come molva, \u00E8 un pesce osseo marino della famiglia Lotidae."@it . "1119955114"^^ . . . . . . . . . . . "Molva molva, couramment appel\u00E9e Lingue blanche, Lingue franche ou Grande lingue voire improprement nomm\u00E9e \u00AB Julienne \u00BB (qui est normalement l'un des noms de la lingue bleue), est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Lotidae, p\u00EAch\u00E9e et commercialis\u00E9e depuis quelques d\u00E9cennies. Ce poisson peut \u00EAtre confondu avec d'autres esp\u00E8ces proches comme la lingue bleue ou la lingue espagnole."@fr . . "La llengua de capell\u00E0, escol\u00E0 o peix de fonera (Molva molva) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix gadiforme de la fam\u00EDlia Lotidae. \u00C9s pr\u00F2pia de l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic."@ca . "Mn\u00EDk mo\u0159sk\u00FD"@cs . ""@en . "Molva molva, couramment appel\u00E9e Lingue blanche, Lingue franche ou Grande lingue voire improprement nomm\u00E9e \u00AB Julienne \u00BB (qui est normalement l'un des noms de la lingue bleue), est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Lotidae, p\u00EAch\u00E9e et commercialis\u00E9e depuis quelques d\u00E9cennies. Ce grand poisson peut \u00EAtre parfois p\u00EAch\u00E9 \u00E0 faible profondeur, mais sa biologie et son \u00E9cologie sont encore tr\u00E8s mal connues. C'est l'une des nombreuses esp\u00E8ces de poissons que l'on p\u00EAche de mani\u00E8re plus intensive, au chalut surtout, depuis la fin des ann\u00E9es 1970, le plus souvent sur les zones o\u00F9 les reproducteurs se rassemblent pour la ponte. Ce poisson peut \u00EAtre confondu avec d'autres esp\u00E8ces proches comme la lingue bleue ou la lingue espagnole."@fr . "Mn\u00EDk mo\u0159sk\u00FD (Molva molva) je mo\u0159sk\u00E1 ryba z \u010Deledi ."@cs . . . . "\u4EE4\u9B5A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C48\u5F62\u76EE\u6C5F\u9C48\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5305\u62EC\u683C\u9675\u862D\u81F3\u52A0\u62FF\u5927\uFF1B\u6771\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5305\u62EC\u5DF4\u502B\u652F\u6D77\u81F3\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u5317\u90E8\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA6100-1000\u516C\u5C3A\uFF0C\u672C\u9B5A\u4E0B\u981C\u6BD4\u4E0A\u981C\u9577; \u89F8\u9B1A\u77ED\u65BC\u773C\u76F4\u5F91\uFF0C\u80CC\u9762\u7070\u8910\u8272\u5230\u8179\u5074\u767D\u8272\uFF0C\u5782\u76F4\u7684\u9C2D\u5728\u5F8C\u90E8\u90E8\u5206\u6DF1\u8272\u4E14\u6709\u7070\u767D\u7684\u908A\u7DE3\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054200\u516C\u5206\uFF0C\u70BA\u5E95\u68F2\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u5CA9\u77F3\u5E95\u8CEA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u6D77\u661F\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u53CA\u904A\u91E3\u9B5A\u3002"@zh . "The common ling (Molva molva), also known as the white ling or simply the ling, is a large member of the family Lotidae, a group of cod-like fishes. It resembles the related rocklings, but it is much larger and has a single barbel. This species is unrelated to the pink ling, Genypterus blacodes, from the Southern Hemisphere. The common ling is found in the northern Atlantic, mainly off Europe, and into the Mediterranean Basin. It is an important quarry species for fisheries, especially in the northeastern Atlantic, although some doubts exist as to the sustainability of the fisheries. As an edible species, it is eaten fresh, frozen, or dried, but also preserved in lye, while the roe is a delicacy in Spain."@en . . "\u30AF\u30ED\u30B8\u30DE\u30CA\u30AC\u30C0\u30E9"@ja . . "De leng (Molva molva) is een straalvinnige vis uit de familie van Lotidae, orde kabeljauwachtigen (Gadiformes), die voorkomt in het noordwesten en het noordoosten van de Atlantische Oceaan, de Noordzee en de Middellandse Zee."@nl . "\u041C\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430"@uk . . . "\u4EE4\u9B5A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C48\u5F62\u76EE\u6C5F\u9C48\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5305\u62EC\u683C\u9675\u862D\u81F3\u52A0\u62FF\u5927\uFF1B\u6771\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5305\u62EC\u5DF4\u502B\u652F\u6D77\u81F3\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u897F\u5317\u90E8\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA6100-1000\u516C\u5C3A\uFF0C\u672C\u9B5A\u4E0B\u981C\u6BD4\u4E0A\u981C\u9577; \u89F8\u9B1A\u77ED\u65BC\u773C\u76F4\u5F91\uFF0C\u80CC\u9762\u7070\u8910\u8272\u5230\u8179\u5074\u767D\u8272\uFF0C\u5782\u76F4\u7684\u9C2D\u5728\u5F8C\u90E8\u90E8\u5206\u6DF1\u8272\u4E14\u6709\u7070\u767D\u7684\u908A\u7DE3\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054200\u516C\u5206\uFF0C\u70BA\u5E95\u68F2\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u5CA9\u77F3\u5E95\u8CEA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u6D77\u661F\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u53CA\u904A\u91E3\u9B5A\u3002"@zh . . . . . . . . "L\u00E5nga (Molva molva) \u00E4r en stor fisk tillh\u00F6rande familjen lakefiskar av ordningen torskartade fiskar."@sv . . . . . . . . . . . "Molva molva (Linnaeus, 1758), nota comunemente come molva, \u00E8 un pesce osseo marino della famiglia Lotidae."@it . . . "Molva molva"@it . . . . . . . "L\u00E5nga"@sv . . "*Gadus molva (Linnaeus, 1758) \n*Molva vulgaris (Fleming, 1828) \n*Gadus raptor (Nilsson, 1832) \n*Molva linnei (Malm, 1877) \n*Lota mola (Moreau, 1881)"@en . "\u30AF\u30ED\u30B8\u30DE\u30CA\u30AC\u30C0\u30E9 (\u5B66\u540D: Molva molva ) \u306F\u30BF\u30E9\u76EE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u578B\u306E\u6D77\u6C34\u9B5A\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F53\u578B\u306F\u7D30\u9577\u304F\u3001\u6700\u5927\u3067\u5168\u95772 m\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u6CBF\u5CB8\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u751F\u606F\u3057\u3001\u7279\u306B\u5317\u6771\u5927\u897F\u6D0B\u3067\u306F\u6F01\u696D\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u975E\u5E38\u306B\u91CD\u8981\u306A\u9B5A\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u6F01\u696D\u306E\u6301\u7D9A\u53EF\u80FD\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u61F8\u5FF5\u304C\u8868\u660E\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u5E45\u5E83\u3044\u5730\u57DF\u3067\u98DF\u7528\u3068\u3055\u308C\u3001\u9BAE\u9B5A\u3084\u5E72\u7269\u306E\u72B6\u614B\u3067\u6D41\u901A\u3059\u308B\u307B\u304B\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3067\u306F\u305D\u306E\u5375\u5DE3\u304C\u73CD\u5473\u3068\u3057\u3066\u611B\u597D\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Iasc le colainn chaol de chlann na dtrosc, fl\u00FAirseach amach \u00F3n gcladach san Aig\u00E9an Atlantach oirthuaisceartach, \u00F3n Iorua go B\u00E1 na Biosc\u00E1ine, ag doimhneachta\u00ED 300-400 m. Suas le 2 m ar fhad, a dhroim scothdhonn/glas breac. D\u00E9antar iascach tr\u00E1cht\u00E1la air, le l\u00EDnte den chuid is m\u00F3."@ga . . . . . "Molwa pospolita, molwa (Molva molva) \u2013 gatunek du\u017Cej, morskiej ryby z rodziny dorszowatych (Gadidae). Jest po\u0142awiana gospodarczo na niedu\u017C\u0105 skal\u0119."@pl . "164760"^^ . . "Molva molva"@fr . "L\u00E5nga (Molva molva) \u00E4r en stor fisk tillh\u00F6rande familjen lakefiskar av ordningen torskartade fiskar."@sv . . "Molwa pospolita"@pl .