"54347"^^ . . . "\u5DEE\u96C6\u5408\uFF08\u3055\u3057\u3085\u3046\u3054\u3046\u3001\u82F1: set difference\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u96C6\u5408\u306E\u4E2D\u304B\u3089\u5225\u306E\u96C6\u5408\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8981\u7D20\u3092\u53D6\u308A\u53BB\u3063\u3066\u5F97\u3089\u308C\u308B\u96C6\u5408\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u5168\u4F53\u96C6\u5408 U \u3092\u56FA\u5B9A\u3057\u3066\u3001U \u304B\u3089\u305D\u306E\u90E8\u5206\u96C6\u5408 A \u306E\u8981\u7D20\u3092\u53D6\u308A\u53BB\u3063\u3066\u5F97\u3089\u308C\u308B\u96C6\u5408\u3092 A \u306E\u88DC\u96C6\u5408\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . "Komplemento (aroteorio)"@eo . "V matematice se pojmy dopln\u011Bk mno\u017Einy nebo komplement mno\u017Einy ozna\u010Duje mno\u017Eina v\u0161ech prvk\u016F, kter\u00E9 nejsou v a p\u0159itom v n\u011Bjak\u00E9 jin\u00E9 (p\u0159edem dan\u00E9) mno\u017Ein\u011B jsou obsa\u017Eeny (na obr\u00E1zku v ). Aby bylo mo\u017En\u00E9 dopln\u011Bk definovat, je t\u0159eba zn\u00E1t mno\u017Einu, vzhledem ke kter\u00E9 se dopln\u011Bk po\u010D\u00EDt\u00E1. Je to operace ekvivalentn\u00ED mno\u017Einov\u00E9mu rozd\u00EDlu . M\u00EDsto se n\u011Bkdy u\u017E\u00EDv\u00E1 zna\u010Den\u00ED nebo"@cs . "Dope\u0142nienie zbioru \u2013 zbi\u00F3r wszystkich element\u00F3w (pewnego ustalonego nadzbioru), kt\u00F3re do danego zbioru nie nale\u017C\u0105. W niekt\u00F3rych pozycjach mo\u017Cna spotka\u0107 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C z alternatywn\u0105 nazw\u0105 uzupe\u0142nienie zbioru."@pl . . . "In set theory, the complement of a set A, often denoted by A\u2201 (or A\u2032), is the set of elements not in A. When all sets in the universe, i.e. all sets under consideration, are considered to be members of a given set U, the absolute complement of A is the set of elements in U that are not in A. The relative complement of A with respect to a set B, also termed the set difference of B and A, written is the set of elements in B that are not in A."@en . . "Complemento de un conjunto"@es . "Matematikan, multzo-teoriaren barruan, A multzo baten osagarria U beste multzo batekiko U\u2216A kendura multzoa da ( U\u2212A ere idatz daiteke). Batzuetan, \u0100 idazten da. Adibidez, U = {1, 2, 3, ... , 9, 10} eta A = {3, 4, 5, 6} badira, orduan \u0100 = {1, 2, 7, 8, 9, 10}."@eu . "\uC5EC\uC9D1\uD569"@ko . . . "Osagarri (multzo-teoria)"@eu . . . . "\u5728\u96C6\u5408\u8BBA\u548C\u6570\u5B66\u7684\u5176\u4ED6\u5206\u652F\u4E2D\uFF0C\u5B58\u5728\u8865\u96C6\u7684\u4E24\u79CD\u5B9A\u4E49\uFF1A\u76F8\u5BF9\u8865\u96C6\u548C\u7EDD\u5BF9\u8865\u96C6\u3002"@zh . . "Matematikan, multzo-teoriaren barruan, A multzo baten osagarria U beste multzo batekiko U\u2216A kendura multzoa da ( U\u2212A ere idatz daiteke). Batzuetan, \u0100 idazten da. Adibidez, U = {1, 2, 3, ... , 9, 10} eta A = {3, 4, 5, 6} badira, orduan \u0100 = {1, 2, 7, 8, 9, 10}."@eu . "Em teoria dos conjuntos, o complementar de um subconjunto se refere a elementos que n\u00E3o est\u00E3o no conjunto . Normalmente, o complementar se trata de maneira relativa \u00E0 um conjunto universo , sendo o conjunto o complementar de formado pelos elementos de que n\u00E3o pertencem a . De maneira mais geral, define-se o complementar de em rela\u00E7\u00E3o a , tamb\u00E9m chamado de diferen\u00E7a de conjuntos, como o conjunto dos elementos de que n\u00E3o est\u00E3o em ."@pt . "Complement (set theory)"@en . . "Komplement"@sv . . . . . "\u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432"@ru . "In der Mengentheorie und anderen Teilgebieten der Mathematik sind zwei verschiedene Komplemente definiert: Das relative Komplement und das absolute Komplement."@de . . "Komplement (Mengenlehre)"@de . . . . . "Dalam teori himpunan, komplemen himpunan , sering kali dilambangkan oleh (atau ), adalah unsur yang bukan di . Ketika semua himpunan terhadap pertimbangan dianggap menjadi subhimpunan diberikan himpunan , komplemen mutlak adalah himpunan unsur di , tapi bukan di . Komplemen relatif terhadap sebuah himpunan , juga disebut beda himpunan dan , ditulis , adalah himpunan unsur-unsur di tapi bukan di ."@in . . . . . . . "In de verzamelingenleer is het complement van een deelverzameling gedefinieerd met betrekking tot een verzameling waarvan alle betrokken verzamelingen deel van zijn. Het complement van is de deelverzameling van bestaande uit alle elementen van die niet tot behoren. De verzameling wordt in dit verband als universele verzameling aangeduid en het complement van genoteerd als of , zonder verdere verwijzing naar ; dus: of"@nl . . . . "Nella teoria degli insiemi e in altri campi della matematica, il complemento di un insieme \u00E8 l'insieme degli elementi che non appartengono a quell'insieme. Gli insiemi complemento si dividono nei complementi relativi (detti anche insieme differenza) e nei complementi assoluti."@it . . . . . "\u5728\u96C6\u5408\u8BBA\u548C\u6570\u5B66\u7684\u5176\u4ED6\u5206\u652F\u4E2D\uFF0C\u5B58\u5728\u8865\u96C6\u7684\u4E24\u79CD\u5B9A\u4E49\uFF1A\u76F8\u5BF9\u8865\u96C6\u548C\u7EDD\u5BF9\u8865\u96C6\u3002"@zh . "Venn10.svg"@en . "\u0412 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D (\u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D (\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F)."@uk . . . . . . "Complementar"@pt . "\uC9D1\uD569\uB860\uC5D0\uC11C, \uC9D1\uD569 A\uC758 \uC5EC\uC9D1\uD569(\u9918\u96C6\u5408, \uB610\uB294 \uBCF4\uC9D1\uD569(\u88DC\u96C6\u5408), complement set) AC\uB294, \uC804\uCCB4\uC9D1\uD569 U\uC758 \uC6D0\uC18C \uC911 A\uC758 \uC6D0\uC18C\uAC00 \uC544\uB2CC \uAC83\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uC9D1\uD569 B\uC5D0 \uB300\uD55C A\uC758 \uCC28\uC9D1\uD569(\u5DEE\u96C6\u5408, relative complement, set difference) B \u2216 A\uB294, B\uC758 \uC6D0\uC18C \uC911 A\uC758 \uC6D0\uC18C\uAC00 \uC544\uB2CC \uAC83\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uC5EC\uC9D1\uD569\uC740 \uCC28\uC9D1\uD569\uC758 \uD2B9\uC218\uD55C \uC608\uC774\uB2E4. \uBC18\uB300\uB85C \uB9D0\uD574, \uCC28\uC9D1\uD569\uC740 \uC5EC\uC9D1\uD569\uC744 \uC77C\uBC18\uD654\uD55C \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4. \uC804\uCCB4\uC9D1\uD569 U\uAC00 \uC815\uC758\uB418\uC5C8\uC744 \uB54C, \uADF8\uC758 \uBD80\uBD84\uC9D1\uD569 \uC9D1\uD569 A\uC758 \uC5EC\uC9D1\uD569\uC740 AC, A', A, \u2201UA, \u2201A, \uB610\uB294 U \u2216 A\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uBA70, \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC740 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB9D0\uB85C, \uC784\uC758\uC758 x \u2208 U\uC5D0 \uB300\uD574, x \u2208 AC\uC77C \uD544\uC694\uCDA9\uBD84\uC870\uAC74\uC740 x \u2209 A."@ko . . "El complemento de un conjunto o conjunto complementario es otro conjunto que contiene todos los elementos que no est\u00E1n en el conjunto original. Para poder definirlo es necesario especificar qu\u00E9 tipo de elementos se est\u00E1n utilizando, o de otro modo, cu\u00E1l es el conjunto universal. Por ejemplo, si se habla de n\u00FAmeros naturales, el complementario del conjunto de los n\u00FAmeros primos P es el conjunto de los n\u00FAmeros no primos C, que est\u00E1 formado por los n\u00FAmeros compuestos y el 1: A su vez, el conjunto P es el complementario de C. El conjunto complementario se denota por una barra horizontal o por el super\u00EDndice \u00AB\u2201\u00BB, por lo que se tiene: P\u2201 = C, y tambi\u00E9n C = P. El conjunto complementario de A es la diferencia (o complementario relativo) entre el conjunto universal y A, por lo que ambas operaciones (complementario y diferencia) tienen propiedades similares."@es . . . . . "\u8865\u96C6"@zh . . "If is the area colored red in this image\u2026"@en . . . . . "S'anomena conjunt complementari d'un conjunt A respecte d'un conjunt C el conjunt difer\u00E8ncia C\u2216A (tamb\u00E9 escrit C\u2212A). De vegades es representa com \u0100. Per exemple, si C = {1, 2, 3, ..., 9, 10} i A = {3, 4, 5, 6}, llavors \u0100 = {1, 2, 7, 8, 9, 10}."@ca . . "Dalam teori himpunan, komplemen himpunan , sering kali dilambangkan oleh (atau ), adalah unsur yang bukan di . Ketika semua himpunan terhadap pertimbangan dianggap menjadi subhimpunan diberikan himpunan , komplemen mutlak adalah himpunan unsur di , tapi bukan di . Komplemen relatif terhadap sebuah himpunan , juga disebut beda himpunan dan , ditulis , adalah himpunan unsur-unsur di tapi bukan di ."@in . . . "right"@en . "12454"^^ . . . "\u0420\u0430\u0301\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0301\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E-\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E.\u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A ,\u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 . \u041F\u0443\u0441\u0442\u044C \u0438 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E-\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435): \u042D\u0442\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 . (\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0410) \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435, \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0443\u043C\u043E\u043C, \u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043C, . \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 , \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043E\u043A \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0443\u043C\u0430: ; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u2014 (\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E) \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0431\u0435\u0437 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043E \u0447\u0435\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E). \u0421 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E , \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 . \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430 , \u0438\u043B\u0438 (\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E) , , . \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C \u0432 \u043D\u0435\u0451 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C. \u0421\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E-\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "Compl\u00E9mentaire (th\u00E9orie des ensembles)"@fr . . "Komplemento estas aroteoria termino. Se estas subaro de la aro , la komplemento konsistas el \u0109iuj elementoj de , kiuj ne estas elementoj de ."@eo . . . "Insieme complemento"@it . "Komplemento estas aroteoria termino. Se estas subaro de la aro , la komplemento konsistas el \u0109iuj elementoj de , kiuj ne estas elementoj de ."@eo . . . . . . . "\u2026 then the complement of is everything else."@en . . . . . . "\u0412 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D (\u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D (\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F)."@uk . . . "Complement (verzamelingenleer)"@nl . . "Complement Set"@en . . . "\u0414\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D"@uk . . . . "El complemento de un conjunto o conjunto complementario es otro conjunto que contiene todos los elementos que no est\u00E1n en el conjunto original. Para poder definirlo es necesario especificar qu\u00E9 tipo de elementos se est\u00E1n utilizando, o de otro modo, cu\u00E1l es el conjunto universal. Por ejemplo, si se habla de n\u00FAmeros naturales, el complementario del conjunto de los n\u00FAmeros primos P es el conjunto de los n\u00FAmeros no primos C, que est\u00E1 formado por los n\u00FAmeros compuestos y el 1:"@es . "\u5DEE\u96C6\u5408\uFF08\u3055\u3057\u3085\u3046\u3054\u3046\u3001\u82F1: set difference\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u96C6\u5408\u306E\u4E2D\u304B\u3089\u5225\u306E\u96C6\u5408\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8981\u7D20\u3092\u53D6\u308A\u53BB\u3063\u3066\u5F97\u3089\u308C\u308B\u96C6\u5408\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u5168\u4F53\u96C6\u5408 U \u3092\u56FA\u5B9A\u3057\u3066\u3001U \u304B\u3089\u305D\u306E\u90E8\u5206\u96C6\u5408 A \u306E\u8981\u7D20\u3092\u53D6\u308A\u53BB\u3063\u3066\u5F97\u3089\u308C\u308B\u96C6\u5408\u3092 A \u306E\u88DC\u96C6\u5408\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Complement)\u200F \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 U \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0648\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 A."@ar . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0643\u0645\u0644\u0629 (\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A)"@ar . "Complement"@en . "Dope\u0142nienie zbioru \u2013 zbi\u00F3r wszystkich element\u00F3w (pewnego ustalonego nadzbioru), kt\u00F3re do danego zbioru nie nale\u017C\u0105. W niekt\u00F3rych pozycjach mo\u017Cna spotka\u0107 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C z alternatywn\u0105 nazw\u0105 uzupe\u0142nienie zbioru."@pl . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Complement)\u200F \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 U \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0648\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 A."@ar . "\u5DEE\u96C6\u5408"@ja . . "\u0420\u0430\u0301\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0301\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E-\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E.\u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A ,\u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 . \u041F\u0443\u0441\u0442\u044C \u0438 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E-\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435): \u042D\u0442\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 . (\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0410)"@ru . . . . "Complementari"@ca . . "A circle filled with red inside a square. The area outside the circle is unfilled. The borders of both the circle and the square are black."@en . . . . . "ComplementSet"@en . . . . . "S'anomena conjunt complementari d'un conjunt A respecte d'un conjunt C el conjunt difer\u00E8ncia C\u2216A (tamb\u00E9 escrit C\u2212A). De vegades es representa com \u0100. Per exemple, si C = {1, 2, 3, ..., 9, 10} i A = {3, 4, 5, 6}, llavors \u0100 = {1, 2, 7, 8, 9, 10}."@ca . . "Dope\u0142nienie zbioru"@pl . "In de verzamelingenleer is het complement van een deelverzameling gedefinieerd met betrekking tot een verzameling waarvan alle betrokken verzamelingen deel van zijn. Het complement van is de deelverzameling van bestaande uit alle elementen van die niet tot behoren. De verzameling wordt in dit verband als universele verzameling aangeduid en het complement van genoteerd als of , zonder verdere verwijzing naar ; dus: Is niet de universele verzameling, dan is er sprake van een relatief complement en is er geen speciale notatie. Het relatieve complement van ten opzichte van kan uitgedrukt worden als verschil of"@nl . "Komplemen (teori himpunan)"@in . "V matematice se pojmy dopln\u011Bk mno\u017Einy nebo komplement mno\u017Einy ozna\u010Duje mno\u017Eina v\u0161ech prvk\u016F, kter\u00E9 nejsou v a p\u0159itom v n\u011Bjak\u00E9 jin\u00E9 (p\u0159edem dan\u00E9) mno\u017Ein\u011B jsou obsa\u017Eeny (na obr\u00E1zku v ). Aby bylo mo\u017En\u00E9 dopln\u011Bk definovat, je t\u0159eba zn\u00E1t mno\u017Einu, vzhledem ke kter\u00E9 se dopln\u011Bk po\u010D\u00EDt\u00E1. Je to operace ekvivalentn\u00ED mno\u017Einov\u00E9mu rozd\u00EDlu . M\u00EDsto se n\u011Bkdy u\u017E\u00EDv\u00E1 zna\u010Den\u00ED nebo"@cs . . "1121352837"^^ . "An unfilled circle inside a square. The area inside the square not covered by the circle is filled with red. The borders of both the circle and the square are black."@en . "In der Mengentheorie und anderen Teilgebieten der Mathematik sind zwei verschiedene Komplemente definiert: Das relative Komplement und das absolute Komplement."@de . . "Komplementet till en m\u00E4ngd A \u00E4r den m\u00E4ngd som inneh\u00E5ller alla objekt som inte finns i A. Detta kan skrivas exempelvis \u2201(A), eller \u03A9 \\ A om \u03A9 \u00E4r v\u00E5rt universum (se differens). Av definitionen f\u00F6rst\u00E5r man att \u2201(\u2205) = \u03A9 och \u2201(\u03A9) = \u2205. Vanliga skrivs\u00E4tt f\u00F6r komplementet till m\u00E4ngden A \u00E4r eller A*."@sv . "In set theory, the complement of a set A, often denoted by A\u2201 (or A\u2032), is the set of elements not in A. When all sets in the universe, i.e. all sets under consideration, are considered to be members of a given set U, the absolute complement of A is the set of elements in U that are not in A. The relative complement of A with respect to a set B, also termed the set difference of B and A, written is the set of elements in B that are not in A."@en . . "En math\u00E9matiques, et plus particuli\u00E8rement en th\u00E9orie des ensembles, le compl\u00E9mentaire d'une partie d'un ensemble est constitu\u00E9 de tous les \u00E9l\u00E9ments de n'appartenant pas \u00E0 . Le compl\u00E9mentaire de est not\u00E9 , , [r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. En cas de risque de confusion, si l'on veut pr\u00E9ciser que l'on parle du compl\u00E9mentaire de dans , on note . Si est diff\u00E9rent de l'ensemble vide et de , alors et forment une partition de l'ensemble ."@fr . . . "Dopln\u011Bk mno\u017Einy"@cs . . "Venn01.svg"@en . "En math\u00E9matiques, et plus particuli\u00E8rement en th\u00E9orie des ensembles, le compl\u00E9mentaire d'une partie d'un ensemble est constitu\u00E9 de tous les \u00E9l\u00E9ments de n'appartenant pas \u00E0 . Le compl\u00E9mentaire de est not\u00E9 , , [r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. En cas de risque de confusion, si l'on veut pr\u00E9ciser que l'on parle du compl\u00E9mentaire de dans , on note . Si est diff\u00E9rent de l'ensemble vide et de , alors et forment une partition de l'ensemble ."@fr . . "Complement"@en . "250"^^ . . "\uC9D1\uD569\uB860\uC5D0\uC11C, \uC9D1\uD569 A\uC758 \uC5EC\uC9D1\uD569(\u9918\u96C6\u5408, \uB610\uB294 \uBCF4\uC9D1\uD569(\u88DC\u96C6\u5408), complement set) AC\uB294, \uC804\uCCB4\uC9D1\uD569 U\uC758 \uC6D0\uC18C \uC911 A\uC758 \uC6D0\uC18C\uAC00 \uC544\uB2CC \uAC83\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uC9D1\uD569 B\uC5D0 \uB300\uD55C A\uC758 \uCC28\uC9D1\uD569(\u5DEE\u96C6\u5408, relative complement, set difference) B \u2216 A\uB294, B\uC758 \uC6D0\uC18C \uC911 A\uC758 \uC6D0\uC18C\uAC00 \uC544\uB2CC \uAC83\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uC5EC\uC9D1\uD569\uC740 \uCC28\uC9D1\uD569\uC758 \uD2B9\uC218\uD55C \uC608\uC774\uB2E4. \uBC18\uB300\uB85C \uB9D0\uD574, \uCC28\uC9D1\uD569\uC740 \uC5EC\uC9D1\uD569\uC744 \uC77C\uBC18\uD654\uD55C \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4. \uC804\uCCB4\uC9D1\uD569 U\uAC00 \uC815\uC758\uB418\uC5C8\uC744 \uB54C, \uADF8\uC758 \uBD80\uBD84\uC9D1\uD569 \uC9D1\uD569 A\uC758 \uC5EC\uC9D1\uD569\uC740 AC, A', A, \u2201UA, \u2201A, \uB610\uB294 U \u2216 A\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uBA70, \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC740 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB9D0\uB85C, \uC784\uC758\uC758 x \u2208 U\uC5D0 \uB300\uD574, x \u2208 AC\uC77C \uD544\uC694\uCDA9\uBD84\uC870\uAC74\uC740 x \u2209 A."@ko . . . . . . . . . "Em teoria dos conjuntos, o complementar de um subconjunto se refere a elementos que n\u00E3o est\u00E3o no conjunto . Normalmente, o complementar se trata de maneira relativa \u00E0 um conjunto universo , sendo o conjunto o complementar de formado pelos elementos de que n\u00E3o pertencem a . De maneira mais geral, define-se o complementar de em rela\u00E7\u00E3o a , tamb\u00E9m chamado de diferen\u00E7a de conjuntos, como o conjunto dos elementos de que n\u00E3o est\u00E3o em ."@pt . . . . "Nella teoria degli insiemi e in altri campi della matematica, il complemento di un insieme \u00E8 l'insieme degli elementi che non appartengono a quell'insieme. Gli insiemi complemento si dividono nei complementi relativi (detti anche insieme differenza) e nei complementi assoluti."@it . . . . . "Komplementet till en m\u00E4ngd A \u00E4r den m\u00E4ngd som inneh\u00E5ller alla objekt som inte finns i A. Detta kan skrivas exempelvis \u2201(A), eller \u03A9 \\ A om \u03A9 \u00E4r v\u00E5rt universum (se differens). Av definitionen f\u00F6rst\u00E5r man att \u2201(\u2205) = \u03A9 och \u2201(\u03A9) = \u2205. Vanliga skrivs\u00E4tt f\u00F6r komplementet till m\u00E4ngden A \u00E4r eller A*."@sv .