"\u0412 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440 \u041B\u0456, \u0433\u0440\u0443\u043F \u041B\u0456 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445. \u0412 \u0442\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430\u0434 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u043D\u0430\u0434 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0454 \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440 \u041B\u0456."@uk . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u00AB\u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0438\u043D\u0442\u0443\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E, \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B, \u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u00AB\u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u00BB. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u0441\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 , \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 (\u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B ). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u2014 \u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13956"^^ . . . "Komplexifizierung"@de . . "In mathematics, the complexification of a vector space V over the field of real numbers (a \"real vector space\") yields a vector space VC over the complex number field, obtained by formally extending the scaling of vectors by real numbers to include their scaling (\"multiplication\") by complex numbers. Any basis for V (a space over the real numbers) may also serve as a basis for VC over the complex numbers."@en . . . "\u0412 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440 \u041B\u0456, \u0433\u0440\u0443\u043F \u041B\u0456 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445. \u0412 \u0442\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430\u0434 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u043D\u0430\u0434 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0454 \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440 \u041B\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "In mathematics, the complexification of a vector space V over the field of real numbers (a \"real vector space\") yields a vector space VC over the complex number field, obtained by formally extending the scaling of vectors by real numbers to include their scaling (\"multiplication\") by complex numbers. Any basis for V (a space over the real numbers) may also serve as a basis for VC over the complex numbers."@en . "755604"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . . "1084099443"^^ . . . "In der linearen Algebra ist eine Komplexifizierung eine Operation, die einem reellen Vektorraum einen komplexen Vektorraum zuordnet, der sehr \u00E4hnliche Eigenschaften hat."@de . "\u6578\u5B78\u4E2D\uFF0C\u5BE6\u6578\u57DF\u4E0A\u7684\u5411\u91CF\u7A7A\u9593V\u7684\u8907\u5316\u662F\u5728\u8907\u6578\u57DF\u4E0A\u5C0D\u61C9\u7684\u5411\u91CF\u7A7A\u9593VC\uFF0C\u5C31\u662F\u8AAA\u5B83\u6709\u8207V\u76F8\u540C\u7684\u7DAD\u6578\uFF0CV\u5728\u5BE6\u6578\u57DF\u4E0A\u7684\u57FA\u53EF\u4EE5\u4F5C\u70BAVC\u5728\u8907\u6578\u57DF\u4E0A\u7684\u57FA\u3002 \u4F8B\u5982\u8A2DV\u5305\u542Bm\u00D7n\u5BE6\u77E9\u9663\uFF0C\u5247VC\u5305\u542Bm\u00D7n\u8907\u77E9\u9663\u3002 \u4E0D\u4F9D\u8CF4\u65BC\u57FA\u7684\u5B9A\u7FA9\u662F\u53D6V\u548C\u8907\u6578\u5728\u5BE6\u57DF\u4E0A\u7684\u5F35\u91CF\u7A4D\uFF1A \u3002 \u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u6709\u984D\u5916\u7D50\u69CB\uFF1A\u5178\u7BC4\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\u3002\u56E0\u70BA\u4EE5\u5305\u542B\u5728\u5167\uFF0C\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\u53EF\u5B9A\u7FA9\u70BA\u3002\u9019\u904B\u7B97\u5E38\u8A18\u4F5C\u6216\u3002 \u76F8\u53CD\u5730\uFF0C\u7D66\u51FA\u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\uFF0C\u4E26\u6709\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\uFF0C\u4F5C\u70BA\u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u540C\u69CB\u65BC\u7684\u5BE6\u5B50\u7A7A\u9593\u7684\u8907\u5316\u3002\u4E5F\u5C31\u662F\u8AAA\uFF0C\u6240\u6709\u5E36\u6709\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\u7684\u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u90FD\u662F\u5BE6\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u7684\u8907\u5316\u3002 \u4F8B\u5982\u6709\u6A19\u6E96\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\uFF0C\u90A3\u9EBC\u3002"@zh . . . . . . . "\u6578\u5B78\u4E2D\uFF0C\u5BE6\u6578\u57DF\u4E0A\u7684\u5411\u91CF\u7A7A\u9593V\u7684\u8907\u5316\u662F\u5728\u8907\u6578\u57DF\u4E0A\u5C0D\u61C9\u7684\u5411\u91CF\u7A7A\u9593VC\uFF0C\u5C31\u662F\u8AAA\u5B83\u6709\u8207V\u76F8\u540C\u7684\u7DAD\u6578\uFF0CV\u5728\u5BE6\u6578\u57DF\u4E0A\u7684\u57FA\u53EF\u4EE5\u4F5C\u70BAVC\u5728\u8907\u6578\u57DF\u4E0A\u7684\u57FA\u3002 \u4F8B\u5982\u8A2DV\u5305\u542Bm\u00D7n\u5BE6\u77E9\u9663\uFF0C\u5247VC\u5305\u542Bm\u00D7n\u8907\u77E9\u9663\u3002 \u4E0D\u4F9D\u8CF4\u65BC\u57FA\u7684\u5B9A\u7FA9\u662F\u53D6V\u548C\u8907\u6578\u5728\u5BE6\u57DF\u4E0A\u7684\u5F35\u91CF\u7A4D\uFF1A \u3002 \u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u6709\u984D\u5916\u7D50\u69CB\uFF1A\u5178\u7BC4\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\u3002\u56E0\u70BA\u4EE5\u5305\u542B\u5728\u5167\uFF0C\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\u53EF\u5B9A\u7FA9\u70BA\u3002\u9019\u904B\u7B97\u5E38\u8A18\u4F5C\u6216\u3002 \u76F8\u53CD\u5730\uFF0C\u7D66\u51FA\u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\uFF0C\u4E26\u6709\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\uFF0C\u4F5C\u70BA\u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u540C\u69CB\u65BC\u7684\u5BE6\u5B50\u7A7A\u9593\u7684\u8907\u5316\u3002\u4E5F\u5C31\u662F\u8AAA\uFF0C\u6240\u6709\u5E36\u6709\u8907\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\u7684\u8907\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u90FD\u662F\u5BE6\u5411\u91CF\u7A7A\u9593\u7684\u8907\u5316\u3002 \u4F8B\u5982\u6709\u6A19\u6E96\u5171\u8EDB\u904B\u7B97\uFF0C\u90A3\u9EBC\u3002"@zh . "In der linearen Algebra ist eine Komplexifizierung eine Operation, die einem reellen Vektorraum einen komplexen Vektorraum zuordnet, der sehr \u00E4hnliche Eigenschaften hat."@de . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u00AB\u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0438\u043D\u0442\u0443\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E, \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B, \u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u00AB\u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u00BB. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u0441\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 , \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 (\u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B ). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u2014 \u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432 . \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F: \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 (\u043D\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439) \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F (\u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435) \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E."@ru . . . . . . . . . "\u8907\u5316"@zh . . . . . . . "Complexification"@en . .