. . . . . . . . . . . . . "1104310490"^^ . . . . . . . . . . "Denou-sen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8BA1\u7B97\u673A\u5C06\u68CB\u662F\u7528\u4EBA\u5DE5\u667A\u80FD\u521B\u5EFA\u53EF\u4EE5\u4E0B\u5C06\u68CB\uFF08\u5305\u62EC\u65E5\u672C\u5C06\u68CB\u4E0E\u97E9\u56FD\u5C06\u68CB\uFF09\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E00\u4E2A\u9886\u57DF\u3002\u5C06\u68CB\u8F6F\u4EF6\u7684\u7814\u53D1\u4E3B\u8981\u7531\u81EA\u7531\u7A0B\u5E8F\u5458\u3001\u5927\u5B66\u7814\u7A76\u56E2\u4F53\u548C\u79C1\u8425\u516C\u53F8\u8FDB\u884C\u3002\u52302017\u5E74\uFF0C\u6700\u5F3A\u5927\u7684\u7A0B\u5E8F\u8868\u73B0\u8D85\u8FC7\u4E86\u9876\u5C16\u4EBA\u7C7B\u68CB\u58EB\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le d\u00E9veloppement d'un logiciel de shogi capable de battre les meilleurs joueurs japonais est un probl\u00E8me de l'informatique qui a \u00E9t\u00E9 atteint dans les ann\u00E9es 2010. Moins connu que le probl\u00E8me de la conception de forts programmes de go, il est n\u00E9anmoins nettement plus difficile de programmer un bon logiciel de shogi que de programmer un logiciel d'\u00E9checs ; de fait les premiers succ\u00E8s des programmes de shogi face \u00E0 des professionnels du plus haut niveau ont eu lieu pr\u00E8s de 20 ans apr\u00E8s le match entre Garry Kasparov et Deep Blue. Le premier match officiel entre un programme et un joueur professionnel, Akira Watanabe, a eu lieu en 2007 et a \u00E9t\u00E9 remport\u00E9 par le joueur humain.La premi\u00E8re victoire d'un programme informatique contre un professionnel, en l'occurrence la joueuse professionnelle Ichiyo Shimizu, date de 2010. Le programme le plus performant \u00E9tait (en) jusqu'en 2017 avant d'\u00EAtre largement battu par AlphaZero."@fr . . . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u5C06\u68CB\uFF08\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3057\u3087\u3046\u304E\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308B\u5C06\u68CB\u306E\u5BFE\u6226\u3001\u307E\u305F\u5C06\u68CB\u3092\u6307\u3059\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u305D\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u5C06\u68CB"@ja . . . . . . "Shogi en informatique"@fr . . . . . . . . "19496019"^^ . "Computer shogi is a field of artificial intelligence concerned with the creation of computer programs which can play shogi. The research and development of shogi software has been carried out mainly by freelance programmers, university research groups and private companies. By 2017, the strongest programs were outperforming the strongest human players."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u5C06\u68CB\uFF08\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3057\u3087\u3046\u304E\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308B\u5C06\u68CB\u306E\u5BFE\u6226\u3001\u307E\u305F\u5C06\u68CB\u3092\u6307\u3059\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u305D\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "53463"^^ . . "\u8BA1\u7B97\u673A\u5C06\u68CB\u662F\u7528\u4EBA\u5DE5\u667A\u80FD\u521B\u5EFA\u53EF\u4EE5\u4E0B\u5C06\u68CB\uFF08\u5305\u62EC\u65E5\u672C\u5C06\u68CB\u4E0E\u97E9\u56FD\u5C06\u68CB\uFF09\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E00\u4E2A\u9886\u57DF\u3002\u5C06\u68CB\u8F6F\u4EF6\u7684\u7814\u53D1\u4E3B\u8981\u7531\u81EA\u7531\u7A0B\u5E8F\u5458\u3001\u5927\u5B66\u7814\u7A76\u56E2\u4F53\u548C\u79C1\u8425\u516C\u53F8\u8FDB\u884C\u3002\u52302017\u5E74\uFF0C\u6700\u5F3A\u5927\u7684\u7A0B\u5E8F\u8868\u73B0\u8D85\u8FC7\u4E86\u9876\u5C16\u4EBA\u7C7B\u68CB\u58EB\u3002"@zh . . . . "May 2015"@en . . . . "Computer shogi"@en . . . "Le d\u00E9veloppement d'un logiciel de shogi capable de battre les meilleurs joueurs japonais est un probl\u00E8me de l'informatique qui a \u00E9t\u00E9 atteint dans les ann\u00E9es 2010. Moins connu que le probl\u00E8me de la conception de forts programmes de go, il est n\u00E9anmoins nettement plus difficile de programmer un bon logiciel de shogi que de programmer un logiciel d'\u00E9checs ; de fait les premiers succ\u00E8s des programmes de shogi face \u00E0 des professionnels du plus haut niveau ont eu lieu pr\u00E8s de 20 ans apr\u00E8s le match entre Garry Kasparov et Deep Blue."@fr . "Computer shogi is a field of artificial intelligence concerned with the creation of computer programs which can play shogi. The research and development of shogi software has been carried out mainly by freelance programmers, university research groups and private companies. By 2017, the strongest programs were outperforming the strongest human players."@en . "\u8BA1\u7B97\u673A\u5C06\u68CB"@zh . . . . . . . . . . . .