"\u0421\u043F\u0438\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C \u0411\u0440\u0443\u043D\u043E \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438) \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 70\u2014130 \u0441\u043C, \u0441\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0438\u0442\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u0438 (\u043B\u0435\u043D\u0442\u044B) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043A \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0437\u043B\u043E\u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430). \u0412 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430(\u043F\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B) \u0438 \u00AB\u0415\u0433\u043E\u0437\u0430\u00BB (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B)."@ru . . . . . "\u0411\u0440\u0443\u0301\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u044C \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u0456 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 70-130 \u0441\u043C \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043E 25 \u043C, \u0437\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u043E\u0442\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u044E \u043D\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445."@uk . . "9942"^^ . "La concertina \u00E9s un tipus de filferro d'ar\u00E7 que serveix com a sistema de defensa, es fabrica en grans bobines, que es poden desplegar com un acordi\u00F3. Els primers a fer aquest material van ser els soldats de la Primera Guerra Mundial era fabricat a m\u00E0. La tanca comprenia doble obstacle format per dos filferros en diagonal. La concertina eren elements de seguretat molt \u00FAtil, per\u00F2 la seva construcci\u00F3 demorava molt temps. Aquest sistema de defensa \u00E9s elaborat amb m\u00FAltiples l\u00EDnies d'estaques, que s\u00F3n les encarregades de fer la defensa. Les concertines de transporten f\u00E0cilment en embalums compactes, aquest es desplega m\u00E9s f\u00E0cil que un filferro d'ar\u00E7 convencionalEls soldats que s\u00F3n els fundadors d'aquest m\u00E8tode de defensa tenen m\u00E9s facilitat de desplegar una concertina, ho fan a un ritme d'un quil\u00F2metre per hora. Actualment es fabriquen en forma industrial i est\u00E0 disponible en formats que permeten el seu r\u00E0pid desplegament."@ca . . . "\u0411\u0440\u0443\u0301\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u044C \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u0456 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 70-130 \u0441\u043C \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043E 25 \u043C, \u0437\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u043E\u0442\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u044E \u043D\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445."@uk . . "\uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD(\uC601\uC5B4: Concertina wire, \u8F2A\u5F62 \u9435\u689D\u7DB2)\uC740 \uC720\uC790\uCCA0\uC120\uC744 \uCF54\uC77C \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC83\uC774\uB2E4. \uD55C\uC790\uB85C\uB294 \uBC14\uD034 \uBAA8\uC591\uC758 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. Concertina\uB294 \uC791\uC740 \uC544\uCF54\uB514\uC5B8 \uBAA8\uC591\uC758 \uC545\uAE30\uC778\uB370 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC744 \uBC14\uB2E5\uC5D0 \uC313\uC544\uB193\uC740 \uBAA8\uC591\uC774 \uB9C8\uCE58 \uC544\uCF54\uB514\uC5B8 \uAC19\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uB418\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. 2\uB2E8 3\uC5F4 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC740 \uC9C0\uBA74\uC5D0 1\uC5F4\uC758 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC744 2\uAC1C\uC5F4\uB85C \uC124\uCE58\uD558\uACE0 \uADF8 \uC704\uC5D0 1\uC5F4\uC758 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC744 \uC62C\uB824\uB193\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC2E0\uC18D\uD788 \uC124\uCE58\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uCD95 \uC18C\uC694\uC2DC\uAC04 \uAC19\uC740 \uACBD\uC6B0\uB294 \uD1B5\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C 300m \uAD6C\uCD95\uC2DC 1\uAC1C \uC18C\uB300\uAE30\uC900 1\uC2DC\uAC04\uC774 \uC18C\uC694\uB41C\uB2E4."@ko . "Arame de concertina \u00E9 uma barreira de seguran\u00E7a laminada, de forma espiralada possui l\u00E2minas pontiagudas, cortantes e penetrantes. A concertina foi originada nas cercas utilizadas em a\u00E7\u00F5es militares que ficavam no ch\u00E3o para impedir a ultrapassagem de um per\u00EDmetro. A concertina \u00E9 a evolu\u00E7\u00E3o do arame farpado e geralmente s\u00E3o utilizados em muros, alambrados, cercas, port\u00F5es, telhados e torres. S\u00E3o feitos de a\u00E7o galvanizado ou inoxid\u00E1vel e dificilmente s\u00E3o cortados por ferramentas convencionais."@pt . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u064A \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0633\u0631\u062A\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Concertina Wire)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u062A\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0633\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u0646\u0639 \u064A\u062F\u0648\u064A\u0627\u064B \u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A\u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 ."@ar . "Concertina wire or Dannert wire is a type of barbed wire or razor wire that is formed in large coils which can be expanded like a concertina. In conjunction with plain barbed wire (and/or razor wire/tape) and steel pickets, it is most often used to form military-style wire obstacles. It is also used in non-military settings, such as when used in prison barriers, detention camps, riot control, or at international borders.During World War I, soldiers manufactured concertina wire themselves, using ordinary barbed wire. Today, it is factory made."@en . . . . . . . . . "Concertina, concertina de seguridad o concertina barbada\u200B\u200B es un tipo de alambre de p\u00FAa o alambre de cuchillas fabricado en grandes bobinas que se pueden expandir como un bandone\u00F3n. Junto con el alambre de p\u00FAas y el liso de acero galvanizado se utilizan para formar obst\u00E1culos o cerramientos de seguridad y de uso militar.\u200B El prop\u00F3sito de la concertina es atrapar y causar graves cortes o lesiones a las personas que intenten atravesarla. Se pretende as\u00ED disuadir e impedir el paso a trav\u00E9s de las mismas."@es . . . . . . . . . . "La concertina \u00E8 un tipo di filo spinato o nastro spinato modellato in grandi bobine che possono essere allargate come una concertina. Ogni bobina \u00E8 composta da due eliche che si sostengono l'un l'altra. Assieme al semplice filo spinato e ai paletti in acciaio viene usata per costruire ostacoli di filo militari. Durante la prima guerra mondiale i soldati costruivano a mano la concertina, utilizzando il normale filo spinato. Oggi la sua produzione \u00E8 di tipo industriale. I pacchi di concertina sono pressati per facilitarne il trasporto, ma possono essere trasformati in ostacolo molto pi\u00F9 velocemente del normale filo spinato. Un plotone di soldati pu\u00F2 installare la concertina al ritmo di circa un chilometro l'ora. La semplice concertina non \u00E8 un sistema difensivo molto efficace, e solitamente viene utilizzato in aggiunta ad altre tecniche. Il filo di concertina viene a volte erroneamente chiamato \"filo costantino\". \"Costantino\" \u00E8 probabilmente un errore nel riportare il termine \"concertina\", e ha fatto in modo che alcune persone utilizzino il termine \"costantino\" per fare riferimento al filo fatto con lame di rasoi. Invece di avere una doppia elica, il filo con lame di rasoi, o meno correttamente il \"costantino\", \u00E8 formato da un singolo filo con denti lungo tutto il suo percorso."@it . "\u0421\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u044C \u0411\u0440\u0443\u043D\u043E"@uk . "La concertina \u00E9s un tipus de filferro d'ar\u00E7 que serveix com a sistema de defensa, es fabrica en grans bobines, que es poden desplegar com un acordi\u00F3. Els primers a fer aquest material van ser els soldats de la Primera Guerra Mundial era fabricat a m\u00E0. La tanca comprenia doble obstacle format per dos filferros en diagonal. La concertina eren elements de seguretat molt \u00FAtil, per\u00F2 la seva construcci\u00F3 demorava molt temps. Aquest sistema de defensa \u00E9s elaborat amb m\u00FAltiples l\u00EDnies d'estaques, que s\u00F3n les encarregades de fer la defensa. Les concertines de transporten f\u00E0cilment en embalums compactes, aquest es desplega m\u00E9s f\u00E0cil que un filferro d'ar\u00E7 convencionalEls soldats que s\u00F3n els fundadors d'aquest m\u00E8tode de defensa tenen m\u00E9s facilitat de desplegar una concertina, ho fan a un ritme d'un qui"@ca . . "Le fil barbel\u00E9 concertina ou fil Dannert est un type de fil de fer barbel\u00E9 dot\u00E9 d'\u00E9l\u00E9ments tranchants, de type lames de rasoir. Il est disponible en grosses bobines qui peuvent \u00EAtre \u00E9tendues comme un concertina, d'o\u00F9 son appellation."@fr . . . . . . "Concertinatr\u00E5d"@sv . "Fil barbel\u00E9 concertina"@fr . . "\u0421\u043F\u0438\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C \u0411\u0440\u0443\u043D\u043E \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438) \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 70\u2014130 \u0441\u043C, \u0441\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0438\u0442\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u0438 (\u043B\u0435\u043D\u0442\u044B) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043A \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0437\u043B\u043E\u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430). \u0412 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430(\u043F\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B) \u0438 \u00AB\u0415\u0433\u043E\u0437\u0430\u00BB (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B)."@ru . . . . . . . . "326566"^^ . . "Concertina wire or Dannert wire is a type of barbed wire or razor wire that is formed in large coils which can be expanded like a concertina. In conjunction with plain barbed wire (and/or razor wire/tape) and steel pickets, it is most often used to form military-style wire obstacles. It is also used in non-military settings, such as when used in prison barriers, detention camps, riot control, or at international borders.During World War I, soldiers manufactured concertina wire themselves, using ordinary barbed wire. Today, it is factory made."@en . . . "\u0633\u0644\u0643 \u0645\u0637\u0648\u064A"@ar . "Concertinatr\u00E5d, \u00E4ven rakbladstr\u00E5d, \u00E4r en typ av taggtr\u00E5d som tillverkas i rullar vilka kan dras ut som ett concertinadragspel. Varje rulle best\u00E5r av en enkel eller tv\u00E5 motsatt rullade helixar vilka i det senare fallet st\u00F6djer varandra n\u00E4r de dras ut. Tr\u00E5den anv\u00E4nds till exempel f\u00F6r att f\u00F6rsv\u00E5ra flyktf\u00F6rs\u00F6k fr\u00E5n f\u00E4ngelser. Concertinatr\u00E5d har anv\u00E4nts i bland annat Ungern som 2015 satte upp tr\u00E5d f\u00F6r att f\u00F6rsv\u00E5ra f\u00F6r flyktingar att ta sig in i landet. Den tyska tillverkaren Mutanox v\u00E4grade s\u00E4lja sin tr\u00E5d d\u00E5 f\u00F6retaget inte ans\u00E5g att deras produkt \u00E4r avsedd f\u00F6r s\u00E5dana till\u00E4mpningar."@sv . . "\uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD(\uC601\uC5B4: Concertina wire, \u8F2A\u5F62 \u9435\u689D\u7DB2)\uC740 \uC720\uC790\uCCA0\uC120\uC744 \uCF54\uC77C \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC83\uC774\uB2E4. \uD55C\uC790\uB85C\uB294 \uBC14\uD034 \uBAA8\uC591\uC758 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. Concertina\uB294 \uC791\uC740 \uC544\uCF54\uB514\uC5B8 \uBAA8\uC591\uC758 \uC545\uAE30\uC778\uB370 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC744 \uBC14\uB2E5\uC5D0 \uC313\uC544\uB193\uC740 \uBAA8\uC591\uC774 \uB9C8\uCE58 \uC544\uCF54\uB514\uC5B8 \uAC19\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uB418\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. 2\uB2E8 3\uC5F4 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC740 \uC9C0\uBA74\uC5D0 1\uC5F4\uC758 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC744 2\uAC1C\uC5F4\uB85C \uC124\uCE58\uD558\uACE0 \uADF8 \uC704\uC5D0 1\uC5F4\uC758 \uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD\uC744 \uC62C\uB824\uB193\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC2E0\uC18D\uD788 \uC124\uCE58\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uCD95 \uC18C\uC694\uC2DC\uAC04 \uAC19\uC740 \uACBD\uC6B0\uB294 \uD1B5\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C 300m \uAD6C\uCD95\uC2DC 1\uAC1C \uC18C\uB300\uAE30\uC900 1\uC2DC\uAC04\uC774 \uC18C\uC694\uB41C\uB2E4."@ko . . . "Concertinatr\u00E5d, \u00E4ven rakbladstr\u00E5d, \u00E4r en typ av taggtr\u00E5d som tillverkas i rullar vilka kan dras ut som ett concertinadragspel. Varje rulle best\u00E5r av en enkel eller tv\u00E5 motsatt rullade helixar vilka i det senare fallet st\u00F6djer varandra n\u00E4r de dras ut. Tr\u00E5den anv\u00E4nds till exempel f\u00F6r att f\u00F6rsv\u00E5ra flyktf\u00F6rs\u00F6k fr\u00E5n f\u00E4ngelser. Concertinatr\u00E5d har anv\u00E4nts i bland annat Ungern som 2015 satte upp tr\u00E5d f\u00F6r att f\u00F6rsv\u00E5ra f\u00F6r flyktingar att ta sig in i landet. Den tyska tillverkaren Mutanox v\u00E4grade s\u00E4lja sin tr\u00E5d d\u00E5 f\u00F6retaget inte ans\u00E5g att deras produkt \u00E4r avsedd f\u00F6r s\u00E5dana till\u00E4mpningar."@sv . . "Concertina (defensa)"@es . . . . . "Concertina, concertina de seguridad o concertina barbada\u200B\u200B es un tipo de alambre de p\u00FAa o alambre de cuchillas fabricado en grandes bobinas que se pueden expandir como un bandone\u00F3n. Junto con el alambre de p\u00FAas y el liso de acero galvanizado se utilizan para formar obst\u00E1culos o cerramientos de seguridad y de uso militar.\u200B El prop\u00F3sito de la concertina es atrapar y causar graves cortes o lesiones a las personas que intenten atravesarla. Se pretende as\u00ED disuadir e impedir el paso a trav\u00E9s de las mismas."@es . . "\uC724\uD615 \uCCA0\uC870\uB9DD"@ko . . . . "Arame de concertina \u00E9 uma barreira de seguran\u00E7a laminada, de forma espiralada possui l\u00E2minas pontiagudas, cortantes e penetrantes. A concertina foi originada nas cercas utilizadas em a\u00E7\u00F5es militares que ficavam no ch\u00E3o para impedir a ultrapassagem de um per\u00EDmetro. A concertina \u00E9 a evolu\u00E7\u00E3o do arame farpado e geralmente s\u00E3o utilizados em muros, alambrados, cercas, port\u00F5es, telhados e torres. S\u00E3o feitos de a\u00E7o galvanizado ou inoxid\u00E1vel e dificilmente s\u00E3o cortados por ferramentas convencionais. O Arame de concertina \u00E9 vendido pelo seu metro linear, Sendo que o pre\u00E7o pode variar de acordo com a dificuldade da instala\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u064A \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0633\u0631\u062A\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Concertina Wire)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u062A\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0633\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u0646\u0639 \u064A\u062F\u0648\u064A\u0627\u064B \u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A\u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 ."@ar . . "Koncertina"@pl . "Koncertina, cz\u0119sto mylnie nazywana koncertyn\u0105 \u2013 rodzaj zasiek\u00F3w lub potykaczy z cienkiego drutu u\u017Cywanych masowo podczas pierwszej i drugiej wojny \u015Bwiatowej. Koncertina to do\u015B\u0107 lu\u017Ane zwoje cienkiego, elastycznego drutu stalowego rozwieszanego pomi\u0119dzy wbitymi w ziemi\u0119 palikami lub rozrzucanego w terenie, zazwyczaj w po\u0142\u0105czeniu z zasiekami z drutu kolczastego. Zwoje koncertiny mia\u0142y najcz\u0119\u015Bciej kilkudziesi\u0119ciocentymetrow\u0105 \u015Brednic\u0119. By\u0142 to typ pasywnych umocnie\u0144 obronnych maj\u0105cych na celu \u2013 poprzez pl\u0105tanie n\u00F3g \u2013 spowolnienie natarcia w odkrytym terenie, dla u\u0142atwienia eliminowania przez w\u0142asnych strzelc\u00F3w si\u0142y \u017Cywej nieprzyjaciela. Szczeg\u00F3lnie niebezpieczne by\u0142o pokrywanie koncertin\u0105 przeciwpiechotnych p\u00F3l minowych."@pl . . "Concertina (filo spinato)"@it . "\u0421\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C \u0411\u0440\u0443\u043D\u043E"@ru . "Koncertina, cz\u0119sto mylnie nazywana koncertyn\u0105 \u2013 rodzaj zasiek\u00F3w lub potykaczy z cienkiego drutu u\u017Cywanych masowo podczas pierwszej i drugiej wojny \u015Bwiatowej. Koncertina to do\u015B\u0107 lu\u017Ane zwoje cienkiego, elastycznego drutu stalowego rozwieszanego pomi\u0119dzy wbitymi w ziemi\u0119 palikami lub rozrzucanego w terenie, zazwyczaj w po\u0142\u0105czeniu z zasiekami z drutu kolczastego. Zwoje koncertiny mia\u0142y najcz\u0119\u015Bciej kilkudziesi\u0119ciocentymetrow\u0105 \u015Brednic\u0119."@pl . . . . . . . . . . . . "Concertina wire"@en . . . "Arame de concertina"@pt . . . "La concertina \u00E8 un tipo di filo spinato o nastro spinato modellato in grandi bobine che possono essere allargate come una concertina. Ogni bobina \u00E8 composta da due eliche che si sostengono l'un l'altra. Assieme al semplice filo spinato e ai paletti in acciaio viene usata per costruire ostacoli di filo militari. Durante la prima guerra mondiale i soldati costruivano a mano la concertina, utilizzando il normale filo spinato. Oggi la sua produzione \u00E8 di tipo industriale."@it . "1122717700"^^ . . . "Concertina"@ca . . "Le fil barbel\u00E9 concertina ou fil Dannert est un type de fil de fer barbel\u00E9 dot\u00E9 d'\u00E9l\u00E9ments tranchants, de type lames de rasoir. Il est disponible en grosses bobines qui peuvent \u00EAtre \u00E9tendues comme un concertina, d'o\u00F9 son appellation."@fr . . . .