. . . . . . . . . . . . . . . . "Confederate States Navy"@en . . . "1122483802"^^ . . . . "Marinha dos Estados Confederados"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Marinha dos Estados Confederados (CSN, Confederate States Navy) foi a for\u00E7a naval dos Estados Confederados da Am\u00E9rica durante a Guerra de Secess\u00E3o sendo criada em 21 de fevereiro de 1861, durando at\u00E9 o fim da guerra."@pt . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u6D77\u8ECD"@ja . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Navy of the Confederate States\u200E, CSN) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BD\u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1861. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF (1861-1865), \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 / \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391."@el . . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u6D77\u8ECD\uFF08Confederate States Navy\u3001\u7565\u79F0\u306FCSN\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u306E\u8ECD\u968A\u306B\u304A\u3051\u308B\u6D77\u8ECD\u90E8\u9580\u3002\u5357\u5317\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3044\u3066\u9023\u5408\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u4F5C\u6226\u884C\u52D5\u3092\u7D71\u62EC\u3059\u308B\u305F\u3081\u30011861\u5E742\u670821\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u8B70\u4F1A\u3067\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u305F\u6CD5\u5F8B\u306B\u57FA\u3065\u304D\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u9023\u5408\u56FD\u6D77\u8ECD\u306E\u4E3B\u8981\u4EFB\u52D9\u306F\u3001\u5916\u90E8\u304B\u3089\u306E\u4FB5\u5165\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5357\u90E8\u8AF8\u5DDE\u306E\u6E2F\u6E7E\u304A\u3088\u3073\u6CBF\u5CB8\u6D77\u57DF\u3092\u4FDD\u8B77\u3059\u308B\u3053\u3068\u3001\u5408\u8846\u56FD\u3068\u4EA4\u6613\u3059\u308B\u5546\u8239\u3092\u653B\u6483\u3057\u5408\u8846\u56FD\u306B\u7D4C\u6E08\u7684\u6253\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u3001\u305D\u3057\u3066\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6D77\u4E0A\u5C01\u9396\u3092\u6253\u7834\u3057\u9023\u5408\u56FD\u3068\u6B27\u5DDE\u8AF8\u56FD\u3068\u306E\u901A\u5546\u30EB\u30FC\u30C8\u3092\u78BA\u4FDD\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "A Marinha dos Estados Confederados (CSN, Confederate States Navy) foi a for\u00E7a naval dos Estados Confederados da Am\u00E9rica durante a Guerra de Secess\u00E3o sendo criada em 21 de fevereiro de 1861, durando at\u00E9 o fim da guerra."@pt . . . . . . "La Confederate States Navy (CSN) \u00E9tait la branche navale des forces arm\u00E9es des \u00C9tats conf\u00E9d\u00E9r\u00E9s d'Am\u00E9rique, cr\u00E9\u00E9e par une loi du Congr\u00E8s des \u00C9tats conf\u00E9d\u00E9r\u00E9s le 21 f\u00E9vrier 1861."@fr . "\uBBF8\uC5F0\uD569\uAD6D \uD574\uAD70(\uC601\uC5B4: Confederate States Navy) \uB610\uB294 \uB0A8\uBD80\uC5F0\uB9F9 \uD574\uAD70\uC740 1861\uB144 2\uC6D4 21\uC77C \uC758 \uD589\uC704\uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB41C \uB0A8\uBD80\uC5F0\uB9F9\uAD70\uC758 \uD574\uAD70\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB0A8\uBD81 \uC804\uC7C1 \uB3D9\uC548 (Union Navy, \uBD81\uAD70\uC758 \uD574\uAD70)\uC5D0 \uB300\uD55C \uC791\uC804\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "1865-11-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marynarka Wojenna Stan\u00F3w Skonfederowanych (ang. Confederate States Navy) \u2013 morska ga\u0142\u0105\u017A si\u0142 zbrojnych Skonfederowanych Stan\u00F3w Ameryki, utworzona aktem Kongresu z dnia 21 lutego 1861. Odpowiedzialna by\u0142a za dzia\u0142ania morskie podczas wojny secesyjnej (1861\u20131865) \u2013 obron\u0119 port\u00F3w Po\u0142udnia i nieprzerwanej wymiany handlowej z Europ\u0105 oraz potyczki i \u0142upienie floty handlowej Unii. Cz\u0119\u015Bci\u0105 marynarki by\u0142 Korpus Piechoty Morskiej Stan\u00F3w Skonfederowanych. Dla okr\u0119t\u00F3w marynarki wojennej Stan\u00F3w Skonfederowanych u\u017Cywany by\u0142 skr\u00F3towiec CSS (Confederate States Ship)."@pl . . . . "The Confederate States Navy (CSN) was the naval branch of the Confederate States Armed Forces, established by an act of the Confederate States Congress on February 21, 1861. It was responsible for Confederate naval operations during the American Civil War against the United States's Union Navy. It was ineffective in these tasks, as the coastal blockade by the United States Navy reduced trade by the South to 5 percent of its pre-war levels. Additionally, the control of inland rivers and coastal navigation by the US Navy forced the south to overload its limited railroads to the point of failure."@en . . . "Confederate States Navy"@en . . . . . . . . . . . . . "\u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Confederate States Navy"@pl . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Navy of the Confederate States\u200E, CSN) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BD\u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1861. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF (1861-1865), \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 / \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391. \u03A4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8' \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03B1."@el . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u6D77\u8ECD\uFF08Confederate States Navy\u3001\u7565\u79F0\u306FCSN\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u306E\u8ECD\u968A\u306B\u304A\u3051\u308B\u6D77\u8ECD\u90E8\u9580\u3002\u5357\u5317\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3044\u3066\u9023\u5408\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u4F5C\u6226\u884C\u52D5\u3092\u7D71\u62EC\u3059\u308B\u305F\u3081\u30011861\u5E742\u670821\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u8B70\u4F1A\u3067\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u305F\u6CD5\u5F8B\u306B\u57FA\u3065\u304D\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u9023\u5408\u56FD\u6D77\u8ECD\u306E\u4E3B\u8981\u4EFB\u52D9\u306F\u3001\u5916\u90E8\u304B\u3089\u306E\u4FB5\u5165\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5357\u90E8\u8AF8\u5DDE\u306E\u6E2F\u6E7E\u304A\u3088\u3073\u6CBF\u5CB8\u6D77\u57DF\u3092\u4FDD\u8B77\u3059\u308B\u3053\u3068\u3001\u5408\u8846\u56FD\u3068\u4EA4\u6613\u3059\u308B\u5546\u8239\u3092\u653B\u6483\u3057\u5408\u8846\u56FD\u306B\u7D4C\u6E08\u7684\u6253\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u3001\u305D\u3057\u3066\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6D77\u4E0A\u5C01\u9396\u3092\u6253\u7834\u3057\u9023\u5408\u56FD\u3068\u6B27\u5DDE\u8AF8\u56FD\u3068\u306E\u901A\u5546\u30EB\u30FC\u30C8\u3092\u78BA\u4FDD\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "border|100px" . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Confederate States Navy \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E CSN) \u2014 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438) \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B. 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1861 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u041C\u0421 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0421\u0444\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0412\u041C\u0421 \u0431\u044B\u043B\u043E: \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430, \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . . . "La Marina Confederata (Confederate States Navy - CSN) era la marina degli Stati Confederati d'America nel corso della Guerra di secessione americana combattendo la Union Navy. Oper\u00F2 sia con flottiglie fluviali, sia nelle acque dell'America Settentrionale, sia negli oceani Atlantico e Pacifico, in queste ultime tramite navi corsare e violatori di blocco (in inglese blockade runners), fino al termine delle operazioni belliche. L'ultima nave ad ammainare la bandiera confederata fu lo sloop corsaro Shenandoah, il 6 novembre 1865."@it . . "Die Confederate States Navy war die Marine der Konf\u00F6derierten Staaten von Amerika und bestand w\u00E4hrend des Sezessionskrieges. Sie hatte drei Aufgaben: 1. \n* Die K\u00FCsten der Konf\u00F6deration zu verteidigen und die Binnenwasserwege zu sichern 2. \n* Die Blockade der K\u00FCsten durch Marinestreitkr\u00E4fte der Nordstaaten zu durchbrechen. 3. \n* Handelskrieg gegen Schiffe der Nordstaaten zu f\u00FChren. Die letzte G\u00F6sch der Konf\u00F6derierten Staaten erlangte als Symbol f\u00FCr die Sezession \u00FCber ihre urspr\u00FCngliche Verwendung hinaus eine mit der Flagge gleichrangige Bedeutung."@de . "Seal of the Department of the Navy"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1864"^^ . . . "\uBBF8\uC5F0\uD569\uAD6D \uD574\uAD70(\uC601\uC5B4: Confederate States Navy) \uB610\uB294 \uB0A8\uBD80\uC5F0\uB9F9 \uD574\uAD70\uC740 1861\uB144 2\uC6D4 21\uC77C \uC758 \uD589\uC704\uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB41C \uB0A8\uBD80\uC5F0\uB9F9\uAD70\uC758 \uD574\uAD70\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB0A8\uBD81 \uC804\uC7C1 \uB3D9\uC548 (Union Navy, \uBD81\uAD70\uC758 \uD574\uAD70)\uC5D0 \uB300\uD55C \uC791\uC804\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . "1861"^^ . . . . "La Armada de los Estados Confederados (CSN) fue la divisi\u00F3n naval de los Estados Confederados de Am\u00E9rica, creado por decreto del Congreso confederado el 21 de febrero de 1861. Fue responsable de las operaciones navales de los confederados durante la guerra de Secesi\u00F3n. Las dos tareas principales de la Armada confederada durante la totalidad de su existencia fue la protecci\u00F3n de los puertos y costas de la invasi\u00F3n exterior, y la captura de buques de guerra de la Uni\u00F3n durante la guerra civil estadounidense."@es . "1861"^^ . "1864"^^ . "The Confederate States Navy (CSN) was the naval branch of the Confederate States Armed Forces, established by an act of the Confederate States Congress on February 21, 1861. It was responsible for Confederate naval operations during the American Civil War against the United States's Union Navy. The three major tasks of the Confederate States Navy during its existence were the protection of Confederate harbors and coastlines from outside invasion, making the war costly for the United States by attacking its merchant ships worldwide, and running the U.S. blockade by drawing off Union ships in pursuit of Confederate commerce raiders and warships. It was ineffective in these tasks, as the coastal blockade by the United States Navy reduced trade by the South to 5 percent of its pre-war levels. Additionally, the control of inland rivers and coastal navigation by the US Navy forced the south to overload its limited railroads to the point of failure. The surrender of the CSS Shenandoah in Liverpool, England, marked the end of the Civil War and the Confederate Navy's existence."@en . . . "Confederate States Navy"@en . . . . "Confederate States Navy"@fr . . . . "La Confederate States Navy (CSN) \u00E9tait la branche navale des forces arm\u00E9es des \u00C9tats conf\u00E9d\u00E9r\u00E9s d'Am\u00E9rique, cr\u00E9\u00E9e par une loi du Congr\u00E8s des \u00C9tats conf\u00E9d\u00E9r\u00E9s le 21 f\u00E9vrier 1861."@fr . . . . . . . . . . . "Die Confederate States Navy war die Marine der Konf\u00F6derierten Staaten von Amerika und bestand w\u00E4hrend des Sezessionskrieges. Sie hatte drei Aufgaben: 1. \n* Die K\u00FCsten der Konf\u00F6deration zu verteidigen und die Binnenwasserwege zu sichern 2. \n* Die Blockade der K\u00FCsten durch Marinestreitkr\u00E4fte der Nordstaaten zu durchbrechen. 3. \n* Handelskrieg gegen Schiffe der Nordstaaten zu f\u00FChren. Die letzte G\u00F6sch der Konf\u00F6derierten Staaten erlangte als Symbol f\u00FCr die Sezession \u00FCber ihre urspr\u00FCngliche Verwendung hinaus eine mit der Flagge gleichrangige Bedeutung."@de . . . "Armada de los Estados Confederados"@es . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . "37021"^^ . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Confederate States Navy \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E CSN) \u2014 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438) \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B. 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1861 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u041C\u0421 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . . "Confederate States Navy"@de . . "1861-02-21"^^ . . . . . . . . "293048"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Confederate States Navy"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . . . "Marynarka Wojenna Stan\u00F3w Skonfederowanych (ang. Confederate States Navy) \u2013 morska ga\u0142\u0105\u017A si\u0142 zbrojnych Skonfederowanych Stan\u00F3w Ameryki, utworzona aktem Kongresu z dnia 21 lutego 1861. Odpowiedzialna by\u0142a za dzia\u0142ania morskie podczas wojny secesyjnej (1861\u20131865) \u2013 obron\u0119 port\u00F3w Po\u0142udnia i nieprzerwanej wymiany handlowej z Europ\u0105 oraz potyczki i \u0142upienie floty handlowej Unii. Cz\u0119\u015Bci\u0105 marynarki by\u0142 Korpus Piechoty Morskiej Stan\u00F3w Skonfederowanych. Dla okr\u0119t\u00F3w marynarki wojennej Stan\u00F3w Skonfederowanych u\u017Cywany by\u0142 skr\u00F3towiec CSS (Confederate States Ship)."@pl . . . "La Marina Confederata (Confederate States Navy - CSN) era la marina degli Stati Confederati d'America nel corso della Guerra di secessione americana combattendo la Union Navy. Oper\u00F2 sia con flottiglie fluviali, sia nelle acque dell'America Settentrionale, sia negli oceani Atlantico e Pacifico, in queste ultime tramite navi corsare e violatori di blocco (in inglese blockade runners), fino al termine delle operazioni belliche. L'ultima nave ad ammainare la bandiera confederata fu lo sloop corsaro Shenandoah, il 6 novembre 1865."@it . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (CSN) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1861. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1861\u20141865), \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u041A\u0428\u0410 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0456 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 (\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456) \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443."@uk . . . . "La Armada de los Estados Confederados (CSN) fue la divisi\u00F3n naval de los Estados Confederados de Am\u00E9rica, creado por decreto del Congreso confederado el 21 de febrero de 1861. Fue responsable de las operaciones navales de los confederados durante la guerra de Secesi\u00F3n. Las dos tareas principales de la Armada confederada durante la totalidad de su existencia fue la protecci\u00F3n de los puertos y costas de la invasi\u00F3n exterior, y la captura de buques de guerra de la Uni\u00F3n durante la guerra civil estadounidense."@es . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (CSN) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1861. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1861\u20141865), \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u041A\u0428\u0410 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0456 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 (\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456) \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443."@uk . . . "\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC5F0\uD569\uAD6D \uD574\uAD70"@ko .