"Confusion (New Order song)"@en . "\u300C\u30B3\u30F3\u30D5\u30E5\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u300D\uFF08Confusion\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u304C1983\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u697D\u66F2\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u00ABConfusion\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u0421\u043C\u044F\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B New Order, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0435 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C FAC 93. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043B \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 12-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u0438\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435."@ru . . . . "467.0"^^ . . . . . "1117388055"^^ . . . . . . "\u300AConfusion\u300B\uB294 1983\uB144 8\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB274 \uC624\uB354\uC758 \uB178\uB798\uC774\uB2E4."@ko . "Confusion ist ein Popsong der britischen Gruppe New Order, die im August 1983 als Single auf dem britischen Label Factory Records (Katalognummer FAC 93) erschien. Sie war die Nachfolgesingle zum \u00DCberhit Blue Monday, der im M\u00E4rz 1983 erschienen war. Das St\u00FCck wurde vom New Yorker DJ Arthur Baker produziert. Confusion erreichte bei der Erstver\u00F6ffentlichung 1983 den 12. Platz der britischen Charts und konnte auch in Australien, Irland und Neuseeland die offiziellen Charts erreichen."@de . . . . "CD: WACKT002 \u2013 Whacked Records 2002 release"@en . . "Confusion"@en . "Unique Recording Studios, New York City"@en . . . . "Rough Mix"@en . . . . . . "Trip 1-Ambient Confusion"@en . . "\u30B3\u30F3\u30D5\u30E5\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3"@ja . . . "Koma and Bones Edit"@en . ""@en . "Confusion (New-Order-Lied)"@de . "Confusion Instrumental"@en . . "Alternative Mix"@en . "\u300AConfusion\u300B\uB294 1983\uB144 8\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB274 \uC624\uB354\uC758 \uB178\uB798\uC774\uB2E4."@ko . "Pump Panel Reconstruction Mix"@en . "Confusion"@en . . . "Confusion \u00E4r en singel fr\u00E5n 1983 av New Order. Den var ett steg i bandets stora utveckling under det tidiga 1980-talet. De m\u00F6rka tonerna fr\u00E5n gruppens tid som Joy Division f\u00F6rsvann och ersattes med influenser fr\u00E5n elektronisk musik och som i detta fall \u00E4ven hiphop och breakdance fr\u00E5n USA. De b\u00F6rjade med denna singel sitt l\u00E5ngvariga samarbete med den legendariska hiphop-producenten fr\u00E5n USA, ."@sv . . "480.0"^^ . "220.0"^^ . . "189.0"^^ . "8.0"^^ . . "225.0"^^ . . . . . . . "Confusion \u00E4r en singel fr\u00E5n 1983 av New Order. Den var ett steg i bandets stora utveckling under det tidiga 1980-talet. De m\u00F6rka tonerna fr\u00E5n gruppens tid som Joy Division f\u00F6rsvann och ersattes med influenser fr\u00E5n elektronisk musik och som i detta fall \u00E4ven hiphop och breakdance fr\u00E5n USA. De b\u00F6rjade med denna singel sitt l\u00E5ngvariga samarbete med den legendariska hiphop-producenten fr\u00E5n USA, ."@sv . "\"Confusion\" is a single released by British group New Order in August 1983 with the catalogue number FAC 93. It was the follow-up to their breakthrough hit \"Blue Monday\" and is unique for having both Peter Hook and Bernard Sumner playing bass guitars on it. The song is produced by influential New York DJ Arthur Baker. As a result, it was recorded in New York, a rarity for the band. Three remixes served as B-sides on the initial 12\" release: \"Confused Beats\", \"Confusion Instrumental\" and \"Confusion Rough Mix\". The two tracks on side A (\"Confusion\" and \"Confused Beats\") are mixed together, which when played in sequence, act as a thirteen and half minute long remix by Arthur Baker. The \"Rough Mix\" on side B is the original song mixed by New Order."@en . "330.0"^^ . . "Confusion est un single du groupe New Order sorti en ao\u00FBt 1983."@fr . "Outputs Nu-Rocktro Edit"@en . . "Ooh-Wee Dub"@en . "So Hot Mix"@en . . . "Confusion est un single du groupe New Order sorti en ao\u00FBt 1983."@fr . "\u300C\u30B3\u30F3\u30D5\u30E5\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u300D\uFF08Confusion\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u304C1983\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u697D\u66F2\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Confusion ist ein Popsong der britischen Gruppe New Order, die im August 1983 als Single auf dem britischen Label Factory Records (Katalognummer FAC 93) erschien. Sie war die Nachfolgesingle zum \u00DCberhit Blue Monday, der im M\u00E4rz 1983 erschienen war. Das St\u00FCck wurde vom New Yorker DJ Arthur Baker produziert. Confusion erreichte bei der Erstver\u00F6ffentlichung 1983 den 12. Platz der britischen Charts und konnte auch in Australien, Irland und Neuseeland die offiziellen Charts erreichen. Als Techno-Remix von wurde das St\u00FCck in der Anfangsszene des Actionfilms Blade (1998) verwendet. Samples des Pump-Panel-Remixes fanden unter anderem in den St\u00FCcken Play it Louder von Randy Katana, Operation Blade von Public Domain und Phat Bass von Warp Brothers & Aquagen Verwendung."@de . "August 1983"@en . . "Arthur Baker 2002 Edit"@en . . "\u00ABConfusion\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u0421\u043C\u044F\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B New Order, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0435 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C FAC 93. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043B \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 12-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u0438\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435."@ru . "CD: FCD260 \u2013 ffrr 1995 release"@en . . . . . . . . "484.0"^^ . "Electroclash Edit"@en . . . . . . "425.0"^^ . . . . . . . "77.0"^^ . . . . . "Confusion"@en . . "Confusion (New Order)"@it . . "319.0"^^ . "1984"^^ . "410.0"^^ . . . . "1091626"^^ . "a cappella"@en . . . . . . . "Essential Mix"@en . "1983"^^ . . . "Confusion (chanson de New Order)"@fr . . . . "Confusion \u00E8 un singolo del gruppo rock-synthpop britannico New Order pubblicato ad agosto del 1983 con il codice FAC 93. Successore della grande hit da discoteca Blue Monday, si distingue per il fatto che al suo interno sia Peter Hook che Bernard Sumner suonano il basso elettrico. Fu prodotta e in parte composta dal DJ e produttore newyorkese Arthur Baker durante una sessione di registrazione a New York, cosa strana per la band, che preferiva produrre le sue composizioni in Inghilterra (anche se nel settembre del 1980 essa aveva registrato una prima versione di Ceremony e In a Lonely Place insieme alla E.A.R.S., Eastern Artists Recording Studio, dell'East Orange, nel New Jersey). Come lati B vennero selezionati tre suoi remix, pubblicati solo su vinile a dodici pollici: Confused Beats, Confusion Instrumental e Confusion Rough Mix.\u00C8 stata collocata al secondo posto nella top ten dei pezzi che ti fanno guidare veloce, stilata dalla ."@it . . "Arthur Baker"@en . "Asto Dazed Edit"@en . . "310.0"^^ . "8381"^^ . "221.0"^^ . . . . "Confusion"@ru . "Streetwise"@en . "Confusion \u00E8 un singolo del gruppo rock-synthpop britannico New Order pubblicato ad agosto del 1983 con il codice FAC 93. Successore della grande hit da discoteca Blue Monday, si distingue per il fatto che al suo interno sia Peter Hook che Bernard Sumner suonano il basso elettrico. Fu prodotta e in parte composta dal DJ e produttore newyorkese Arthur Baker durante una sessione di registrazione a New York, cosa strana per la band, che preferiva produrre le sue composizioni in Inghilterra (anche se nel settembre del 1980 essa aveva registrato una prima versione di Ceremony e In a Lonely Place insieme alla E.A.R.S., Eastern Artists Recording Studio, dell'East Orange, nel New Jersey). Come lati B vennero selezionati tre suoi remix, pubblicati solo su vinile a dodici pollici: Confused Beats, Con"@it . . . . "555.0"^^ . "262.0"^^ . . "Acid House Mix"@en . . "Confusion - New Order.jpg"@en . . "Con-om-fus-ars-ion Mix"@en . "611.0"^^ . "single"@en . . . . . "492.0"^^ . . ""@en . "Confusion (\uB274 \uC624\uB354\uC758 \uB178\uB798)"@ko . "1983"^^ . . "Confused Beats"@en . "458.0"^^ . . "12"^^ . "Factory \u2013 (FAC 93)"@en . . . "Pump Panel Flotation Mix"@en . . . . "Arthur Baker, Gillian Gilbert, Peter Hook, Stephen Morris and Bernard Sumner; except where indicated"@en . "\"Confusion\" is a single released by British group New Order in August 1983 with the catalogue number FAC 93. It was the follow-up to their breakthrough hit \"Blue Monday\" and is unique for having both Peter Hook and Bernard Sumner playing bass guitars on it. The song is produced by influential New York DJ Arthur Baker. As a result, it was recorded in New York, a rarity for the band. Three remixes served as B-sides on the initial 12\" release: \"Confused Beats\", \"Confusion Instrumental\" and \"Confusion Rough Mix\". The two tracks on side A (\"Confusion\" and \"Confused Beats\") are mixed together, which when played in sequence, act as a thirteen and half minute long remix by Arthur Baker. The \"Rough Mix\" on side B is the original song mixed by New Order."@en . "Gilbert, Hook, Morris, Sumner"@en . . "354.0"^^ . . . "New Order"@en . "Confusion"@sv . . . . . .