. . "Constance Elaine Trimmer Willis (* 31. Dezember 1945 in Denver) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Schriftstellerin. Sie gewann zahlreiche Preise, darunter elf Hugo Awards und acht Nebula Awards. Sie lebt mit ihrem Ehemann, einem Physikprofessor, in Greeley, Colorado, und hat eine Tochter."@de . . "1945-12-31"^^ . . . "Connie Willisov\u00E1"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "1111165683"^^ . . . . "Denver, Colorado, US"@en . . . "Cordelia Willis"@en . . "Constance Elaine Trimmer Willisov\u00E1 (* 31. prosince 1945 v Denveru), zn\u00E1m\u00E1 jako Connie Willisov\u00E1, je americk\u00E1 autorka science fiction a fantasy beletrie. Za sv\u00E9 mistrovstv\u00ED byla v roce 2009 za\u0159azena do S\u00EDn\u011B sl\u00E1vy sci-fi. D\u00E1le z\u00EDskala jeden\u00E1ct cen Hugo a sedm cen Nebula; dal\u0161\u00ED ze z\u00EDskan\u00FDch cen jsou: cena Locus, cena na po\u010Dest Johna W. Campbella, Forry Award, cena Roberta Ansona Heinleina... V roce 2012 z\u00EDskala Connie Willisov\u00E1 cenu Damona Knighta, tato cena je ur\u010Dena \u017Eij\u00EDc\u00EDm autor\u016Fm-velmistr\u016Fm v oboru sci-fi a fantasy. Connie Willisov\u00E1 \u017Eije se svou rodinou v Greeley, st\u00E1t Colorado, USA."@cs . . "Connie Willis"@fr . . "Connie Willis"@en . "Constance Elaine Trimmer Willis (lahir 31 Desember 1945), yang lebih dikenal sebagai Connie Willis, adalah seorang penulis fiksi ilmiah dan fantasi Amerika. Ia memenangkan sebelas Penghargaan Hugo dan tujuh Penghargaan Nebula, jumlah terbanyak ketimbang para penulis lainnya."@in . . . . "\uCF54\uB2C8 \uC70C\uB9AC\uC2A4(Connie Willis, 1945\uB144 12\uC6D4 31\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 SF \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. 1945\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uBBF8\uAD6D \uCF5C\uB85C\uB77C\uB3C4\uC8FC \uB374\uBC84\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uACE0, \uBCF8\uBA85\uC740 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uC2A4 \uC77C\uB808\uC778 \uD2B8\uB9AC\uBA38 \uC70C\uB9AC\uC2A4\uB2E4. \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uAD50\uC0AC\uB85C \uC77C\uD558\uBA74\uC11C \uC5EC\uB7EC \uC7A1\uC9C0\uC5D0 \uC791\uD488\uC744 \uAE30\uACE0\uD588\uC9C0\uB9CC \uBCC4\uB2E4\uB978 \uAD00\uC2EC\uC744 \uB04C\uC9C0 \uBABB\uD558\uB2E4\uAC00, 1982\uB144 \uC774 \uCC45\uC758 \uD45C\uC81C\uC791 <\uD654\uC7AC\uAC10\uC2DC\uC6D0>\uC774 \uD734\uACE0\uC0C1\uACFC \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1\uC744 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC218\uC0C1\uD558\uBA70 \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uB2E8\uD3B8\uC9D1 \u300A\uD654\uC7AC\uAC10\uC2DC\uC6D0\u300B(1985)\uC740 \uADF8\uD574 <\uB274\uC695 \uD0C0\uC784\uC2A4> \uC8FC\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uCC45\uC73C\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD3B8 <\uD654\uC7AC\uAC10\uC2DC\uC6D0>\uC740 \uC774\uD6C4 \u300A\uB460\uC988\uB370\uC774\uBD81\u300B(1992), \u300A\uAC1C\uB294 \uB9D0\uD560 \uAC83\uB3C4 \uC5C6\uACE0\u300B(1998), \u300A\uBE14\uB799\uC544\uC6C3\u300B(2010), \u300A\uC62C\uD074\uB9AC\uC5B4\u300B(2010)\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uC2DC\uAC04 \uC5EC\uD589 \uC5F0\uC791\uC758 \uBAA8\uD0DC\uAC00 \uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB294\uB370, \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uC2DC\uAC04 \uC5EC\uD589 \uC5F0\uC791\uC740 \uC804 \uC791\uD488\uC774 \uD734\uACE0\uC0C1\uACFC \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1\uC744 \uBC1B\uB294 \uC804\uBB34\uD6C4\uBB34\uD55C \uAE30\uB85D\uC744 \uB0A8\uAE30\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC7A5\uD3B8 \uC18C\uC124 \u300A\uB9C1\uCEE8\uC758 \uAFC8\u300B(1987)\uC73C\uB85C \uC874 \uCEA0\uBCA8\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0, 1992\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD55C \u300A\uB460\uC988\uB370\uC774\uBD81\u300B\uC73C\uB85C \uD734\uACE0\uC0C1\uACFC \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1\uC740 \uBB3C\uB860 \uB85C\uCEE4\uC2A4\uC0C1\uC744 \uD729\uC4F8\uC5C8\uACE0, 1998\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD55C \u300A\uAC1C\uB294 \uB9D0\uD560 \uAC83\uB3C4 \uC5C6\uACE0\u300B\uB85C 20\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC5D0\uC11C 21\uC138\uAE30\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 SF \uBB38\uD559\uACC4\uC5D0 \uCF54\uB2C8 \uC70C\uB9AC\uC2A4 \uC804\uC131\uC2DC\uB300\uC758 \uBB38\uC744 \uC5F4\uC5C8\uACE0, 12\uB144 \uB9CC\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD55C \u300A\uBE14\uB799\uC544\uC6C3\u300B(2010)\uACFC \u300A\uC62C\uD074\uB9AC\uC5B4\u300B(2010)\uB85C \uD734\uACE0\uC0C1\uACFC \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1, \uB85C\uCEE4\uC2A4\uC0C1\uC744 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC11D\uAD8C\uD558\uBA70 \uB2E4\uC2DC \uD55C \uBC88 \uC2DC\uAC04 \uC5EC\uD589 SF\uC758 \uC808\uB300 \uAC15\uC790\uC784\uC744 \uC99D\uBA85\uD588\uB2E4. \uCF54\uB2C8 \uC70C\uB9AC\uC2A4\uB294 \uADF8\uB3D9\uC548 \uC7A5\uB2E8\uD3B8\uC744 \uB118\uB098\uB4DC\uB294 \uC655\uC131\uD55C \uC791\uD488 \uBC1C\uD45C\uB85C \uD734\uACE0\uC0C1 11\uD68C, \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1 7\uD68C, \uB85C\uCEE4\uC2A4\uC0C1 12\uD68C \uC218\uC0C1 \uB4F1 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uBA54\uC774\uC800 SF \uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC740 \uC791\uAC00\uB85C \uC190\uAF3D\uD788\uBA70, 2009\uB144 SF \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uD5CC\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. 2011\uB144\uC5D0\uB294 \uADF8 \uBAA8\uB4E0 \uC5C5\uC801\uACFC \uACF5\uB85C\uB97C \uC544\uC6B8\uB7EC, \uC5ED\uC0AC\uC0C1 28\uBC88\uC9F8\uB85C \u2018\uADF8\uB79C\uB4DC \uB9C8\uC2A4\uD130\uC0C1\u2019\uC744 \uBC1B\uC73C\uBA70 \uBA85\uC778\uC758 \uBC18\uC5F4\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uCF54\uB2C8 \uC70C\uB9AC\uC2A4\uB294 \uCE60\uC21C\uC774 \uB118\uC740 \uB098\uC774\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uC5EC\uC804\uD788 \uD65C\uBC1C\uD55C \uC791\uD488 \uD65C\uB3D9\uC744 \uC774\uC5B4\uAC00\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uAD6D\uB0B4\uC5D0\uB3C4 \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uC2DC\uAC04 \uC5EC\uD589 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC678\uC5D0 \uD734\uACE0\uC0C1\uACFC \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1 \uB4F1 \uBA54\uC774\uC800 \uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD55C \uC911\uB2E8\uD3B8\uC744 \uBAA8\uC740 \u2018\uCF54\uB2C8 \uC70C\uB9AC\uC2A4 \uAC78\uC791\uC120\u2019 \u300A\uD654\uC7AC\uAC10\uC2DC\uC6D0\u300B(2015)\uACFC \u300A\uC5EC\uC655\uB9C8\uC800\uB3C4\u300B(2016)\uB97C \uBE44\uB86F, \uC720\uD589\uC758 \uADFC\uC6D0\uC744 \uCD94\uC801\uD55C \u300A\uC591 \uBAA9\uC5D0 \uBC29\uC6B8\uB2EC\uAE30\u300B(2016), \uC644\uBCBD\uD55C \uC18C\uD1B5\uACFC \uC0AC\uB791\uC744 \uB2E4\uB8EC \u300A\uD06C\uB85C\uC2A4\uD1A0\uD06C\u300B(2016), \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4 \uB2E8\uD3B8\uC9D1 \u300A\uBE68\uAC04 \uAD6C\uB450 \uAEBC\uC838! \uB098\uB294 \uB85C\uCF13 \uBB34\uC6A9\uB2E8\uC774 \uB418\uACE0 \uC2F6\uC5C8\uB2E4\uACE0!\u300B(2017), \u300A\uACE0\uC591\uC774 \uBC1C \uC0B4\uC778\uC0AC\uAC74\u300B(2017) \uB4F1\uC774 \uBC88\uC5ED \uC18C\uAC1C\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u041A\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Connie Willis; 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1945, \u0414\u0435\u043D\u0432\u0435\u0440, \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441 \u0415\u043B\u0435\u0439\u043D \u0422\u0440\u0456\u043C\u043C\u0435\u0440 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441 (Constance Elaine Trimmer Willis). \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u043C \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u00AB\u0413\u0440\u043E\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB (2012)."@uk . . . . "Constance Elaine Trimmer"@en . . . . . . . . "Connie Willis (Denver, 1945) \u00E9s una escriptora de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 guanyadora en onze ocasions del Premi Hugo i en set, del Premi Nebula. Les seves obres acostumen a girar al voltant del viatge en el temps i com les diferents \u00E8poques s'assemblen entre si. Aix\u00ED, apareixen trames en el futur, en qu\u00E8 s'ha inventat la tecnologia que permet aquests viatges, i en el passat a on van a parar els protagonistes. Inclou alguns elements d'humor que augmenten la legibilitat de les seves aventures."@ca . . "Constance Elaine Trimmer Willis (Denver (Colorado), 31 december 1945) is een Amerikaanse sciencefictionschrijfster. Na afgestudeerd te zijn in letteren aan de startte ze haar schrijverscarri\u00E8re in 1971 met het verhaal The Secret of Santa Titicaca in het tijdschrift ."@nl . . . . . . . . . . . . . "Writer"@en . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis, f\u00F6dd 31 december 1945 i Denver, Colorado, \u00E4r en amerikansk science fiction-f\u00F6rfattare. 1982 bel\u00F6nades hon med Nebulapriset f\u00F6r l\u00E5ngnovellen Fire Watch och f\u00F6r novellen A Letter From the Clearys, 1988 f\u00F6r kortromanen The Last of the Winniebagos, 1989 f\u00F6r l\u00E5ngnovellen At the Rialto, 1992 f\u00F6r romanen Doomsday Book och f\u00F6r novellen Even the Queen. Hon har \u00E4ven f\u00E5tt Hugopriset flera g\u00E5nger."@sv . . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis (born December 31, 1945), commonly known as Connie Willis, is an American science fiction and fantasy writer. She has won eleven Hugo Awards and seven Nebula Awards for particular works\u2014more major SF awards than any other writer\u2014most recently the \"Best Novel\" Hugo and Nebula Awards for Blackout/All Clear (2010). She was inducted by the Science Fiction Hall of Fame in 2009 and the Science Fiction Writers of America named her its 28th SFWA Grand Master in 2011."@en . . . . . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis (lahir 31 Desember 1945), yang lebih dikenal sebagai Connie Willis, adalah seorang penulis fiksi ilmiah dan fantasi Amerika. Ia memenangkan sebelas Penghargaan Hugo dan tujuh Penghargaan Nebula, jumlah terbanyak ketimbang para penulis lainnya."@in . . . . . "Connie Willis (Denver, 1945) \u00E9s una escriptora de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 guanyadora en onze ocasions del Premi Hugo i en set, del Premi Nebula. Les seves obres acostumen a girar al voltant del viatge en el temps i com les diferents \u00E8poques s'assemblen entre si. Aix\u00ED, apareixen trames en el futur, en qu\u00E8 s'ha inventat la tecnologia que permet aquests viatges, i en el passat a on van a parar els protagonistes. Inclou alguns elements d'humor que augmenten la legibilitat de les seves aventures."@ca . . . "\u0423\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0438"@ru . . . "\uCF54\uB2C8 \uC70C\uB9AC\uC2A4"@ko . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis, m\u00E1s conocida como Connie Willis (Denver, Colorado, 31 de diciembre de 1945), es una escritora estadounidense de ciencia ficci\u00F3n. Se inici\u00F3 profesionalmente como profesora de ense\u00F1anza media antes de dedicarse a la literatura, en la que comenz\u00F3 publicando relatos en antolog\u00EDas durante de la d\u00E9cada de 1970. Posteriormente adquiri\u00F3 fama como novelista en 1987 con , ganadora del John W. Campbell Memorial de 1988. En esta novela la protagonista experimenta un enlace mental a trav\u00E9s de dos siglos con el general Lee y comparte sus ansiedades respecto al final de la guerra de Secesi\u00F3n."@es . . "Connie Willis at WonderCon, 2017"@en . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30CB\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30B9"@ja . . . . . . . "Connie Willis"@es . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30CB\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30B9\uFF08Constance Elaine Trimmer Willis\u30011945\u5E7412\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u6027SF\u4F5C\u5BB6\u30021980\u5E74\u4EE3\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u3082\u512A\u308C\u305FSF\u4F5C\u5BB6\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u307E\u3067\u306B\u30D2\u30E5\u30FC\u30B4\u30FC\u8CDE\u309211\u56DE\u3001\u30CD\u30D3\u30E5\u30E9\u8CDE\u30927\u56DE\u3001\u30ED\u30FC\u30AB\u30B9\u8CDE\u309211\u56DE\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u30B3\u30CB\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30B9\uFF08Constance Elaine Trimmer Willis\u30011945\u5E7412\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u6027SF\u4F5C\u5BB6\u30021980\u5E74\u4EE3\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u3082\u512A\u308C\u305FSF\u4F5C\u5BB6\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u307E\u3067\u306B\u30D2\u30E5\u30FC\u30B4\u30FC\u8CDE\u309211\u56DE\u3001\u30CD\u30D3\u30E5\u30E9\u8CDE\u30927\u56DE\u3001\u30ED\u30FC\u30AB\u30B9\u8CDE\u309211\u56DE\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis plus connue comme Connie Willis, n\u00E9e le 31 d\u00E9cembre 1945 \u00E0 Denver dans le Colorado, est une romanci\u00E8re am\u00E9ricaine de science-fiction qui a \u00E9t\u00E9 prim\u00E9e plusieurs fois pour ses ouvrages."@fr . . . "Constance Elaine Trimmer Willis (born December 31, 1945), commonly known as Connie Willis, is an American science fiction and fantasy writer. She has won eleven Hugo Awards and seven Nebula Awards for particular works\u2014more major SF awards than any other writer\u2014most recently the \"Best Novel\" Hugo and Nebula Awards for Blackout/All Clear (2010). She was inducted by the Science Fiction Hall of Fame in 2009 and the Science Fiction Writers of America named her its 28th SFWA Grand Master in 2011. Several of her works feature time travel by history students at the future University of Oxford\u2014sometimes called the Time Travel series. They are the short story \"Fire Watch\" (1982, also in several anthologies and the 1985 collection of the same name), the novels Doomsday Book and To Say Nothing of the Dog (1992 and 1997), and the two-part novel Blackout/All Clear (2010). All four won the annual Hugo Award, and Doomsday Book and Blackout/All Clear won both the Hugo and Nebula Awards, making her the first author to win Hugo awards for all books in a series."@en . "Science fiction, social satire, comedy of manners, comic science fiction"@en . . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis, conhecida como Connie Willis, (Denver, 31 de dezembro de 1945) \u00E9 uma escritora estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e uma das mais prestigiadas e premiadas escritoras do g\u00EAnero. Ganhou onze Pr\u00EAmios Hugo e sete Pr\u00EAmios Nebula. Foi inclu\u00EDda no Hall da Fama da Fic\u00E7\u00E3o Cient\u00EDfica em 2009 e foi nomeada pela Science Fiction Writers of America para o pr\u00EAmio em 2011."@pt . . . . . . . . "c. 1978\u2013present"@en . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis, conhecida como Connie Willis, (Denver, 31 de dezembro de 1945) \u00E9 uma escritora estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e uma das mais prestigiadas e premiadas escritoras do g\u00EAnero. Ganhou onze Pr\u00EAmios Hugo e sete Pr\u00EAmios Nebula. Foi inclu\u00EDda no Hall da Fama da Fic\u00E7\u00E3o Cient\u00EDfica em 2009 e foi nomeada pela Science Fiction Writers of America para o pr\u00EAmio em 2011."@pt . . "Connie Willis, nome completo Constance Elaine Trimmer Willis (Denver, 31 dicembre 1945), \u00E8 una scrittrice di fantascienza statunitense. Ha vinto dieci Premi Hugo e sette Nebula."@it . . . . . "Connie Willis"@en . "Connie Willis"@de . "1978"^^ . . . . "Constance Elaine Trimmer"@en . "Constance Elaine Trimmer Willisov\u00E1 (* 31. prosince 1945 v Denveru), zn\u00E1m\u00E1 jako Connie Willisov\u00E1, je americk\u00E1 autorka science fiction a fantasy beletrie. Za sv\u00E9 mistrovstv\u00ED byla v roce 2009 za\u0159azena do S\u00EDn\u011B sl\u00E1vy sci-fi. D\u00E1le z\u00EDskala jeden\u00E1ct cen Hugo a sedm cen Nebula; dal\u0161\u00ED ze z\u00EDskan\u00FDch cen jsou: cena Locus, cena na po\u010Dest Johna W. Campbella, Forry Award, cena Roberta Ansona Heinleina... V roce 2012 z\u00EDskala Connie Willisov\u00E1 cenu Damona Knighta, tato cena je ur\u010Dena \u017Eij\u00EDc\u00EDm autor\u016Fm-velmistr\u016Fm v oboru sci-fi a fantasy. Connie Willisov\u00E1 \u017Eije se svou rodinou v Greeley, st\u00E1t Colorado, USA."@cs . "B.A., 1967"@en . . . . . "Connie Willis, nome completo Constance Elaine Trimmer Willis (Denver, 31 dicembre 1945), \u00E8 una scrittrice di fantascienza statunitense. Ha vinto dieci Premi Hugo e sette Nebula."@it . . . . . . . . . . . "Connie Willis"@it . . . . . . . . . . . . "Connie Willis"@pt . . "Connie Willis"@pl . "\u041A\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Connie Willis; 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1945, \u0414\u0435\u043D\u0432\u0435\u0440, \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441 \u0415\u043B\u0435\u0439\u043D \u0422\u0440\u0456\u043C\u043C\u0435\u0440 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441 (Constance Elaine Trimmer Willis). \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u043C \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u00AB\u0413\u0440\u043E\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB (2012)."@uk . "Connie Willis"@sv . "\u041A\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441"@uk . . . "\u0643\u0648\u0646\u064A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Connie Willis)\u200F (\u0648. 1945 \u0645) \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u062F\u0646\u0641\u0631."@ar . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441 \u0418\u043B\u0435\u0439\u043D \u0422\u0440\u0438\u043C\u043C\u0435\u0440 (\u041A\u043E\u043D\u043D\u0438) \u0423\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Constance Elaine Trimmer \"Connie\" Willis; 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0435\u043D\u0432\u0435\u0440, \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0435\u0451 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 9 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0425\u044C\u044E\u0433\u043E\u00BB, 6 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041D\u0435\u0431\u044C\u044E\u043B\u044B\u00BB \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u00AB\u041B\u043E\u043A\u0443\u0441\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . "Connie Willis (Denver, 1945) zientzia-fikziozko idazle estatubatuarra da. Zenbait aldiz irabazi du eta baita ere. Bere lanetan denbora-bidaien inguruko tramak dira ohikoenak. \n* Datuak: Q234700 \n* Multimedia: Connie Willis"@eu . "Connie Willis, w\u0142a\u015Bc. Constance Elaine Trimmer Willis (ur. 31 grudnia 1945 w Denver) \u2013 ameryka\u0144ska pisarka science-fiction. Debiutowa\u0142a opowiadaniem The Secret of Santa Titicaca w magazynie Worlds of Fantasy na prze\u0142omie 1970 i 1971 roku. Jej pierwsza powie\u015B\u0107 Water Witch ukaza\u0142a si\u0119 w 1982 roku. Napisa\u0142a j\u0105 wsp\u00F3lnie z . W swoim dorobku ma 11 nagr\u00F3d Hugo oraz 6 nagr\u00F3d Nebula (najwi\u0119cej ze wszystkich pisarzy fantastyki naukowej). W 1967 wysz\u0142a za m\u0105\u017C za fizyka Courtneya Willisa. Mieszkaj\u0105 razem w Greeley w Kolorado."@pl . . "\u0643\u0648\u0646\u064A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0633"@ar . . . . . . . . . . . "Connie Willis"@nl . . . "Courtney Willis"@en . . . . . "Connie Willis, w\u0142a\u015Bc. Constance Elaine Trimmer Willis (ur. 31 grudnia 1945 w Denver) \u2013 ameryka\u0144ska pisarka science-fiction. Debiutowa\u0142a opowiadaniem The Secret of Santa Titicaca w magazynie Worlds of Fantasy na prze\u0142omie 1970 i 1971 roku. Jej pierwsza powie\u015B\u0107 Water Witch ukaza\u0142a si\u0119 w 1982 roku. Napisa\u0142a j\u0105 wsp\u00F3lnie z . W swoim dorobku ma 11 nagr\u00F3d Hugo oraz 6 nagr\u00F3d Nebula (najwi\u0119cej ze wszystkich pisarzy fantastyki naukowej). W 1967 wysz\u0142a za m\u0105\u017C za fizyka Courtneya Willisa. Mieszkaj\u0105 razem w Greeley w Kolorado."@pl . . . . "Doomsday Book, To Say Nothing of the Dog, Blackout/All Clear, \"The Last of the Winnebagos\""@en . . . . . . "Connie Willis"@ca . . . "\uCF54\uB2C8 \uC70C\uB9AC\uC2A4(Connie Willis, 1945\uB144 12\uC6D4 31\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 SF \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. 1945\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uBBF8\uAD6D \uCF5C\uB85C\uB77C\uB3C4\uC8FC \uB374\uBC84\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uACE0, \uBCF8\uBA85\uC740 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uC2A4 \uC77C\uB808\uC778 \uD2B8\uB9AC\uBA38 \uC70C\uB9AC\uC2A4\uB2E4. \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uAD50\uC0AC\uB85C \uC77C\uD558\uBA74\uC11C \uC5EC\uB7EC \uC7A1\uC9C0\uC5D0 \uC791\uD488\uC744 \uAE30\uACE0\uD588\uC9C0\uB9CC \uBCC4\uB2E4\uB978 \uAD00\uC2EC\uC744 \uB04C\uC9C0 \uBABB\uD558\uB2E4\uAC00, 1982\uB144 \uC774 \uCC45\uC758 \uD45C\uC81C\uC791 <\uD654\uC7AC\uAC10\uC2DC\uC6D0>\uC774 \uD734\uACE0\uC0C1\uACFC \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1\uC744 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC218\uC0C1\uD558\uBA70 \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uB2E8\uD3B8\uC9D1 \u300A\uD654\uC7AC\uAC10\uC2DC\uC6D0\u300B(1985)\uC740 \uADF8\uD574 <\uB274\uC695 \uD0C0\uC784\uC2A4> \uC8FC\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uCC45\uC73C\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD3B8 <\uD654\uC7AC\uAC10\uC2DC\uC6D0>\uC740 \uC774\uD6C4 \u300A\uB460\uC988\uB370\uC774\uBD81\u300B(1992), \u300A\uAC1C\uB294 \uB9D0\uD560 \uAC83\uB3C4 \uC5C6\uACE0\u300B(1998), \u300A\uBE14\uB799\uC544\uC6C3\u300B(2010), \u300A\uC62C\uD074\uB9AC\uC5B4\u300B(2010)\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uC2DC\uAC04 \uC5EC\uD589 \uC5F0\uC791\uC758 \uBAA8\uD0DC\uAC00 \uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB294\uB370, \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uC2DC\uAC04 \uC5EC\uD589 \uC5F0\uC791\uC740 \uC804 \uC791\uD488\uC774 \uD734\uACE0\uC0C1\uACFC \uB124\uBDF8\uB7EC\uC0C1\uC744 \uBC1B\uB294 \uC804\uBB34\uD6C4\uBB34\uD55C \uAE30\uB85D\uC744 \uB0A8\uAE30\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . "Connie Willis (Denver, 1945) zientzia-fikziozko idazle estatubatuarra da. Zenbait aldiz irabazi du eta baita ere. Bere lanetan denbora-bidaien inguruko tramak dira ohikoenak. \n* Datuak: Q234700 \n* Multimedia: Connie Willis"@eu . . . . . . "American"@en . . "Time travel; war, especially World War II; heroism; courtship; mores"@en . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis (* 31. Dezember 1945 in Denver) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Schriftstellerin. Sie gewann zahlreiche Preise, darunter elf Hugo Awards und acht Nebula Awards. Sie lebt mit ihrem Ehemann, einem Physikprofessor, in Greeley, Colorado, und hat eine Tochter."@de . . "Constance Elaine Trimmer Willis plus connue comme Connie Willis, n\u00E9e le 31 d\u00E9cembre 1945 \u00E0 Denver dans le Colorado, est une romanci\u00E8re am\u00E9ricaine de science-fiction qui a \u00E9t\u00E9 prim\u00E9e plusieurs fois pour ses ouvrages."@fr . "Connie Willis"@eu . . . . . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis, m\u00E1s conocida como Connie Willis (Denver, Colorado, 31 de diciembre de 1945), es una escritora estadounidense de ciencia ficci\u00F3n. Se inici\u00F3 profesionalmente como profesora de ense\u00F1anza media antes de dedicarse a la literatura, en la que comenz\u00F3 publicando relatos en antolog\u00EDas durante de la d\u00E9cada de 1970. Posteriormente adquiri\u00F3 fama como novelista en 1987 con , ganadora del John W. Campbell Memorial de 1988. En esta novela la protagonista experimenta un enlace mental a trav\u00E9s de dos siglos con el general Lee y comparte sus ansiedades respecto al final de la guerra de Secesi\u00F3n. En 1992 publica su obra m\u00E1s conocida, El libro del d\u00EDa del Juicio Final, con la que gan\u00F3 los tres premios m\u00E1s importantes del g\u00E9nero: el Hugo (1993), premio de los lectores, el N\u00E9bula (1992), premio de los escritores del g\u00E9nero, y el Locus (1993), premio de una importante revista de ciencia ficci\u00F3n y fantas\u00EDa. Al igual que la anterior, esta historia utiliza el viaje en el tiempo, esta vez f\u00EDsico, y nos retrata unos d\u00EDas del siglo de la Peste Negra a trav\u00E9s de una historiadora \"de campo\" de la universidad de Oxford. Paralelamente, la narraci\u00F3n sigue los acontecimientos que su mentor y los dem\u00E1s habitantes de Oxford padecen mientras ella est\u00E1 en el pasado. Su carrera ha continuado con \u00E9xito, como ejemplifican sus otros dos premios Locus, concedidos por sus novelas Tr\u00E1nsito y Por no mencionar al perro. Esta \u00FAltima le vali\u00F3 tambi\u00E9n otro Hugo en la categor\u00EDa de novela. En categor\u00EDas de narraciones m\u00E1s breves (novela corta, cuento) ha recibido tambi\u00E9n 8 Hugos y 5 N\u00E9bulas a lo largo de su carrera, lo que la sit\u00FAa entre las mejores cultivadoras de estas formas literarias breves del g\u00E9nero. Su obra se caracteriza por una prosa agradable en la que maneja h\u00E1bilmente la emotividad y que est\u00E1 habitualmente salpicada de un fino humor. Algunas de sus novelas m\u00E1s importantes (Los sue\u00F1os de Lincoln, El libro del d\u00EDa del Juicio Final, Por no mencionar al perro) y varias narraciones breves tratan del viaje en el tiempo, pero la autora ha explorado otros temas como la investigaci\u00F3n cient\u00EDfica (Oveja mansa, 1996), las experiencias cercanas a la muerte (Tr\u00E1nsito, 2001), el retoque inform\u00E1tico de pel\u00EDculas (Remake, 1994), la exploraci\u00F3n de un planeta (Territorio inexplorado, 1994), etc. Sin embargo todos ellos son m\u00E1s bien utilizados como meros escenarios, resultando de mayor importancia el c\u00F3mo permiten introducir reflexiones sociales o profundizar en la psicolog\u00EDa de los personajes. Tambi\u00E9n ha escrito fantas\u00EDa, por ejemplo en Esp\u00EDritu de la Navidad recopila varias historias de este g\u00E9nero al tiempo que declara en su introducci\u00F3n su pasi\u00F3n por la Navidad y todo lo relacionado con ella. Actualmente vive en Greely, Colorado, con su marido, Courtney Willis, profesor de f\u00EDsica en la Universidad del Norte de Colorado, y con la hija de ambos, Cordelia."@es . "\u0643\u0648\u0646\u064A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Connie Willis)\u200F (\u0648. 1945 \u0645) \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u062F\u0646\u0641\u0631."@ar . . . . . . . . "37037"^^ . . . . . . . . "Connie Willis"@en . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441 \u0418\u043B\u0435\u0439\u043D \u0422\u0440\u0438\u043C\u043C\u0435\u0440 (\u041A\u043E\u043D\u043D\u0438) \u0423\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Constance Elaine Trimmer \"Connie\" Willis; 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0435\u043D\u0432\u0435\u0440, \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0435\u0451 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 9 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0425\u044C\u044E\u0433\u043E\u00BB, 6 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041D\u0435\u0431\u044C\u044E\u043B\u044B\u00BB \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u00AB\u041B\u043E\u043A\u0443\u0441\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . . "375987"^^ . . "Savage Humanism"@en . . . "Connie Willis"@in . "Constance Elaine Trimmer Willis, f\u00F6dd 31 december 1945 i Denver, Colorado, \u00E4r en amerikansk science fiction-f\u00F6rfattare. 1982 bel\u00F6nades hon med Nebulapriset f\u00F6r l\u00E5ngnovellen Fire Watch och f\u00F6r novellen A Letter From the Clearys, 1988 f\u00F6r kortromanen The Last of the Winniebagos, 1989 f\u00F6r l\u00E5ngnovellen At the Rialto, 1992 f\u00F6r romanen Doomsday Book och f\u00F6r novellen Even the Queen. Hon har \u00E4ven f\u00E5tt Hugopriset flera g\u00E5nger."@sv . "1945-12-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Constance Elaine Trimmer Willis (Denver (Colorado), 31 december 1945) is een Amerikaanse sciencefictionschrijfster. Na afgestudeerd te zijn in letteren aan de startte ze haar schrijverscarri\u00E8re in 1971 met het verhaal The Secret of Santa Titicaca in het tijdschrift . Willis is een van de meest gelauwerde schrijvers in het genre. Ze heeft als enige de prestigieuze Hugo Awards en Nebula Awards gewonnen in alle verhaalcategorie\u00EBn (novel, novella, novelette en short story). In totaal won ze tien Hugo's, zes Nebula's, tien Locus Awards en de John W. Campbell Memorial Award. Ook heeft niemand haar ge\u00EBvenaard in het aantal prijzen in \u00E9\u00E9n jaar: ze won er acht in 1993."@nl . . . .