. "Constantin von Wurzbach"@pl . . . "1905"^^ . . . . . . . . "Wurzbach, Constant, von Tannenberg"@en . . . . . . . "ALL"@en . "\u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445-\u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Constant von Wurzbach[[:\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442_\u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445-\u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433|Dr._Constant_v._Wurzbach]]_[[:de:s:BLK\u00D6:Vorwort_(Band_16)|Vorwort_(Band_16)]]_//_''[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]'':_''enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkw\u00FCrdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_\u00F6sterreichischen_Kronl\u00E4ndern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben''_\u2014_[[:\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C|Wien]]:_1867._\u2014_Vol. 16._\u2014_S. III.[[d:Track:Q88982264]][[d:Track:Q665807]]"@uk . . "Constantin von Wurzbach"@eo . . . "1893-08-07"^^ . . . . . . . . . . . "Constantin von Wurzbach"@en . . . . "Constantin von Wurzbach"@it . . "Constantin von Wurzbach"@sv . "1893-08-07"^^ . . . . . . "Constantin von Wurzbach"@fr . . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg (Laibach, 11 de Abril de 1818 \u2014 Berchtesgaden, 17 de Agosto de 1893) foi um escritor, bi\u00F3grafo e lexic\u00F3grafo austr\u00EDaco. Autor da obra Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, composta por sessenta volumes."@pt . . . . . . "Title page of Biographisches Lexikon des Kaiserthums \u00D6sterreich with Wurzbach's correct first name Constant"@en . "Constantin von Wurzbach (1818-1893) va ser un bibli\u00F2graf, lexic\u00F2graf i escriptor austriac. \u00C9s conegut per la seva obra m\u00E0xima, el l\u00E8xic biogr\u00E0fic Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Va n\u00E9ixer a Laibach, Carniola (actualment Ljubljana, Eslov\u00E8nia). El jove va estudiar filosofia i va publicar poesia en publicacions peri\u00F2diques locals, inspirades en l'obra de Nikolaus Lenau i . A petici\u00F3 del seu pare, va comen\u00E7ar a estudiar jurisprud\u00E8ncia a Graz, estudi que va abandonar dos anys m\u00E9s tard. En canvi, es va allistara l'ex\u00E8rcit austr\u00EDac i va servir en un regiment d'infanteria gallec a Crac\u00F2via a partir de 1837. Com cadet, va continuar publicant poemes sota el pseud\u00F2nim de W. Constant. El 1841 va ser promogut segon tinent (Unterleutnant) i transferit a Lemberg (Lviv). Al mateix temps, va estudiar filosofia a la Universitat de Lemberg i el 1843 es ser el primer oficial actiu de l'ex\u00E8rcit austr\u00EDac a obtenir un doctorat. A li de 1841, Wurzbach va abandonar l'ex\u00E8rcit i es va reunir a la biblioteca de la Universitat de Lemberg. Es va casar el 1843 amb Antonie Hinzinger, que va donar a llum el mateix any a una filla Teodora i el 1845 a un fill, Alfred, que esdevindr\u00E0 un cr\u00EDtic d'art reconegut. El 1847, Wurzbach era periodista al diari local de Lemberg i en aquesta funci\u00F3 va ser cronista pol\u00EDtic dels esdeveniments revolucionaris de mar\u00E7 de 1848. Els seus informes fidels a la monarquia van fer que a l'octubre reb\u00E9s un c\u00E0rrec a temps complet a la Biblioteca Imperial de Viena. El desembre va ser contractat com a arxiver al Ministeri de l'Interior. Es va encarregar a la creaci\u00F3 d'una biblioteca, destinada a reunir tota la documentaci\u00F3 \u00FAtil per a l'elaboraci\u00F3 de la nova constituci\u00F3 del regne. D'abril de 1849 fins 1874, Wurzbach en va ser el bibliotecari. Va tenir l'oportunitat de recopilar documents bibliogr\u00E0fics i biogr\u00E0fics, recopilats per primera vegada de 1853 a 1856. La gesti\u00F3 des obres de construcci\u00F3 de la biblioteca va absorbir molt de temps i des del 1859 es veur\u00E0 obligat a reduir les seves activitats de recerca bibliogrv\u00E0fica. No obstant aix\u00F2, va continuar el Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich Entre 1855 i 1891 Wurzbach va redigir uns 24.000 articles. En reconeixement de la seva feina, l'emperador el va promoure Conseller d'Estat. Wurzbach va morir a Berchtesgaden, Baviera."@ca . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445 \u0444\u043E\u043D \u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u2014 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D, \u043D\u0435\u043C. Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg; 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1818, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1893, \u0411\u0435\u0440\u0445\u0442\u0435\u0441\u0433\u0430\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0440\u044C."@ru . "Constantin Ritter von Wurzbach-Tannenberg (11. dubna 1818 Lubla\u0148 \u2013 18. srpna 1893 Berchtesgaden) byl rakousk\u00FD bibliograf, lexikograf a spisovatel. Studoval ve \u0160t\u00FDrsk\u00E9 Hradci, v roce 1837 vstoupil do rakousk\u00E9 arm\u00E1dy, pozd\u011Bji v aktivn\u00ED slu\u017Eb\u011B z\u00EDskal titul doktora filosofie na univerzit\u011B ve Lvov\u011B. \u017Divil se do roku 1848 jako novin\u00E1\u0159, pozd\u011Bji jako bibliotek\u00E1\u0159 v knihovn\u011B ministerstva vnitra ve V\u00EDdni. Jeho \u017Eivotn\u00EDm d\u00EDlem byl Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Za sv\u00E9 d\u00EDlo byl vyznamen\u00E1n ryt\u00ED\u0159sk\u00FDm k\u0159\u00ED\u017Eem \u0158\u00E1du Franti\u0161ka Josefa a \u0158\u00E1d \u017Eelezn\u00E9 koruny III. t\u0159\u00EDdy (na z\u00E1klad\u011B tohoto \u0159\u00E1du pov\u00FD\u0161en na \u0161lechtick\u00FD stupe\u0148 ryt\u00ED\u0159e)."@cs . . "Le chevalier Constantin Wurzbach von Tannenberg, (n\u00E9 le 11 avril 1818 \u00E0 Laibach; \u2020 le 18 ao\u00FBt 1893 \u00E0 Berchtesgaden) est un lexicographe et \u00E9crivain autrichien. Son chef-d\u2019\u0153uvre est le \u00AB Dictionnaire biographique de l'empire d'Autriche \u00BB (Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich), en 60 volumes.Il est le p\u00E8re du critique d'art Alfred von Wurzbach."@fr . . . . "Le chevalier Constantin Wurzbach von Tannenberg, (n\u00E9 le 11 avril 1818 \u00E0 Laibach; \u2020 le 18 ao\u00FBt 1893 \u00E0 Berchtesgaden) est un lexicographe et \u00E9crivain autrichien. Son chef-d\u2019\u0153uvre est le \u00AB Dictionnaire biographique de l'empire d'Autriche \u00BB (Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich), en 60 volumes.Il est le p\u00E8re du critique d'art Alfred von Wurzbach."@fr . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445 \u0444\u043E\u043D \u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u2014 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D, \u043D\u0435\u043C. Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg; 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1818, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1893, \u0411\u0435\u0440\u0445\u0442\u0435\u0441\u0433\u0430\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0440\u044C."@ru . . . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg (11 April 1818 \u2013 17 August 1893) was an Austrian biographer, lexicographer and author."@en . . . "Eduard Konstantin Michael von Wurzbach-Tannenberg (Lubiana, 11 aprile 1818 \u2013 Berchtesgaden, 18 agosto 1893) \u00E8 stato un bibliotecario, archivista, lessicografo, scrittore, bibliografo ed erudito austriaco ricordato soprattutto come curatore del Biographische Lexikon des Kaiserthums \u00D6sterreich (Dizionario biografico dell'Impero austriaco, BLK\u00D6), un dizionario biografico in 60 volumi nel quale sono raccolte le biografie di personalit\u00E0 nate tra il 1750 e il 1850 nei territori dell'Impero austriaco."@it . . . . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg, (naski\u011Dinta la 11-an de aprilo 1818 en Laibach; mortinta la 17-an de a\u016Dgusto 1893 en Berchtesgaden) estis a\u016Dstra bibliografiisto, leksikografiisto kaj verkisto. Lia vivoverkaro estas la 60-voluma Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich."@eo . . . . . "Constantin von Wurzbach (1818-1893) va ser un bibli\u00F2graf, lexic\u00F2graf i escriptor austriac. \u00C9s conegut per la seva obra m\u00E0xima, el l\u00E8xic biogr\u00E0fic Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Va n\u00E9ixer a Laibach, Carniola (actualment Ljubljana, Eslov\u00E8nia). El jove va estudiar filosofia i va publicar poesia en publicacions peri\u00F2diques locals, inspirades en l'obra de Nikolaus Lenau i . En reconeixement de la seva feina, l'emperador el va promoure Conseller d'Estat. Wurzbach va morir a Berchtesgaden, Baviera."@ca . "Constantin von Wurzbach"@ca . . "Constant Wurzbach von Tannenberg, seit 1874 Ritter Wurzbach von Tannenberg (* 11. April 1818 in Laibach; \u2020 18. August 1893 in Berchtesgaden) war ein \u00F6sterreichischer Bibliograph, Lexikograf und Schriftsteller. Sein Lebenswerk ist das 60-b\u00E4ndige Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich."@de . . . "Eduard Konstantin Michael von Wurzbach-Tannenberg (Lubiana, 11 aprile 1818 \u2013 Berchtesgaden, 18 agosto 1893) \u00E8 stato un bibliotecario, archivista, lessicografo, scrittore, bibliografo ed erudito austriaco ricordato soprattutto come curatore del Biographische Lexikon des Kaiserthums \u00D6sterreich (Dizionario biografico dell'Impero austriaco, BLK\u00D6), un dizionario biografico in 60 volumi nel quale sono raccolte le biografie di personalit\u00E0 nate tra il 1750 e il 1850 nei territori dell'Impero austriaco."@it . "\u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445-\u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0444\u043E\u043D"@ru . . . "Constantin von Wurzbach"@es . . . "1078891443"^^ . . . . . . "Constantin Ritter von Wurzbach-Tannenberg (11. dubna 1818 Lubla\u0148 \u2013 18. srpna 1893 Berchtesgaden) byl rakousk\u00FD bibliograf, lexikograf a spisovatel. Studoval ve \u0160t\u00FDrsk\u00E9 Hradci, v roce 1837 vstoupil do rakousk\u00E9 arm\u00E1dy, pozd\u011Bji v aktivn\u00ED slu\u017Eb\u011B z\u00EDskal titul doktora filosofie na univerzit\u011B ve Lvov\u011B. \u017Divil se do roku 1848 jako novin\u00E1\u0159, pozd\u011Bji jako bibliotek\u00E1\u0159 v knihovn\u011B ministerstva vnitra ve V\u00EDdni."@cs . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg (\u00E4ven k\u00E4nd under pseudonymen W. Constant), f\u00F6dd 11 april 1818 i Laibach, d\u00F6d 17 augusti 1893 i Berchtesgaden, var en \u00F6sterrikisk biograf och poet."@sv . . . . . . . "Constantin von Wurzbach (Konstant Wurzbach Ritter von Tannenberg, ur. 11 kwietnia 1818 w Lublanie, zm. 18 sierpnia 1893 w Berchtesgaden w Bawarii) \u2013 austriacki pisarz, bibliograf."@pl . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445-\u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433"@uk . . . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg (\u00E4ven k\u00E4nd under pseudonymen W. Constant), f\u00F6dd 11 april 1818 i Laibach, d\u00F6d 17 augusti 1893 i Berchtesgaden, var en \u00F6sterrikisk biograf och poet."@sv . "Constantin von Wurzbach (Konstant Wurzbach Ritter von Tannenberg, ur. 11 kwietnia 1818 w Lublanie, zm. 18 sierpnia 1893 w Berchtesgaden w Bawarii) \u2013 austriacki pisarz, bibliograf."@pl . . . "32551101"^^ . . . . . . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg (Laibach, 11 de Abril de 1818 \u2014 Berchtesgaden, 17 de Agosto de 1893) foi um escritor, bi\u00F3grafo e lexic\u00F3grafo austr\u00EDaco. Autor da obra Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, composta por sessenta volumes."@pt . "1893"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Constantin von Wurzbach"@cs . . . . . . . . . . "3698"^^ . "Constant Wurzbach von Tannenberg, seit 1874 Ritter Wurzbach von Tannenberg (* 11. April 1818 in Laibach; \u2020 18. August 1893 in Berchtesgaden) war ein \u00F6sterreichischer Bibliograph, Lexikograf und Schriftsteller. Sein Lebenswerk ist das 60-b\u00E4ndige Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich."@de . . . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg (11 April 1818 \u2013 17 August 1893) was an Austrian biographer, lexicographer and author."@en . . . . "\u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445-\u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Constant von Wurzbach[[:\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442_\u0412\u0443\u0440\u0446\u0431\u0430\u0445-\u0422\u0430\u043D\u043D\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433|Dr._Constant_v._Wurzbach]]_[[:de:s:BLK\u00D6:Vorwort_(Band_16)|Vorwort_(Band_16)]]_//_''[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]'':_''enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkw\u00FCrdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_\u00F6sterreichischen_Kronl\u00E4ndern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben''_\u2014_[[:\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C|Wien]]:_1867._\u2014_Vol. 16._\u2014_S. III.[[d:Track:Q88982264]][[d:Track:Q665807]]"@uk . "Constantin von Wurzbach"@de . . "Constantin von Wurzbach"@pt . . . "Constantin Wurzbach Ritter von Tannenberg, (naski\u011Dinta la 11-an de aprilo 1818 en Laibach; mortinta la 17-an de a\u016Dgusto 1893 en Berchtesgaden) estis a\u016Dstra bibliografiisto, leksikografiisto kaj verkisto. Lia vivoverkaro estas la 60-voluma Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich."@eo . . . .