. "Konstantino II.a Eskoziakoa edo Konstantino MacAeda (Eskoziako gaeleraz: C\u00F2iseam mac Aoidh), (874, Eskozia - 952, St Andrews, Eskozia), Piktoen erregea eta Eskoziako Erresumako zazpigarren erregea izan zen, garai hartan Alba izenaz ezagutzen zena."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Konstantyn II (gael.: Causant\u00EDn mac \u00C1eda) (przed 879 \u2013 952) \u2013 kr\u00F3l Alby (Szkocji) w latach 900 - 943. Syn Aedha. By\u0142 jednym z najd\u0142u\u017Cej panuj\u0105cych kr\u00F3l\u00F3w Szkocji, d\u0142u\u017Cej od niego panowa\u0142 tylko Wilhelm I Lew."@pl . . . . "\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u9EA5\u514B\u827E\u5FB7\uFF08\u4E2D\u4E16\u7EAA\u76D6\u5C14\u8BED\uFF1AConstant\u00EDn mac \u00C1eda\uFF1B\u73B0\u4EE3\u76D6\u5C14\u8BED\uFF1AC\u00F2iseam mac Aoidh\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AConstantine, son of \u00C1ed\uFF1B\u5176\u540D\u76F4\u8B6F\u70BA\u827E\u5FB7\u4E4B\u5B50\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\uFF0C\u8FD1\u4EE3\u7684\u56FD\u738B\u5217\u8868\u4E2D\u7A31\u5176\u70BA\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E09\u4E16\uFF0C\u800C\u6700\u65B0\u7684\u56FD\u738B\u5217\u8868\u4E2D\u5247\u6539\u7A31\u547C\u4ED6\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E8C\u4E16\uFF1B879\u5E74 \u2013\u524D952\u5E74\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u4E2D\u4E16\u7D00\u65E9\u671F\u7684\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\u3002"@zh . . . . . . "no later than 879"@en . . . . . "7235"^^ . . . . . . . "Konstantino la 2-a, Constant\u00EDn mac \u00C1eda a\u016D C\u00F2iseam mac Aoidh (naski\u011Dis anta\u016D 879 \u2013 mortis en 952) estis re\u011Do de Skotlando de 900 \u011Dis 943. Li estis la filo de Aed, la kuzo de lia anta\u016Dulo Donaldo la 2-a kaj de lia sekvanto Malkolmo la 1-a, al kiu li lasis sian re\u011Dlandon pro abdiko por i\u011Di mona\u0125o. Li estis anka\u016D la nepo de Kenneth la 1-a. La regado de Konstantino la 2-a estas la dua plej longa en la historio de Skotlando."@eo . . . "Constantino, filho de \u00C1ed (ga\u00E9lico medieval: Causant\u00EDn mac \u00C1eda; ga\u00E9lico moderno: C\u00F2iseam mac Aoidh, conhecido na maioria das listas de reinos modernos como Constantino II; nascido em torno de 879; morreu em 952) foi um dos primeiros Reis da Esc\u00F3cia, conhecida ent\u00E3o pelo nome ga\u00E9lico Alba. O Reino de Alba, um nome que apareceu pela primeira vez durante a vida de Constantino, \u00E9 situado, geograficamente, na Esc\u00F3cia moderna."@pt . . . . . . . . . "Konstantin II. (Causant\u00EDn mac \u00C1eda; * um 874; \u2020 952 in St Andrews) war schottischer K\u00F6nig von 900 bis 942 oder 943. Er war der Sohn von K\u00F6nig Aedh, Cousin seines Vorg\u00E4ngers Donald II. und Onkel seines Nachfolgers Malcolm I. Konstantin hatte die zweitl\u00E4ngste Amtszeit aller schottischen K\u00F6nige und dankte ab, um als M\u00F6nch zu leben. Schon zu Beginn seiner Herrschaft musste Konstantin Raubz\u00FCge der Wikinger im Norden und Westen abwehren. Nach dem triumphalen Sieg in der im Jahr 904 mussten sich die Wikinger aus Schottland zur\u00FCckziehen. Jedoch hatten sie weite Landstriche verw\u00FCstet. Sp\u00E4ter gingen die K\u00E4mpfe in der Region Northumberland weiter, wo sich die Wikinger unter K\u00F6nig wieder niedergelassen hatten. Konstantin besiegte sie 914 und 918 in zwei Schlachten (die als bezeichnet werden) und vertrieb die Wikinger endg\u00FCltig von der s\u00FCdlichen Reichsgrenze. Wenn er nicht auf Feldz\u00FCgen gegen die Wikinger unterwegs war, reformierte Konstantin das damalige christliche Kirchenwesen dahingehend, dass es immer mehr g\u00E4lische Z\u00FCge annahm. So fand 906 in Scone eine Synode statt. Au\u00DFerdem f\u00FChrte er in Schottland Grafentitel ein, die sogenannten Mormaer. Konstantin heiratete auch, doch ist nichts N\u00E4heres dar\u00FCber bekannt; selbst der Name seiner Ehefrau und der Zeitpunkt sind verloren gegangen. Allerdings ist bekannt, dass er zwei S\u00F6hne und eine Tochter hatte. Konstantins Tochter, deren Name unbekannt ist, heiratete 937 den damaligen Wikingerk\u00F6nig von Dublin, Olaf Guthfrithsson, um die Beziehungen zu den Wikingern zu stabilisieren. Dieser Ehe entstammten mindestens drei Kinder. Falls es die Absicht gewesen war, die S\u00FCdgrenze bei Northumbria zu sichern, so gelang dies nicht. Konstantins Truppen wurden im selben Jahr in der Schlacht bei Brunanburh von den Truppen des englischen K\u00F6nigs \u00C6thelstan besiegt. Cellach, einer von Konstantins S\u00F6hnen, starb w\u00E4hrend der Kampfhandlungen. Im Jahr 942 oder 943 dankte Konstantin zugunsten von Malcolm I. ab und zog sich in ein Kloster in St Andrews zur\u00FCck, wo er sp\u00E4ter Abt wurde. Er starb 952 eines nat\u00FCrlichen Todes und wurde wahrscheinlich beim Kloster begraben. Sein einziger \u00FCberlebender Sohn Indulf wurde zwei Jahre sp\u00E4ter schottischer K\u00F6nig."@de . . . . . . . . "\u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "Constantin II (roi d'\u00C9cosse)"@fr . "Konstantin II. (Causant\u00EDn mac \u00C1eda; * um 874; \u2020 952 in St Andrews) war schottischer K\u00F6nig von 900 bis 942 oder 943. Er war der Sohn von K\u00F6nig Aedh, Cousin seines Vorg\u00E4ngers Donald II. und Onkel seines Nachfolgers Malcolm I. Konstantin hatte die zweitl\u00E4ngste Amtszeit aller schottischen K\u00F6nige und dankte ab, um als M\u00F6nch zu leben."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Constantino II de Escocia\u200B (Constant\u00EDn mac \u00C1eda en ga\u00E9lico, \u00ABConstantino, hijo de Aed\u00BB; 879-Saint Andrews, 952)\u200B fue uno de los primeros reyes de Escocia, conocido en aquella \u00E9poca con su nombre ga\u00E9lico Alba. El Reino de Alba, denominaci\u00F3n que comienza a utilizarse en \u00E9poca de Constantino, est\u00E1 situado en la actual Escocia."@es . . . . . . . . . . "Costantino II di Scozia (Causant\u00EDn II Mac \u00C1eda; in inglese Causantin MacAeda; 879 circa \u2013 , 952) \u00E8 stato re di Scozia dal 900 al 943. Era figlio di Mac Aedh e cugino del suo predecessore Donald II di Scozia. Fu uno dei pi\u00F9 lunghi regnanti di Scozia, il secondo dopo Guglielmo il leone, prima dell'unione con l'Inghilterra nel 1603."@it . . . . . "Konstantin II. (p\u0159ed rokem 879 \u2013 952) byl kr\u00E1lem Alby, jak se v t\u00E9 dob\u011B ozna\u010Dovalo kr\u00E1lovstv\u00ED na \u00FAzem\u00ED Skotska. Jeho d\u011Bda Kenneth I. byl prvn\u00EDm zaznamenan\u00FDm kr\u00E1lem sv\u00E9ho rodu, jako kr\u00E1l Pikt\u016F. Jeho vl\u00E1da, podobn\u011B jako obdob\u00ED panov\u00E1n\u00ED jeho p\u0159edk\u016F, bylo poznamen\u00E1no st\u0159ety s Vikingy. V dob\u011B kdy vl\u00E1dl, panovn\u00EDci ji\u017En\u00EDch kr\u00E1lovstv\u00ED Wessexu a Mercie, pozd\u011Bji Anglick\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED ovl\u00E1dli sporn\u00E9 \u00FAzem\u00ED Northumbrie. Konstantin se s nimi nejprve spojil v boji proti Viking\u016Fm, ale pozd\u011Bji se s nimi dostal do konfliktu a v letech 927 a 934 byl nucen uznat Ethelstanovu nadvl\u00E1du. Konstantin se pozd\u011Bji spojil s vikinsk\u00FDm kr\u00E1lem Dublinu a napadl Ethlestana, ale roku 937 v bitv\u011B u Brunanburhu byl pora\u017Een. Roku 943 abdikoval, jeho n\u00E1sledn\u00EDkem se stal syn jeho p\u0159edch\u016Fdce Malcolm I., ode\u0161el do \u00FAstran\u00ED kl\u00E1\u0161tera v St. Andrews, kde tak\u00E9 roku 952 zem\u0159el. D\u00E9lkou vl\u00E1dy byl ve Skotsku p\u0159ekon\u00E1n pouze Vil\u00E9mem I."@cs . . . . . . . . "1106974708"^^ . . . . "Konstantin II av Skottland (: Constant\u00EDn mac \u00C1eda; skotsk gaeliska: C\u00F2iseam mac Aoidh), son till Aed, var en tidig skotsk kung, vid den tiden d\u00E5 landet kallades Alba. Kungariket Alba, ett namn som anv\u00E4nds f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen under Konstantins livstid, omfattade den norra delen av nuvarande Skottland. Kungarikets k\u00E4rna var de landomr\u00E5den som l\u00E5g runt floden Tay. I s\u00F6der begr\u00E4nsades riket av floden Forth. Norrut str\u00E4ckte sig riket upp mot Moray Firth och kanske \u00E4nda till Caithness. Rikets gr\u00E4nser v\u00E4sterut \u00E4r inte k\u00E4nda f\u00F6r denna tidsperiod. Konstantins farfar Kenneth I av Skottland (d\u00F6d 858) var den f\u00F6rste i sl\u00E4kten som \u00E4r dokumenterad som kung, men d\u00E5 som kung \u00F6ver pikterna. Denna f\u00F6r\u00E4ndring av titeln, fr\u00E5n \"kung \u00F6ver pikterna\" till \"kung av Alba\", var en del av en stor f\u00F6r\u00E4ndring av pikternas land som skedde under 800-talet och b\u00F6rjan till kungariket Alba sp\u00E5ras tillbaka till Konstantins livstid."@sv . "0900"^^ . . "Constantine, son of \u00C1ed (Medieval Gaelic: Causant\u00EDn mac \u00C1eda; Modern Gaelic: C\u00F2iseam mac Aoidh, known in most modern regnal lists as Constantine II; born no later than 879; died 952) was an early King of Scotland, known then by the Gaelic name Alba. The Kingdom of Alba, a name which first appears in Constantine's lifetime, was situated in modern-day Scotland. The core of the kingdom was formed by the lands around the River Tay. Its southern limit was the River Forth, northwards it extended towards the Moray Firth and perhaps to Caithness, while its western limits are uncertain. Constantine's grandfather Kenneth I of Scotland (Cin\u00E1ed mac Ailp\u00EDn, died 858) was the first of the family recorded as a king, but as king of the Picts. This change of title, from king of the Picts to king of Alba, is part of a broader transformation of Pictland and the origins of the Kingdom of Alba are traced to Constantine's lifetime. His reign, like those of his predecessors, was dominated by the actions of Viking rulers in the British Isles, particularly the U\u00ED \u00CDmair (\"the grandsons of \u00CDmar\", or Ivar the Boneless). During Constantine's reign the rulers of the southern kingdoms of Wessex and Mercia, later the Kingdom of England, extended their authority northwards into the disputed kingdoms of Northumbria. At first, the southern rulers allied with him against the Vikings, but in 934 \u00C6thelstan, unprovoked, invaded Scotland both by sea and land with a huge retinue that included four Welsh Kings. He ravaged southern Alba but there is no record of any battles. He had withdrawn by September. Three years later in 937, probably in retaliation for the invasion of Alba, King Constantine allied with Olaf Guthfrithson, King of Dublin, and Owain ap Dyfnwal, King of Strathclyde, but they were defeated at the battle of Brunanburh. In 943 Constantine abdicated the throne and retired to the C\u00E9li D\u00E9 (Culdee) monastery of St Andrews where he died in 952. He was succeeded by his predecessor's son Malcolm I (M\u00E1el Coluim mac Domnaill). Constantine's reign of 43 years, exceeded in Scotland only by that of King William the Lion before the Union of the Crowns in 1603, is believed to have played a defining part in the gaelicisation of Pictland, in which his patronage of the Irish C\u00E9li D\u00E9 monastic reformers was a significant factor. During his reign, the words \"Scots\" and \"Scotland\" (Old English: Scottas, Scotland) are first used to mean part of what is now Scotland. The earliest evidence for the ecclesiastical and administrative institutions which would last until the Davidian Revolution also appears at this time."@en . . "200"^^ . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D II (874 \u2014 952) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0443 900\u2013943 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0421\u043A\u043E\u0442\u0456\u0432 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457)."@uk . . . . . . . . . "0943"^^ . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D II (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438)"@ru . . . . . . "Konstantin II av Skottland"@sv . . . . "\u0642\u0646\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062D\u0643\u0645(900-943\u0645)\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0625\u062F. \u0623\u0631\u0633\u0649 \u062F\u0639\u0627\u0626\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 904 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0643\u0641\u0627\u062D \u0648\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0646\u0635\u0631 \u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A (\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0646\u064A\u0648\u0643\u0627\u0633\u0644) \u0639\u0627\u0645918\u0645 \u0628\u062F\u0621 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0649 \u0628\u0646\u064A\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u062F\u0639\u0645 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0641\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0636\u062F \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0633\u0643\u0633. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0633\u0643\u0633 \u0628\u062F\u0624\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u0623\u062B\u064A\u0644\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u062D\u062A\u0649 \u062F\u0648\u0646\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0641\u064A 934\u0645. \u0648\u0641\u064A 937\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0642\u0646\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0644\u063A\u0632\u0648 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062F\u0628\u0644\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646 \u062C\u0648\u062B\u0641\u0631\u064A\u062B \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0631\u062B\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0642\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647.\u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0633\u062A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0642\u0646\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634."@ar . . "Constantino II da Esc\u00F3cia"@pt . . . "\u039F \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Constantin mac Aeda, \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Coiseam mac Aoidh, ... - 952) \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (900 - 943) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BD\u03C4 \u03BC\u03B1\u03BA \u039A\u03AD\u03BD\u03B5\u03B8, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03A4\u03AC\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03A6\u03BF\u03C1\u03B8, \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03C1\u03B5\u03CA \u03A6\u03AD\u03C1\u03B8 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03AF\u03B8\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C7\u03BD\u03B7\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C5\u03AF \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1 (\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B9\u03B2\u03B1\u03C1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C5). \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B7 \u039C\u03B5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039F\u03C5\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03BE \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03C5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF \u0388\u03B8\u03B5\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 927 - 934. \u039F\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039A\u03AD\u03BB\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03B8\u03BA\u03BB\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03B8\u03B5\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD (937), \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039F\u03C5\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03BE \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03AE \"\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\". \u039F \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 (943) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03AD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03BB\u03BA\u03BF\u03BB\u03BC \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2.\u0397 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 43 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9, \u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . "Konstantinus, putra \u00C1ed (Bahasa Irlandia Pertengahan: Causant\u00EDn mac \u00C1eda; Bahasa Gaelik Skotlandia: C\u00F2iseam mac Aoidh, yang dikenal dalam daftar pemerintahan modern sebagai Konstantinus II; lahir paling lambat 879; wafat 952) merupakan seorang Raja Skotlandia awal, yang kemudian dikenal dengan nama Gaelik Alba. Kerajaan Alba, nama yang pertama kali muncul dalam masa hidup Konstantinus, terletak di Skotlandia modern."@in . . . . . . . . "Cellach"@en . . . . . . . "Konstantinus, putra \u00C1ed (Bahasa Irlandia Pertengahan: Causant\u00EDn mac \u00C1eda; Bahasa Gaelik Skotlandia: C\u00F2iseam mac Aoidh, yang dikenal dalam daftar pemerintahan modern sebagai Konstantinus II; lahir paling lambat 879; wafat 952) merupakan seorang Raja Skotlandia awal, yang kemudian dikenal dengan nama Gaelik Alba. Kerajaan Alba, nama yang pertama kali muncul dalam masa hidup Konstantinus, terletak di Skotlandia modern."@in . "Constantino II de Escocia\u200B (Constant\u00EDn mac \u00C1eda en ga\u00E9lico, \u00ABConstantino, hijo de Aed\u00BB; 879-Saint Andrews, 952)\u200B fue uno de los primeros reyes de Escocia, conocido en aquella \u00E9poca con su nombre ga\u00E9lico Alba. El Reino de Alba, denominaci\u00F3n que comienza a utilizarse en \u00E9poca de Constantino, est\u00E1 situado en la actual Escocia. El n\u00FAcleo del reino estaba formado por los territorios existentes alrededor del r\u00EDo Tay. Su l\u00EDmite sur era el r\u00EDo Forth, hacia el norte se extend\u00EDa por lo menos hasta el fiordo Moray y tal vez hasta Caithness, mientras que sus l\u00EDmites occidentales exactos son desconocidos. El abuelo de Constantino, Kenneth I de Escocia (Cin\u00E1ed mac Ailp\u00EDn, f. 858), fue el primero de la Casa de Alpin en ser reconocido como rey, aunque bajo el t\u00EDtulo de rey de los pictos. Constantino modific\u00F3 el t\u00EDtulo a rey de Alba, debe considerarse como parte de una amplia transformaci\u00F3n de la antigua Pictlandia y los or\u00EDgenes del reino de Alba se remontan a la \u00E9poca de la vida de Constantino. El reinado de Constantino, al igual que el de sus predecesores, estuvo marcado por las acciones de los gobernantes vikingos establecidos en toda la isla de Gran Breta\u00F1a y en Irlanda, particularmente de la dinast\u00EDa U\u00ED \u00CDmair (es decir, los nietos de Ivar Ragnarsson, al que se conoc\u00EDa tambi\u00E9n como \u00CDmar. Durante el gobierno de Constantino, los gobernantes de los reinos sure\u00F1os de Wessex y Mercia, dos de los reinos de la Heptarqu\u00EDa anglosajona que posteriormente confluyeron en el Reino de Inglaterra, extendieron sus dominios hacia el norte en los disputados territorios de Northumbria. Aunque Constantino se ali\u00F3 con dichos monarcas del sur contra los vikingos en un primer momento, m\u00E1s tarde entr\u00F3 en conflicto con sus antiguos aliados anglosajones. El rey Athelstan de Inglaterra consigui\u00F3 asegurarse la sumisi\u00F3n de Constantino en 927 y, nuevamente, en 934. Sin embargo, ambos volvieron a enfrentarse cuando Constantino, aliado con el reino britano de Strathclyde y con el reino vikingo de Dubl\u00EDn, invadi\u00F3 Inglaterra en el a\u00F1o 937, aunque fueron derrotados en la batalla de Brunanburh. En el 943 Constantino abdic\u00F3 y se retir\u00F3 al monasterio de C\u00E9li D\u00E9 en Saint Andrews, donde falleci\u00F3 en 952. Fue sucedido por el hijo de su predecesor, M\u00E1el Coluim mac Domnaill, es decir, Malcolm I de Escocia. Constantino I rein\u00F3 durante 43 a\u00F1os, superado tan solo en toda la historia de Escocia por Guillermo I antes de la uni\u00F3n de las coronas escocesa e inglesa en 1603. Durante su reinado las palabras Scots y Scotland (en ingl\u00E9s antiguo: Scottas, Scotland) fueron utilizadas por primera vez para referirse a Escocia. Las primeras evidencias de instituciones administrativas y eclesi\u00E1sticas que durar\u00E1n hasta la Revoluci\u00F3n davidiana tambi\u00E9n aparecieron en esta \u00E9poca."@es . . . "\u00C1ed, King of the Picts"@en . . . . . "Constantin II (Constant\u00EDn mac \u00C1eda en ga\u00E9lique), mort en 952, est roi d'\u00C9cosse de 900 \u00E0 943. Fils d'\u00C1ed, Constantin succ\u00E8de \u00E0 son cousin Donald II. Son r\u00E8gne est marqu\u00E9, comme celui de ses pr\u00E9d\u00E9cesseurs, par les attaques des Vikings. Il remporte une victoire sur les U\u00ED \u00CDmair en 903. Au sud, il est confront\u00E9 \u00E0 la mont\u00E9e en puissance du royaume d'Angleterre et doit se soumettre au roi \u00C6thelstan en 927, puis en 934. En 937, il s'allie aux Vikings de Dublin et au royaume de Strathclyde contre \u00C6thelstan, mais leur coalition est vaincue lors de la bataille de Brunanburh. Constantin abdique en 943 pour se retirer dans un monast\u00E8re, laissant le pouvoir \u00E0 Malcolm, le fils de son pr\u00E9d\u00E9cesseur. Il meurt neuf ans plus tard. Avec ses quarante-trois ann\u00E9es de r\u00E8gne, Constantin est le monarque \u00E9cossais rest\u00E9 le plus longtemps au pouvoir apr\u00E8s Jacques VI et Guillaume le Lion. Cette p\u00E9riode de l'histoire du royaume, alors centr\u00E9 sur la vall\u00E9e de la Tay, est marqu\u00E9e par des progr\u00E8s significatifs dans la ga\u00E9licisation des r\u00E9gions pictes."@fr . . "Konstantino II.a Eskoziakoa edo Konstantino MacAeda (Eskoziako gaeleraz: C\u00F2iseam mac Aoidh), (874, Eskozia - 952, St Andrews, Eskozia), Piktoen erregea eta Eskoziako Erresumako zazpigarren erregea izan zen, garai hartan Alba izenaz ezagutzen zena."@eu . "Constantin II (Constant\u00EDn mac \u00C1eda en ga\u00E9lique), mort en 952, est roi d'\u00C9cosse de 900 \u00E0 943. Fils d'\u00C1ed, Constantin succ\u00E8de \u00E0 son cousin Donald II. Son r\u00E8gne est marqu\u00E9, comme celui de ses pr\u00E9d\u00E9cesseurs, par les attaques des Vikings. Il remporte une victoire sur les U\u00ED \u00CDmair en 903. Au sud, il est confront\u00E9 \u00E0 la mont\u00E9e en puissance du royaume d'Angleterre et doit se soumettre au roi \u00C6thelstan en 927, puis en 934. En 937, il s'allie aux Vikings de Dublin et au royaume de Strathclyde contre \u00C6thelstan, mais leur coalition est vaincue lors de la bataille de Brunanburh. Constantin abdique en 943 pour se retirer dans un monast\u00E8re, laissant le pouvoir \u00E0 Malcolm, le fils de son pr\u00E9d\u00E9cesseur. Il meurt neuf ans plus tard."@fr . "one or more daughters"@en . . . . "Konstantinus II dari Skotlandia"@in . "Constantijn II, Gaelisch: Constant\u00EDn mac \u00C1eda (?, ? - St Andrews, 952), zoon van Aedh en kleinzoon van Kenneth I, was koning van Alba. Hij volgde Donald II op en regeerde gedurende 43 jaren voordat hij zich in een klooster terugtrok. Malcolm I, de zoon van zijn voorganger, volgde hem op."@nl . "\uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4 \uB9C9 \uC544\uB2E4(\uC911\uC138 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: Causant\u00EDn mac \u00C1eda, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: C\u00F2iseam mac Aoidh, ? - 952\uB144)\uB294 \uC911\uC138 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC655\uC774\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \"\uC54C\uBC14 \uC655\uAD6D\"\uC774\uB77C\uB294 \uAD6D\uD638\uB294 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uCE58\uC138 \uB54C \uCC98\uC74C \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uC655\uAD6D\uC758 \uC911\uC2EC \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC720\uC5ED \uC77C\uB300\uC600\uB2E4. \uB0A8\uCABD \uAD6D\uACBD\uC740 \uD3EC\uC2A4 \uAC15\uC774\uC5C8\uACE0 \uBD81\uCABD \uAD6D\uACBD\uC740 , \uC5B4\uCA4C\uBA74 \uB354\uC6B1 \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uAC08\uB9AC\uBE0C\uAE4C\uC9C0 \uB2FF\uC558\uB2E4. \uC11C\uCABD \uAD6D\uACBD\uC740 \uBD88\uD655\uC2E4\uD558\uB2E4. \uC54C\uD540 \uAC00\uC5D0\uC11C \uC655\uC791\uC744 \uCE6D\uD55C \uC0AC\uB78C\uC740 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uC870\uBD80 \uD0A4\uB098\uB4DC \uB9C9 \uC54C\uD540\uC774 \uCD5C\uCD08\uC600\uC9C0\uB9CC, \uD53D\uD2B8\uC778\uC758 \uC655\uC774\uB77C\uB294 \uCE6D\uD638\uC600\uB2E4. \uAC00 \uC54C\uBC14, \uACE7 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uB85C \uC804\uD658\uB418\uB294 \uBCC0\uD654\uB294 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uCE58\uC138\uAC00 \uADF8 \uAE30\uC6D0\uC774\uB2E4. \uC804\uC784 \uC655\uB4E4\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uCE58\uC138 \uC5ED\uC2DC \uBC14\uC774\uD0B9\uC774 \uAE30\uC2B9\uC744 \uBD80\uB838\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC774\uBC14\uB974 \uD78C \uBCA0\uC774\uB298\uB77C\uC6B0\uC2DC\uC758 \uD6C4\uC190\uB4E4\uC778 \uAC00 \uB354\uBE14\uB9B0\uC744 \uAC70\uC810\uC73C\uB85C \uC0BC\uC73C\uBA70 \uD765\uD588\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uB0A8\uCABD\uC758 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB545\uC5D0\uC11C\uB294 \uC6E8\uC139\uC2A4\uC640 \uBA38\uC2DC\uC544\uAC00 \uBD81\uCABD \uB178\uC12C\uBE0C\uB9AC\uC544\uB85C \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uD655\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC575\uAE00\uB85C\uC0C9\uC2A8\uC778 \uC655\uAD6D\uB4E4\uC774 \uC81C1\uCC28 \uB300\uBC14\uC774\uD0B9 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uACB0\uC131\uD588\uC744 \uB54C \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC740 \uC575\uAE00\uB85C\uC0C9\uC2A8\uC778\uB4E4\uACFC \uCDA9\uB3CC\uD588\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uCC3D\uC5C5\uAD70\uC8FC \uC560\uC124\uC2A4\uD0E0\uC740 927\uB144\uACFC 934\uB144 \uB450 \uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC744 \uAD74\uBCF5\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D II (874 \u2014 952) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0443 900\u2013943 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0421\u043A\u043E\u0442\u0456\u0432 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457)."@uk . . . . . . . . . . . . "900"^^ . . . "Konstantin II av Skottland (: Constant\u00EDn mac \u00C1eda; skotsk gaeliska: C\u00F2iseam mac Aoidh), son till Aed, var en tidig skotsk kung, vid den tiden d\u00E5 landet kallades Alba. Kungariket Alba, ett namn som anv\u00E4nds f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen under Konstantins livstid, omfattade den norra delen av nuvarande Skottland. Kungarikets k\u00E4rna var de landomr\u00E5den som l\u00E5g runt floden Tay. I s\u00F6der begr\u00E4nsades riket av floden Forth. Norrut str\u00E4ckte sig riket upp mot Moray Firth och kanske \u00E4nda till Caithness. Rikets gr\u00E4nser v\u00E4sterut \u00E4r inte k\u00E4nda f\u00F6r denna tidsperiod."@sv . . . "Constant\u00ED II d'Esc\u00F2cia (ga\u00E8lic escoc\u00E8s: Causant\u00EDn mac \u00C1eda, 879-952) fou rei d'Esc\u00F2cia, fill d'Aedh i cos\u00ED de Donald II.Fou el primer a declarar heredit\u00E0ria la successi\u00F3 al tron escoc\u00E8s; pos\u00E0 un fill seu al tron del Regne de Strathclyde i el sotmet\u00E9 a la seva \u00F2rbita. Comen\u00E7\u00E0 el regnat vencent als danesos a Starthearn i Corbridge, per\u00F2 fou ven\u00E7ut pels angles de Wessex, que li prengueren Cumberland i Westmoreland, les quals des d'aleshores passaren definitivament a Anglaterra. Endem\u00E9s, el 919 fou obligat a recon\u00E8ixer el rei Eduard d'Anglaterra com a pare i senyor, un vague reconeixement de sobirania exigit per posteriors monarques anglesos, que l'interpretaren com un homenatge feudal. Per aix\u00F2, el 934 Ethelstan ocup\u00E0 Aberdeen, i malgrat l'alian\u00E7a escocesa amb Strathclyde, North\u00FAmbria i el rei viking de Dubl\u00EDn Olaf Guthfrithsson, els venc\u00E9 en la batalla de Brunanburgh el 937, i reafirm\u00E0 aix\u00ED la seva sobirania. Despr\u00E9s de tot aix\u00F2, es va retirar a un monestir, on va morir el 952."@ca . . . . "Constant\u00ED II d'Esc\u00F2cia"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Konstantino la 2-a (Skotlando)"@eo . . "\u039F \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Constantin mac Aeda, \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Coiseam mac Aoidh, ... - 952) \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (900 - 943) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BD\u03C4 \u03BC\u03B1\u03BA \u039A\u03AD\u03BD\u03B5\u03B8, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03A4\u03AC\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03A6\u03BF\u03C1\u03B8, \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03C1\u03B5\u03CA \u03A6\u03AD\u03C1\u03B8 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03AF\u03B8\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C7\u03BD\u03B7\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384."@el . . . . "Constantine II of Scotland"@en . . . . . "Konstantyn II (gael.: Causant\u00EDn mac \u00C1eda) (przed 879 \u2013 952) \u2013 kr\u00F3l Alby (Szkocji) w latach 900 - 943. Syn Aedha. By\u0142 jednym z najd\u0142u\u017Cej panuj\u0105cych kr\u00F3l\u00F3w Szkocji, d\u0142u\u017Cej od niego panowa\u0142 tylko Wilhelm I Lew."@pl . "Konstantin II. (Schottland)"@de . . . . "Constantino, filho de \u00C1ed (ga\u00E9lico medieval: Causant\u00EDn mac \u00C1eda; ga\u00E9lico moderno: C\u00F2iseam mac Aoidh, conhecido na maioria das listas de reinos modernos como Constantino II; nascido em torno de 879; morreu em 952) foi um dos primeiros Reis da Esc\u00F3cia, conhecida ent\u00E3o pelo nome ga\u00E9lico Alba. O Reino de Alba, um nome que apareceu pela primeira vez durante a vida de Constantino, \u00E9 situado, geograficamente, na Esc\u00F3cia moderna. O reinado de Constantino II foi marcado por confrontos com os Vikings. Ele participou da coaliz\u00E3o de monarcas brit\u00E2nicos que derrotou os n\u00F3rdicos na Batalha de Brunanburh, em 937. Durante seu longo reinado de mais de quarenta anos, a Esc\u00F3cia e suas institui\u00E7\u00F5es se fortaleceram e ele \u00E9 considerado como um dos respons\u00E1veis pela gaeliza\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs. Foi durante esse per\u00EDodo que o termo Scottas foi utilizado pela primeira vez para se referir a Esc\u00F3cia, dando origem as palavras modernas \"Scots\" e \"Scotland\"."@pt . "Costantino II di Scozia"@it . . . "Constantijn II van Schotland"@nl . . . . "Constantine II"@en . . . . . . . . . "Konstantin II. (p\u0159ed rokem 879 \u2013 952) byl kr\u00E1lem Alby, jak se v t\u00E9 dob\u011B ozna\u010Dovalo kr\u00E1lovstv\u00ED na \u00FAzem\u00ED Skotska. Jeho d\u011Bda Kenneth I. byl prvn\u00EDm zaznamenan\u00FDm kr\u00E1lem sv\u00E9ho rodu, jako kr\u00E1l Pikt\u016F. Jeho vl\u00E1da, podobn\u011B jako obdob\u00ED panov\u00E1n\u00ED jeho p\u0159edk\u016F, bylo poznamen\u00E1no st\u0159ety s Vikingy. V dob\u011B kdy vl\u00E1dl, panovn\u00EDci ji\u017En\u00EDch kr\u00E1lovstv\u00ED Wessexu a Mercie, pozd\u011Bji Anglick\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED ovl\u00E1dli sporn\u00E9 \u00FAzem\u00ED Northumbrie. Konstantin se s nimi nejprve spojil v boji proti Viking\u016Fm, ale pozd\u011Bji se s nimi dostal do konfliktu a v letech 927 a 934 byl nucen uznat Ethelstanovu nadvl\u00E1du. Konstantin se pozd\u011Bji spojil s vikinsk\u00FDm kr\u00E1lem Dublinu a napadl Ethlestana, ale roku 937 v bitv\u011B u Brunanburhu byl pora\u017Een."@cs . . . . . . . . . . "\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E8C\u4E16 (\u82CF\u683C\u5170)"@zh . . . . . . . . . . . "Konstantyn II (kr\u00F3l Szkocji)"@pl . . . . . . . . . . . . "900"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Constantino II de Escocia"@es . . "Indulf, King of Alba"@en . . . . "Constantine II"@en . . . . . "\uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4 2\uC138 \uB9C9 \uC544\uB2E4"@ko . "Constant\u00ED II d'Esc\u00F2cia (ga\u00E8lic escoc\u00E8s: Causant\u00EDn mac \u00C1eda, 879-952) fou rei d'Esc\u00F2cia, fill d'Aedh i cos\u00ED de Donald II.Fou el primer a declarar heredit\u00E0ria la successi\u00F3 al tron escoc\u00E8s; pos\u00E0 un fill seu al tron del Regne de Strathclyde i el sotmet\u00E9 a la seva \u00F2rbita. Comen\u00E7\u00E0 el regnat vencent als danesos a Starthearn i Corbridge, per\u00F2 fou ven\u00E7ut pels angles de Wessex, que li prengueren Cumberland i Westmoreland, les quals des d'aleshores passaren definitivament a Anglaterra. Endem\u00E9s, el 919 fou obligat a recon\u00E8ixer el rei Eduard d'Anglaterra com a pare i senyor, un vague reconeixement de sobirania exigit per posteriors monarques anglesos, que l'interpretaren com un homenatge feudal. Per aix\u00F2, el 934 Ethelstan ocup\u00E0 Aberdeen, i malgrat l'alian\u00E7a escocesa amb Strathclyde, North\u00FAmbria i el re"@ca . . . "Costantino II di Scozia (Causant\u00EDn II Mac \u00C1eda; in inglese Causantin MacAeda; 879 circa \u2013 , 952) \u00E8 stato re di Scozia dal 900 al 943. Era figlio di Mac Aedh e cugino del suo predecessore Donald II di Scozia. Fu uno dei pi\u00F9 lunghi regnanti di Scozia, il secondo dopo Guglielmo il leone, prima dell'unione con l'Inghilterra nel 1603."@it . . . . "Konstantino II.a Eskoziakoa"@eu . . . "\uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4 \uB9C9 \uC544\uB2E4(\uC911\uC138 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: Causant\u00EDn mac \u00C1eda, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: C\u00F2iseam mac Aoidh, ? - 952\uB144)\uB294 \uC911\uC138 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC655\uC774\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \"\uC54C\uBC14 \uC655\uAD6D\"\uC774\uB77C\uB294 \uAD6D\uD638\uB294 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uCE58\uC138 \uB54C \uCC98\uC74C \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uC655\uAD6D\uC758 \uC911\uC2EC \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC720\uC5ED \uC77C\uB300\uC600\uB2E4. \uB0A8\uCABD \uAD6D\uACBD\uC740 \uD3EC\uC2A4 \uAC15\uC774\uC5C8\uACE0 \uBD81\uCABD \uAD6D\uACBD\uC740 , \uC5B4\uCA4C\uBA74 \uB354\uC6B1 \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uAC08\uB9AC\uBE0C\uAE4C\uC9C0 \uB2FF\uC558\uB2E4. \uC11C\uCABD \uAD6D\uACBD\uC740 \uBD88\uD655\uC2E4\uD558\uB2E4. \uC54C\uD540 \uAC00\uC5D0\uC11C \uC655\uC791\uC744 \uCE6D\uD55C \uC0AC\uB78C\uC740 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uC870\uBD80 \uD0A4\uB098\uB4DC \uB9C9 \uC54C\uD540\uC774 \uCD5C\uCD08\uC600\uC9C0\uB9CC, \uD53D\uD2B8\uC778\uC758 \uC655\uC774\uB77C\uB294 \uCE6D\uD638\uC600\uB2E4. \uAC00 \uC54C\uBC14, \uACE7 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uB85C \uC804\uD658\uB418\uB294 \uBCC0\uD654\uB294 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uCE58\uC138\uAC00 \uADF8 \uAE30\uC6D0\uC774\uB2E4. \uC804\uC784 \uC655\uB4E4\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC758 \uCE58\uC138 \uC5ED\uC2DC \uBC14\uC774\uD0B9\uC774 \uAE30\uC2B9\uC744 \uBD80\uB838\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC774\uBC14\uB974 \uD78C \uBCA0\uC774\uB298\uB77C\uC6B0\uC2DC\uC758 \uD6C4\uC190\uB4E4\uC778 \uAC00 \uB354\uBE14\uB9B0\uC744 \uAC70\uC810\uC73C\uB85C \uC0BC\uC73C\uBA70 \uD765\uD588\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uB0A8\uCABD\uC758 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB545\uC5D0\uC11C\uB294 \uC6E8\uC139\uC2A4\uC640 \uBA38\uC2DC\uC544\uAC00 \uBD81\uCABD \uB178\uC12C\uBE0C\uB9AC\uC544\uB85C \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uD655\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC575\uAE00\uB85C\uC0C9\uC2A8\uC778 \uC655\uAD6D\uB4E4\uC774 \uC81C1\uCC28 \uB300\uBC14\uC774\uD0B9 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uACB0\uC131\uD588\uC744 \uB54C \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC740 \uC575\uAE00\uB85C\uC0C9\uC2A8\uC778\uB4E4\uACFC \uCDA9\uB3CC\uD588\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uCC3D\uC5C5\uAD70\uC8FC \uC560\uC124\uC2A4\uD0E0\uC740 927\uB144\uACFC 934\uB144 \uB450 \uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC744 \uAD74\uBCF5\uC2DC\uCF30\uB2E4. 937\uB144 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC740 \uC5B4\uC2A4\uD2B8\uB77C\uB4DC\uD074\uB9AC\uB4DC\uC758 \uBE0C\uB9AC\uD2BC\uC778\uB4E4\uACFC \uB354\uBE14\uB9B0\uC758 \uBC14\uC774\uD0B9\uB4E4\uACFC \uB3D9\uB9F9\uC744 \uB9FA\uACE0 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB97C \uCE68\uACF5\uD588\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC \uB300\uC804\uD22C\uC778 \uBE0C\uB8E8\uB09C\uBC84 \uC804\uD22C\uAC00 \uBC8C\uC5B4\uC84C\uACE0, \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC740 \uB610 \uD328\uBC30\uD588\uB2E4. 943\uB144 \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC740 \uC655\uC704\uB97C \uB0B4\uB824\uB193\uACE0 \uC138\uC778\uD2B8\uC564\uB4DC\uB8E8\uC2A4 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC00 \uC5EC\uC0DD\uC744 \uBCF4\uB0B4\uB2E4 952\uB144 \uC8FD\uC5C8\uB2E4. \uC655\uC704\uB294 \uC870\uCE74 \uB9D0 \uCF5C\uB8F8 \uB9C9 \uB3D4\uB0A0\uC774 \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4. \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC740 \uCD1D 43\uB144\uC744 \uC7AC\uC704\uD588\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 1603\uB144 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC640\uC758 \uB3D9\uAD70\uC5F0\uD569\uC774 \uD615\uC131\uB418\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0\uC758 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAD70\uC8FC\uB4E4 \uC911 \uB450\uBC88\uC9F8\uB85C \uAE34 \uC7AC\uC704\uC774\uB2E4. \uCE74\uC6B0\uC0B0\uD2F4\uC740 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uACC4 \uC218\uB3C4\uC0AC\uB4E4\uC744 \uD6C4\uC6D0\uD588\uC73C\uBA70, \uADF8 \uACB0\uACFC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uD53D\uD2B8\uC778\uC758 \uAC8C\uC77C\uD654\uAC00 \uADF8 \uC7AC\uC704 \uB3D9\uC548 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \"\uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\"\uC758 \uD615\uC131\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCE5C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4."@ko . . . . "Imaginary portrait of Constantine"@en . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D II (\u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Causant\u00EDn mac \u00C1eda, \u0430\u043D\u0433\u043B. Constantine II; \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 952) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u044B (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438) (900\u2014943)."@ru . . . . . . . "Constantine, son of \u00C1ed (Medieval Gaelic: Causant\u00EDn mac \u00C1eda; Modern Gaelic: C\u00F2iseam mac Aoidh, known in most modern regnal lists as Constantine II; born no later than 879; died 952) was an early King of Scotland, known then by the Gaelic name Alba. The Kingdom of Alba, a name which first appears in Constantine's lifetime, was situated in modern-day Scotland."@en . . . . "52670"^^ . . "\u0642\u0646\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A"@ar . . . . "\u0642\u0646\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062D\u0643\u0645(900-943\u0645)\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0625\u062F. \u0623\u0631\u0633\u0649 \u062F\u0639\u0627\u0626\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 904 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0643\u0641\u0627\u062D \u0648\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0646\u0635\u0631 \u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A (\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0646\u064A\u0648\u0643\u0627\u0633\u0644) \u0639\u0627\u0645918\u0645 \u0628\u062F\u0621 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0649 \u0628\u0646\u064A\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u062F\u0639\u0645 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0641\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0636\u062F \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0633\u0643\u0633. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0633\u0643\u0633 \u0628\u062F\u0624\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u0623\u062B\u064A\u0644\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u062D\u062A\u0649 \u062F\u0648\u0646\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0641\u064A 934\u0645."@ar . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D II (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457)"@uk . "Konstantino la 2-a, Constant\u00EDn mac \u00C1eda a\u016D C\u00F2iseam mac Aoidh (naski\u011Dis anta\u016D 879 \u2013 mortis en 952) estis re\u011Do de Skotlando de 900 \u011Dis 943. Li estis la filo de Aed, la kuzo de lia anta\u016Dulo Donaldo la 2-a kaj de lia sekvanto Malkolmo la 1-a, al kiu li lasis sian re\u011Dlandon pro abdiko por i\u011Di mona\u0125o. Li estis anka\u016D la nepo de Kenneth la 1-a. La regado de Konstantino la 2-a estas la dua plej longa en la historio de Skotlando."@eo . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D II (\u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Causant\u00EDn mac \u00C1eda, \u0430\u043D\u0433\u043B. Constantine II; \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 952) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u044B (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438) (900\u2014943)."@ru . . . . . . . . . . "Konstantin II. Skotsk\u00FD"@cs . . . . . . "\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u9EA5\u514B\u827E\u5FB7\uFF08\u4E2D\u4E16\u7EAA\u76D6\u5C14\u8BED\uFF1AConstant\u00EDn mac \u00C1eda\uFF1B\u73B0\u4EE3\u76D6\u5C14\u8BED\uFF1AC\u00F2iseam mac Aoidh\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AConstantine, son of \u00C1ed\uFF1B\u5176\u540D\u76F4\u8B6F\u70BA\u827E\u5FB7\u4E4B\u5B50\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\uFF0C\u8FD1\u4EE3\u7684\u56FD\u738B\u5217\u8868\u4E2D\u7A31\u5176\u70BA\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E09\u4E16\uFF0C\u800C\u6700\u65B0\u7684\u56FD\u738B\u5217\u8868\u4E2D\u5247\u6539\u7A31\u547C\u4ED6\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E8C\u4E16\uFF1B879\u5E74 \u2013\u524D952\u5E74\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u4E2D\u4E16\u7D00\u65E9\u671F\u7684\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\u3002"@zh . . . . . "Constantijn II, Gaelisch: Constant\u00EDn mac \u00C1eda (?, ? - St Andrews, 952), zoon van Aedh en kleinzoon van Kenneth I, was koning van Alba. Hij volgde Donald II op en regeerde gedurende 43 jaren voordat hij zich in een klooster terugtrok. Malcolm I, de zoon van zijn voorganger, volgde hem op."@nl . . . . . . . . . . . . . .