. . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 (\u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u043A. 170 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041F\u0435\u0440\u0443\u0434\u0436\u0438. \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u2014 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F."@ru . "Constant de P\u00E9rouse"@fr . . "0170"^^ . . "Virgin Mary and Child, with Saints Louis of Toulouse, Lawrence, Herculanus of Perugia, and Constantius of Perugia. Pietro Perugino, 1497."@en . . . . . . "4080104"^^ . "Constancio de Perugia"@es . . . "300"^^ . . . "Constantius of Perugia"@en . . . . . "Constancio de Perugia (? - ca. 170), fue un m\u00E1rtir romano, considerado uno de las santos patronos de Perugia, Italia. Es venerado como santo y su fiesta se celebra el 29 de enero."@es . "Constantius von Perugia"@de . . . . . . . "Costanzo di Perugia (... \u2013 Foligno, 170 circa) \u00E8 stato il primo vescovo di Perugia, martirizzato al tempo delle persecuzioni dell'imperatore Marco Aurelio nei confronti dei cristiani. Viene venerato come santo della Chiesa cattolica che lo ricorda il 29 gennaio."@it . . "--01-29"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u041F\u0435\u0440\u0443\u0434\u0436\u0438"@ru . . . "Constantius von Perugia (\u2020 um 170? bei Foligno) war ein christlicher M\u00E4rtyrer und Heiliger. Der Legende nach war er der erste Bischof von Perugia. Es existieren vier Versionen der Passio des Constantius. Demnach sei er unter Antoninus Pius oder Mark Aurel mit einigen Gef\u00E4hrten gefangen genommen worden. Man habe sie gegei\u00DFelt und anschlie\u00DFend in einen Ofen geworfen, ohne dass ihnen dadurch ein Leid geschehen sei. Constantius habe man dann in einen Kerker gebracht, wo er seine Wachen bekehrt habe, die ihn daraufhin freigelassen h\u00E4tten. Er habe danach Unterschlupf bei einem Christen namens Anastasius gefunden, sei dann aber mit ihm gefangen genommen worden. In Gef\u00E4ngnissen in Assisi und Spello seien sie gefoltert und schlie\u00DFlich bei Foligno enthauptet worden."@de . . . . . "Constantius of Perugia"@en . . . . . . . "c. 170 AD"@en . "episcopal attire"@en . . . . . . . "Constantius von Perugia (\u2020 um 170? bei Foligno) war ein christlicher M\u00E4rtyrer und Heiliger. Der Legende nach war er der erste Bischof von Perugia. Es existieren vier Versionen der Passio des Constantius. Demnach sei er unter Antoninus Pius oder Mark Aurel mit einigen Gef\u00E4hrten gefangen genommen worden. Man habe sie gegei\u00DFelt und anschlie\u00DFend in einen Ofen geworfen, ohne dass ihnen dadurch ein Leid geschehen sei. Constantius habe man dann in einen Kerker gebracht, wo er seine Wachen bekehrt habe, die ihn daraufhin freigelassen h\u00E4tten. Er habe danach Unterschlupf bei einem Christen namens Anastasius gefunden, sei dann aber mit ihm gefangen genommen worden. In Gef\u00E4ngnissen in Assisi und Spello seien sie gefoltert und schlie\u00DFlich bei Foligno enthauptet worden. Die Authentizit\u00E4t des Martyriums ist nicht gesichert, Bisch\u00F6fe von Perugia sind erst \u00FCber 300 Jahre sp\u00E4ter nachweisbar. Dennoch gilt Constantius, der mit 30 Jahren Bischof geworden sein soll, als Stadtpatron von Perugia. Gedenktag des Heiligen ist der 29. Januar. Sein Leichnam sei von Foligno nach Perugia gebracht worden, wo eine ihm geweihte Kirche bestand, die 1527 zerst\u00F6rt wurde. 1825 wurden die Reliquien in die heutige Kirche San Costanzo transferiert. Constantius wird h\u00E4ufig gemeinsam mit Herculanus von Perugia, ebenfalls Patron der Stadt, dargestellt, der allerdings im 6. Jahrhundert lebte."@de . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 (\u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u043A. 170 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041F\u0435\u0440\u0443\u0434\u0436\u0438. \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u2014 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F."@ru . . "1106259889"^^ . "Saint Constant de P\u00E9rouse (en italien : Constanzo di Perugia) ( ...\u2013Foligno 170) fut le premier \u00E9v\u00EAque de P\u00E9rouse martyris\u00E9 lors des pers\u00E9cutions des chr\u00E9tiens sous le r\u00E8gne d\u2019Antonin le Pieux et Marc Aur\u00E8le."@fr . . "Constancio de Perugia (? - ca. 170), fue un m\u00E1rtir romano, considerado uno de las santos patronos de Perugia, Italia. Es venerado como santo y su fiesta se celebra el 29 de enero."@es . . . . . . . . . "Constantius of Perugia (also known as Costantius, Constance or Costanzo) (died c. 170 AD) is one of the patron saints of Perugia, Italy."@en . . "Constantius of Perugia (also known as Costantius, Constance or Costanzo) (died c. 170 AD) is one of the patron saints of Perugia, Italy."@en . . . . . . . . . . "Saint Constant de P\u00E9rouse (en italien : Constanzo di Perugia) ( ...\u2013Foligno 170) fut le premier \u00E9v\u00EAque de P\u00E9rouse martyris\u00E9 lors des pers\u00E9cutions des chr\u00E9tiens sous le r\u00E8gne d\u2019Antonin le Pieux et Marc Aur\u00E8le."@fr . . "4602"^^ . . . . . . . . "Perugia"@en . . . . . . . . . "Saint"@en . . . . . . . . . . "Constantius of Perugia"@en . . . . . . . . . . . "Costanzo di Perugia (... \u2013 Foligno, 170 circa) \u00E8 stato il primo vescovo di Perugia, martirizzato al tempo delle persecuzioni dell'imperatore Marco Aurelio nei confronti dei cristiani. Viene venerato come santo della Chiesa cattolica che lo ricorda il 29 gennaio."@it . . "Costanzo di Perugia"@it . . . . . . . . . . . .