. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0456\u043C'\u044F \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Constellation families are collections of constellations sharing some defining characteristic, such as proximity on the celestial sphere, common historical origin, or common mythological theme. In the Western tradition, most of the northern constellations stem from Ptolemy's list in the Almagest (which in turn has roots that go back to Mesopotamian astronomy), and most of the far southern constellations were introduced by sailors and astronomers who traveled to the south in the 16th to 18th centuries. Separate traditions arose in India and China."@en . . . . . . . . . . . . . . "Family atau keluarga rasi bintang atau kelompok rasi bintang atau kumpulan rasi bintang, merupakan kumpulan dari beberapa rasi bintang yang berada pada area yang sama pada bola langit. Beberapa nama keluarga rasi bintang ini diberi nama sesuai dengan rasi bintang terpenting yang ada dalam keluarga tersebut."@in . . . . . . . . . "10390"^^ . . . . . . . . . . . "Constellation families are collections of constellations sharing some defining characteristic, such as proximity on the celestial sphere, common historical origin, or common mythological theme. In the Western tradition, most of the northern constellations stem from Ptolemy's list in the Almagest (which in turn has roots that go back to Mesopotamian astronomy), and most of the far southern constellations were introduced by sailors and astronomers who traveled to the south in the 16th to 18th centuries. Separate traditions arose in India and China."@en . . . . . "Family atau keluarga rasi bintang atau kelompok rasi bintang atau kumpulan rasi bintang, merupakan kumpulan dari beberapa rasi bintang yang berada pada area yang sama pada bola langit. Beberapa nama keluarga rasi bintang ini diberi nama sesuai dengan rasi bintang terpenting yang ada dalam keluarga tersebut."@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0456\u043C'\u044F \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432) \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0432\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0443, \u044F\u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F \u00AB\u0410\u043B\u044C\u043C\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u00BB (\u044F\u043A\u0438\u0439, \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u044E, \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457), \u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 XVI\u2014XVIII \u0441\u0442."@uk . . . . . . . . . . "25599293"^^ . . . . . "\u661F\u5EA7\u5BB6\u65CF\u662F\u5929\u7403\u4E0A\u5728\u76F8\u540C\u5340\u57DF\u5167\u661F\u5EA7\u96C6\u5408\u7D44\u6210\u7684\u5718\u9AD4\uFF0C\u9019\u4E9B\u661F\u5EA7\u5BB6\u65CF\u5206\u5225\u4EE5\u96C6\u5718\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u661F\u5EA7\u3001\u9EC3\u9053\u3001\u795E\u8A71\u5340\u57DF\u3001\u5929\u4E0A\u7684\u6C34\u65CF\u3001\u548C\u5275\u9020\u5357\u5929\u661F\u5EA7\u7684\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u7D04\u7FF0\u00B7\u62DC\u8033\u3001\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u62C9\u5361\u4F0A\u547D\u540D\u3002\u7E3D\u5171\u67098\u500B\u661F\u5EA7\u5BB6\u65CF\uFF1A\u5927\u718A\u3001\u9EC3\u9053\u3001\u82F1\u4ED9\u3001\u6B66\u4ED9\u3001\u7375\u6236\u3001\u5E7B\u4E4B\u6C34\u65CF\u3001\u62DC\u8033\u548C\u62C9\u5361\u4F0A\u3002"@zh . "Constellation family"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1047907847"^^ . . "Keluarga rasi bintang"@in . . . . . . . . . "\u661F\u5EA7\u5BB6\u65CF"@zh . . "\u0421\u0456\u043C'\u044F \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432 (\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432) \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0432\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0443, \u044F\u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F \u00AB\u0410\u043B\u044C\u043C\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u00BB (\u044F\u043A\u0438\u0439, \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u044E, \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457), \u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457\u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 XVI\u2014XVIII \u0441\u0442."@uk . . . . "\u661F\u5EA7\u5BB6\u65CF\u662F\u5929\u7403\u4E0A\u5728\u76F8\u540C\u5340\u57DF\u5167\u661F\u5EA7\u96C6\u5408\u7D44\u6210\u7684\u5718\u9AD4\uFF0C\u9019\u4E9B\u661F\u5EA7\u5BB6\u65CF\u5206\u5225\u4EE5\u96C6\u5718\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u661F\u5EA7\u3001\u9EC3\u9053\u3001\u795E\u8A71\u5340\u57DF\u3001\u5929\u4E0A\u7684\u6C34\u65CF\u3001\u548C\u5275\u9020\u5357\u5929\u661F\u5EA7\u7684\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u7D04\u7FF0\u00B7\u62DC\u8033\u3001\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u62C9\u5361\u4F0A\u547D\u540D\u3002\u7E3D\u5171\u67098\u500B\u661F\u5EA7\u5BB6\u65CF\uFF1A\u5927\u718A\u3001\u9EC3\u9053\u3001\u82F1\u4ED9\u3001\u6B66\u4ED9\u3001\u7375\u6236\u3001\u5E7B\u4E4B\u6C34\u65CF\u3001\u62DC\u8033\u548C\u62C9\u5361\u4F0A\u3002"@zh . . . . . .